when you fall in love -ทฤษฏีบทความรัก-

"หนังสือทฤษฏีบทความรักหรอครับ 

ก็เหมือนหนังสือวิชาเคมีที่ผมไม่ชอบนั่นแหละครับ อ่านเท่าไหร่ก็ไม่เข้าใจซักที"

-หนูเล็ก ลลภัสท์ เพลินภิรมณ์-

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I can
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan

ฉันจะรักคุณได้นานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ดวงดาวเหล่านั้นยังอยู่บนท้องฟ้า
และจะยาวนานตราบเท่าที่ฉันจะทำได้
ฉันจะต้องการคุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ฤดูกาล ยังคงเปลี่ยนผันไม่มีวันจบสิ้น

.
.
.
.
.
.
.

How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say

ฉันจะมอบทุกอย่างให้คุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
ไม่ว่ามันจะนานแค่ไหนก็ตาม