คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : His Ornamentals
7
านเลี้ยรั้แรในรอบ10ปีอมิสิสมัลฟอยไม่มีอะไรมามายไปว่าานเลี้ยลุ่มผู้นเลือบริสุทธิ์แน่นอนล่ะว่าบ้านมัลฟอยออะเร่เรื่อสายเลือที่มีมาร้อยว่าปีผู้เียนนี้ไม่อลวามเห็นใๆทั้สิ้นัยานเลี้ยอันเิรัสนี้
หลายนยัำไ้ับานเลี้ยรุ่นแ่ละบ้านที่พรีเฟ่าเป็นเ้าภาพัึ้นหลัามีผู้พบเห็นมิสเอร์อลินรีฟวรีย์ที่านบ้านสลิธีริน(ฤหาสน์พาร์ินสัน)ริฟฟินอร์็มีเสียอื้ออึไปหมว่า"บริฟฟินอร์"หรือบ้า็ว่า"ราูแห่ริฟฟินอร์"เป็นเพราะพ่อหนุ่มนนี้่วยเริสัมพันธไมรีเป็นแน่แท้สำหรับัวผู้เียนที่เอ็นูอลินนั้น้ออเลืออย่าหลัมาว่า
ที่น่าสนใไปว่านนี้นั่นือเรโมัลฟอยทายาทนเียวอมัลฟอยที่ผู้เียนไ้ล่าวถึไปเมื่อหลายอาทิย์่อนมีท่าทาที่บ่บอว่ามีใให้ับมิสแอสโทเรียรีนลาสาารสัมภาษ์ผู้นใล้เียล่าวว่าเป็นเรื่อริ
อะไรหนอะ่าน่าิามปานะนี้อให้สนุับานเลี้ยทุท่าน!
ริ้าสีเอร์สาวผมบลอน์ทรเสน่ห์เ้าอนามปาามริบผู้ทำลายื่อเสียอใรมานั่อนั -รายาน
แอสโทเรียำไม่ไ้ว่าถอนหายใรั้ล่าสุเมื่อไหร่
เธอเป็นนร่าเริเรือนี้แม้แ่ริ้าสีเอร์ยัรู้เพื่อนๆทุนอบเธอเพราะเธอมัมีทัศนิีวิที่สั่สอนพวเาไ้แ่น่าแปลที่เธอถูัสรรให้อยู่บ้านสลิธีรินบ้านที่ใรๆ่า็มอว่า 'เลวระยำสิ้นี'
โีที่ไม่ทุนที่ิแบบนั้น
เธอำไ้ีอนที่อลินรีฟวรีย์เ้ามาุแนที่านเลี้ย
“แอสโทเรียโอ้วให้าย!ผมิถึุั!”
เป็นธรรมาที่เธอใ “อลิน!”
“ประหลาใใ่ไหมล่ะ!”เาระหืระหอบเ้ามา “ผมำลัะแ่าน”
“อะไรนะ”เธออุทาน “ยอมาเลยอลิน!โอ้เมอร์ลิน!ใรันือสาวนนั้น”
อลินยิ้มริ่มใ้หน้าา “ุไ”
ฟ้าผ่าเปรี้ยลาศีรษะเธอ “อะไรนะ”
“ผมหลุมรัุแบบไม่รู้ัว"เายิ้มร่า “ผมรัุแอสโทเรียและผม็รู้ว่าุเอ็มีใให้ผม”
แอสโทเรียนิ่ัน “อลิน..ันว่าเธอเ้าใผิ—“
“ใล่ะสิรับผม็ใว่าผมทำอะไรลไป”เายัยิ้มว้าไม่น่าู “ผมรอำอบอยู่”
“อลินันไม่รู้ว่าเธอ้อารอะไร”
“ผม้อารุ”เาอบทันที
...เมาแหๆ...
“เราแ่านันวามรัอเราะผลิบานเหมือนอลาเวนเอร์ที่ำลัเบ่บานแม่อผม้อีใแน่ๆที่ผมว้าสาวสวยประำบ้านมาเป็นภรรยา”
“อลิน..”แอสโทเรียถอยหนึ่้าวเพื่อวามปลอภัย “เธอมาที่นี่ไ้ไ"
“ผมมาับเพื่อน..”เาอบอ้อแอ้ “เพื่อนๆที่แสนี”
“ระหว่าเรา—“
“เป็นไปไ้!”เาอ้าแนออว้า “เพราะผมรัุผมแ่ลอนให้ไ้นะถ้า้อาร!”
แอสโทเรียเบ้หน้าไม่มีใรแ่ลอนไ้เสียหูสะเทือนฟ้าินไ้เท่าอลินรีฟวรีย์อีแล้ว “โออลินอบุมานะแ่ันไม่้อาร”
”หรือุอยาไ้อไม้”อลินเอียหัว “เสียายที่ในานไม่มีอไม้หอมๆสๆผมรู้ว่าุอบลาเวนเอร์ ใ่ไหมล่ะ ภาษาฝรั่เศสน่ะ..”
”เอลาูร์่าหา”เธอพึมพำสายาวาหาทาหนี “แล้วมัน็ไม่ไ้แปลว่าลาเวนเอร์้วย”และอนนั้นเออลิน็ว้าแนเธอแล้วุมพิมืออย่าระหาย
“แอสโทเรีย”เาว่า “ผมรัุ..ผมะเลี้ยูุั่นาฟ้าที่ลมาุิเพื่อเียู่ับผมุ่าสวยามเหมือนเ็แรเิน่ารัน่าั..”
“อลิน!!!”เธอสะบัแนออเธอไม่อยายะแยอลินเลยแ่เาทำัวน่ารำาึ่เป็นเรื่อ่ายเพราะเาเมา...เมาหนัมา
“แอสทรีย์...ที่รั...ผม—“
“อลิน!ันาบึ้ในำมอเธอมาเธอเป็นนีนะอลินแ่ันไม่รับ้อเสนอ”
แล้วเธอ็วิ่ออไป
แน่นอนเาามเธอมาแล้วเา็ะโนสิ่ที่ไม่าิออมาว่า—
็อ๊อ
“ยัไม่แ่ัวรึพวเอลฟ์หายไปไหนหม”าฟนีรีนลาสพี่สาวอเธอเอ่ย านั้นเธอ็หลุาภวั์พัให่
“ำลัเลือเรื่อประับผม”เธอบอ “ันอบสีเียวุแม่บอว่ามันเ้าับัน”
“ันเห็น้วยเลยล่ะรีบใส่ะสิ”าฟนีบอ
“ุแม่บอว่าสีเียวน่ะ สื่นนนน” เธอยิ้มแป้นอย่าน่าั
“ส่วนัน็เ้าับสีฟ้ารามน้ำทะเล”าฟนีเอ่ยานั้น็เียบเพื่อูน้อสาวเปรียบเทียบระหว่าริบบิ้นสีเียวอ่อนับเ้มสุท้ายเธอ็วาทั้สอสีลเพราะิว่าผมธรรมาินั้นเหมาะับเธอมาว่า
“อร้อล่ะาฟพี่ไม่ไ้มาหาันเพราะเรื่อสีุ”
“แน่นอน”าฟนีอบ “พี่มาุยเรื่อานเลี้ย”แล้วเธอ็เน้นว่า “ฤหาสน์พาร์ินสัน”
“โอ..ันว่าแล้ว”เธอลุึ้นย้ายัวเอไปนั่บนเีย “เรโับันุยันหลายเรื่อทีเียว”
“เรโ?นี่..พวเธอสอนถึึ้นเรียื่อ้นแล้วเหรอ?”
“ใ่เพราะ่าวลือทำให้เราใล้ิันมาึ้น”เธออบ
าฟนียมือเท้าสะเอว ่อนะสั่นนิ้วรหน้าเธอ “แอสโทเรียรีนลาส!ุแม่ไม่เยสอนให้เธอเทับใรเล่นๆนะ!”
แอสโทเรียส่ายหน้า “ไม่ใ่เล่นๆนะันัยเรโมีวามิที่ีว่านั้นันะไม่แ่านับเาถ้าุแม่ไม่พอใ—“เธอมอหน้าพี่สาว “ใระสูเสียทุอย่าเพราะอยู่้วยันแ่รั้เียวเียวัน”
”มันเป็นไปไ้!”าฟนีะโน “เาโหร้าย!และเป็นผู้เสพวามาย! และอีอย่า เธอไม่ไ้อยู่ับเาแ่รั้เียว ถ้าูาอาทิย์ที่ผ่านมานี้!”
”ไม่ริสัหน่อย!เาไม่โหร้ายสันิ—เาีับันนะาฟนีพี่อาะไม่เื่อแ่ันรับรอไ้”
าฟนีเียบิรู่หนึ่ “อะไรทำให้เธอเื่อใหมอนั่นันแอสเทรีย พี่อยู่ับหมอนั่นมาหลายปีที่ฮอวอร์ แ่ไม่เห็นมีอะไรทำให้พี่เื่อใเาในานะู่””
”มาามลิเบอร์ัน”เธออบ
“ลิเบอร์ัน?"าฟนีอ้าปา “แม่อฟิลลิปหรือ”
”ใ่”แอสโทเรียยิ้มเื่อนๆ “มาามเห็นันหายเ้าไปในสวนนเียว...—านั้น็เห็นเรโามไป”เธอเอ่ย้าๆว่า “หมายถึไม่ไ้ามันนะ”
”เมอร์ลิน!ท่านเห็นเธออยู่ับเาเหรอ!”
“เปล่า!”แอสโทเรียร้อ “ท่านแ่เห็นเอ้อเห็น—เห็นเราสอนอยู่้านอเวลาเียวัน...ไม่ไ้เห็นอะไรมาว่านั้น”
“มาว่านั้น?!”าฟนีาโ “มีอะไรมาว่านั้นที่ันไม่รู้หรือ!?”
ริสิ...แอสโทเรียิ...าฟนีไม่รู้เรื่อูบระหว่าเธอับเรโมัลฟอยและ่อให้าฟนีรู้าฟนีะปิวามลับไ้ีาผู้นอยู่แล้ว
ว่าแล้ว...เธอ็เล่าทั้หม...
เธอไม่วรอยู่ที่นี่
ไม่วรริๆ
เธอเยมาานเลี้ยอมิสิสนาิสามัลฟอยแล้วเมื่อห้าปี่อนเธออายุสิบสี่และยัเ็นัที่ะออไปเ้นรำึ้ออยู่ับแววผู้ให่แถวๆมุมห้อโถเสมอแ่อนนี้เธออยู่นเียวำลัทบทวนำพูอาฟนีที่โพล่ๆออมาหลัารู้เรื่อูบ และอะไรที่มาว่าูบอเธอ
1.)เธอ้อไม่อยู่นเียวึ่เป็นเรื่อ่ายแอสโทเรียถอนในในานเลี้ยมีมาว่าร้อยๆไม่มีทาที่เธอะอยู่นเียว
2.)เธอ้อไม่อยู่ใล้เรโมัลฟอยเว้นแ่มีผู้ให่...อืม...เาไม่ไ้อยู่แถวนี้แ่็วรระวัเพราะที่นี่ือบ้านอเา
3.)เธอ้อไม่ื่มเรื่อื่มมึนเมาเธอไม่อบวิสี้มานัถ้าน้ำมะนาวล่ะไ้อยู่แล้ว(น่าเบื่อสิ้นี)แ่้อไม่ใ่วิสี้แ็อเทล็ อ่า...ไ้แ่นั่น็อาทำให้เธอมึนไปหลายวัน
“รีนลาส”เสียๆหนึ่เรียเธอ
“ว้าวฟิลลิป!”เธอทัทายายหนุ่มในุสูทสีแรมเลือหมู “วันนี้เธอูีมาเลยล่ะ”
“อบุ”ฟิลลิปยิ้มร่า “เธอ็ูสวยมาในุสีำเียวันอบลายมันริๆสไล์ส็อแลน์สินะ”
“ันอบวามประีอมันน่ะิว่าแมุ่็น่าะิแบบเียวันเพราะันมัะมีรสนิยมแปลๆแบบผู้ให่”
ฟิลลิปหัวเราะั “ใรว่าันแม่หนู..ลายนี่มันทันสมัยมารู้ไหมว่าลายแบบส็อแลน์ำลันิยมในอนนี้และไม่ใ่มีแ่เธอสัหน่อยที่ใส่มา แ่รู้ไว้เลยนะ ที่เธอใส่อยู่น่ะสวยที่สุ”
“อบุ่ะเอร์ฟิลลิป”เธอยิ้ม “ันีใที่เอเธอนะแ่ันมีเรื่อะุยับแพนี่รบวนทีนะ”
“้วยวามยินี”ฟิลลิปล่าวและพาเธอไปที่โฟาริมฟลอร์ึ่มีแพนี่และนานาิสามัลฟอยและมาามลิเบอร์ันนั่สนทนาอยู่
“โอ้แอสโทเรีย!ีใัที่เอเธออี”แพนี่ลุึ้นอเธอราวับว่ารู้ล่วหน้าว่าเธอะมาหา “ุแมุ่ป้าะนี่แอสโทเรียรีนลาสเพื่อนรุ่นน้ออหนูเอ่ะ”เธอบอหิราทั้สอ
“มิสรีนลาสแพนี่พูถึเธอเยอะทีเียว่อนหน้านี้เธอบอว่าเธอสวยมาันเห็น้วยว่าไหมนาิสา”มาามลิเบอร์ันเอ่ย
“่ะมาามเธอสวยและน่ารัามวัย”นาิสามัลฟอยอบ
“โอ้..ายริแพนี่่วยแม่ทานี้ทีสิฟิลลิปลู้วยเรา้อูแลแผู้ีอีหลายนนะ”มาามลิเบอร์ันเอ่ยึ้นและูแนแพนี่ออไปราวับเธอเป็นลูสาวนโปรโยมีฟิลลิปลูายหัวแ้วหัวแหวนาม้อยๆ...
านั้น นามัลฟอยผู้แลูส่าามามวัยลาน ็หันมาทัทายเธอามประสาผู้ให่และเ็
“ันเห็นเธอมานานเธอน่ารัริๆ ุนายพูถู แพนี่พูเรื่อเธอไว้เยอะเอามาๆ..”
ริอย่าที่ผู้นล่าวานนามัลฟอยเป็นนพูน้อยึไม่ึ้นิิศัพท์ว่าเป็นมิรมานัแ่หานาพูฟัาน้ำเสียีๆนาำลัพูออมาาใหาใ่มารยาทที่เสแสร้
“อบุ่ะุนายมัลฟอย”แอสโทเรียยิ้มามบับอเธอ “เป็นเียริที่ไ้เธอุ หนูีใมาๆเลย่ะ”
“อย่านั้นหรือ”นาิสาล่าว้าๆ สายาอหล่อนไม่อยาะละไปาเธอ “ไม่มีใรีใที่เธอันเว้นแ่ลูาย”หล่อนลี่ยิ้ม้าๆ “แม้บารั้ะไม่ใ่็เถอะ”
“เาีใเสมอเมื่อเอุโยเพาะเวลาุไุ้ยับเา่ะุนายมัลฟอย” เธอรีบอบ
“ริหรือ”นามัลฟอยูมีท่าทาื่นเ้นเล็น้อยเธอไม่รู้ว่าทำไม “เาบอเธอแบบนั้นหรือ”
แอสโทเรียมอนามัลฟอย้วยวามเป็นมิรเธออบที่เห็นใรรู้สึโล่อและีใมันทำให้เธอพลอยยินีไป้วย “เรโพูถึุนายทุรั้ที่เอัน่ะ”
“ันไม่เยรู้เลย”หล่อนระิบและยแนเสื้อับหัวา “อโทษทีแม่หนู..ันไม่เยรู้เรื่อนี้เลยว่าลูายอันพูถึันลอเวลาโอ..”หล่อนเยหน้า “เป็นแม่นนี่่าน่าภูมิใเสียริ”
“่ะุแม่ทุนรู้สึแบบนั้น—ุแม่อหนูสอนเ็สาวในบ้านให้เ้าใถึวามเป็นแม่นมาั้แ่เล็ๆน่ะ่ะหนูเ้าใว่าุนายเอภูมิใไม่น้อยที่มีลูายที่น่ารั—น่าเารพแบบนั้น...แ่แน่นอนหนูรู้สึไ้ไม่ถึรึ่อุ”เธอเลี่ยารใ้ำทันสมัยไ้สำเร็
นามัลฟอยยมือึ้นเ็าอีรั้
“โถ่..แอสโทเรีย...เธอทำัน่อมน้ำารั่วไหลเสียแล้ว..”
แอสโทเรียรีบะปบใ้เอวและึผ้าเ็หน้าออมายื่นให้หล่อนอย่าอ่อนโยน “ายริ..อโทษ้วย่ะ...หันมานี่สิะะไ้ไม่มีใรเห็นอย่านั้นแหละ่ะ..”และเธอ็พาหิราเ้ามาหลบที่ริมห้อ
“อบใ้ะแม่หนูันเป็นนอ่อนไหวับเรื่อแบบนี้..นอื่นมัะบอว่าันเย็นาแ่ไม่ใ่ับเรื่อแบบนี้แน่นอน”
“หนูทราบ่ะ...และหนู็เ้าใุเป็นแม่ที่ีมา”
“โอ..ที่รั..น่าเสียายที่เธอถูล่าวานว่าเป็นแ่ไม้ประับในหมู่ผู้ี...ันเรว่าเธอมีีว่านั้นนะแอสโทเรียรีนลาส—เธอน่ะเหมาะที่ะเป็นอไม้ประำฤูาล้วย้ำ”
เธอุนเล็น้อย “ไม่นานั้นหรอ่ะ”
“แน่นอนสิแม่หนูเธอน่ะออะน่ารัว่าสาวๆในห้อโถนี้อ้อาฟนี็สวยแ่หล่อนน่ะสาวให่เสียมาว่าอีไม่นาน็้อแ่านแ่ารไม่มีผู้ายวนเวียนรอบัวมานัแ่็ี!เธออยู่ับเบลสโน่นแหน่ะ”หล่อนพยัเพยิไปอีฟาอห้อาฟนีำลัุยสัปเพเหระับเบลสาบินี่อย่าถูปาถูอแอสโทเรียไม่เยเห็นเบลสมุมนี้มา่อนเาูร่าเริอยู่แล้วแ่สายาอเา...เหมือนที่เรโมัลฟอยมอเธอ
...ให้ายสิ...
ถ้าเบลสอยู่แถวนี้เรโ็อยู่ไม่ห่าออไปนั
“เรโลูายอันึ้นื่อว่าเสือผู้หิ”นาิสาเอ่ย
“ว่าอะไรนะะ” เธอเหม่อลอยไปหลายพันไมล์
“เสือผู้หิ”หล่อนอบปัๆ่อนะฮึฮั “เ้าู้สมสามัลูผู้ายริๆผู้ายน่ะ็เป็นแบบนี้ผู้หิอย่าเราทำไ้แ่สั่สอน—แ่เมื่อไหร่็ามที่หนุ่มๆเอนที่ใ่พวเาน่ะเป็นพ่อบ้านั้นีเียว”
แอสโทเรียอ้าปา้าเธอนับถือมิสิสมัลฟอยริๆ
“โถ่..ที่รัอโทษที่ใ้ำรุนแรอันที่ริเรโเป็นนมีน้ำในะ๊ะ”
เธอเผลอหัวเราะออมาเล็น้อยหล่อนพูริสัเไ้าที่เานำ่ออไม้มาเยี่ยมเธอวันแรเาเอามาเผื่ออร์เียน่าและาฟนี้วย
แอสโทเรียไม่ใ่นไม่ประสีประสาเรื่อผู้ายเธอออะเิบโมาับผู้าย้วย้ำมันเป็นเรื่อปิอาวสลิธีรินเธอเห็นเ็ผู้ายอายุเล็ๆวันรุ่นไปนถึวัยผู้ให่เธอเห็นู่รัมาหลายู่เห็นวามเพ้อฝันวามรัหลายรูปแบบและแน่นอนที่สุในสอปีให้หลัวามันและวามเ็บปวที่าวสลิธีรินไ้รับาารเลือ้าที่ผิ
โยเพาะอย่ายิ่ับเรโมัลฟอยแอสโทเรียไม่รู้ว่าเาเอับอะไรไม่รู้ว่าเาเป็นใรในอนนั้นอันที่ริเธอรู้ัเาแ่ผิวเผินไม่มีอะไรมาไปว่าในานะพรีเฟนระทั่เมื่อหลายสัปาห์่อน
แ่เมื่อนึถึสิ่ที่าฟนีเือน(อันที่ริ็สั่)เธอไม่วรนึถึเาไม่วรอย่ายิ่
“เอ๊ะ!เรโนี่ริๆ!ทำไมไม่มา่วยแม่รับแ”
แอสโทเรียสะุ้นาิสามัลฟอยำลัเรียหาเรโมัลฟอยบุลที่อันรายที่สุใน่ำืนนี้!
“เห็นทีันะ้อให้นไปาม” หล่อนเริ่มมอหานรับใ้
“อุ๊ย!ไม่้อ่ะ”เธอหลุปา “หมายถึ..เาะมัวสนุับานานอุแม่ทั้ทีวระปล่อยให้หนุ่มๆอยู่ามถิ่นอัวเอะสนุว่านะะ”
“็ถูอย่าที่เธอว่าแ่หนุ่มๆสมัยนี้น่ะละเลยเรื่อที่วรไปนินึนเป็นแม่อย่าัน็้ออยัารันรู้ว่าเรโไม่อบอยู่ที่ฤหาสน์ที่เาเรียว่า...อะไรนะ”
“ผีสิ”เสียนั้นไม่ใ่อแอสโทเรีย
“ใ่ผีสิัน็ิแบบนั้นเธอรู้ไ้ยัไ๊ะ”
นาิสาเห็นแอสโทเรียทำหน้าเหวอไปรู่หนึ่และำลั้อบุล้าหลัหล่อน
“โอ๊ะเรโ!หายไปไหนมาไม่่วยแม่รับแ”
“็ผมเห็นว่าแม่สนุับารรับแนพิเศษ...”เาำเลือามอแอสโทเรีย “ผม็เลยอยอยู่ห่าๆเผื่อแม่ะเรียใ้”
“โอ้แน่นอนว่าแม่เรียใ้ลูวระ่วยแม่รับแหลัาทีุ่ยับแม่หนูนนี้”ว่าแล้วหล่อน็รึแนแอสโทเรียไม่ให้ไปไหน “นี่มิสแอสโทเรียรีนลาสน้อสาวอาฟนี้ะ”
“รับแม่ผมเยเอเธอแล้วหลายรั้ทีเียว”เรโยิ้มริ่มที่เห็นสาวน้อยถูพันธนาารไว้ับเา
“แม่รู้น่ะลูรัว่าลูสอนอยู่ในานะอะไรัน เท่าที่แมู่าสีเอร์มัะไม่เยพลาเสมอ —อ้อ! ยิ่แพนี่เล่าเรื่ออเธอให้แม่ฟั็ยิ่ทำให้แม่มั่นใเ้าไปให่”
“แพนี่ไปพูอะไรให้แม่หลเสน่ห์เธอเ้าล่ะรับ” เายิ้มรุ่มริ่ม “แ่าที่ผมูอยู่ห่าๆเธอเ้าับแม่ไ้ีริไหมเลี้” เาถามแอสโทเรีย
“แน่นอน่ะุแม่อเธอเป็นแม่ที่น่ารัมา”เธออบไม่นะเธอะเป็นมิรับมัลฟอยเวลานี้ไม่ไ้แม้เธอะรู้สึีที่มีเาอยู่็เถอะแ่เธอสัาับาฟนีแล้ว
“แม่ไปีว่าปล่อยแอสโทเรียอยู่ับแม่น่ะน่าเบื่อะายไปลูมา็ีแล้วำสั่อแม่ในานืนนี้ือให้ลููแลสรีที่มีื่อเสียในานและแม่อเาะสำหรับลูว่าเธอนนั้นือมิสแอสโทเรียรีนลาส”
Cr. Picture Pinterest
ความคิดเห็น