你好 พี่ชายกรุณาลดปืนลงด้วยครับ! (YAOI)

你好 พี่ชายกรุณาลดปืนลงด้วยครับ! (YAOI)

.

.

.

  

"你好 พี่ชายกรุณาลดปืนลงด้วยครับ!"

"รู้จักกัน?"

ไอ้เวรรร! นี่กูน้องมึงนะครับเพ่! แม่! พี่เขาจะฆ่าผม!

      กลับถึงบ้านเกิดไม่ทันได้กอดแม่กอดน้องไหว้พ่อพี่ชายที่หายหัวไปนานสิบปีกลับทักทายด้วยกระบอกปืนแปดนิ้วชี้มาที่เป้าผมเป๊ะ! โห นี่เฮียจะไม่โฟกัสอย่างอื่นนอกจากเป้าผมเลยใช่ไหมครับ? น้องถาม! พี่ตอบอย่ามัวเล็งเป้ามันเสียวเว้ยย! 

'หาน จวิ้นฮุ่ย'

(ความหมาย หล่อฉลาด)

พี่ใหญ่สกุลหานที่หายตัวไปนานกว่าสิบปี

ปัจจุบันดูแลธุรกิจในเครือของหานทั้งหมดแทนพ่อ

"เฮีย ลดปืนลงได้ไหมมันเสียวหว่างขา!"

"ไม่รู้จักอย่ามาเรียก เฮีย"

"กูน้องมึงป่ะครับเพ่!"

"ไม่"

ตอบโดยไม่ต้องคิด! โครตทำร้ายจิตใจไอ้เหวินคนนี้!แต่ทำร้ายกว่าก็ปืนมันนั่นแหละเล็งอยู่ได้!

'หาน เหวินเฉียง'

(ความหมาย อดทนแข็งแกร่ง)

อาตี๋คนเล็กของบ้านที่กลับมาเยี่ยมครอบครัวในวันหยุดยาว

ไม่มีความทรงจำอะไรกับพี่คนโตจนกระทั่งเจอหน้ากันครั้งแรก

"ถ้าเฮียยิงผมฟ้องม๊า!"

"ไม่อยู่"

"ซ้อใหญ่!"

"ติดผัว"

"ป๊า!"

"มึงตายก่อนได้ฟ้อง"

'หาน หนิงผิง'

(ความหมาย เรียบและสงบ)

ซ้อใหญ่ที่อยู่ใต้การปกครองน้องคนรองที่วางมาดพี่ใหญ่

รักน้องคนเล็กมาก ไม่เอ็นดูน้องรองนัก

มีหน้าที่เก็บศพ(?)และทำตามที่น้องรองสั่ง