[นิยายแปล] เลิกกันที่ขำไม่ออก

ชื่อนิยาย          : Breaking up, No Joke Novel

นักเขียน           : Taro Milk Tea

สถานะเขียน      : จบแล้ว

สถานะการแปล  : เริ่มแปล 10/04/2022

                     : แปลจบ .......

ENG               : https://www.novelupdates.com/series/breaking-up-no-joke/

--------------------------------------------------------------

บทนำ

การจากลาที่แย่ที่สุดในโลก ก็คือการที่มีลูกของคนนั้นอยู่ในท้อง

ป๋อหยูดึงบุหรี่ออกจากปากก่อนจะพ่นควันช้าๆ สายตายังจดจ้องเด็กน้อยที่นอนอยู่บนเตียงด้วยสายตาล้ำลึก

สองปีต่อมาในที่สุดเขาก็กลับมา

----------------------------------

นิยายเรื่องใหม่ที่เราแปลเพราะความชอบเรื่องแนวท้องได้ Mpreg ซึ่งเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ OMG เลยสักนิด และแถมยังเป็นนิยายที่เกี่ยวข้องกับสายบันเทิงซึ่งเราก็ชอบเป็นการส่วนตัว หวังว่าทุกคนจะมีความสุขที่ได้อ่านและติดตามเรื่องนี้ไปกับเรานะคะ เช่นเดิมเราจะไม่อ่านล่วงหน้า (แต่ถ้าใครอยากอ่านก่อนได้เลยนะคะ) เพราะเราอยากอ่านไปพร้อมกับทุกคน

และสุดท้ายถ้ามีลิขสิทธิ์หรือว่ามีคนแปลเรื่องนี้ก่อนเรา ทางเราจะลบทันที (สะกิดเราด้วยเราไม่ค่อยได้ติดตามเรื่องพวกนี้) ยังไงก็ฝากการแปลที่ มึนงง (?) นี่ของเราด้วยนะคะ