ลำดับตอนที่ #45
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #45 : ตอนที่ 44 ป้ายลี้ลับ
เย่หเย่าไ้ยินวาานี้ ในใบัเิวามยินียิ่
“้าสามารถไปที่พรรเสียทิพย์ แ่หวัว่าผู้อาวุโสะอนุาให้พี่ให่ือไป้วย” ิ่วพยัหน้า พลาล่าว่อเย่หเย่า้วยวามริั
ือมู่ไ้ยินเ่นนี้ หัวใเ้นระหน่ำเป็นสอเท่า
หาเาสามารถเ้าร่วมพรรที่ทรอำนาว่าราสำนั้าี ในใย่อมยินยอมนับร้อยพัน
เย่หเย่ามวิ้วเมื่อไ้ยินวาา ผ่านไปนานั่วะ พลาล่าวึ้นพร้อมับส่ายหน้า
“เรื่ออื่นพอไ้ แ่เรื่อนี้้าเรว่าไม่อาทำไ้ เว้นแ่ว่าเป็นผู้มีสายเลือหรือมีพรสวรร์โเ่นอย่าแท้ริ เหมาะสม่อารฝึปรือวิายุทธอพรร อีอย่าพรรเรารับเพาะสรีไม่รับบุรุษ ภายในพรราผู้อาวุโสนถึศิษย์ มีบุรุษน้อยยิ่ แม้แ่้าที่เป็น้าวำหนั ็ไม่อาทำลายโย่ายาย”
“ผู้มีสายเลือ พี่ให่ือ็เป็นผู้มีสายเลือเ่นัน” ิ่วไ้ยินเ่นนี้ ้อล่าวอย่าเร่รีบ
“ว่าไนะ เ้า็เป็นผู้มีสายเลือเ่นัน สายเลือนิใ ลอให้้าทสอบู” เย่หเย่าเหลือบมอ้วยวามสสัย
“ไม่ำเป็น้อทสอบแล้ว ผู้อาวุโส ้ามีสายเลือไร้่าวานรหินา เรว่า้าอาไม่อยู่ในสายาท่าน” ือมู่ไ้ยินวาา ทำไ้เพียฝืนยิ้ม
“สายเลือไร้่าวานรหิน? หาเป็นเ่นที่ล่าวมา ารเ้าร่วมพรร็ไม่มีวามหวัแม้แ่น้อย” หลัาลายใล เย่หเย่าล่าวึ้น้วยสีหน้าเร่เรีย
“หาเป็นเ่นนี้ ้า็ะไม่ไปยัพรรเสียทิพย์ ้าะอยู่ับพี่ให่ือ ีวิอ้าเป็นพี่ให่ือ่วยเหลือไว้ เป็นไปไม่ไ้ที่้าะทิ้เาไว้ลาัน และไปเ้าร่วมพรรเพียลำพั” หลัาิ่วไ้ยินเรื่อทั้หม นาล่าวอย่าหนัแน่น
“แม่นา ท่านไม่ำเป็น้อทำเ่นนี้” เมื่อือมู่ไ้ยินเ่นนี้ ้อเิอารม์หวั่นไหวเล็น้อย
ิ่วส่ายหน้า แ่ใ้สายาวิวอน้อมอเย่หเย่าโยไม่ล่าววาาใ
เย่หเย่าเห็นเ่นนี้ อไม่ไ้้อปวเศียรเวียนเล้าเป็นอย่ายิ่ แ่หลัาิรอบหนึ่ นึถึบาอย่าึ้นมาไ้ ทันในั้นรีบถามถึนสอน่อือมู่
“ใ่แล้ว ้าเือบลืมถาม เ้าทั้สอผู้ใมีป้ายลี้ลับอสำนัเ่าำ?”
“สำนัเ่าำ ป้ายลี้ลับ?”[1]
ือมู่และิ่วไ้แ่มอหน้าัน
“อา ลืมไปะ ้าิว่ายั้นหามัน้วยัวเอีว่า” เย่หเย่าระหนัถึบาสิ่ึ้นมา หลัาฝืนยิ้ม นาพลิมือ้าหนึ่ นำระาษยัน์สีเหลืออ่อนออมาหนึ่แผ่น “ู่ว” พลันเิสายลมพัึ้นทันที
รู่่อมา รหน้าออือมู่พลันเิเสียประหลาัออมา มีสิ่อสั่นไหวภายในเสื้ออย่าไม่าิ
“นี่… แม่นา รบวนท่าน่วยนำสิ่อออาเสื้อ้า้วย” ือมู่้มหน้าลมอสิ่ที่เิึ้น ุนั่วะ านั้นระหนัถึบาสิ่
เ็สาวไ้ยินวาา ส่เสียรับำ เ้ามานำสิ่อที่อยู่ในอเสื้ออเาออมา
เป็นแผ่นป้ายสีำทะมึนแผ่นหนึ่ บนพื้นผิวสลั้วยลวลายวิิราม มอบวามรู้สึลึลับเรียบ่ายให้ับผู้น
เมื่อิ่วเห็นป้ายำสั่ิ้นนี้ สีหน้าปราวามประหลาใ
ือมู่ฝืนยิ้ม สีหน้าูแปลประหลายิ่
อสิ่นี้เาเ็บไ้ในอารามเ่าแ่ที่พบับิ่วบิาและบุรีทั้สอนเป็นรั้แร เป็นอผีิบที่ถู่าทิ้ไว้
อสิ่นี้แ็แรทนทานเป็นอย่ายิ่ เย่วยีวิเามาแล้วสอรั้
รั้แรในทุ่นาใล้ับฤหาสน์ ินเถียนใ้ลูศรลอบโมี แ่ถูัวาโยอสิ่นี้ อีรั้เป็นเมื่อเร็วๆ นี้ นายที่ห้าระูลิน้อารเะหน้าอเาแหลละเอีย เป็นอสิ่นี้้านรับไว้เ่นเียวัน
อสิ่นี้ือป้ายลี้ลับที่เย่หเย่าล่าวถึั้นรึ?
ือมู่้อมอป้ายำสั่ รู้สึิใวุ่นวาย
ะนี้ เย่หเย่ายมือนำป้ายำสั่าือมู่ไป หลัาสำรวเล็น้อย านั้นพยัหน้าล่าว
“มิผิ น่าะเป็นป้ายลี้ลับอศิษย์ัวประหลาเ่าแุ่นอย่าแน่นอน เ้าไ้อสิ่นี้มาเ่นใ?”
ือมู่ลัเลเล็น้อย านั้นเล่าเรื่อ่าผีิบั้แ่้นนบอย่าละเอีย
ิ่วล่าวเสริมเป็นรั้ราว
“ูเหมือนไม่ผิแล้ว ามที่ัวประหลาเ่าแุ่นล่าวไว้ ศิษย์อเาฝึวิาผีิบอันเลื่อลือ แ่เิมเรียมทะลวผ่านุีบันเพื่อบรรลุวิาั้น่อไป เป็นเหุให้้อออาเาเมื่อไม่นานนี้ ะเียววิาที่ทิ้ไว้ในสำนัเ่าำมอับไป นระทั่เร็วๆ นี้ ป้ายำสั่ในมือัวประหลาเ่าแุ่นมีปิิริยาอย่าไม่าหมาย แสว่าป้ายำสั่นี้ปราึ้นภายในอาาเอพรรเสียทิพย์ ันั้นึให้นส่ยัน์มาหลายแผ่น อร้อให้้า่วย้นหาให้ อนนีู้เหมือนว่า ศิษย์อเาน่าะล้มเหลว พลัฝึปรือสะท้อนลับ ันั้นาศพเปลี่ยนเป็นผีิบ แ่เมื่อเป็นเ่นนี้ ิ่วเอ๋อร์ ้ามีสถานที่ให้พี่ให่ืออเ้าแล้ว” เย่หเย่าเ้าใสาเหุโยทันที ยิ้มพลาอธิบาย แ่วาาประโยสุท้ายมีวามหมายลึึ้
“ผู้อาวุโส วามหมายอวาาท่านือ...” ิ่วาเาไ้เลือนรา พลาสอบถามอย่าไม่แน่ใ
แววาอือมู่สว่าึ้นเล็น้อย
“ำอบ่ายายยิ่ แม่ว่าพรรเสียทิพย์เราไม่รับศิษย์บุรุษ แ่พรรเ่าำไม่มี้อห้ามนี้ นอานี้พรรนี้ยัมีวิาหล่อหลอมร่าายมามาย แม้ว่าน้อายน้อยผู้นี้มีสายเลือวานรหินอันไร้่า แ่พละำลัเหนือว่านธรรมา ้ามีทาออแล้ว ืนป้ายลี้ลับเพื่อสร้าวามสัมพันธ์ รวมทั้้าะไปให้ำรับรอับัวประหลาเ่าแุ่น้วยัวเอ พรรเ่าำน่าะรับเาไว้” เย่หเย่าอธิบาย้วยรอยยิ้ม
“ล่าวเ่นนี้ พี่ให่ือยั้อแยา้า” หลัาิ่วไ้ยิน สีหน้ายัปราวามผิหวัเล็น้อย
ะนี้ ือมู่ล่าวอย่าแน่วแน่
“ไ้ ผู้เยาว์ะทำามำสั่ผู้อาวุโส ไปยัพรรเ่าำ”
“เยี่ยมมา ้าะเียนสาส์นประทับราให้เ้า และมอบยัน์ิ่อให้อีหนึ่อัน เ้าไปที่ท่าเรือ้ามฟาริมแม่น้ำใล้เมือไหยาและเผามัน ะพบับผู้นันำเ้าไปยัพรรเ่าำ” เย่หเย่าเห็นเ่นนี้ ใบหน้าปรารอยยิ้ม ไม่ปล่อยให้ิ่วลัเลอี รีบพลิฝ่ามือนำแผ่นหยแปะหน้าผา ท่อเสียแผ่วเบาั่วะ านั้นนำป้ายลี้ลับและยัน์สีเหลือมอบให้
แม้ว่าิ่วไม่่อยเ็มใ แ่สุท้ายไม่ไ้ล่าวทัทาน
“อบุผู้อาวุโส” ือมู่ล่าวแสวามอบุ แ่สีหน้าเิวามยุ่ยาไม่ยับเยื้อนแม้แ่น้อย
“อ้อ ้าเือบลืมไป เ้ายัไม่อายับแน เอาเ่นนี้ ‘ส่พระส่ให้ถึะวัน’[2] ้าะรัษาแนทั้สอ้าอเ้า้วย” เย่หเย่าเห็นเ่นนี้ ึนำยัน์สีเียวออมาสอแผ่น สะบั้อมือ พลันลอยออไปแปะบนแนทั้สอ้าอือมู่อย่านุ่มนวล
ั่วะ่อานั้น ยัน์สอแผ่นเริ่มเปล่แสเียวเิ้า ลวลายบนพื้นผิวิ้นไปมาราวมีีวิ
ะเียวัน ือมู่รู้สึำแหน่ระูแนที่หัถูแผเผาร้อนรุ่มอย่าผิปิ และ่อยๆ เปลี่ยนเป็นันอย่าประหลายาทนทาน
“นี่เป็น...” หลัาือมู่ยับนิ้วเล็น้อย สีหน้าเปี่ยมไป้วยวามะลึวาเบิว้า
“ยัน์ฟื้นฟูสอแผ่นนี้้าใ้แร่วิาำนวนไม่น้อยแลเปลี่ยนมา ถือว่าเ้าไ้เปรียบเล็น้อย เรียบร้อยแล้ว ไปันเถอะิ่วเอ๋อร์ ้ามีเรื่อสำั้อทำ” เย่หเย่าไม่อาอยไ้อีรีบแยิ่วาือมู่ หลัาล่าวสั้นๆ เพียไม่ี่ำ ็เอ่ยปาออเินทา
......
ท้ายเรื่อาผู้แปล :
[1] เ่าำ ำนี้ือ 玄武 เสวียนอู่ เป็นหนึ่ในสี่สัว์วิเศษประำสี่ทิศอาวีน มี มัรเียว - ทิศะวันออ เสือาว - ทิศะวัน หส์แ - ทิศใ้ เ่าำ - ทิศเหนือ และมีมัรทอเป็นศูนย์ลา
[2] สุภาษิีน : “ส่พระส่ให้ถึะวัน” หมายถึ ส่พระส่ให้ถึมพูทวีป (อินเีย) ึ่อยู่ทิศะวันอีน หมายถึารส่พระถัำั๋ไปอินเียินแนแห่พุทธศาสนา มัใ้ร่วมับ “่วยน่วยให้ถึที่สุ”
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น