ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
สวัสดีค่ะไม่คิดว่าจะมีโอกาสแปลอีกในนี้ จุดเริ่มต้นที่มาลงเพราะระบบโน๊ตใน Facebook ถูกยกเลิก เลยอยากหาแพลตฟอร์มที่ง่ายต่อการอ่านและแชร์กันในหมู่เพื่อน ยังไงก็ฝากด้วยนะคะ ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ
ในสคริปต์นี้จะแบ่งเป็น2ตอน คือ NieR:Automata และ NieR Replicant
เราจะแปล Automata ทิ้งไว้ก่อนนะคะ ส่วน Replicant อาจจะยังไม่เร็วๆนี้เนื่องจากยังไม่เคยเล่นเกมส์แล้วเรารู้สึกว่ายังไม่อินกับเนื้อเรื่องมากพอ กลัวว่าจะส่งผลต่อการเรียบเรียงค่ะ
ขอขอบคุณต้นฉบับภาษาอังกฤษโดย คุณ Rekka Alexiel (Firesanctuary.com)
ข้อความที่โพสจะต้องไม่น้อยกว่า {{min_t_comment}} ตัวอักษรและไม่เกิน {{max_t_comment}} ตัวอักษร
กรอกชื่อด้วยนะ
_________
กรอกข้อมูลในช่องต่อไปนี้ไม่ครบ
หรือข้อมูลผิดพลาดครับ :
_____________________________
ช่วยกรอกอีกครั้งนะครับ
กรุณากรอกรหัสความปลอดภัย
