คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : สิบสี่ปีผ่านไป
สิบสี่ปี่อน พ่อับแม่าไปโยทิ้มรเป็นุวามิไม่เหมือนนอื่น ือินนาารไลโพ้นั่าราัรว้า เยเ้าใว่าเป็นพรสวรร์ ที่อนุาให้ันล่อลอยามหาวามหมายอนามธรรมทั้ปว เมื่อเิบโึ้น ถึระหนัรู้ว่านั่นไม่่าอะไรับำสาป ราวไว่ว้าวารานับไม่ถ้วน ท่ามลาัรวาลไร้อบเ ไม่รู้ว่าุมุ่หมายือวไหน อบุมละออาวึ้นมาลับลายเป็นเพียผธุลีไร้วามหมาย บาราว็หมมุ่นนบ้าลั่ บารั้็ีันยุ่ และว่าะรู้ัวว่า้อามหาพระันทร์ ัน็พบว่าัวเอหลทา
ท่าอาาศยานนานาาิเบนูเรียนลาล่ำไป้วยผู้นหลาสัาิ ส่วนมายืนออันแถวสายพาน ันิบน้ำอึให่่อนว่ายฝ่าลื่นมนุษย์เ้าไปแย่ิพื้นที่รอรับสัมภาระับาวสเปนลุ่มให่ สายาสอส่อหาเป้าหมายเป็นระเป๋าเินทาสีฟ้าใบยัษ์ หาไม่ยาเย็นนัเพราะสภาพบุบบู้บี้าารถูเหยียบ ัหวะที่ลำเลีย้าวอออมาาสายพาน ็ไ้ยินเสียโทรศัพท์ัแผาระเป๋าาเ ันรีบรับสายมัน ปราว่าเป็นวิีโออล
“น้อีย์ถึยัรับลู”
เวรรรม…ันเปิลำโพทิ้ไว้ ันรีบปุ่มเบาเสียแทบไม่ทันเมื่อถูเ้าหน้าที่สนามบินสอนมอุๆ นในสายูเินั
“เรื่อบินลอแล้ว่าน้าเ็น ำลัออไปหาริมผา” ันอบลับแผ่วเบา เห็นน้าายยันอนแร่วอยู่บนเียโยมีุลุ่ายาทับ้า ผมเผ้าระเอะระเิทัู้่ แถมสวมุนอนลายวาเรนเียร์หน้าโ่เหมือนันไปอี “วู้ว ู๋ี๋ลาวันแสๆหรือะเนี่ย สี่สิบเ้าแล้วไม่แผ่วเลยนะาแ่สอนนี้”
“แ่แิบเป๋” ุลุร้อเสียัวเีย ยมือึ้นยี้ผมสีำอย่าเหนื่อยใ "ฟันะีย์ อยู่่าถิ่นยิ่้อระวััว อย่าหายหัวไปไหนนเียว ให้ริมผาไปเป็นเพื่อนลอ เ้าใไหม?” แหนะ ฟัู็รู้ว่าพยายามเปลี่ยนเรื่อ
“ำไ้ึ้นใ่า น้าับลุพูี้มาั้แ่หนูยัไม่ัระเป๋าเลยนะ แ่อนนี้่วยเรในโสแบบหนูหน่อยเถอะ!” ันเบะปาหมั่นไส้เมื่อเห็นลุบีบแ้มน้าเล่น ่อนที่น้าะพลิัวไปหยุมหัวแืน ันปล่อยให้ทัูู้่๋ี๋ันพัให่แล้วึพู่อ "ปีนี้หนูยี่สิบเอ็แล้ว่ะ ไม่้อห่ว หนููแลัวเอไ้” น้ำเสียรำาปนเอ็นู
“ใ่ เราถึอนุาให้หนูไปไ เราไว้ใหนูอยู่แล้ว แ่โลใบนี้ไม่ไ้ปลอภัยสำหรับทุนเสมอนะลู” น้าอบ
"แล้วอย่าไปหาเรื่อ่อยีับใรเาล่ะ" ลุเป็นฝ่ายเสริมบ้า
"บ้า ใระไปทำั้นเหมือนลุล่ะ" ันหน้ามุ่ย “โอเ่าผู้เ่า หนูะไม่ออาที่พัเินหโม ไม่รับอนแปลหน้า หนูะระวััว”
“ูแลัวเอ้วยรับน้อีย์ ฝานมให้ริมผา้วย ถึโรแรมแล้วโทรหาน้าอีทีนะลู” ทัู้่โบมือลาัน านั้น หน้าอโทรศัพท์ึลับสู่หน้าหลััเิม ั้ภาพอเป็นรูปรอบรัวเราสามน ถ่าย้วยันที่หมู่บ้านเออร์แลน์แวนเ้น ประเทศนอร์เวย์เมื่อสิบสี่ปีที่แล้ว
ัน้อมอภาพผู้ปรอทั้สอ้วยวามอบอุ่นใ แม้ไม่ใ่ลูสาวในไส้ แ่ันเรียลุับน้าว่ารอบรัวไ้อย่าเ็มปา พวเาไม่เยทำให้ันรู้สึว่าัวเอา และมอบวามรัแสนามที่สุเท่าที่ผู้ปรอนหนึ่ะให้ไ้
เรื่อราวเริ่ม้นที่ว่า หลัอุบัิเหุพราีวิพ่อับแม่ไป น้าายไ้พาันมาอยู่้วยันในานะบุรบุธรรม ันในวัยเ็วบิสอยห้อยามเาไปนอร์เวย์นบัเอิเอับผู้ายนหนึ่ ึ่ันมัเรียเาว่าุลุ เหุาร์มามายเิึ้นที่นั่น นน้าับุลุ่าระหนัีว่าาันไม่ไ้ ทั้สอร่วมทุ์ร่วมสุในานะู่ีวิมาสิบสี่ปีแล้ว เป็นทั้รัแรและรัสุท้ายอันและัน ีวิู่หวาน่ำหยย้อย นโสมาทั้ีวิแบบันไ้แ่มอบนเวลาเห็นพวเาพลอรัันบ่อยรั้ ไม่สิ เรียว่าู๋ี๋ันลอยี่สิบสี่ั่วโมเลยีว่า!
ระหว่าที่ิอยู่นั้นเอ ันลูบสัมผัสรูปสลันระเ็นห้อยอสุเบามือ มันส่เสียรุ๋ริ๋ และทอแสประายวิบวับราวโผบินสู่ฟาฟ้า เป็นอวัึ่น้าายมอบให้ในวันที่รับันไปูแล และบอให้เ็บรัษามันอย่าีที่สุ ันั้นแล้ว ไม่ว่าเิอะไรึ้น ันสาบานับัวเอ หัวโมยหน้าไหน็มรแทนวามผูพันไปาันไม่ไ้…
รู้สึถูบีบอัเป็นปลาระป๋อเพราะนทยอยเ้ามาเ็มพื้นที่ ึเบี่ยัวออไปยั่านรวนเ้าเมือ บล้วยารสูอาาศ่ำปอนอสนามบิน เ็บเี่ยวอิสรภาพประหนึ่ลิหวนืนสู่ป่า หัวใพอโเมื่อนิยามสิ่ที่ำลัทำ ว่าเป็นารมาเที่ยว่าประเทศเอรั้แร
อันที่ริ็ไม่ถึับเที่ยวเอหรอ น้าับลุพาันประท้วหารู้แบบนั้น ันึไหว้วานเพื่อนสนิทเพียหนึ่เียวผู้ทำานอยู่อิสราเอลมาทำหน้าที่่าไ์ทัวร์
“ูอยู่นี่ไอีย์”
พูไม่ทันาำ ไอหนุ่มนไทยแ่หน้าออฝรั่เ้าอเสื้อบอลอาร์เนอล็เินรมาหา ถอแว่นันแออพลาปัผมทำเท่ บ่าล่ำบึ้ร้านแอุม้วยโปรีนนิหัอหมีรัสเียไ้ ่วยบบัรัสีพระอาทิย์เที่ยวันไม่ให้ันสุพร้อมทานไปเสีย่อน
"โห ล้ามโรแน่นเลยลูพี่ เล่นเวทมาหรือ่วนี้" ว่าพลายื่นนมเบื้อให้มัน ริมผาาลุวาวเมื่อเห็นอโปร "เอ้านี่ ลุับน้าฝามาให้"
"อู้ว อบุร้าบ ถามพวเาให้หน่อยว่าสนใรับูไปเลี้ยเป็นลูอีนเปล่า เลี้ยีว่าอาม่าูอี" ริมผาเอ่ยะน้ำันไปื่ม่อหน้า่อา รู้แล้วว่ามันิโวิรอบ่อนเพราะอะไร
“อะะ อยู่ที่นี่สบายีหรือเปล่า ไม่เอันั้นาน”
“็ีอยู่ ไม่อาย มีทีุ่หัวนอน เรียนหมอฟันไป้วยทำานไป้วย็ใ้ไ้ ว่าแ่มึเหอะ ไ้่าวว่าใล้ึ้นลินิ[1]แล้วปะ ีวิเป็นไบ้า ใล้ายยั๊ะ”
“ไอนี่็ะแู่ลูเียว" ันร้อแหว "็เรื่อยๆ มั้ น้าับลุไม่ีเรียสอะไรอยู่แล้ว น่าะมีแู่นเียวที่เรีย”
“เ้าใ สัมันสินะ” มันพยัหน้า วัเรียแท็ี่ันหนึ่ให้มาอรับ พร้อมบอุหมายปลายทา “ไปไออนเทรับ”
รถแท็ี่มุ่หน้าาเทลอาวีฟไปเยรูาเลม ึสูมโหฬารและถนนลอยฟ้าปราแ่สายา สัพัึเผยให้มอ่าวเมิเอร์เรเนียนสีฟ้าสะท้อนแส มีนัท่อเที่ยวละลานา บ้าลเล่นน้ำทะเล ไม่็นอนอาบแนผิวไหม้
“อบุมานะที่พาูไปเที่ยวอะ น้าับลุไม่ไว้ใใรเลยนอามึ” ันเท้าามอวิวะเอ่ยับมัน
ันับริมผาเป็นเพื่อนบ้านันั้แ่เ็ ยิ่มันอบหนีไม้เรียวย่าัวเอมา่อนบ้านันประำ น้าับลุเลยเอ็นูมันเป็นพิเศษ พอมันโึ้น็เ้ามหาวิทยาลัยเียวันอี แ่พอุย่าอริมผาเสีย มัน็ลาออลาันื้อๆ ไปเรียน่อสาาเียวันที่อิสราเอล บอว่าะามหาเบาะแสอแม่ผู้เป็นนัโบราีที่หายัวไปเมื่อยี่สิบปี่อน
"อื้อ ่วปรับัวเรื่อภาษามัน็ออะเหาๆอยู่ มีมึมาอยู่้วยเป็นเพื่อน็ีนะ"
“แล้วเรื่อแม่มึอะ สอปีนี้ไ้อะไรลับมาบ้าปะ”
“ไม่เลย” ริมผาอบอย่านปัา “ูยัฝันแปลๆ อยู่บ้า แ่ไม่ไ้เบาะแสอะไรเพิ่ม”
“อย่า่าูนะ แู่ว่าเรื่อฝันไม่น่าเี่ยวันอะ มึแ่ิมานเ็บไปหลอน”
“ิมาเหี้ยไรล่ะ ูฝันเห็นโบสถ์นั่นมาทั้ีวิเลยนะ”
ราวสามั่วโม่อมา เรา็มาโผล่หน้าสถานที่พัผ่อนสำหรับยาม่ำืน สภาพโรแรมเ่าแ่ไม่ถึับโทรม ่อนัวอยู่ท่ามลาวามมลัเมลืออแสไฟยามเย็น สิ่ปลูสร้าทั้หลายทำาหินนลืนหายไปับวามลึลับอประวัิศาสร์ยาวนานหลายพันปี ในแผ่นินแห่นาิที่พระผู้เป็นเ้าออพระโอษ์เลือสรร เรื่อราวในัมภีร์พันธสัาเ่าที่เรา่าไ้ยินมาั้แ่เ็ ันเยเ้าใมาลอว่าไบเบิลือวรรรรมน่าเบื่อ ระทั่วามิัล่าวเปลี่ยนแปลไปเมื่อ้นเอหนัสือในหอสมุลา และลอำิ่ลสู่เรื่อราวที่อยู่เบื้อหลัโยบัเอิ ้นธาร ำเนิ ารปลแอ ทรยศ...
"ะว่าไป ิยัไถึเลืออิสราเอลวะ" ริมผานอามมา ำลัไุแห้อฝั่ร้ามะถาม
"็…อิสราเอลมีอะไรที่น่าสนใมานะ ประารส่วนให่เป็นนยิว พวเามีประวัิศาสร์เป็นอัวเอนานนับหลายพันปี แล้วที่เยรูาเลม็เป็นศูนย์รวมวามสำัอหลายศาสนามานะ ทั้ยูาย ริส์ อิสลาม และยัมีเรื่ออสรามรูเส-"
“ูัว่าทำไมมึไม่เรียนโบราีั้แ่แร เห็นอบมาั้แ่เ็แล้ว รู้ีว่าเนื้อหาสอบะอีนะเนี่ย”
ันหัวเราะแห้ ไม่เยอบำถามมัน
หลัเ็บสัมภาระในห้อพัเรียบร้อย ันับมัน็เินออมาูพระอาทิย์ินริมระเบียพร้อมแน์วิในมือ ะเียวเล็ๆ ิั้ามลุ่มอาาร่อสร้า้วยหินทรสูำทะมึนเผยให้เห็นทัศนียภาพโลภายนอ ทุอย่าูหิ๋วล้ายโมเลอเล่นเมื่อมอามุมสู เห็นไ้ัว่าป้อมปราารรใลาโนเมือเ่านั้นึูสายาเป็นพิเศษ
“ไอผา พรุ่นี้ไปหออยแห่เวิันเถอะ สอพันว่าปีเียวนะมึ สร้าทับถมป้อมปราารเิมั้แ่ยุ่อนหน้าษัริย์เฮโร ำที่เราแสละรเวทีันอนเ็ไ้ไหม พระราาที่ส่นำัทารทั่วหมู่บ้านเบธเลเฮมามำทำนาย อนำเนิพระเยูอะ"
"ำไ้ ูับมึโนบัับให้เล่นเป็นทูสวรร์เพราะนไม่พอ" มันพูยานาออะเบื่อ "ถ้าทูสวรร์หรือพระเ้ามีอยู่ริ ็เสใหู้ามหาแม่เอหน่อยสิวะรับ"
“ใเย็น อย่าเพิ่เือ” ันปรามมัน ไม่อยาพูให้วามหวัมานั “แ่มึไม่เยเห็นหน้าเาั้แ่เิแล้วนะ อะไรทำให้ผูพันับเานานั้น”
“ไม่รู้สิ อาเป็นผู้หิในโบสถ์ทีู่ฝันถึล่ะมั้ ูไม่เยเห็นหน้าเาหรอ เาใส่ผ้าลุมอยู่ แ่เวลามีอะไรไม่สบายใ ูสามารถเินไปพบเาในวามฝัน แล้วเา็ะอูแน่น นัยว่าทุอย่า้อไม่เป็นไร”
"น่ารัี ถามสิว่าเาอยู่ที่ไหน”
“ลอแล้ว เาเียบใสู่ลูเียว”
นาฬิาในเมือบอเวลาีสอ…
“ีย์รู้ไหมว่าน้าเออะไร หนัสือนิทานที่หนูเยอ่านอนเ็ๆ ล่ะ เรื่อโย่าับเพื่อนไม่มีื่ออเา”
“หนูำไ้ นิทานที่น้าเียนอนพวเราอยู่นอร์เวย์ อ้าอิาปรัมนอร์สใ่ไหมะ”
“ีใัที่ีย์ยัไม่ลืม ไว้ลับบ้านเมื่อไร เรามาอ่าน้วยันอีนะ”
“น้าไม่ิว่าหนูโเินไปหน่อยหรือ”
“ไม่หรอ ถึะผ่านไปนานแ่ไหน หนู็เป็นเ้าัวเล็อเราเสมอ”
“อย่าทำึ้อนนี้สิ” ันยิ้มน้อยๆ ให้ับหน้าอโทรศัพท์ “แน่นอน่ะ ไว้ลับไปอ่าน้วยัน ฝันี่ะ หนูรัน้าับลุที่สุในโล”
“พวเรารัหนูยิ่ว่า รัลอไป้วย” หลัสุ่๊บทาไลให้ัน ันึวาโทรศัพท์ลและปิาพั
ันแยห้อับไอผา หลับไปทัุ้เินทาเพราะอาาศหนาวั ไ้ยินเสียแมวรู่ฟ่อๆ บับหมา้าำแพรั้วโรแรม พาลให้ิถึแ๊สัว์เลี้ยที่บ้านะมั เมื่อ่อนเยมีหมาอยู่หัว แ่ายไปสี่ เหลือแู่ฟูับาเฟรที่แ่หั น้าเลยรับอุปาระแมวเปรมูมู่มาเพิ่มเพราะลัวเ้าหมาะหอย แ่ไม่เลย พวมันเลียี้หน้าันยิ่ว่าอะไรี ป่านนี้ัันายไป้าไม่็หาทาปล้นอาหารออีฝ่าย น้า็อบใอ่อนอยู่เรื่อย อยามเ็เศษาที่พวมันล้าผลา แถมยัอลุไม่ให้่าเปิพวมันอี่าหา ไอลุ็รัน้านหน้ามืามัว เออออห่อหมทุอย่า
พูแล้ว็เริ่มเป็นห่วสอนนั้น หมู่นี้น้าลับมาโหมานหลัาีพิมพ์นิยายเ็เรื่อล่าสุ ไม่ยอมพัผ่อนแม้ผลอบรับีเยี่ยมและยอายถล่มทลาย สามีอย่าลุอยเือนปาเปียปาแะ็แทบไม่ยอมฟั สุภาพอน้าเป็นเรื่อเียวที่ลุามใไม่ไ้ ้อู่ว่าเี๋ยวร่าายพัแล้วไม่มีีวิอยูู่ันเิบโ น้าถึะยอมรามือ
อนนี้เอที่รู้สึิถึลุับน้าึ้นมาอย่าประหลา พวเาเป็นรอบรัวเียวที่เหลืออยู่ในีวิ ันปิาว่าะิ้นรนทำทุวิถีทาให้สอนนั้นภูมิใ แม้ลุับน้าอยมเสมอว่าันเ่แ่ไหน และอให้มีวามสุ็เพียพอ แ่นั่นแหละ ีวิันถูลิิมาให้เป็นพวระหายวามสำเร็ลูเียวไปโยไม่รู้ัว ารเลือเรียนแพทย์็้วยสาเหุนั้น
ในใลับรู้สึหน่วอย่าประหลา ู่ๆ น้ำาไหลโยไม่รู้ัวเมื่อนึถึภาพสอนนั้นและอทัพหมาแมว ันยแนึ้นเ็น้ำาป้อยๆ ปิไม่เยโฮมินี่นา ้ออยปลอบใัวเอให้เย็นไว้ อีไม่ี่วัน็ไ้เอพวเาแล้ว อีไม่ี่วัน…
เิอรรถ
- ^ หมายถึนัศึษาแพทย์ปี4-6
ความคิดเห็น