ถึงแม้จะเคยเป็นชนชั้นสูงและแม่เลี้ยงเดี่ยว แต่ลูกสาวก็น่ารักเกินไป และเป็นนักผจญภัยก็ไม่ใช่ปัญหา

โดย Samer

Shirley ผู้หญิงผมขาวตาสองสีถูกรังเกียจจากครอบครัวตัวเอง ถูกน้องสาวแย่งชิง ถูกคู่หมั้นหักหลัง ได้คลอดลูกสาวออกมา เธอเลือกที่จะเป็นแม่แทนการแก้แค้นแล้วหนีออกไปอยู่ในอาณาจักรอื่น เธอหวงลูกสาวมากๆ

ยอดวิวรวม

80,721

ยอดวิวเดือนนี้

188

ยอดวิวรวม


80,721

ความคิดเห็น


249

คนติดตาม


2,279
จำนวนรีวิว : 1
จำนวนตอน : 133 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  28 พ.ย. 64 / 12:04 น.
นิยาย ֧繪٧§ ١ǡѡԹ 繹ѡ¡ѭ

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้


ชื่อภาษาญี่ปุ่น
 
ชื่อโรมันจิ 
Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen

ชื่อย่อ

ชื่อภาษาอังกฤษ 

ผู้แต่ง 

ผู้วาดรูป 

หมวดหมู่

ดูมังงะได้ที่ตรงนี้

ผู้ที่เกิดมาในตระกูลชั้นสูงที่มีผมสีขาวหรือดวงตาสองสีจะถูกมองว่าเป็นงูอสรพิษ Shirley เกิดมาในตระกูลดยุคที่มีอำนาจที่สุดในดินแดนอันมีผมขาวนุ่มสลวยดุจดั่งหิมะที่ดูไม่เข้ากับดวงตาสีแดงและสีน้ำเงินของเธอเลย

ถูกรังเกียจจากครอบครัวของตัวเอง แม้แต่ชายคนที่เธอรักที่สุดก็ยังถูกแย่งจากน้องสาวที่เต็มไปด้วยความริษยาในคืนวิวาห์ เธอถูกใส่ความจนถูกจับขัง

จากความโหดร้ายทารุณและความอัปยศนี้เอง เธอจึงสาบานว่าจะล้างแค้นกับใครก็ตามที่ใส่ร้ายเธอ ทว่า แม้เธอจะหลบหนีไปได้ เธอก็ยังมีเด็กที่ถือกำเนิดอยู่ในท้องกับอดีตคู่หมั้นของเธอ

ถึงแม้ชายคนนั้นจะน่ารังเกียจ แต่ลูกที่กำลังจะเกิดนั้นไม่มีบาปใดๆ หลังจากที่เธอให้กำเนิดออกมาเป็นฝาแฝดแล้ว เธอคิดจะทิ้งพวกนั้นไว้ในสถานสงเคราะห์เพื่อความปลอดภัย แต่…

“อา ทำยังไงดี ลูกสาวฉันน่ารักเกินไปแล้ว”

Shirley ถึงกับทึ่งที่เธอได้กำเนิดลูกสาวสองคนลืมตาดูโลก เธอจึงเลือกที่จะเป็นแม่มากกว่าการล้างแค้น เธอหนีออกจากจักรวรรดิแล้วก็ปักหลักอยู่ที่เมืองบ้านนอกในอาณาจักรข้างเคียง เพื่อที่จะดูแลลูก เธอจึงได้มาหยุดหน้าประตูของกิลด์ผจญภัย คงจะดีถ้าพวกเธอใช้ชีวิตอยู่อย่างเงียบสงบ ที่ๆจักรวรรดิจะไม่ตามหาเรา…

“คุณ Shirley คะ! มอนสเตอร์ระดับภัยพิบัติกำลังจะบุกมายังอาณาจักรแล้ว! มาช่วยพวกเรามั้ยคะ!?”

“ขอโทษด้วยนะ แต่ขอปฏิเสธ วันนี้ฉันกำลังช่วยลูกสาวทำการบ้านนะ”

หลังจากนั้นสิบปี เธอจึงกลายเป็นที่รู้จักในนาม “ดาบอสูรขาว”



หมายเหตุ

หากมีประโยคใดที่แปลแล้วรู้สึกขัดใจ กรุณาส่งข้อความลับพร้อมกับแนะนำประโยคที่เหมาะสมมาได้ทันที จะทำการแก้ไขให้ตามความเหมาะสม (หากไม่สามารถบอกได้ว่าแปลไม่ดีตรงไหน จะไม่มีการแก้ไขใดๆทั้งนั้น)


Flag Counter

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

249 ความคิดเห็น

เจ้าของบทความปิดแสดงความคิดเห็น
  1. #249 ichman
    6 พ.ย. 64 / 06:12 น.

    ยังติดตามอยู่นะครับ เป็นกำลังใจให้แปลต่อนะครับสู้ๆ

    #249
    0
  2. #248 Chaos I (จากตอนที่ 52)
    18 มิ.ย. 64 / 08:12 น.
    เอาเจ้าเด็กนี่แหล่ะ! หนุ่มน้อยอ่อนหัดกับสาวมิลฟ์แม่ลูกอ่อน ถถถถ
    #248
    0
  3. #247 Chaos I (จากตอนที่ 48)
    18 มิ.ย. 64 / 07:50 น.
    โง่เง่าโง่เง่า~
    #247
    0
  4. #246 Chaos I (จากตอนที่ 32)
    16 มิ.ย. 64 / 12:43 น.
    สงสารหนูโซฟีแท้...
    #246
    0
  5. #245 Chaos I (จากตอนที่ 31)
    16 มิ.ย. 64 / 12:40 น.
    ให้ตายเถอะพ่อหนุ่ม นายชอบMilfสินะ...
    #245
    0
  6. #244 Chaos I (จากตอนที่ 22)
    16 มิ.ย. 64 / 08:26 น.
    ต้องขอยอมรับเลยว่าคนแต่งต้นทางนี่มักง่ายเรื่องตั้งชื่อจริง ๆ....... แต่ก็แต่งได้สนุกมาก! ฝีมือของชาวญี่ปุ่น และคนแปลนี่ช่างสุดยอด!
    #244
    0
  7. #243 Chaos I (จากตอนที่ 18)
    15 มิ.ย. 64 / 09:40 น.
    ชิบบบบบ แต่ละตัวนี่ระดับตำนานทั้งนั้นเลยนี่หว่า!...
    แต่เบวูฟนี่วีรบุรุษชาวเซลติก...แต่ก็นะ แค่นิดฮอร์กนี่ก็ระดับเทพมังกรได้แล้วเอาจริง...อาซีอีกตัว ให้เดา ระดับเทพมังกรต้องมีเทียแมท อโฟฟิส ด้วยแน่ ๆ
    #243
    0
  8. #242 0843774421
    16 พ.ค. 64 / 18:16 น.
    เนื้อเรื่องสนุกนะ แต่อ่านแล้วต้องแปลเป็นไทยอีกรอบ ทำให้ไม่อยากอ่าน มั่วมากกกก
    #242
    0
  9. 15 พ.ค. 64 / 17:22 น.

    สู้ๆนะคะคุณผู้แปล
    #241
    0
  10. #240 ผู้เฝ้ามองจากความมืด (จากตอนที่ 125)
    6 พ.ค. 64 / 11:28 น.
    ........
    #240
    0
  11. 17 เม.ย. 64 / 13:10 น.
    เรื่องหน้าติดตามตามชื่อไม่ภาษาอังกฤษมันทำให้งงจำตัวละครสลับกันมั่วเลยใครพูด
    #239
    0
  12. 17 เม.ย. 64 / 13:08 น.
    พอละอ่านไม่ไหวงงตัวละครมากขอภาษาไทยดองละปวดหัว
    #238
    0
  13. #237 lovemtv66 (จากตอนที่ 97)
    28 มี.ค. 64 / 23:26 น.
    พอละสับสนอะกับชื่อน่าจะเป็นชื่อภาษาไทยนะไปละบายยิ้งโง้อยู่
    #237
    0
  14. #236 aslboat05 (จากตอนที่ 118)
    13 มี.ค. 64 / 19:52 น.
    อู๋~~~น่าจะเพิ่มความทรมาณแบบค่อยขำแหละที่ละส่วน~
    #236
    0
  15. #235 ชากับกาแฟ (จากตอนที่ 118)
    13 มี.ค. 64 / 11:06 น.
    ไม่ค่อยสะใจแต่ก็ ดี!!
    #235
    0
  16. #234 Hcbifhfth (จากตอนที่ 116)
    27 ก.พ. 64 / 15:56 น.
    สุดท้ายตายหมู่สินะครับ
    #234
    0
  17. #233 Himawari22
    13 ก.พ. 64 / 07:17 น.

    เปลี่ยนเป็นภาษาไทยหมดเลยได้ไหมคะ พออ่านแล้วมันสะดุด หยุดชะงัก นะค่ะ
    #233
    0
  18. #232 Rinray
    1 ม.ค. 64 / 00:25 น.

    Happy new year

    #232
    0
  19. #231 Prince Esthetic (จากตอนที่ 1)
    26 พ.ย. 63 / 22:03 น.

    เปลี่ยนชิ่อตัวละครเป็รไทยได้ไหมครับ อ่านแล้วรู้สึกสะดุด ขอบคุณครับ

    #231
    0
  20. #230 NongZaRa (จากตอนที่ 101)
    17 พ.ย. 63 / 01:01 น.
    🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
    #230
    0