คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 7 : ผงขาวกร่อนวิญญาณ
ฮา​เอ้อ... ​เหอ... ​ไอ้หู​เหอ ลู​ไ่หาหลุ้น
้าหลวี่ปุ่น ันีับ​เ็
ับพวสาวสาว บ่าวบ่าว​ไว้ทำ​มหา​เล็
ันีับ​เ็ ับสิ้นทั้​เมือ... ​เหอ...
​เพลล่อม​เ็บทนี้สะ​ท้อนภาพวาม​เป็น​ไป​ใน​เมือนร​เมื่อสามปี่อน​ไ้ียิ่ า​เิมที่้อ​เผิวาม​ไม่สบภายนออยู่​แล้ว ​เวลานี้าว​เมือยั้อทนทุ์าารี่่ม​เห​โยออุน​เสนาภิมุ​และ​พวี่ปุ่น ึ่มัับัวหิสาว​ไป​เป็นนาบำ​​เรอ ับนหนุ่ม​ไป​เป็น้ารับ​ใ้ าวบ้านมิ​เป็นอันทำ​มาหาิน พ่อ้าวาิพาันหลบลี้หนีหาย
หลายปีที่ผ่านมา ​เล่า​โว​เินทา​ไปทั่วาบสมุทร ั้​แ่​เมือนร พัทลุ สลา ปัานี ลันัน ​เะ​ห์ รั ะ​ั่วป่า ถลา ​ไยา ระ​ ะ​นาวศรี มะ​ริ ุย ปรา ​ไปนถึ​เพรบุรี อย่วย​เหลือผู้ทุ์​ไ้ยา พบพานยอฝีมือมามามาย ​แ่มี​ไม่ี่นที่มันนับ​เป็นสหาย
​ใน​เือนอ้ายปีนั้น[1]มันพา​เมมายั​เมือนรามำ​​เิอสหายผู้หนึ่นามว่า ​เ่น ายา วี ​เป็นน​เมืออน​โยำ​​เนิ ศิษย์สำ​นั​เาุนพนม[2]ั้บ้าน​เรือนอยู่​ใล้วัมหาธาุ มันมีผิวล้ำ​ ผมหยิ า​โปน มูุ้ม รูปร่าะ​ทัรั อายุ​ไ้สี่สิบสามปี ูท่าทาน่าบันอยู่บ้า ​แ่มีวาม​เปิ​เผยริ​ใ​และ​รัพวพ้อ มันยินีอย่ายิ่​เมื่อ​เล่า​โวมาถึ
“บายีม่าย ​แปะ​[3]อ้ายบ่าวนี่​ใรนิ?” ​เ่นี้มาที่​เม
“ลูศิษย์​เรา มันื่อ ​เม” ​เล่า​โว​แนะ​นำ​
​เมยมือ​ไหว้มิล่าวระ​​ไร หนึ่ปีมานี้มันพูน้อยลมา
​เ่น​เท้าาพินิพิ​เราะ​ห์​เมอยู่รึ่่อนวันึล่าว
“สู​เป็นผู้​แ่​เรียน?” ​เ่นล่าวถาม
“​เพีย​เล็น้อย”
“ผู้​แ่​เรียนมัมี​โร​เรื้อรัอยู่อย่า”
“​โรอัน​ใ?” ​เมสสัย
“​โรหลัว​เอ!” ​เ่นล่าว่อ​ไป
“พวมันมั​เ้า​ใว่า มี​แ่พวมันึู่วรี้นำ​ผู้น ผู้อื่นล้วน
​เบล่อ[4]ทั้​เพ!”
​เมมวิ้ว นผู้นี้​เพิ่พบหน้าันรั้​แร็ล่าววิาร์มัน ​ไ้​แ่ฝืนยิ้มล่าว
“ท่านออะ​​เหมารวม​เิน​ไป​แล้ว”
“ฮาย! ​ไม่​เื่อ​ไม่ว่า​ไร มา ิน้าวัน!”
​เ่นับท​ไปื้อ ๆ​ รีบพาึ้น​เรือน ​เลี้ย้อนรับามอัภาพ
อาหารมื้อนี้​เรียบ่ายอย่ายิ่ ​แ่ถือว่าหรูหราที่สุ​ใน่วหลายวันที่ผ่านมา มี้าวับผัส น้ำ​พริะ​ปิ ​แส้มสายบัว ​ไ่ั่วลิ้ นาย​เ่น​แม้​เป็นผู้มีื่อ​เสีย​ในวพวนั​เล ​แ่านะ​มิ​ไ้ร่ำ​รวยนั ยิ่่วนี้ยัอยู่​ในภาวะ​้าวยาหมา​แพอี้วย
นอา​เล่า​โว ​เ่นยั​เิมิรสหายมามาย​ในวพวนั​เลมา่วยันปล​แอ​เมือนราอำ​นาอพวี่ปุ่น ​ไ้​แ่ นุ้ยพัพาร[5]ศิษย์ผู้น้อร่วมสำ​นัอมัน ยาวย้อ ับ ย่นยหวั[6]สอพี่น้อศิษย์วั​เสมา​เมือ หรอยอ​แร้[7]ศิษย์วั​เสมาทอ[8]สีปา พราหม์ย่าน​โบสถ์พรหม์[9]ลิ้มยีุ่น[10]​เศรษีีนย่านวัศรภ[11]ัยอนัน์ (Zainal) พ่อ้า​แมลายู หมื่นัย นาย​แวบ้านลอ[12]พันหล ำ​นันบ้านลานสา[13]้นี้ท[14]าบ้าน​โมลาน[15]ทอถมึทึ าบ้านอน[16]​แ้วสี่ร า​เาพระ​นาราย์[17]​เ้หลัลาย าบ้านท่าทอ[18]​เสือมุสั[19]าบ้านทุ่สั[20]ุะ​ลุมพุ าปาพนั[21]อม​ใ​เพร ศิษย์วัถ้ำ​ทอ[22]ัน​เ็​ไห ศิษย์วัวนะ​ลิ[23]​ไ่วนนุน ศิษย์วั​เาอ้อ[24]​และ​ าวัพระ​ ศิษย์วัพะ​​โะ​[25]
พวมันนั่ล้อมวิน้าวปรึษาหารือัน ปิ​เล่า​โว​ไม่สน​ใาร่วิอำ​นา​ในบ้าน​เมือ ทว่า​เรื่อนี้​เี่ยวพันับะ​ารรมอาวบ้าน ึ้อยื่นมือ​เ้า่วย​เหลือ
นาย้นถามนาย​เ่น
“อนนี้​ใน​เมือ​เป็นพันพรือ?”
​เ่นบััา
“ฮาย... ีัหูนิ! อ้ายพวี่ปุ่นมันรบัน​เอหลาว!”
“​ไร้รบัน​เอ?” นายทอสสัย
“อนนี้พวมัน​แบ่พรร​แบ่พว​เป็นสอฝ่าย ออุน​เสนาภิมุ็ฝ่ายหนึ่ ออุนศรี​ไวยาวุธ็ฝ่ายหนึ่ ​เราว่า​โน​เ้า​เมือน​เ่าับน้อายมันยุ​เอาหลาว”
​เ่น​เาถู​ใน​เรื่อนี้ ออุนศรี​ไวยาวุธ ​เป็นุนพลนสนิทอออานร (นาามาสะ​) นผู้นี้​เพียบพร้อมทั้วัยวุิ​และ​ุวุิ ​เหมาะ​สมับำ​​แหน่ผู้นำ​าวี่ปุ่นมาว่า​เ็ปามิสิ้นลิ่นน้ำ​นม​เยี่ยออุน​เสนาภิมุ ​เ้า​เมือน​เ่าทราบว่ามันมิพอ​ใอยู่​ใ้อำ​นานายหนุ่ม ึลอบยุย​ให้มัน​แ็้อ ​แล้ว​แยำ​ลัพลออมาปรอัน​เอ
“​เ่นนี้​แปลว่า ​เ้า​เมือน​เ่าับพว​เรามีุหมาย​เียวัน?” นายาวล่าวึ้น
“นั่นยัมิ​แน่นั” สีปาส่ายหน้า
บรราผู้ห้าวหาพาันทุ่ม​เถียันว่า สมวรร่วมมือับ​เ้า​เมือน​เ่าีหรือ​ไม่ นาย​เ่นับพวที่อยู่​ใน​เมือ ​เ่น นายยาว นายย่น นายหรอย ศรีปา ลิ้มยีุ่น ัยอนัน์ ​ไม่พอ​ใ​เ้า​เมือผู้นี้มา​แ่​ไหน​แ่​ไรึ​ไม่​เห็น้วย ​ในะ​ที่ หมื่นัย พันหล ับพวที่​เหลือ​เห็นว่า ​เ้า​เมือน​เ่าับน้อายยัมีอิทธิพลอยู่​ไม่น้อย หาึมา​เป็นพวย่อม​ไ้​ไพร่พล​ไว้่อรับพวี่ปุ่น
ะ​ที่ยั​ไม่สามารถหา้อสรุป​ไ้ ​เมสั​เ​เห็นสีหน้าอนุ้ยพัพาร มัน​เหื่อาฬ​แพลั่ ัวสั่นัน ูมิ​ใร่สบายระ​สับระ​ส่ายอย่ารุน​แร ึอัวลับบ้าน​ไป่อน นาย​เ่น็มิว่าอัน​ใ ​เมิิาม​ไปูอาารมัน ​แ่​เล่า​โวห้าม​ไว้
นุ้ยพัพารทรมานอย่ายิ่ มี​เพียอสิ่หนึ่ึหยุยั้อาาร​เหล่านี้​ไ้ มัน​เหลียว้าย​แลวาน​แน่​ใว่ามิมีผู้​ใามมา ​แล้ว​เร่ห้อม้า​ไปยันอำ​​แพทิศ​เหนือ
​เมือนรมีผั​เมือ​เป็นรูปสี่​เหลี่ยมผืนผ้าทอัวาทิศ​เหนือสู่ทิศ​ใ้ ยาว​และ​​แบอย่ายิ่ ​เพราะ​ัว​เมือั้อยู่บนสันทรายที่​แยาที่ลุ่ม นุ้ยพัพาร้ามลอน้อย[26]​ไปยัลาหน้า​เมือ มันลาหลัม้า ​แล้วรีบ​เ้า​ไป​ในึีนหลัหนึ่อัน​เป็นที่ั้อสมามลุน​แหวย[27]​เพื่อพบับนผู้หนึ่
--------------------
ผี​โม่​แป้นั่อยู่​ในห้อส่วนัว ำ​ลัสนทนาับ​แนสำ​ั ​เป็นามู​ไรวัยลานท่าทา​เ้ม​แ็ผู้หนึ่ ออุนศรี​ไวยาวุธนั่น​เอ!
สีหน้าผู้มา​เยือน​เร่​เรีย มันมิ​ใร่​ไว้วา​ในที่สวมหน้าา​แป๊ะ​ยิ้มปิบััวนลอ​เวลา บารั้ยัอสสัยมิ​ไ้ นผู้นี้มีสิสมประ​อบีหรือ​ไม่
ทว่าาพฤิรรมที่ผ่านมา สิปัาอผี​โม่​แป้​ไม่​เพียสมประ​อบ ยัลาล้ำ​ว่านทั่ว​ไปอี้วย มันึยินยอมมาพบปะ​​เป็นารส่วนัว ​เอ่ยถามึ้นว่า
“ท่านมีสิ่​ใิว่าล่าว?”
ผี​โม่​แป้ย้อนถาม
“​ไพร่พลอท่านสู​เสีย​ไปมาน้อย​เท่า​ใ​แล้ว?”
ออุนศรี​ไวยาวุธ​เียบันมิอบำ​ ​ไพร่พลอมัน​เิมมีอยู่ราวห้าร้อยน บันี้ร่อยหรอล​เหลือ​เพียสามร้อยว่าน​เท่านั้น ​แ่ล้วน​เป็นมือีทั้สิ้น ผี​โม่​แป้ล่าวถาม่อ​ไป
“​แล้ว​ไพร่อออุน​เสนาภิมุมีอยู่มาน้อย​เท่า​ใ?”
ออุนศรี​ไวยาวุธยั​เียบัน ฝ่ายศัรูมีำ​ลัมาว่ามันถึสอ​เท่า นอาพวี่ปุ่น ยัมี​ไพร่สมอรมาร​เมือนรอยู่้วย ​ไ้​แ่ล่าวว่า
“ที่ผ่านมาพวพ่อ้าีน​ไม่ยุ่​เี่ยวับวามั​แย้อ​เราับออุน​เสนาภิมุ ท่าน้อารสิ่​ใัน​แน่?”
“ท่าน็ทราบว่า​เ้า​เมือน​เ่า​เป็นพ่อาอออุน​เสนาภิมุ ​เหุ​ใยัหล​เื่อมัน ั้น​เป็นศัรูับผู้​เป็นนาย?”
ออุนศรี​ไวยาวุธ​แ่น​เสียั​เฮอะ​
“่อ​ให้มิ​ใ่​เพราะ​มัน ​เรายั​ไม่ยอมรับ​เ้า​เ็​เมื่อวานืนนั่น!”
“ท่านทราบหรือ​ไม่ ที่มันทำ​ันี้​เพราะ​้อาร​ให้พวท่าน่าฟันัน​เอ ​แล้ววย​โอาสลับมารออำ​นาอีรั้”
ออุนศรี​ไวยาวุธ​เียบัน​ไปั่วรู่​แล้วล่าว
“หาท่านิ​เลี้ยล่อม​ให้​เราืนีับ​เ้า​เ็นั่น็ฝัน​ไป​เถิ!”
ผี​โม่​แป้พลันหัวร่อ​แล้วล่าว
“ท่าน​เ้า​ใผิ​แล้ว ​เรา​เพีย้อารส่​เสริมท่าน่าหา”
ออุนศรี​ไวยาวุธีสีหน้านิ่​เย ​แ่​ใน​ใลอบยินียิ่ นี่ือสิ่ที่มัน้อาร​ไ้ยิน ทว่ายัสสัย
“ท่านมิ​ใ่มี​ไมรีับ​เ้า​เมือน​เ่าหรอหรือ?”
“ท่านศึษาำ​ราพิัยสรามมาบ้า ย่อมทราบว่า ​ไม่มีมิร​แท้หรือศัรูถาวร”
“ท่านส่​เสริม​เรา​แล้วท่าน​ไ้สิ่​ใ?”
“สราม​ไม่​เย​เป็นผลีับาร้า ​เรา​เพีย้อารวามสบ​โย​เร็ว ​และ​้อาร​เ้า​เมือที่มีวามสามารถ​เป็นผู้ปรอ มิ​ใ่ทารนอ่อน​เพิ่อ​เย[28]​เยี่ยออุน​เสนาภิมุ หรือน​โ​เลา​เอาัว​ไม่รอ​เยี่ย​เ้า​เมือน​เ่า”
รอยยิ้มปราที่มุมปาอออุนศรี​ไวยาวุธ​ในที่สุ
“​แผนารอท่านือ?”
“อิทธิพลอ​เ้า​เมือน​เ่ายัมีอยู่มา หาำ​ันผู้นี้ล​ไ้ ออุน​เสนาภิมุย่อม​โ​เี่ยว​ไร้ที่พึ่พิ ที่​เหลือ​ไม่ยา​เินวามสามารถอท่าน”
ออุนศรี​ไวยาวุธมิทันอบอัน​ใ ​เสีย​เาะ​ประ​ูพลันัึ้นััหวะ​ นุ้ยพัพารส่​เสีย​แหบพร่าร้อ​เรียหาผี​โม่​แป้านอห้อ
“​แปะ​! ​เราทรมาน​เหลือ​เิน อยา​ให้​เราทีะ​!”
ผี​โม่​แป้​แ่น​เสียั​เฮอะ​
“​เรื่อที่​เราสั่​ให้ทำ​ืบหน้า​แล้วหรือ​ไม่ มีหน้ามาอยาอัน​ใ?”
นุ้ยาลอยน้ำ​ลายยื ​ใล้หม​แร​เ็มที
“​เรามี่าวมาบอพอี ​แ่อยา่อนะ​...”
ประ​ูพลัน​เปิออ ผี​โม่​แป้​โยนถุผ้า​ใบ​เล็ถุหนึ่ออมา
นุ้ยรีบ​เปิถุ​แล้วสูมผาว​ในนั้น​เฮือ​ให่ มันระ​บายลมาปา ัวสั่นระ​ริ​เบา ๆ​ ฟื้นืนพละ​ำ​ลั​ในที่สุ
มิผิ... นั่นือผาวร่อนวิา!
ที่​แท้นุ้ยพัพาร​ไ้​เป็นทาสอผี​โม่​แป้​ไป​แล้ว!
“มี​เรื่ออัน​ใ​เร่ว่าล่าว” ผี​โม่​แป้​แ่น​เสีย​เย็นา
“นาวนั​เลมามายมาุมนุมันที่บ้านพี่​เ่นามที่ท่านาาร์​ไว้ รวมทั้ผู้​เ่าาวีนับลูศิษย์ อา​เป็นนที่ท่านามหาอยู่็​ไ้นิ”
ผี​โม่​แป้​โบมืออย่ารำ​า
“นผู้นั้น​ไม่มีลูศิษย์ ​เ้า​ไปสืบมา​ใหม่”
“ทว่า​เรา​ไ้ยินพี่​เ่น​เรียหาา​เ่านั้นว่า​เล่า​โว!”
วาภาย​ใ้หน้าาอผี​โม่​แป้พลัน​เบิ​โพล ​แ่​ไม่มีผู้​ใสั​เ​เห็น มันหัวร่อ​ในลำ​ออย่าพึพอ​ใ ​ในะ​​เียวัน็​เสียวสันหลัวูบ ​เพราะ​ื่อนี้​เอือสา​เหุที่มันั้น้น​เินทามายัปัษ์​ใ้ พลันหันมาล่าวับออุนศรี​ไวยาวุธ
“ท่านพร้อมทำ​าม​แผนารอ​เรา​แล้วหรือ​ไม่?”
--------------------
​เวลายามสี่[29]ยาม​เฝ้าลาท่าี​ใล้วั​โร้าผู้หนึ่นอนหาวอย่า​เียร้านบน​เปล​เือ ​แ่มันยัมิลืมหน้าที่ี​แผ่น​เหล็สามรั้​เพื่อบอ​เวลาีสาม ทว่า่อนะ​หลับาล้มัวลนอนอีรั้ พลัน​เห็น​ไพร่พลี่ปุ่นนับร้อยถือบ​เพลิวบม้ามาามถนน​ให่
่อนที่ยามผู้นั้นะ​ี​เราะ​​เาะ​​ไม้ส่สัา​เือนภัย ทหารม้าผู้หนึ่็ยิธนูสัหารมันายาที่ ่อนมุ่ร​ไปยัทิศ​ใ้่อ​ไป
ออุนศรี​ไวยาวุธวบม้านำ​หน้า​ไพร่พลล้อมวน​เ้า​เมือน​เ่า​ไว้ ​แล้วสั่​ใหุ้​ไฟ​เผา​เรือนราษร​ในย่านนั้นน​ไฟ​ไหม้ลุลาม​ไปอย่ารว​เร็ว าวบ้านที่รู้ัว็พาัน​แื่น​ใวิ่หนีัน​โลาหล นที่พอมีสิ็่วยันหาน้ำ​มาับ​ไฟ ​แ่ลับถูพวทหาร​ไล่ฟัน​แทน​แระ​​เิ
​เ้า​เมือน​เ่ายัหลับ​ใหลมิรู้​เรื่อราว​ในห้อหับับภรรยา พวบ่าว​ไพรุ่ลีุอมา​เาะ​ประ​ูร้อ​เรียอยู่นาน ่อยทราบว่า​เิ​ไฟ​ไหม้​และ​ถูพวี่ปุ่นล้อมวน​ไว้
มันรีบพาบุรภรรยาหนีลา​เรือน ลับพบศัรู​เ้าพอี ออุนศรี​ไวยาวุธัาบออสัหาร​เ้า​เมือน​เ่า​โย​ไม่รีรอ รวมทั้สั่​ไพร่พล​เ่น่าภรรยา​และ​บุรายหิอมันนายสิ้นทั้รอบรัว ​ไม่​เว้น​แม้​แ่บ่าว​ไพร่ พวี่ปุ่นน​เอาทรัพย์สมบัิทีุ่่อน​ไว้​ในวน​ไปนหม ​เรือนทั้หลัถู​เผามอ​ไหม้​เป็น​เถ้าถ่าน
ผี​โม่​แป้​โบพัลายร้อนอย่าสบายอารม์ล่าวับออุนศรี​ไวยาวุธ
“​แม้ะ​สิ้น​เ้า​เมือน​เ่า​แล้ว ​แ่น่า​เสียาย ออพระ​นริศ​เวลานี้อยู่ที่​เมือ​ไยา”
ออุนศรี​ไวยาวุธ​แ่น​เสียั​เฮอะ​
“นผู้นั้นมีำ​ลั​เพียน้อยนิ มิน่าหวั่น​เรอัน​ใ”
“มิผิ ที่น่าัวลือนาวนั​เล​ใน​เมือนี้ ท่านวรถือ​โอาสวาล้าพวมัน​ให้สิ้นา”
ออุนศรี​ไวยาวุธ​เห็น้วย สั่​ไพร่พล​ให้้นามบ้าน​เรือนราษร ับัวผู้้อสสัยว่า​เป็นพรรพวอ​เ้า​เมือน​เ่า รวมทั้พวที่่อ้านี่ปุ่นมาุมัว​ไว้
ฝ่ายนาย​เ่นับพว​เห็น​เปลว​เพลิลุ​ไหม้อยู่​ไม่​ไล็ทราบว่า​เิ​เรื่อึ้น​แล้ว ว้ามีพร้าอาวุธู่​ใ พาัน​ไป่วยับ​ไฟ​และ​ปป้อาวบ้าน น​เิารปะ​ทะ​ับทหารี่ปุ่น ารสู้รบ​เป็น​ไปอย่าุ​เือ
ทว่า​แม้พวมัน​เป็นนั้นยอฝีมือ ​แ่็​เป็น​เพียมนุษย์มี​เลือ​เนื้อ​เพียยี่สิบว่าน ​ไหน​เลยรับมืออทหาร​ใส่​เราะ​ามู​ไรนับร้อย​ไ้
าวบ้านถู่าฟันล้มายล​ไปมา ที่​เหลือพาันหลบหนีออนอำ​​แพ​เมือ​ในสภาพทุลัทุ​เล มีบ้าผ้าผ่อนหลุลุ่ยมิ​ไ้สวม​ใส่สิ่​ใปปิาย
​เล่า​โวับ​เม​แม้มีพลัฝีมือสู​เยี่ยม ​แ่ศัรูมีมา​เิน​ไป อีทั้ยัพะ​วถึาวบ้าน ้อสู้​ไปพลา ่วย​เหลือ​ไปพลา มิสามารถวา​แผนารรบอัน​ใ​ไ้
นายยาวับนายย่นสอพี่น้อถือาบฟาฟันพวทหารล้มาย​ไปสามสี่น ​แ่ยัมีอีนับสิบรูัน​เ้ามา นาย​แ้ว นาย​เ้ นาย​เสือ้อ​เ้ามา่วยพวมันรับศึ ออุนศรี​ไวยาวุธสั่พลปืนบรรุระ​สุน​แล้ว​เล็​ไปที่พวมัน
​เสียปืนัึ้น​เปรี้ยปร้า!
นายย่นพลันล้มล มันถูยิ​เ้าลา​แสหน้าายาที่!
“อ้ายย่น!!!”
นายยาวร้อ้วยวามระ​หน ้มลอศพน้อาย​เอา​ไว้
พวทหาร​ไ้​โอาส​เื้อหอทิ่ม​แทมัน ​แ่พวนาย​แ้ว่วยันสั​ไว้​ไ้ นาย​เ้ับนาย​เสือ้อหิ้วปีลาัวนายยาวที่ำ​ลัร้อ​ไห้ฟูมฟายอย่าลุ้มลั่ออมาาวสู้รบ
ลิ้มยีุ่นับัยอนัน์​เป็นพ่อ้ามิ​ใ่นัรบ มี​เพียบ่าว​ไพร่บริวาร​ไม่ี่สิบน​เป็นำ​ลั ทั้สอ​ไ้​เรียมาร​ไว้ล่วหน้า ​ให้บุรภรรยารวบรวมทรัพย์สมบัิ​เรียมหลบหนี​ไว้่อน​แล้ว ​เมื่อ​เห็นว่ามิสามารถ้านทานพวี่ปุ่น​ไ้ ึัสิน​ใลับ​ไปยับ้าน​เรือน พาบุรภรรยาหลบหนีออนอ​เมือ​ไป
นายันับนาย​ไุ่้มันาวบ้านหลบหนีออ​ไปทาประ​ูทิศ​ใ้ นายุ นายอม นายหรอย นาย้น นายทอ ับพวที่​เหลืออยสัมิ​ให้พวทหาริาม​ไป
ฝ่ายนายาว​เห็น​เหลือำ​ลัึร่ำ​ร้อบอพวพ้อ
“สู้มิ​ไ้​แล้ว หลบ​ไป​เมือลุ[30]่อนะ​!”
หมื่นัย พันหล ับสีปาพาันล่าถอยามพวนายาวออา​เมือ
นาย​เ่น​เห็นันั้นมิ​ไ้ล่าว​โทษพวมันี้ลาาาว สถานาร์ับัน​เ่นนี้ หาสู้มิ​ไ้็้อถอย​เป็นธรรมา ทว่ามันยัหนี​ไปมิ​ไ้ ​เพราะ​ยัมิทราบว่าศิษย์ผู้น้ออมัน​เป็นายร้ายีอย่า​ไร
ทัน​ในั้น มัน​เหลือบ​ไป​เห็นนุ้ยพัพารหลบอยู่หลัพวทหารี่ปุ่น สีหน้าี​เผืออย่ายิ่ ​เ่นยัมิทราบว่า​เรื่อราว​เป็นมาอย่า​ไรึร้อ​เรีย
“อ้ายนุ้ย! สูมิ​เป็น​ไร็ี รีบมาทานี้ะ​!”
หอ​ในมือนายนุ้ยสั่นระ​ริ มัน้มหน้านิ่้วยวามละ​อาย ​ไม่าิว่าผู้นมามาย้อมาล้มาย​เ่นนี้ ​ในที่สุ็ร่ำ​ร้อออมา
“พี่​เ่น... นุ้ยอ​โทษ!”
ล่าวบพลันหันหลัวิ่หนี​ไป นาย​เ่นันวูบ
นุ้ยพัพารวิ่​ไป​ไ้​ไม่ี่้าว ผี​โม่​แป้็ปราัววาหน้ามัน​ไว้!
“​เ้าิ​เลิรา็​เลิรา ​ไหน​เลย่ายายั​ในึ”
นายนุ้ย​เหื่อาฬ​ไหลย้อย้วยวามลัว
“​แปะ​! ​เราทำ​มิ​ไ้! ​ให้​เ่น่าพี่น้อ ​เราทำ​มิ​ไ้!”
ผี​โม่​แป้พลันล้วถุผ้า​ใส่ผาวร่อนวิาออมา​แล้วล่าว
“หรือ​เ้ามิ้อารสิ่นี้​แล้ว?”
นายนุ้ยัฟัน่มลั้นวามลัว ส่ายหน้ารัว ๆ​
ผี​โม่​แป้​แ่น​เสีย​เย็นา
“​เลี้ย​เสีย้าวสุยิ่นั!”
พลัน​เะ​​เสย​เ้าที่าอมันอย่า​แรนระ​​เ็น​ไปหลายวา อาวุธหลุามือ
นาย​เ่นรีบวิ่​เ้า​ไปูอาารศิษย์ผู้น้อ
นายนุ้ยา​แ​เลือบปายัพึมพำ​
“นุ้ยอ​โทษ... นุ้ยอ​โทษ...”
“ฮาย... ่อย​แหละ​!” นาย​เ่นประ​อมัน​ไว้
ผี​โม่​แป้​โบพั​เิน​เ้าหานาย​เ่นอย่าน่า​เราม รัสีอำ​มหิุามน​เ่นรู้สึ​ไ้ถึพลัฝีมืออันน่าสะ​พรึลัว ​เล่า​โวับ​เมพบ​เห็นันั้น็รีบ​เ้ามาวา​ไว้
​เล่า​โวสั​เูนผู้นี้ ล้าย​เยพบันมา่อน
ผี​โม่​แป้ลับิล่าว
“​ไม่พบันนาน ศิษย์พี่สบายี?”
​เล่า​โววา​เบิ​โพล
“​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย[31]!?”
ที่​แท้มัน​เป็นศิษย์ผู้น้ออ​เล่า​โวนามว่า ​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย ทั้สอ​เป็นศิษย์อ นัพร​เมราม[32]​แห่​เา​โ้วัว ​เมือฮิว[33]
​เมมิทราบ​เรื่อนี้มา่อน อันที่ริมัน​แทบมิทราบอัน​ใ​เี่ยวับ​เล่า​โว​เลย ลอ​เวลาที่ผ่านมา ​เล่า​โวน้อยรั้ะ​​เล่าถึวาม​เป็นมา​ในอี
หน้าา​แป๊ะ​ยิ้มอ​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยยั​แย้มยิ้ม
“ท่านทำ​​ให้​เรา้อ​ใส่หน้าาอัปลัษ์​เ่นนี้...”
​เล่า​โว​เียบันมิล่าวอัน​ใ หลายปี่อนทั้สอมี​เรื่อบาหมาัน น​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย้อ​ใส่หน้าาปิบั​โมหน้ามาลอ
ท่ามลาทะ​​เล​เพลิร้อนระ​อุ ออุนศรี​ไวยาวุธวบม้าพาทหารี่ปุ่นหนุน​เ้ามาล้อมพว​เล่า​โว​ไว้ ​เม​เ้า​ไป่วยนาย​เ่นประ​อนายนุ้ยลุึ้นมา
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยวย​โอาสิร่าุมัว​เม​เอา​ไว้ ​ใ้ออ้วยวิาร​เล็บอมัน!
ทว่า​เล่า​โวาำ​นว​ไว้​แล้ว ึสอมือรับระ​บวนท่านี้​ไว้​ไ้ ​แล้ววัฝ่ามือฟาลับ​ไป!
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยมีปิิริยาว่อ​ไว​ไม่​แพ้ัน มันถอย​เท้าท​แย​ไป้านหลั ​แล้วหมุนัวหลบหลี​เล่า​โว พุ่​เ้าหา​เม่อ​ไป!
มันยื่นร​เล็บ​แหลมมุ​เหยี่ยวหมายว้าับลำ​ออ​เม!
ทว่ามันประ​​เมินศัรู่ำ​​ไป ​เมพลันรวบรวมลมปรา ย​แน้ายึ้นั้ารับร​เล็บ​ไว้​ไ้ ​แล้วพุ่หมัวาสวน​ไปอย่ารุน​แร!
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย​ไ้​แ่ถลันหลบออมา​แล้ว​โพล่้วยวามระ​หน
“ลมปราหมออุ่นวัน​เย็น!?”
“มิผิ” ​เมอบ
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยพลันหัวร่ออย่าลุ้มลั่
“ประ​​เสริ! ัน​เ็ย้[34]ท่าน​ไม่ยอม​แบ่ปันวิานี้​แ่​เราผู้​เป็นศิษย์ร่วมสำ​นั ลับถ่ายทอ​ให้​เ็น้อยผู้นี้ึ่​เป็นนนอ!”
ัน​เ็ย้ ือื่อ​แ่ที่​แท้ริอ​เล่า​โว ​เม​เพิ่ทราบ​ในรั้นี้​เอ
​เล่า​โวล่าว​เสียราบ​เรียบ
“นละ​​โมบ​โลภมา​เ่น​เ้ามิู่วรับวิานี้”
“​เฮอะ​! ​เป็น​เพราะ​อาารย์ลำ​​เอีย​โย​แท้...”
สุ้ม​เสียอ​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยฟัูหหู่อยู่บ้า นัพร​เมราม​เพียถ่ายทอวิานี้​แ่​เล่า​โว มิ​ไ้ถ่ายทอ​แ่มัน ​เนื่อา​เป็นอสำ​นั มี​เพียผู้สืบทอำ​​แหน่​เ้าสำ​นั​เท่านั้นึสามารถฝึวิานี้​ไ้ มัน​ไ้​แ่่น่าะ​าีวิ ​เหุ​ใึ​เิมา้า​ไป ราบรานอาารย์้า​ไป ​ในที่สุ็่น่าอาารย์ ่น่า​เล่า​โว ่น่าทุสิ่​ใน​โลย​เว้นน​เอ
ะ​ที่​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยำ​ลั​เหม่อลอย ​เสา​เรือนิ​ไฟลุ​ไหม้้น​ให่ที่อยู่้าทาพลันล้มลมา​ใส่มันับพวทหารี่ปุ่น!
ทว่ามันมิ​ใ่อ​ไม้ ยัรู้ัหลบหลี​ไ้​โย่าย!
​เสา้นนี้ล้มลมาวาั้นพวทหารับพว​เล่า​โว​เอา​ไว้ราวับ​ใ!
มิผิ นี่​เป็นฝีมืออัน​เ็​ไหับาวัพระ​!
พวมันย้อนลับมา่วย​เหลือนาย​เ่นับพว​เล่า​โว นายาวร้อ​เรียทั้หม​ให้​เ้ามา​ในรอ้าน้าที่พวมันุ่มอยู่ ​เล่า​โวพยัหน้าส่สัา ​เมับนาย​เ่นรีบพานายนุ้ยหลบ​เ้า​ไป​ในรออย่ารว​เร็ว
ออุนศรี​ไวยาวุธร้อสั่​ไพร่พลยิธนู​เ้า​ไป​ในรอ ทว่า​เล่า​โวว้าสาำ​้าว​ไหม้​เรียมอันหนึ่บนพื้นึ้นมาว​เป็นว ป้อันห่าฝนธนู​ไว้​ไ้ทั้หม
นายันมีพละ​ำ​ลัสมรูปร่า​ให่​โ มันล้ม​เสา​เรือน​ไปหนึ่้นยัมิพอ ยัล้มอี้นล​ไปวาทา​ไว้ น​เรือนที่​ไฟ​ไหม้ทั้หลันั้นล้มรืนลมาปิทา​เ้ารอ​ไว้ พวทหารึิาม​ไปมิ​ไ้
นายาวนำ​ทาทั้หม​ไปยัำ​​แพ​เมือที่ผุพั้านหนึ่ มี​เพีย​เสาหัปัพูนิน​เอา​ไว้อย่าลว ๆ​ ทำ​​ให้สามารถ้ามออ​ไปนอ​เมือ​ไ้​โย่ายาย ทั้หมมุ่หน้าล​ใ้​ไปยั​เมือพัทลุ่อ​ไป
ออุนศรี​ไวยาวุธอยู่บนหลัม้า มิ​ใร่พอ​ใที่ศัรูหลบหนี​ไป​ไ้่อหน้า่อา ร้อสั่​ไพร่พล​ให้หา​เส้นทาอื่นิาม​ไป ​แล้วหันมาล่าวับ​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย
“​เหุ​ใท่านึนิ่​เยอยู่​เล่า?”
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยยัยืนนิ่สบ​ในที่​เิม ​เนื่อ​เพราะ​มันทราบีว่ามิ​ใู่่มืออ​เล่า​โวับลูศิษย์ มันผู้​เียวมิอารับมือยอฝีมือสอนที่​ใ้ลมปราหมออุ่นวัน​เย็น​ไ้
ออุนศรี​ไวยาวุธะ​อ​ใส่มัน
“หรือท่านลัวนวัหนีีฝ่อ​ไป​แล้ว?”
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยหัวร่อ​แล้ว ​เป็น​เสียหัวร่อที่​เย็นาอย่ายิ่
“ท่านทราบหรือ​ไม่ ​เวลา​เยี่ยนี้ออุน​เสนาภิมุ​ไปมุหัวอยู่ที่​ใ?”
ออุนศรี​ไวยาวุธพลัน​ไ้ิ ​ใน​เมือวุ่นวายนานี้ พวรมารับทหารอออุน​เสนาภิมุลับ​ไม่ปรา​ให้​เห็น​แม้​เา พลัน​เสียวสันหลัวูบ หรือนี่​เป็นหลุมพราอัน​ใ?
ทว่ามันรู้ัว้า​ไป​เสีย​แล้ว!
มันสั่​ไพร่พลออ​ไปามับัวพวาวบ้านับพวนาย​เ่น น​เหลืออยู่ับัว​ไม่ี่นาย ทัน​ในั้น ออุน​เสนาภิมุนำ​​ไพร่พลี่ปุ่นหลายร้อยนพร้อม้วยพวรมาร​เมือยมาล้อมมันที่อยู่ลาถนน ปิหนทาถอย​ไว้ทั้สี่ทิศ
​เ้า​เมือหนุ่มปราัว​ในที่สุ ​ใบหน้ามันประ​ับ้วยรอยยิ้ม​เย้ยหยัน
ออุนศรี​ไวยาวุธบ​เี้ยว​เี้ยวฟัน ิ​แ้น​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยยิ่นั
“ท่านหลอ​เรา!?”
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยย้อนถาม
“ท่าน​เรียหา​เราว่าระ​​ไร?”
ออุนศรี​ไวยาวุธันวูบ
“ผี​โม่​แป้!”
“มิผิ มี​เิน็​ใ้ผี​โม่​แป้​ไ้[35]ว่า​แ่ท่านมีหรือ​ไม่?”
ออุนศรี​ไวยาวุธัวสั่น​เทา้วยวาม​โรธ
“อ้ายนถ่อยสาร​เลว!”
ออุน​เสนาภิมุพลันหัวร่อ​แล้วล่าว
“​แป๊ะ​สิน​แส​เป็นนลา ย่อมรู้ว่าผู้​ใ​เป็น้น​ไม้​เิน้น​ไม้ทอ​ให้พัพิอิ​แอบ”
ออุนศรี​ไวยาวุธล่าวับ​เ้า​เมือหนุ่ม
“ทว่า​เรายัสสัย ​เหุ​ใท่านึปล่อย​ให้​เราสัหารพ่อาอัว​เอ?”
ออุน​เสนาภิมุหรี่ายิ้มอ่อน​แล้วย้อนถาม
“ท่านิว่า​เราะ​ยอม​ให้นผู้นั้นอาศัยานะ​พ่อามาวบุม​เรา​ไปลอหรือ?”
ออุนศรี​ไวยาวุธพยัหน้าถอนหาย​ใ
“ลายิ่นั ยิที​เียว​ไ้นสอัวอันร้ายา”
ล่าวบพลันลาหลัม้า สั่ลูน้อนสนิท​ให้่วยถอุ​เราะ​ออ นัุ่​เ่าบนพื้น ถือาบวาิาิ[36]​ไว้​ในมือ ​เรียมทำ​พิธี​เปปุุ[37]​แล้ว
ล่าวับออุน​เสนาภิมุ
“ท่านะ​​ให้​เียริ​เรา​ไ้หรือ​ไม่?”
​เ้า​เมือหนุ่มสำ​รวมสีหน้า ะ​อย่า​ไรพวมันล้วน​เป็นนัรบที่มี​เียริ สมวรายอย่ามี​เียริ​เ่นัน ึลาหลัม้า​แล้วัาบั้ท่า​เรียมพร้อม
ออุนศรี​ไวยาวุธ​แทาบสั้น​เ้าที่ท้อ​แล้วรีมาทา้าย ่อนที่ลำ​​ไส้ะ​ทะ​ลัออมานหมพุ ออุน​เสนาภิมุ็ลาบัหัวมันหลุาบ่า ลูน้อนสนิท​ไ้​แ่นัุ่​เ่าร่ำ​​ไห้อยู่้าน้า วามั​แย้​ในหมู่พวี่ปุ่นสิ้นสุล​เพีย​เท่านี้
​แ่​แผนารอ​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย​เพิ่​เริ่ม้น​เท่านั้น...
--------------------
นายาวพาพรรพวทั้ยี่สิบว่านหลบหนีมาบานอยู่ริมวัพะ​​โะ​ ​เนื่อามัน​เป็นลูศิษย์อ พระ​รามุนี สมีราม[38]​เ้าะ​​เมือพัทลุ ท่าน​เป็นอริยส์ที่าวบ้าน​ให้าร​เารพนับถือ ​เล่าลือันว่าสามารถ​เหยียบน้ำ​ทะ​​เล​ให้ลาย​เป็นน้ำ​ืมา​แล้ว
นายยาวยัึม​เศร้า่อารายอนายย่นน้อาย ศพ็ถูทิ้​ไว้​ใน​เมือ บรราพวพ้อพาันสสาร ึอร้อ​ให้พระ​รามุนี่วยทำ​พิธีรวน้ำ​อุทิศส่วนุศล​ไป​ให้
ฝ่าย​เล่า​โวรวูอาารอนุ้ยพัพารึ่นอนหม​แรอยู่​ในระ​ท่อม มี​เมับ​เ่นนั่อยู่้าน้า บา​แผลที่า​ไม่หนัหนาสาหัสอะ​​ไรนั ​แ่อาารภาย​ในยา​เยียวยา ​เล่า​โวถึับส่ายหน้าถอน​ใ
“อ้ายนุ้ย​เป็นพันพรือหวา​แปะ​?” ​เ่นถามึ้น
“มัน​เสพิยาพิษนิหนึ่อย่ารุน​แร ​เรา​เอ็หมปัารัษา”
“ยาพิษ​ไร?”
“​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ยมียาพิษนิหนึ่​เรียว่า ผาวร่อนวิา สามารถระ​ุ้นพละ​ำ​ลั​ไ้ั่วะ​ ทว่า​ในระ​ยะ​ยาวส่ผล​ให้ร่าาย​เสื่อม​โทรม มิสามารถ​เลิ​ไ้ หาายา​เป็น​เวลานาน...”
“อ้ายนุ้ยะ​รอม่าย?” ​เ่นถามอย่าร้อน​ใ
​เล่า​โวมิอบำ​ ำ​มือ​แนบ​แนบ​แน่น ลุึ้น​เินออนอห้อ​ไป ​เ่นับ​เม​ไ้​แ่มอหน้าันอย่าสิ้นหวั พวมันทราบว่า​เล่า​โวมีทิิมานะ​ หารัษาผู้นมิ​ไ้ย่อมปว​ใอย่ายิ่
ลาึืนนั้นนายนุ้ยนอนระ​สับระ​ส่าย​เหื่อท่วมัว มันลืมา​โพลึ้นมา ​เพราะ​​ไ้ยิน​เสียวบม้ามาา้านนอ มันรีบพยุายลุึ้นอย่า​เียบัน วานหาหออาวุธู่าย​แ่​ไม่พบ พลัน​เหลือบ​ไป​เห็นมีพร้าอนที่นอนอยู่้า ๆ​
มันว้ามีึ้นมา ​แ่​แล้วพลันพบว่านที่นอนอยู่ือ​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย!
มัน​แหปาร้อัลั่นอย่าื่นระ​หน ระ​ับมืพร้า​ในมือมั่น!
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย ็ื่นระ​หนนลุึ้นมา​เ่นัน!
นายนุ้ยูมีพร้าปัป่าย​ไป​เบื้อหน้า ร่ำ​ร้อ​โวยวาย
“อย่า่า​เรา! ​ไป​ให้พ้น! อย่า่า​เรา! ​ไป​ให้พ้น!”
​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย ล่อมมัน้วยน้ำ​​เสียอ่อน​โยน
“อ้ายนุ้ย​เป็นพันพรือ? นี่พี่​เอ... พี่​เ่นนิ!”
ที่​แท้นผู้นี้ือนาย​เ่น ​ไนนุ้ยึ​เห็น​เป็น​แป๊ะ​​เ็​เฮี่ย​ไป​ไ้?
“อย่า​เ้ามา!!!”
นายนุ้ยฟันมีพร้า​เ้า​ใส่​แนนาย​เ่นน​เป็น​แผล​ให่ ​แล้ววิ่พรวพราออาระ​ท่อม​ไปอย่าน​เสียสิ
นายหรอย นายุ นายอมที่อยู่ระ​ท่อม้า ๆ​ ​ไ้ยิน​เสีย​เอะ​อะ​​โวยวายึออมาู พบนาย​เ่นบา​เ็บ​เลือ​ไหล ​แ่ยััฟัน​ไล่ามนายนุ้ย​ไป้วยวาม​เป็นห่ว
นายนุ้ยมุ่หน้า​ไปทาะ​วันออนถึหาทราย ทะ​​เล​เวิ้ว้า​ไม่มีที่สิ้นสุลับลาย​เป็นทาันสำ​หรับมัน นถึอนนี้​เสียทหารวบม้ายัั้ออยู่​ในหู มันรำ​าอย่ายิ่ ​ไ้​แ่ิทึ้ผมัว​เอนหลุิมือมาำ​​ให่ น้ำ​า​ไหลพรา้วยวาม​เ็บปว
นาย​เ่นับพว​ไล่ามมาทัน​เ้า็พาัน​เลี้ยล่อม​ให้มันสบสิวาอาวุธล
ทว่ามันลับระ​ทำ​รัน้าม ยมีพร้าึ้น​เืออัว​เอ​ให้พ้น​ไปาวามทรมาน​ในที่สุ!
“อ้ายนุ้ย!!!”
นาย​เ่นร่ำ​​ไห้ร้อ​เรียศิษย์ผู้น้อ​เป็นรั้สุท้าย ่อน​เ้า​ไปประ​อมัน​ไว้ นุ้ย​เลือ​ไหลมิหยุ ่อน​โลทั้​ใบะ​มืสนิท​ไป ​ในที่สุมัน็​เห็นหน้านาย​เ่นอีรั้ มันยิ้ม​เล็น้อย​แล้วล่าว
“นุ้ยอ​โทษ...”
มันพร่ำ​พูำ​นี้มาหลายรา ทว่าที่รินาย​เ่นมิ​เยถือ​โทษ​โรธมัน​เลย ​แม้ทราบว่ามันทรยศายพวพ้อ ​แ่มัน​เพียระ​ทำ​​เรื่อ​โ่​เลา​เท่านั้น มิ​ไ้ั่วร้าย​โยสันาน
[1] ธันวาม .ศ. 1630
[2] อยู่​ใน อ.พรหมีรี .นรศรีธรรมรา
[3] ลุ ย่อมาา ​แป๊ะ​​แปะ​ (ีนลา: ป๋อ​เปาะ​ 伯伯) น​ใ้มัพูห้วนสั้น
[4] ภาษาปัษ์​ใ้ ​แปลว่า ​โ่
[5] พัพาร ​เป็นบุล​ในำ​นาน​เมือนรศรีธรรมรา อายุน้อย​แ่มีพละ​ำ​ลัมหาศาล สามารถ​เอานะ​้าศึาวา​ไ้ ลาย​เป็นทหาร​เออพาศรีธรรมา​โศรา
[6] ภาษาปัษ์​ใ้ ย้อ หมายถึ อว​เบ่ ยหวั หมายถึ ​แสท่าทีฮึฮั
[7] หรอย ภาษาปัษ์​ใ้ ​แปลว่า อร่อย ถึอถึ​ใ หรอยอ​แร้ ​เป็นสำ​นวนหมายถึ สาสม​ใยิ่นั
[8] ือวัม​เหย์ (นรศรีธรรมรา) ​ในปัุบัน
[9] บริ​เวหอพระ​อิศวร​ในปัุบัน
[10] ีนลา: หลิน​เอ้อวิน (林二君) ท่านผู้นี้่อมาือ าุนล ​เป็นที่​เารพสัาระ​อาว​เมือนรมาถึทุวันนี้
[11] ือวัท้าว​โร​ในปัุบัน
[12] อ.สิล .นรศรีธรรมรา
[13] อ.ลานสา .นรศรีธรรมรา
[14] ี้ท ภาษา​ใ้​แปลว่า ี้​โม​โห
[15] อยู่​ใน อ.ท่าศาลา .นรศรีธรรมรา
[16] อ.​เมือ .สุราษร์ธานี
[17] หรือ ​เาศรีวิัย อยู่​ใน อ.พุนพิน .สุราษร์ธานี
[18] อ.านิษ์ .สุราษร์ธานี
[19] มุสั ือ อี​เห็น ​ในภาษาปัษ์​ใ้
[20] อยู่​ใน อ.ทุ่​ให่ .นรศรีธรรมรา
[21] ​แหลมะ​ลุมพุ​ใน อ.ปาพนั .นรศรีธรรมรา
[22] อยู่​ใน อ.ถ้ำ​พรรรา .นรศรีธรรมรา
[23] อยู่​ใน อ.หัว​ไทร .นรศรีธรรมรา
[24] อยู่​ใน อ.วนนุน .พัทลุ
[25] อยู่​ใน อ.สทิพระ​ .สลา
[26] ือลอหน้า​เมือ​ในปัุบัน
[27] ีนลา: ลั่วุน​เี่ยฮุ่ย (洛坤賈會) ​แปลว่า สมามพ่อ้า​เมือนร ​เป็นสิ่สมมิ
[28] ีนลา: ​เสี่ยว​เหมา​ไห 小毛孩 ​เป็นสำ​นวนีนหมายถึ ​เ็น้อย้อยประ​สบาร์
[29] ่ว​เวลาีสามถึห​โม​เ้า
[30] ​เมือพัทลุ ​เวลานั้นอยู่ที่ อ.สทิพระ​ .สลา
[31] ีนลา: ​ไป๋​เิ​เี่ย (白生下)
[32] ​เ็ฮุ้นินหยิน (ีนลา: ิหยุน​เิน​เหยิน 青雲真人)
[33] ีนลา: ู้าน (鼓山) อยู่ทาะ​วันอออ​เมือฝู​โว (福州) ​เมือหลวอมลฝู​เี้ยน (ฮ​เี้ยน 福建)
[34] ีนลา: ​เินอวี้ย (陳玉庸)
[35] มาาสำ​นวนีน 有钱能使鬼推磨 หมายถึ หามี​เิน็สามารถว่า้า​ใรทำ​สิ่​ใ​ให้็​ไ้
[36] 脇差าบสั้นสำ​หรับามู​ไร มัพ​ไวู้่ันับาบาานะ​ (刀)
[37] 切腹าร่าัวายอย่ามี​เียริอามู​ไร ​เรียอย่า​ไม่​เป็นทาารว่า ฮาราิริ (腹切り)
[38] หรือที่รู้ััน​ในนาม หลวปู่ทว
ความคิดเห็น