คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Trunning point-จุดหักเห
ื่น!!!
เสียเรียร้อัวนอเธอัและัว่าเิม ระทั่
“เฮือ!!??” เธอสุ้ึ้นื่นพร้อมับไอเบาๆ…นาหันมอรอบทิศเพื่อสัเ…เธออยู่ที่ายฝั่ทะเล ัวเปียุ่ม ่อนที่เธอะนึึ้นไ้ว่าร่าายที่ถูยิ นั้น!!!…. ยัอยู่ี เออ… 'ไม่มีเลือ…ไม่มีแผล…เป็นแ่เมื่อยัวเยๆ….อะไรวะเนี้ย?" เธอพูับัวเอ่อนสำรวร่าายอน
เธอพบับระเป๋าเป้สีเหลือหม่นู่ใหล่น้าๆ เธอรีบเปิประเป๋าเ็ภายใน…แ่โีที่ประเป๋าอเธอนั้นันน้ำ…้าในยั่อน้าสมบูร์… “โทรศัพท์…โทรศัพท์!”
เธอุิไ้ว่าโทรไปหาแม่ไม่็พี่สาวีว่า…หรือไม่็เ็ว่าอนนี้อยู่ไหน! “โอ้โห! ูแม่โรอัะริยะ! ริๆ”
พู้วนวามมั่นในานี้้อูอริ…ปลล็อหน้าอ…เปิ โลเั่น่อนเลย! แ่ะอ่าว?… สัาไม่มี…แถมลอพยายามถือึ้นเหนือหัววัแว่ไปมา็ยัไร้สัา “เห้อ! บัน! แล้วูอยู่ที่ไหนเนี้ย?!” หิสาวสบถ่อนะเ็บโทรศัพท์อเธอลับเ้าระเป๋าอย่าเย… เธอพยุัวเอึ้นยืนและบิน้ำออาเสื้อผ้าออเล็น้อย…แ่เอ๊ะ? เสื้อ็เปลี่ยนไป้วยเ่นัน…ไหลายมาใส่เสื้อเิ้สีาวับาเสีำไ้อ่ะ?
“เห้อ…เวรเอ้ย….” เธอสบถอีรั้่อนะ้มลเ็บระเป๋ามาสพาย…แ่เธอลับรู้สึหลัหลัยัไไม่รู้…่อนที่ะเปิเ็ระเป๋าเหลือหม่นอเธอ…พบว่ามันูมีนาให่ึ้นและมีผ้าลุมสีแเ้มหนึ่ผืนและอใ้มามาย… “ถุ่ย…อีเห*ย…มีทุอย่ายเว้นรอเท้า…และูะเินไปเหยียบเี้ยไรบาเนี้ย?” เธอสบถอีแล้ว…่อนะหยิบผ้าลุมมาสวมใส่…ผ้าลุม่อน้ายาวพอลุมัวเธอเือบทั้ัว…
“แ่ม.…” สัพัเธอ็สัเไ้ว่าพระอาทิศย์ำลัลับอบฟ้า…เป็นบรรยาาศที่น่าท่อเที่ยวและามมา เาน้ำสะท้อนสาส่อมายัายหาเยี่ยอัมี ั่สวยเิ้า “*ยแสบาิพหาย…” โถ่อีเปรมึ็เล่นามบทหน่อย--- หิสาวบ่นับัวเล็น้อย่อนะเินามายหาเพื่อสำรว…อนนี้เธอ็ยัไม่รู้ว่าอยู่ไหนันแน่นระทั่เธอเินมาพบับหิแ่ที่ำลัมาเ็บหอยามหาทราย…
“เออ…ุะ? ือว่า…ุรู้บ้ามั้ยะว่าที่นี้ที่ไหน?” สาวแว่นเปลี่ยนภาษาเพาะัวพุ่ัวเ้าหาหิแ่ทันทีที่พบทำใหุ้ยายวัย 80 ว่าสุ้และพลัทำะร้าหอย “อ-อ่าว? อโทษ่ะ!” หิสาวร้อนลนรีบ้มล้มเ็บรวบรวมหวยที่พื้นลับเ้าใส่ะร้าอย่าเร็ว
“あ--あなたは誰ですか？前にもこの辺で見かけたことがあるよ。(น…หนูเป็นใรหรอ๊ะ? ันเยเห็นเธอแถวนี้มา่อนเลยหนิ)….” หิราทัถามสาวสวมแว่นอย่าระแวนิหน่อย ทำถามอหิราเหมือนั่สายฟ้าฟาเ้าหัวเธอัเปรี๊ย…ถึเธอูอนิเมะเยอะแ่ถ้าไม่มีับไทยให้เธอ เธอ็ฟัไม่รู้เรื่อนั้นแหละ ภาษาี่ปุ่นมันเร็วเิน แ่เท่าที่เธอแปลออนินึือ ‘ใร’…ทำให้เธอ้อหาำอบมาอบหิรา…
“เอ่อออ….? Sorry?(อโทษ?)” เธอมอหิรา้วยวามวยและพูภาษาอัฤษใส่เผื่อยายฟัรู้เรื่อแ่ไม่เลย…หิแ่ามเธอ่าน่ามอัน่อนเธอะืนระร้าให้หิแ่… “何って言ったの？(เธอพูอะไรนะ?)” นั้นไำถามที่สอหิสาวเป็นไ่าแ้วยวามไม่รู้เรื่อ่อนะัสินใทำบาอย่าสร้าสรร์…
หิสาวนั่ยอๆ่อนะใ้นิ้วเี่ยพื้นทราย วาเป็นัวเธอที่นอนริมายฝั่ หิราพยายามทำวามเ้าใ่อนะปิ๊ออว่าเธอสื่ออะไร ่อนะวาบ้านลพื้นและหันวับมามอเธอหลัาวาเสร็…
หิสาวส่ายหัวพร้อมับวาาบาท…หิรารับรู้และเริ่มเ้าใ่อนะลุึ้นพู “それで、私の家に泊まりに来てください、お嬢さん。(ั้นมาพับ้านยาย่อนนะสาวน้อย)” หิสาวยัไม่เ้าใแ่็โนูมือไปับุยายไปในป่า*
เมื่อถึที่หมาย…เป็นบ้านหลัเล็อยู่ไ้ประมา 2-3 น…หลัาและสภาพบ้านูโทรมและเ่า…แ่็อยู่ไ้…และั้านอยู่ท้ายหมูบ้านเลย หิสาวเ้าใับสถานาร์ไ้แล้ว หิสาวึโ้ัวอบุให้หิรา…
ุยายยิ้มหวาน่อนะโบมือเบาๆเิว่า ‘ไม่เป็นไร’ ่อนะเินนำเ้าบ้านาม้วยสาวแว่นามหลั หิราปูผ้าสีฟ้าบาลนบนพื้นไม้้าผ้าปูสีล้ำ…่อนะนำระสอบที่เ็มไป้วยนุ่นวาล บนผ้าสีฟ้า… หิสาวสใส่อนะสิุยายและี้ที่ผ้าปูับระสอบ…ุยายยิ้มบาๆ่อนะแบมือออและนำมือประบัน วาไว้้าแ้มและเอียหัวเล็น้อย ทำท่าเินอน หิสาวประหลาใ่อนะี้ที่ผ้าล้ำอีผืน…ุยาย็ทำทาเหมือนเิมแ่เพิ่มเิมือี้ัวเอสื่อให้เห็นว่านั้นือที่นอนอยาย ส่วนสีฟ้านั้นอัวเธอเอ… สัพัหิรา็นำะร้าหอยเ้าไปห้อรัวเพื่อทำอาหารเย็นระหว่าที่สาวแว่นเ็บประเป๋าเหลือหม่นอเธอและสำรวรอบๆ
ผ่านไปไม่นานนัหิรานำถ้วยที่เ็มไป้วยหอย้มเลือออมาาห้อรัวและวาลบนโ๊ะไม้เ่าๆ ่อนะวนสาวแว่นมาิน้วย… “私の名前はピルです。(ะว่าไป…ยายื่อว่า พิล นะ…)” ู่ๆุยายพิล็แนะนำัวึ้น…หิสาวเ้าใำศัพท์่ายๆพวนี้อยู่…หิสาวพยัหน้าอบระหว่าินหอยบาส่วน…"あなたの名前？(แล้วเธอื่อ?) “ หิสาวสบาหิรารหน้า่อนะส่ายหัว…ไหนๆ็มาั้หลัที่ใหม่ั้นอื่อใหม่สัที เธอไม่ยาะไ้ยินื่อเ่าแย่ๆอเธอแล้ว… “私から電話します 「サイチン」(ั้นันะเรียเธอว่า ‘ไิน’ ็แล้วันนะ) ”
‘ไิน…? ฟัูี…แ่ื่อโรเหมือนผู้ายเลย…ีๆ เอาอันนี้แหละ!’ หิสาวิในใสัพั่อนะเรียนว่า ‘ไิน’
ไินพยัหน้าเบาๆใหุ้ยายพิลเิยอมรับะใ้ื่อนี้ ุยายยิ้มว้า่อนะพยัหน้าอบ และรับประทานมื้อ่ำัน… เมื่อถึเวลาเ้านอนุยายพิลนอนวับไป่อนไิน…เธอหยิบโทรศัพท์มาเ็่อนะเปิูวิิโอที่โหลไว้ระหว่าออฟไลน์…นมีหน้า่าแอปๆนึเ้ึ้นระหว่าูริป… “เห?” หิสาวไมุ่้นเยับแอปรหน้าเลย “แอปไรนิ? ูำไ้ว่าูไม่เยโหลนะ?” หิสาวปัหน้า่าแสอแอปปริศนาทิ้เพื่อูวิิโอ่อแ่ลับโนหน้า่าแอปเิมแทรลับมาอี “เอ๊ะ? ไอ่ห่านี้วนส้นีน….” เธอปัทิ้อีรั้แ่ัวแอป็ยัทำานและเ้ึ้นมา้ำแล้ว้ำเล่านเธอยอมเ้าไปู…
“เย*เ้! นี้มันอย่าับลาา้า! แ่แบบบับทุน่ำ!?” ไินสัพั่อนะปัูเรื่อยๆ็พบอใ้หลายและแปลๆทั้นั้นอย่านสุที่อันๆนึ… วามสามารถแปลภาษา… “เี๋ยวๆมันัะทะแม่ๆ…แ่่ามัน…อย่าน้อย็ส่ฟรี…สั่วนีนนายีว่า อ่ะฮ่าฮ่าฮ่า” ไินหัวเราะิั่อนะสั่ื้อไปแ่ที่แปลือมันไม่มีให้รอที่อยู่… “อ่าว?แล้วแบบนี้ะส่ไอ่ะ? เหอะ ่าเหอะ…” เธอที่เสร็าสำรวแอปปริศนาเธอ็ลับมาูวิิโอให้บ่อนะปิโทรศัพท์และหลับพัผ่อนไป
เ้าถัมา…
ุยายพิลลุึ้นมาปลุไิน…เมื่อเธอื่นึ้นึมอหันไปหาุยาย่อนทีุ่ยายะพูว่า “อรุสวัสิ์่ะ ไิน” หิสาวสุ้เล็น้อย่อนะถาม “เี๋ยวนะยาย? ปิยายพูี่ปุ่นไม่ใ่หรอ!? แล้วนีู่่ๆมาพูภาษาไทยไ้ไนิ!?”
“ภาษาท ภาษาไทยอะไร? ันยัไม่ไ้ใ้ภาษานั้นเลยนะ! เธอนั้นแหละที่ใ้ภาษานีุ้ยับันอยู่นะ!” ุยายโ้ลับ
“ห๊ะ!?” ไินเ้าไปให่ว่าเิอะไรึ้นันแน่…
“เห้อ! ั่เหอะยาย…อย่าน้อยเรา็สื่อสารันรู้เรื่อเนาะ?” ุยายเหนื่อยใเล็น้อย่อนะพยัหน้าอบ “วันนี้ันะออไปื้อยาบำรุอันเพิ่มในัวเมือหลัเธอะไป้วยรึป่าว ยัยหนู?” ไินพิราเล็น้อย่อนพยัหน้า “แน่นอน่ะ…ือหนู็อยารู้เหมือนันว่าที่นี่ที่ไหน…แ่ะว่าไป…ยายอยู่ที่นี้็น่าะนานแล้วรู้ใ้มั้ยะ?”
ุยายพยัหน้า่อนลุึ้น “ที่นี่ือเมือวอ้า…ในที่ที่พวเราอยู่อนนี้ือทาอนใ้สุอเมือ…เินทาไลหน่อยนะ ยัยหนู---” "ห๊ะ!?"
ไินทีุ่ิอยู่ั้นานว่าทำไมื่อเมือมันุ้นๆเหมือนเยูาอนไหนสัอนอเรื่อ one piece… ‘ั้นหมายวามว่าู็อยู่ในโลวันพีอ่ะิ!?’ หิสาวิในใระหว่าทีุ่ยายพิลยืนอยู่…. “ไิน? เธอไม่เป็นไรใ่มั้ย? ู่ๆ็ระโนทำไม?”
“ม-ไม่มีอะไร่ะ ยาย…หนูแ่ื่นระหนไปหน่อย อโทษ่ะที่ทำให้ใหาย…” ไินถอนหายใเหนื่อยเล็น้อย่อนะลุึ้นสะพายประเป๋าู่ใและผ้าลุมยาวสีำไอเทมิ้นใหม่ล่าสุ…่อนะิามุยายไป… “ำไว้นะ ไิน…ถ้าเอโรสลัให้หนีแ่หาเอทหารเรือ็ให้หลบทา เ้าในึป่าว?” ไินพยัหน้าานอบ
ระหว่าทาเินไปที่ใลาเมือทีู่พัเละ ไินหยิบโทรศัพท์ึ้นมาเ็อีรั้พบว่าในแอปปริศนามันมี้อวามเ้า…เมื่อไปเ็ู็พบ้อวามล่าสุว่า ัส่สำเร็ ‘เฮ้ย? เี๋ยว่อนๆ ัส่สำเร็รึะเป็น!? นั้นไูว่าแล้ว้อเป็นไอ่สิน้าที่ื่อ ’วามสามารถแปลภาษา' แน่เลย!'
เมื่อถึัวเมือให่ทีู่พัยับอย่าับทำสรามมา…แ่็ใ้…็เมือวอ้าโนบัับให้อยู่ในสภาวะสราม นินา…..ุยายรีบหาร้านยาที่ใล้ที่สุทันที ส่วนเรานั้น็ยืนรอหน้าร้านยา…สัพัให่็ไ้ยินเสียหัวเราะ เสียเท้าที่หนัและแรระทบับพื้นทุย่า้าว… ‘มึเินันยัไนิ? นหรือ้าทำไมมันสะเทือนแรอย่าี้วะ?’ เธอิในใ่อนันหา้นออเสีย็พบับลุ่มโรสลัลุ่มนึที่มีนนำบวนเป็นเ็ผู้ายอายุราวๆ 10-15… สวมแ๊เ็หนัแนุสีำเลื่อม ผ้าพันอสีรามๆเือบเียว ผมำยุ่และยาวถึหลัอ าูุๆ ถือระบอหนามนาให่ และ มีเายาวโ้อึ้น้าบน…'หา!? ริั? ูอยู่ในไทม์ไลน์ไหนอเรื่อวะ? ย้อนหลัมาเยอะเิน….ี้ลูฟี่็ยัไม่เิิ…ู้อรอนานเป็นาิแน่!' ระหว่าที่บ่นในสมอเพลินๆไโวัย10้นๆเินทาะใ้ทานี้เป็นทาผ่านพอี ทาเินมาับพวพ้อ ‘โรสลัร็อ’
‘อ่าวายห่าแล้วู ัวเป้อยู่นี่แล้ว…ให้อยู่ใล้ไม่ไ้…’ ไินพูเบาๆับัวเอและึผ้าลุมหัวลให้บัหน้าเยอะว่าเิม่อนะเินหนีเ้าร้านยา แ่ทว่า…
“เี๋ยว่อน! หยุเี๋ยวนี้!”
เสียลึทุ้มพร้อมเือนนฟัเสียวสันหลั.…มันัึ้น
===============
หวัี้าาา มีเรื่อะบอแ่รูปวา…นั้นเราวาเอนะ รุาใส่เริส้วยหานำไปใ้โยไม่บอ และ ไิน เป็นภาษารี แปลว่า บริสุทธิ์
มีำไหนผิ็อโทษ้วยน้า
ความคิดเห็น