คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 5: อายุ 15 ปี กับโรคปีศาจที่แฝงมา (4)
ับไ้
ันว่าันท่าะเป็นหวัล่ะ มันเหมือนมีไ้นะ ถึะรู้สึโอเและอยาอาหารเป็นปิ แ่เี๋ยวนี้ันไม่อยาไว้ใร่าายัวเออีแล้ว อยาไ้ปรอทวัไ้ั (ันทำอันเ่าแน่ะ)
ันอยาวัมันออมาเป็นัวเล ไว้ไปอพ่อีว่า
อายะป่วยบ่อยัน้า เธอน่ะใ้เินมาเป็นสอเท่าอน้อๆ ทุน
ไว้ให้ันโเป็นผู้ให่นะ ให้ันแ็แรว่านี้ ันะให้ทุนอยู่ันสบายว่านี้ ันะูแลทุนอย่าีที่สุ เหมือนที่ทุนทำเพื่อันอนนี้ไล่ะ
ันอบิถึเรื่ออะไรเยอะแยะว่าะหลับ
ันมัิถึำสอนออาารย์สัมที่แบอว่า
เวลาถูล้อเลียนน่ะ ให้ิเสียว่ามันเป็นประสบาร์ที่ี เพราะมันะทำให้เราเ้มแ็มาึ้นอี
ารเรียนอเ็ ม.้น น่ะ ่ายะาย แ่ันั้ใทบทวนไปวันละนิละหน่อย เริ่มะอนนี้มัน็ยัไม่สายเินไปหรอน่า ันะทุ่มสุัวใหู้เลย
แ่ไอ้ที่น่าห่วริๆ ็ือันมันเป็นนป่วยนี่ล่ะ
อย่าร้อไห้นะ! ไอ้เ็ี้แย!
ารเิบโึ้นนี่แหละือ่วเวลาที่หนัหนาที่สุ ถ้าันผ่านมันไปไ้นะ วันใหม่ที่สใสะรอันอยู่ วันที่แสนสุ เ็มไป้วยแเิ้า ฝูนร้อเพล ับลิ่นหอมอุหลาบสีาวโยมา
วามสุมันอยู่ที่ไหนันนะ
วามสุมันืออะไร
“อายะั อนนี้เธอมีวามสุรึเปล่า”
“แหล่ะว่าไม่ เหมือนอยู่ในบ่อไร้้นแสนเศร้า เหนื่อยหนัไปหมทั้ัวทั้ใ”
พูให้ถูนะ ันว่าันใล้ะบ้าแล้ว!
เสียาร้อ ยัฟัเหมือนว่ามันำลัหัวเราะแน่ะ
บทแนบท้ายาผู้แปล
อายะป่วยบ่อยัน้า...ไม่รู้ว่ามีใรแอบน้ำาึมับบันทึ่วนี้อเธอหรือเปล่า...
หาุไม่เยูีรีย์นี้มา่อน ็อารู้สึเยๆ ล่ะมั้ แ่ผมนึภาพออเลยว่า เธอเียน้อวามนี้้วยสีหน้าและวามรู้สึอย่าไร ไม่ว่าในีรีย์ะมีารแ่เิมสัแ่ไหน แ่วามรัและวามเ้มแ็อรอบรัวนี้ ือ “อริ” อย่าแน่นอน
หืม? ผมเนาใส่อารม์ในารแปลให้ออมาเวอร์เินเหุรึเปล่าน่ะเหรอ? ลออ่าน้นบับภาษาอัฤษูละันว่าผมแปลถูไหม
Aya gets sick a lot. She uses up twice more money than her siblings.
When I become an adult, when I become stronger, I'll let you guys live an easier life. I'll take good care of you guys like you took good care of me.
ใรำลัท้อแท้เรื่อารเรียน ลอพิมพ์ประโยนี้แปะไว้หน้าโ๊ะทำานนะรับ
“เริ่มะอนนี้มัน็ยัไม่สายเินไปหรอน่า ันะทุ่มสุัวใหู้เลย”
โปรำไว้้วยล่ะว่า นี่ือำพูอเ็หิวัย 15 ที่เริ่มะพิารทั้มือและเท้า!
นถึวันนี้...พ่อับแม่็ยัไม่ไ้บอวามริอันโหร้ายให้เธอทราบ ็ไม่รู้ว่าุแม่อธิบายอาารป่วยออายะให้เ้าัวและน้อๆ ฟัว่าอย่าไร แ่เธอยัไม่รู้ว่าโรที่เป็นอยู่นั้น...ไม่มีทารัษา เธอยัั้ใว่าโเป็นผู้ให่เมื่อไหร่ อายะะูแลทุนเอ (ในานะลูนโ)
เธอั้ใไว้อย่านั้น ั้ในาย้ำับัวเอไว้ในไอารี่
วามสุมันอยู่ที่ไหนันนะ...เิอะไรึ้นับอายะะที่เธอเียน้อวามนี้? อาะำลัไม่สบาย? เราไม่อารู้ไ้ แ่หาผมเป็นพ่อแม่ไ้มาอ่านประโยนีุ้นพูไม่ออทีเียว
เ็อายุแ่นี้...้อถามัวเอแบบนี้แล้วเหรอ?
แล้วุล่ะ...เยิไหมว่าเรานี่่าโร้ายริๆ
ีวิอเรานี่เลวร้ายเหลือเิน ไม่มีใระแ่ย่ไปว่าเราหรอ...แน่ใแล้วหรือ?
เท่าที่มีและเป็นอยู่ในทุวันนี้ วามสุมันืออะไร...อนนีุ้มีวามสุรึเปล่า?
เ็หิที่เริ่มะพิารทั้มือและเท้านหนึ่ สัาับัวเอไว้ว่า หาเธอมีโอาส เธอะูแลรอบรัวอเธออย่าีที่สุ
แล้วเราล่ะ...เยสัาแบบนี้ับัวเอ...สัรั้ไหม?
ความคิดเห็น