ลำดับตอนที่ #6
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : รักแรกของหลินตู้เสิ่น
ผู้แปล : หมิ่นเอ๋อร์ , vviez
chapter four (part 2)
เิ้นหลานั่พูุยอย่าผ่อนลายอยู่รัน้ามับเพื่อนที่แสนีอเาในาเฟ่ที่เียบสบแห่หนึ่
เมื่อเิ้นหลาำเลือมอนาฬิาแวนผนัในาเฟ่็พบว่ามันเป็นเวลาสอทุ่มรึ่แล้ว และเา็สัหร์ใว่ายัยลูระเบิน่าะมาถึบ้านอเาเป็นที่เรียบร้อย เาไ้แ่หวัว่าภายใ้น้ำมืออยัยนที่อบทำลาย้าวอะไม่ทำให้บ้านอเาลายสภาพเป็นอยะไปะ่อน ภาพอู่ิ้ปราึ้นมาในหัวอเิ้นหลา เธอะถีบประูหน้าเพื่อเปิออแล้ว้ำพรวเ้าไปในบ้านอเาโยไม่ถอรอเท้าเลอะเทอะออ านั้น็ะรไปยัห้ออาบน้ำ เิ้นหลายิ้มอย่าสสัยว่าเาวระ้อเรียแม่บ้านมาทำวามสะอาบ้านอเาีหรือไม่
หลินู้เสิ่นมอไปยัเิ้นหลาที่ำลัถือแ้วาแฟเอาไว้ในมือ รอยยิ้มอเาระ่าสใสนทำให้หลินู่เสิ่นสั่นสะท้านแล้ว้อส่ายหัว "นายำลัิเรื่ออะไรอยู่ ถ้าืนนายยัยิ้มให้ันแบบนี้่อมันะทำให้นอื่นเ้าใพวเราผินะ"
เิ้นหลาวาแ้วาแฟอเาลบนโ๊ะ "มันไม่ใ่แ่รั้หรือสอรั้นี่นาที่นอื่นเาเ้าใพวเราผิไป นถึวันนี้พวเรายัเป็นอันับหนึ่อู่รัายรัายที่โรเรียนเ่าอเราอยู่เลย นายอยาะสร้าสถานาร์แบบอนนั้นึ้นมาใหม่รึเปล่าล่ะ"
หลินู้เสิ่นมอเิ้นหลา้วยสายาที่บ่บอว่า ไม่-มี-ทา ะล่ะ "ยัยนั่นเป็นมนุษย์่าาวรึเปล่าเนี่ย? ืนนั้นหล่อนื่มเ้าไปั้เยอะแ่ยัสามารถถอเสื้อแล้วลาพวเราึ้นไปนอนบนเียเพื่อถ่ายรูปไ้ ่อให้ันอยาะแ้แ้น็ไ้แ่ว้าน้ำเหลว ันไม่สามารถเอานะหล่อนไ้เลย"
เิ้นหลาหัวเราะ "ันำไ้ว่าปีนั้นมีใรบานป่าวประาศว่าอยาะสารภาพรัับู่ิ้ เาบอว่าอบิวิาอันมีอิสระและห้าวหาอหล่อนและยับออีว่าู่ิ้นั้นมีีว่าพวผู้หิอ่อนแอมามายนั หน้าาที่ไม่บ่บอเพศอเธอนั้นทำให้ไม่่ายเลยที่ะึูพวผู้ายมาเ้าใล้ ันั้นถ้าไ้หล่อนเป็นแฟนผู้ายนนั้น็สบายใไ้เลย เธอเป็นสรีทีู่่วระเลือมาเป็นู่ีวิ"
หลินู้เสิ่นเ็เหื่อที่หน้าผาออ "ัน้อารผู้หิที่มีอิสระเสรีแ่ไม่ไ้้อารผู้หิที่ะสามารถีันออเป็นสอส่วนไ้้วยมือเปล่า ถ้าหาันพาเธอไปบ้านแล้วหล่อนเิรู้สึไม่สบอารม์ึ้นมาละ็ ไ้ใ้ัน้อมแทนระสอบทรายและัน็ลายเป็นไอุ้๊ที่ถูผู้หิ้อม"
หลินู้เสิ่นส่ายหัวแล้วถอนหายใ ในปีนั้นเารู้สึว่าู่ิ้เป็นผู้หิที่พิเศษสุ ึ่แ่าาผู้หินอื่นๆในวัยเียวันที่เอาแ่เม้าท์ัน้วยเรื่อเรื่อสำอาับเรื่อ้อปปิ้ แ่เมื่อเาวนเธอออไปเทวามพยายามยามอเา็้อศูนย์เปล่า
รั้นั้นหลินู้เสิ่นไ้ึเพื่อนผู้แสนีอย่าเิ้นหลาให้เ้ามามีส่วนร่วมในารำเนินารามแผนเพื่อสั่นลอนิใอสาวน้อยอย่าู่ิ้ ในวันเิอเธอนั้นเาไ้วาแผนที่ะมอบเ้วันเิให้แ่เธอ้วยมืออเาเอ แ่ทว่าู่ิ้ลับ้อารที่ะื่มลอืนวันเิับเาและเิ้นหลาแทน หลินู้เสิ่นื่มเหล้าแบบแ้ว่อแ้วเพื่อทำใหู้่ิ้ประทับใ แ่ผลลัพธ์ที่ออมา็ือ... เมื่อเาและเิ้นหลาื่นึ้นในวันถัมา็พบว่าพวเาทัู้่ำลัอันอยู่้วยร่าายที่เปลือยเปล่า ู่ิ้ไ้โพสรูปภาพอเาและเิ้นหลาที่มีท่าทาสนิทสนมเนื้อแนบเนื้อลในเรือ่ายโเียลเนทเวิร์อโรเรียนและมีผู้เ้ามถึหนึ่พันนในเวลาไม่นาน
ในรูปนั้น ลิ้นอหลินู้เสิ่นำลัเลียรีมรูปอไม้สีมพูบนออเิ้นหลา ใ่ รีมรูปอไม้สีมพูที่เาอให้เฟนมหวานแ่มันเป็นพิเศษลบนหน้าเ้วันเิอู่ิ้นั่นเอ
านั้นหลินู้เสิ่นและเิ้นหลาผู้เป็นวัใอนทั้โรเรียน็ลายเป็นู่รัายที่เหมาะสมันที่สุภายในพริบา หลินู้เสิ่นนั้นรู้สึว่านถูหยามนแทบระอัเลือแ่เิ้นหลาลับไม่แสท่าทีใๆ
หลินู้เสิ่นรู้สึาลาย้วยวามโมโห เาไปเผิหน้าับู่ิ้เพื่อถามว่าทำไมเธอถึ้อปิเสธเา แถมยัทำให้เา้ออับอายายี้หน้าอี่าหา าไม่ถึเลยว่าู่ิ้ะไม่อบำถามอเาแ่ลับับหลินู้เสิ่นทุ่ม้ามไหล่นเา้อลไปนอนพัพาบอยู่ับพื้น และสิ่ที่เธอบอแ่เาในวันนั้นไ้ัร่อนลึลไปในิใอหนุ่มน้อย "ใรใ้ให้นายเป็นเพื่อนับเิ้นหลาละ?"
เพียเพราะว่าเาเป็นเพื่อนอเิ้นหลา วามรัรั้แรอหลินู้เสิ่นนั้นึ้อบลอย่ารวเร็วพร้อมับหายนะ...แ่เพราะเาเป็นเพื่อนับเิ้นหลาึทำให้ื่อเสียอเาถูทำลาย... แ่เพราะว่าเาเป็นเพื่อนับเิ้นหลาหล่อนึทำให้เาลายเป็นัวล... เาแ่เป็นเพื่อนับเิ้นหลาเพียเท่านั้นเอ ทำไมู่ิ้ถึไม่สามารถอยู่ใ้ฟ้าเียวันับเิ้นหลาไ้ และทำไมเธอ้อโมโหนเือนานั้น้วย?
"พูถึปีนั้น อนที่แฟนอนายบอเลิับนายไป นายไ้เสียใบ้ารึเปล่า?" หลินู้เสิ่นถาม
"ันวระ้อเสียใั้นสิ?" เิ้นหลาถามลับ
หลินู้เสิ่นเป็นเพื่อนับเิ้นหลามาแปปีและเารู้ีว่าเิ้นหลาไม่้อารพูถึเรื่อนี้อี่อไป แ่พอนึถึเรื่อในปีนั้นแล้ว หลินู้เสิ่นะไม่ยอมเป็นนที่รู้สึมื่นเพียนเียวโยเ็า "บาทีารที่นายไม่มีแฟนนั้นอาไม่ใ่เรื่อที่้อมานั่เสียใ หรือารที่ื่อเสียเสียหาย็ไม่ใ่เรื่อที่นายะ้อมานั่สล แล้วื่อเสียอั้นละ? าร้อมาถูลือว่าเป็นู่รัับนายทำให้ั้นรู้สึลำบาในะว้อย"
หลินู้เสิ่นะโนออมา้วยวามับ้อใ ทำให้เาไ้รับสายาอยารู้อยาเห็นาลู้านอื่นๆในาเฟ่นหลัอเารู้สึเย็นวาบ
หลินู้เสิ่นลเสียลแล้ว้อไปยัเิ้นหลา "นายวระแ้ไเรื่อที่พวเราโนเ้าใผิในรั้นั้น หรือไม่็ไม่้ออธิบายอะไรเลยะีเสียว่า แ่แล้วท่าทา
อนายืออะไร? นายอบรับว่า 'อื้ม' เนี่ยนะ!"
"อืม นายเรียันมาในวันนี้เพื่อที่ะไ้ระบายเรื่อับ้อใในปีนั้นน่ะหรอ?" เิ้นหลาถาม
หลินู้เสิ่นรีบปล่อยวามรู้สึสมเพัวเอทิ้ไป แล้วนึถึสาเหุหลัที่ทำให้เา้อมาพบับเิ้นหลาในวันนี้ "อาารย์อพวเราเปิลีนิศัลยรรมเสริมวามามแห่ใหม่ และหวัว่าพวเราะสามารถไป่วยท่านไ้ถ้าพวเราพอะมีเวลาว่า ันมาที่นี่เพื่อถามวามเห็นอนาย"
"ศัลยรรมเสริมวามาม?" เิ้นหลาถาม เาย่นหน้าผาพลารึรออย่ารอบอบ "ันเป็นหมอผ่าั้านหัวใและทรวอนะ"
"แ่นายมีใบอนุา้านศัลยรรมเสริมวามาม้วยนี่" หลินู้เสิ่นให้เหุผลและยัอแยเิ้นหลา่อไป "อาารย์ท่านเยแนะนำสั่สอนพวเรามานะ หาปิเสธไปมันะูไม่ีสัเท่าไหร่"
เิ้นหลาหัวเราะ "นายัสินใไปแล้วละสิ? ยัะมาถามันอีทำไม? แ่โทรมาบอัน็พอไม่เห็นะ้อนัมาเอันเลย""
หลินู้เสิ่นรู้สึไม่พอใึถลึาใส่เิ้นหลา "เราไม่ไ้เอันมาสอเือนแล้วนะ ั้น็ิะว่าันิถึนาย็แล้วัน"
ลู้านอื่นๆมอมายัหลินู้เสิ่น้วยสายาอยารู้อยาเห็นอีรั้ ทำให้เา้อลุึ้นห่อไหล่้มหน้าุเพื่อปิบัใบหน้าาสายาอยารู้อยาเห็นเหล่านั้นแล้ววิ่หนีหัวุหัวุนออไปาร้าน
ที่บ้านอเิ้นหลา ู่ิ้ใ้ผ้านหนูเพื่อเ็ผมับัวให้แห้ เธอไ้ยินเสียโทรศัพท์ัมาาห้อนั่เล่น ึรีบสวมเสื้อลุมอาบน้ำแล้ววิ่ออไปยัห้อนั่เล่น เธอพุ่ัวลบนโฟา าอเธอพาอยู่บนที่วาแนพลาเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์
เมื่อเิ้นหลาเินผ่านประูหน้าเ้ามา รหน้าอเาือาเรียวยาวู่หนึ่และสะโพลมลึ ู่ิ้ใสุ่ลุมอาบน้ำแบบลวๆทำให้พื้นที่รลาระหว่าาอเธอนั้น็ไม่เหลือสิ่ใให้้อินนาารถึอี่อไป
tbc
-------------
Talk
หมิ่นเอ๋อร์ : ิ้ิ้ ิมิ๊หล่อนโผล่แล้วย่ะ มียาอายบ้ามั้ยเนี่ย><
Vviez : มีใรแอบิ้นเิ้นหลาับหลินู้เสิ่นบ้ามั๊ยะ 55555555555555555555
หมิ่นเอ๋อร์ : 555 สายวายฟินายเลย มีเลียหัวนม เอ้ย! รีม้วย ร๊า
ปล.สุสัน์วันสราน์ ไรท์เพิ่ลับมาถึไทยเหน็เหนื่อยยิ่ นอนไปีบนึรีบมาแปล มาึแ่ยัีว่าไม่มา^^
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น