คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : CHAPTER 2 คำถามกับทางเลือก [2/3]
ริษ์เปิประูห้อนอนออมาเมื่อเ็มนาฬิาบอเวลาเที่ยืน มารีึ่ำลันั่อ่านหนัสือเียบๆ อยู่ภายใ้แสเทียนทำเพียเี่ยหูฟัวามเลื่อนไหว
“อ่านอะไรอยู่น่ะ”
ผู้ัใยเินมาอยู่้านหลั ร่าเล็แหนหน้าึ้นมอ เห็นใบหน้านายีวิที่ีหนึ่่อนอยู่ในเามื วาึ่้อพึ่แสสว่าไม่่าามนุษย์ สบ้ออย่าับผิ
สิ่ที่ผิปิ นั่น็ือริษ์ไม่ไ้วนทะเลาะ ยิ่ไปว่านั้นเาลับถามำถามเรียบ่าย้วยน้ำเสียราบเรียบยิ่ว่า ายหนุ่มเินอ้อมโฟาแล้วทิ้ัวลนั่้าๆ มารี นี่็แปลอีเหมือนัน แถมในมืออเายัมีอเอสารหนาๆ นา A4 ทีู่หนัพอประมา
“วาล” น้ำเสียอผู้ัใยยัไร้อารม์อีทั้เบาผิปิ มารีวาผลานอาไ* ‘No Longer Human’ ลอย่าว่า่าย แอบหวัให้มาสเอร์ไ้อ่านื่อบนปามประสาเ็ื้อเียบิัอ้อมๆ
ริษ์ไม่ไ้่อว่าอะไรทั้นั้น ทำเพียวาอเอสารลบนัุ๊าึ่หยิบมันึ้นมา เปิอแล้วเทปึระาษ้าในออ้าๆ อย่ารู้าน ปิแล้วริษ์มับัับให้มารีอ่านหนัสือ้อห้าม ‘หน้าาหรือหน้าแท้’ ็ือหนึ่ในหนัสือเหล่านั้น แ่วันนี้ลับไม่ใ่...
“นายอยู่ในอ์รมาห้าปีแล้ว ถึเวลาที่้อรู้ั้อมูลพื้นานออ์รริๆ ัๆ บ้า” ายหนุ่มทิ้่ว “อ่านให้หมภายในืนนี้ ำทุอย่าให้ไ้ แล้วันะถามนาย”
มารีพลิๆ ู็พบว่าุเอสารหนาหนันั้นเ็มไป้วยแผนภูมิสถิิและแผนภาพวามสัมพันธ์อ์ร สถิิผู้ถูพิพาษาในแ่ละประเทศ แยย่อยลไปเป็นเพื้นที่หลายระับ แบ่ามอายุ เพศ และอีหลายเ์ ารวัโรสร้า่าๆ โยใยันยุ่เหยิยิ่ว่าใยแมมุม เ็ายไม่เยิเลยว่าอ์รที่มีหลัารเรียบ่ายอย่า ‘ำันั่วให้หมไป’ ะมีวามับ้อนนานี้ นอเสียาว่ามีอะไรบาอย่ามาว่าที่าเห็น...
“หิวไหมรับ ให้ผมทำอะไรให้ทานไหม”
มารีเอ่ยทัเพื่อลอใในัหวะที่ริษ์ลุึ้นเรียมะลับห้อ นั่นทำให้ายหนุ่มยืนนิ่เ่นนั้นอยู่รู่หนึ่
“ไม่เป็นไร”
หลัาริษ์เินึ้นบันไหายลับเ้าไปในห้ออีรั้ มารียัถือเอสาร้าท่าเิมอยู่เป็นเวลานาน ไม่นึเลยว่าเาอยาไ้ยินวาาแันที่เยมอว่าน่ารำาเสียมาว่าวามเียบันอันแสนหนัอึ้อย่านี้
........................................
ผู้หินนั้นยืนอยู่แทนที่ริษ์อีแล้ว
ใ้้นไม้ให่ที่เยมีเพียผมับริษ์ ลับมีผู้หิที่ผมไม่เยเห็นมา่อนนับั้แ่วามทรำเริ่ม้นใหม่
วาสีเ้มลึล้ำเหมือนมหาสมุทรทำให้ผมนึถึใรบาน ทว่าทุอย่าพร่าเลือนและัเนเหมือนมอผ่านแว่นยาย
ผมพยายาม้าวาไป้าหน้า แ่มีเส้นใยสีาวเป็นลุ่ม้อนเหมือนอทัพใยแมมุมพันธนาารไม่ให้ผมยับเยื้อน ยิ่พยายามิ้น็ล้ายะยิ่ห่าไลออไป
ในที่สุผม็สะุล้มล ใบหน้าลุับอเลือและเศษเนื้อที่เป็นั่พรมปูพื้นทั่วบริเว และไ้เห็นปลายเท้าเล็ๆ อหิปริศนา ผมเยหน้าึ้น ใบหน้าีาวอเธอมอลมาราวับเป็นพระเ้าอผม ผมยาวสีำสนิทมัรึ่ศีรษะูส่าและาม...
หรือนี่ือำอบที่ผมามหา เธอือใรสันาอีที่สำัยิ่
เธอผู้หลเหลืออยู่ในลไวามทรำ ือุแไสู่เื่อนำารมีอยู่อุ๊าปริศนาอย่าผม
เธอื่อ เธอื่อ เธอื่อ...
........................................
หลัาีล่าสุ บรรยาาศยัอึมรึมเ่นเิม
มารีลับมาภายในเวลาามำสั่ ทว่ามาสเอร์อเาไม่ไ้รออยู่ ทั้ที่พูไว้ัเนว่ามีเรื่อ้อารุยับเา ริษ์ััวเออยู่ในห้อส่วนัวอีรั้ เ็ายุ๊าึนั่รอนเ้า และัสินใไปนั่ัสมาธิอยู่ในสวนหลับ้านเมื่อแสอาทิย์สาส่อ
ามแล้ว ุ๊ายมทูำ้อมีผู้ัใยวบุมอยู่้าายเสมอ นั่นทำให้มารีไม่สามารถออไปสืบหาวามริเรื่ออนเอไ้ และริษ์็เป็นพวิบ้าน...ริๆ ือิเมเลยอยู่บ้าน หรือถ้าออไป็ไม่เยยอมให้มารีไป้วยันเพราะอ้าว่าไม่อยาเป็นพี่เลี้ยเ็
หาไม่มีใบสั่่า ยมทูย่อมว่าาานประหาร แล้วะให้ทำอะไรไ้ล่ะ? ารทำอาหาระไ้ผล็่อเมื่อมีริษ์เป็นหนูทลอ ทว่าเวลาที่ผู้ัใยหมัวอยู่ับเรื่อเม...หรืออย่าอนนี้็เ็บัวในห้อนอน สิ่ที่มารีอบทำ็ืออ่านหนัสือปรัาหนาๆ หรือพวำราที่อ์รสั่ห้ามุ๊าไว้ เ็าย้อทำเป็นถูบัับอ่านเพื่อ่อล้อ่อเถียับใรบาน
ไม่นึเลยว่ามารีะิถึบรรยาาศแบบนั้น
อีสิ่ที่มารีโปรปราน็ือสวนหลับ้าน สถานที่หย่อนใไว้นั่ัสมาธิหรือนอนแผ่หลาอยู่ับผืนห้า
ารมอเห็นท้อฟ้า ารไ้รับแสแ ืออิสระเล็ๆ ไม่่าาารื้อึนิหน่อย เพื่อเิมสีสันให้ีวิอันน่าเบื่ออเาับมาสเอร์
อิสระในารแสออ เพราะริษ์อนุาให้เามีีวิ
มารียัเปิหนัสือ ‘No Longer Human’ เล่มเิม้าไว้ ทว่าสมอลลับไร่รอถึวามผิปิอลไ พัหลัๆ นี้วามเ็บปวาลไสะุนั้นรุนแรพอๆ ับที่ภาพผู้หินนั้นเ่นัึ้นเรื่อยๆ
แล้วทำไมึ้อมอเห็นเธอในอนนี้?
หิสาวนนี้ืออีที่มารีามหา...เพื่อลับสู่ัวน่อนที่เาะลายเป็นมารีอย่านั้นหรือ? เธอลับมาหาเาในอนที่มาสเอร์นปัุบันำลัีัวออห่า ใล้หมเวลาที่เา้อใ้ื่อว่า ‘มารี’ แล้วลับสู่ัวนอะไร็ามที่ามา
หรือแท้ริแล้ว เธอมาเพื่อลอเิุ๊านนี้ให้เลือระหว่า ‘อี’ ับ ‘ปัุบัน’
ปึ
มารีปิหนัสืออย่ารวเร็ว ผุลุึ้นาสนามห้าลาแ้าอเที่ยวัน หิสาวาอีนนั้นอาไม่มีัวนอยู่ในโลนี้แล้ว แ่ริษ์ยัอยู่ที่นี่ับเา ยัอยู่ในวามูแลอันและัน
เพราะผมือ ‘มารี’ อุ ‘ริษ์’
ในรั้นั้น มารีนเ่ารอวินาทีสุท้ายอีวิ้วยใบหน้าสบนิ่ อามาา้อำัอลไ แ่ในเมื่อ ‘เา’ ไ้่วิุยืนอเ็ายนนั้นมาแล้ว เา้อเป็น ‘มารี’ ที่สมบูร์แบบให้สมับารใ้สิทธิ์ในารมีีวิประิษ์นี้
‘รัษาัว้วยนะรับ มาสเอร์’ มารีนนั้นทิ้ท้ายไว้เ่นนั้น นอาวามเป็นห่วในัวริษ์ึ่สำัที่สุสำหรับุ๊าน้อยแล้ว มัน็ือารท้าทายุ๊าัวใหม่ ยอมให้มาแทนที่โยไม่ลืมประาศำปรามาส่อทาสที่อาบพร่อในสัวัน
‘รัษาัว้วยนะรับ มาสเอร์’ ือารบอมารีนใหม่ว่า ‘ุูแลมาสเอร์อผมไม่ไ้’
ไ้สิ...มารีนึเถียในใ แม้อนนี้เ็ายนนั้นไม่ไ้อยู่ฟัารัสินในี้แล้ว
และุ๊าัวน้อย็นึอโทษหิสาวนนั้น เรื่อที่เาเลือปัุบัน มาสเอร์ี่เ่าแ่ลับเป็นผู้ให้...
เาไ้เลือแล้ว และำลัะไปลาอมาสเอร์ออาห้อั พอหันลับไป็ไ้เห็นนที่้อารพบเอพอี หามีลไแสอารม์ รั้นี้มารีอาะยิ้ม็เป็นไ้
“มาสเอร์...”
ทว่าายึ่ยืนอยู่รประูหลับ้านนั้นลับ้มหน้าล ไม่ไ้มีมาอนที่อยาลับสู่โลภายนอ
“ลไปที่ห้อใ้ินะ” ว่าแล้วริษ์็เินหันลับเ้าไปในบ้าน โยไม่ิะมอหน้ามารีแม้แ่น้อย
ห้อใ้ิน สถานที่ึ่อ์รระบุให้ใ้ฝึฝนยมทู วามแ็แร่ทนทาน ร่าายที่มีประสิทธิภาพมาว่ามนุษย์หลายสิบเท่า ็ยัเป็นเพียลไึ่พร้อมะเสื่อมสภาพ นอาารพันานเอแล้ว มันือารรวสอบ้วยว่าพร้อมทำาน่อหรือวรส่ลับเพื่อทำลาย
มารีไม่เยสนใว่าใรือผู้สร้าบ้านทั้หลันี้ แ่เาสนใสิทธิ์ที่ะใ้ีวิอยู่ใ้ายานี้ และทุๆ รั้เาะเป็นฝ่ายลาริษ์ลไปเป็นู่้อมในห้อใ้ินนั้น ฝึฝนให้นเอแ็แร่ึ้นอี และเพื่อปลุวามื่นัวให้เ้านายอมี้เีย
ในอนนี้ีวิอเาสบ ไร้เ้านายเ้ามารัวาน แ่ลับลายเป็นวามอ้าว้าที่เาไม่้อาร
ไ้เวลาทวืนสิ่ที่หายไปแล้ว
มารีเินเ้าไปในบ้าน นำริษ์ไปยัห้อรัวแล้วเลิพรมผืนให่ออ าม้วยยไม้ระานเผย่อสี่เหลี่ยมสีำเล็ๆ พอให้นรูปร่าสมส่วนลอลไปไ้
บนผนัอ่อแบๆ นั้นมีั้นบันไเหล็ิไว้ หา้าวพลาเพียนิเียว ย่อม้อไ้รับบาเ็บไม่มา็น้อย นับเป็นระบบป้อันแไม่ไ้รับเิไ้แบบหนึ่ ห้อนี้เป็นห้อโถโล่ว้านาให่ มีเพานสูผิวิสัยห้อใ้ินปิ
หุ่นเ็าย่อยๆ ไามหลัมาสเอร์ลไปอย่าุ้นิน นเท้าแะพื้นหิน้านล่า ริษ์เินนำไปยืนอยู่ท่ามลาแสไฟสลัว เลือเปิไฟไว้เพียสอวในห้ออันแสนว้าให่ วามสว่าที่เห็นเพียแ่เาร่าอมนุษย์...สำหรับสายาปิอมนุษย์
นับาวันนั้นที่ริษ์เปลี่ยนไป เาไ้ปรับแ่ให้มารีมอเห็นในวามมื เ็ายปรับระบบารมอเห็นึรับรู้ทุอย่าไ้ัแ้
“ุริ...”
ฟิ้ววววววว
มารีพูยัไม่ทันาำ็ไ้ยินเสียปลายลวมปลาบพุ่ผ่านบริเวผิวแ้ม เสี้ยววินาที่อมา หยาอเหลว้นลั่สีแ็ไหลริน น้ำมันอันเป็นอ์ประอบสำัหนึ่อร่าายสัเราะห์
‘็เหมือนเลืออมนุษย์’ ริษ์เยอธิบายเ่นนั้น
ผู้ัใยไม่รอ้า ู่โม่อไม่เว้นัหวะให้อีฝ่ายไ้สิ มารี้อระโนหลบารโมีไร้่อว่าโ้ลับ เหมือนระ่ายป่าเนโลหลบระสุนนายพรานมือมั
“ุริษ์! นี่มันอะไรัน!?!”
มารีะโนถาม ะีลัาลับหลัสามลบหลบเส้นลวที่พุ่เ้ามาราวับสายฝนระหน่ำ
“อ่อนแอนานี้ะไปพิพาษานั่วไ้ยัไ” ริษ์ปล่อยเส้นลวออาปลอ้อมือทั้สอ้าอย่าไม่ลละ...ปลอ้อมือที่ะใ้เมื่อเอาริ
“มีศัรูที่ไหนเาโมีแบบบ้าลั่ันนานี้ล่ะรับ!!!”
มารีทำไ้เพียอบโ้้วยวาา เมื่อารโมีอริษ์เพิ่มวามเร็วมาึ้นเรื่อยๆ นทำไ้เพียหลบหลี ทว่ามารี็ยัพลาท่า ไ้รับแผลลึามแนและา วามเลื่อนไหวเริ่มเื่อ้าเพราะสูเสียน้ำมันเลี้ยลไ
“แล้วถ้ามีศัรูที่บ้าลั่พอ นายะแ้ัวว่าไม่ินแล้ว็ายๆ ไปะั้นเหรอ!?!”
ริษ์ะอลับเสียร้าว เือไว้้วยวามหุหิรำา
“ถ้าั้น็อย่าอยู่เะะันิโว้ย ไอ้ัวถ่ว!!!”
วามในในั่นือเหุผลที่ริษ์เปลี่ยนไปหรือ แ่ทุรั้ที่ลไ เ็หนุ่มะัไป เา็แ่บ่น ู่ๆ ็ทนไม่ไหวแล้วอยาำัเาทิ้ื้อๆ แบบนี้ มันใ่สิ่ที่เรียว่าฟาเส้นสุท้ายหรือเปล่า?
รวมถึวามผิปิที่เิึ้นอีรั้ มารีไม่แน่ใเมื่อู่ๆ ็ปวแปลบ แ่ราวนี้มันี๊ที่บริเวอ ับเลื่อนให้เาฝืนยับร่าายไ้ยายิ่ว่าเิม หรืออาแ่ถูระหน่ำโมีน้ออยู่ในภาวะัน
ทันทีที่เห็น่อว่า มารีหั้อมือึ้นั้า มีเล็แหลมพุ่ออารูที่้อ่อเ้าใส่ริษ์ โยไม่ทันิว่ามีนั่นเล็ไปยั...
ัวะ
เลือไหลลามแ้มอริษ์ารอยมมีถา แ่นับว่าเป็นวามเสียหายอันน้อยนิ เพราะนธรรมาโนปัเ้าลาหน้าไปแล้ว...แ่สำหรับมารี ริษ์ือผู้ายที่เหมาะับสีแ ยเว้น็แ่เลือัวเาเอ
ารโมีหยุล ่าฝ่าย่ายืนประัหน้าันอย่าเียบัน มารีเ่าทรุล พอ้มมอ็เห็นว่าัวเอำลันั่อยู่บนแอ่น้ำมันหนื้น แน้าหนึ่หลุลไปอับพื้น
“น่าสมเพ...” ริษ์้าวรเ้ามา สนรอเท้าบูหนัสีำระทบับพื้นหิน เิเสียอเป็นัหวะเื่อ้า ึ...ึ “ิว่าหุ่นอย่านายะายไม่ไ้หรือไ”
มารีไม่ไ้อบอะไร แ่ภาพมารีน่อนที่ถูเาลมือสัหารรวมถึหุ่นอาเอร์วัยรุ่นในอนนั้น ที่มารีน้อยเป็นผู้ัาร่าปิปา มันัเนแล้วว่าุ๊ายมทูเป็นสิ่ที่ายไ้ ายเมื่อไม่มีใร่อมแม ายเมื่อไม่มีใร้อาร...
หามนุษย์เรียารรับรู้ว่าเป็นสิ มารี็เริ่มสิหลุไปทุที ภาพในระบบมอเห็นและหน่วยประมวลผลเริ่มพร่าเลือน มีภาพแทรมาสัพัเหมือนโทรทัศน์สัาเสีย
ทันในั้น ็เห็นภาพวามทรำเิมๆ เธอนนั้นที่ยืนร้นไม้ให่ลี่ยิ้มหวาน ทว่ามารีรู้สึถูเย้ยหยันที่นเอบัอาโ่ไปเลือริษ์ แล้ว้อบลในสภาพแบบนี้
“่อให้ศพอนายเป็นเศษเหล็ แ่ศพ็ือศพ...เลิเะะันไ้แล้ว”
“แ่...สัา...” มารีมอนายีวิที่นเอเื่อมั่นสุหัวใ ทว่าอนนี้ริษ์เป็นนแปลหน้าอย่าที่เ็ายรู้สึริๆ
“ถ้าระอแบบนี้็ไม่้อทนเหนื่อยแล้วล่ะ...”
ำว่าเหนื่อยอริษ์เวลาพูถึนอื่นไม่ใ่เรื่อี โยเพาะในอนที่ายหนุ่มระทืบใส่แน้าที่หลุออาร่าุ๊า หนัปลอมภายนอปริออ เิเสียะเทาะแ โรเหล็บิเบี้ยวเล็น้อย พอยเท้าออไป เส้นลว็เ้าพันธนาารแน้านั้น ่อนะรันแเป็นิ้นๆ
ผู้ัใยุเ่าลโยไม่สนน้ำมันที่เปื้อนึมเ้ามาในาเยีนส์ มือแร่ิเอาเส้นผมใ้หมวอมารี ระาให้เยหน้าึ้นสบาัน วาสีเ้มที่ล้ายับหิสาวปริศนาทำให้มารีื่นะลึ
สิ่ที่ามหาปรารหน้าในวินาทีสุท้ายอีวิ
“อใ้ารไม่ไ้็้อทิ้...”
ร่าสูปล่อยมือ หน้ามารีว่ำลระแทับอน้ำมัน รับรู้ไ้ถึเส้นลวเย็นๆ บรรไล้ไปามรอบลำอ ทว่าน้ำมันที่ไหลออไปเรื่อยๆ ทำให้ริษ์ไม่ใ่ผู้ลมือปิาุ๊าน้อย
ภาพทั้หมับวูบลพร้อมๆ ับเสีย่าเหมือนวิทยุลื่นแทรในหูที่แผ่วล่อนะหายไป
สู่วามสบอนาย
Rest in peace...
........................................
* ผลานอาไ - Osamu Dazai (โอามุ าไ .ศ. 1909 - 1948) นัประพันธ์ี่ปุ่น ผลานที่มีื่อือ 人間失格 (Ningen Shikkaku) หรือ No Longer Human เล่มที่มารีอ่านอยู่นั่นเอ หาแปลเป็นภาษาไทย แล้ว็ไ้วามว่า “หมุสมบัิวามเป็นมนุษย์”
ความคิดเห็น