( นิยายแปล )นำความโชคดีมาสู่สามีของคุณในยุค 70
งานอดิเรกและอาชีพตลอดชีวิตของซูเยว่ คือการศึกษาเรื่องอาหาร แต่เธอไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับการคัดเลือกจากระบบโชคดีหลังจากที่เธอเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ
ผู้เข้าชมรวม
137,213
ผู้เข้าชมเดือนนี้
198
ผู้เข้าชมรวม
ข้อมูลเบื้องต้น
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
สวัสดีค่ะ Monster_RAY นะคะ นี่เป็นนิยายแปลเรื่องแรกเรย์ตั้งใจที่จะแปล เพราะส่วนตัวเรย์ชอบนิยายแนวยุค 70 อยู่แล้วจึงนำมาแปลค่ะ
นิยายแปลเรื่องนี้มีชื่อว่า Bringing Good Luck to your Husband in the ’70s
เนื่องจากเป็นการแปลเรื่องแรกเรย์จึงใช้ทรานสเลดในการแปลและใช้คำให้มีความเหมาะสมมากขึ้น ผิดพลาดประการใด รบกวนผู้อ่านสามารถชี้แจงได้เลยค่ะ
นิยายเรื่องนี้อาจจะลงวันเว้นวัน ถ้าเรย์มีเวลาว่างว่างพอจะมาลงทุกวันนะคะ หากผู้อ่านชอบนิยายเรื่องนี้ รบกวนกดให้กำลังใจให้เรย์ด้วยน้าาา ขอบคุณมากค่ะ ^^
ผลงานอื่นๆ ของ Monster_RAY ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ Monster_RAY
ความคิดเห็น