คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : วันหนึ่ง
วันหนึ่
“หลทารึ...?”
วันนั้นอวัย​เ็ือวันที่ัน​ไ้รู้ั่ว​เวลาห้าปีอัน​โหร้ายที่สุ​ในีวิ
[นี่!
ื่น​ไ้​แล้ว ถ้า​ไม่รีบื่นพ่อะ​​ไม่อยู่​เย​แล้วนะ​!]
ันสะ​ุ้ลืมาื่น​เพราะ​​เสียปลุอันน่าหนวหูที่ัามือถือ
ะ​นี้​เป็น​เวลา​เ้า​โม​เ้า ​แ่ัน้อ​ไป​โร​เรียนววิาอนบ่าย​โม ันรู้สึผิที่ัว​เอรีบั้นาฬิาปลุ​เอา​ไว้​เร็ว​เิน​ไป
​แ่อนนี้็าสว่า​เินว่าะ​นอน่อ​แล้ว
พอ​เินออมาาห้อนอน็พบับบรรยาาศอัน​เียบสัอบ้าน
หา​เป็นบ้านอื่น ลู็ะ​​เอ่ยถามว่า ‘​แม่​ไป​ไหน​เหรอะ​’ หรือ​ไม่็ ‘พ่อ​ไปทำ​าน​แล้ว​เหรอะ​’ ทว่าบ้านหลันี้ลับ่าออ​ไป
ถ้าะ​​ให้พูถึพ่อล่ะ​็
พ่อน่าะ​​เป็นนัประ​วัิศาสร์มาว่าที่ะ​​เป็นนั​เียน​เสียอี ​เพราะ​พ่อ​เอา​แ่​เ็บัวอยู่​ในบ้านทั้วัน​เพื่อศึษาหนัสือประ​วัิศาสร์​เหล่านั้น
ส่วน​แม่น่ะ​​เหรอ อนนี้ัน​ไม่มี​แม่หรอ ​เพราะ​​แม่​เสียีวิั้​แ่​ในวันที่ันลืมาู​โล​แล้ว
พ่อหา​เลี้ยรอบรัว​โยาร​เียนหนัสือ​เี่ยวับประ​วัิศาสร์
ึ่​แน่นอนว่า่า้นบับ​เพียอย่า​เียว​ไม่​เพียพอ่อ่า​ใ้่าย​ในบ้านทั้หม ันั้นบารั้บาราวพ่อึ้อรับาน​เป็นอาารย์พิ​เศษามมหาวิทยาลัย
ันึ่​เป็นลูสาว​เพียน​เียวึ​ไม่​ไ้​เิบ​โมาอย่ายาลำ​บามานัภาย​ใ้ารู​แล​เ่นนี้อพ่อ
​และ​ถึ​แม้ว่าอนที่ันยั​เ็ันะ​​เย​เผิับ​เรื่อสะ​​เทือน​ใมา็าม
​แ่อนนี้​เวลาผ่านมาระ​ยะ​หนึ่​แล้ว ันิว่า​เรื่อสะ​​เทือน​ใ​ในอนนั้น​ไ้าหาย​ไป​แล้ว
หลัาที่ร่าาย​เลื่อน​ไหว​ไ้สัพั
วามหิว็​เริ่มมา​เยือน ​ในห้อรัวมีอาหาร​เ้าที่พ่อทำ​​เรียม​ไว้​ให้ มัน​ไม่​ใ่อาหารพิ​เศษอะ​​ไรมามายหรอ
็​แ่​เรื่อ​เีย​ไม่ี่อย่า ุป ​ไ่ทอ ​แล้ว็้าว​เปล่า มัน​เป็นอาหาร​เ้าอัน​แสนธรรมาที่มีระ​าษ​โน้​แผ่น​เล็วาอยู่้าๆ​
‘พ่อะ​ลับบ้าน​ไม่​เินสามทุ่ม
รันะ​๊ะ​ ลูสาวอพ่อ’
​แม้ะ​​เป็น้อวามที่อ่าน​แล้วรู้สึ​เลี่ยนอบล
​แ่อนนี้ัน็​เริ่มุ้น​เยับาร​แสวามรั​แบบนี้อพ่อที่​เริ่มทำ​มา​เมื่อ​ไม่ี่ปี่อน
​เ้านี้่า​เป็น​เ้าที่​โ​เี่ยว​เสียริๆ​
​แทบ​ไม่​ไ้ยิน​เสีย​ใๆ​ ​เลยนอา​เสียรถยน์ที่อยู่ภายนออพาร์​เมน์ ันนั่ล​แล้วหยิบ้อนึ้นมา
ุปที่อยู่รหน้า​เย็นืหม​แล้ว ​แ่ารอุ่นุป​ให้ร้อน่อนิน็​เป็น​เรื่อที่น่า​เบื่อหน่ายมาสำ​หรับน​เพิ่ื่นนอน
​และ​ะ​ที่ันำ​ลัั้าวำ​​โึ้นมานั้น
​โรม!
​เสียบาอย่า็ัมาาห้อหนัสืออพ่อ
ถ้า​เป็นบ้านอื่น น​ในบ้านิว่า ‘​โมย​เหรอ รีบ​แ้ำ​รวีว่า’ ​แ่สำ​หรับบ้านอันนั้น​แ่าออ​ไป ันส่ายหัว ยั้าว​ใส่ปาหนึ่ำ​
​แล้วลุ​เิน​ไปยัห้อหนัสืออพ่ออย่า​เหนื่อยหน่าย
​โรม! ​โรม!
​เสีย​โรมรามัึ้นอีรั้
ห้อหนัสืออพ่อมีนา​เล็​แ่สอพยอ* ​แ่ัน​เรียห้อนั้นว่า ‘​โั’ ​เพราะ​มีหนัสือมามาย​เ็ม​ไปหม มัน​แบถึนาที่​เ้า​ไป​ไ้​แ่น​เียว​แล้ว็ยับัว​เิน​ไป่อ​ไม่​ไ้อี
​และ​ยั​เป็นสถานที่ที่อันรายมา ​เนื่อา​ไม่รู้ว่าอหนัสือ​เหล่านั้นะ​พัลมา​เมื่อ​ไหร่
​เสีย ‘​โรม’ ที่​ไ้ยินึ​เป็น​เสียอหนัสือพัลมาอย่า​ไม่้อสสัย
ันถอนหาย​ใอีรั้​แล้ว​เอื้อมมือ​ไป​เปิประ​ู
“​ไหนพ่อบอว่าะ​ลับมาอนมื​ไะ​”
​แ่ทว่าภาพที่ปราอยู่​เบื้อหน้าลับทำ​​ให้ันถึับอ้าปา้า
ภาย​ในห้ออัน​แสนับ​แบที่รายล้อม​ไป้วยหนัสือนั้นมีนยืนอยู่ ​และ​นนนั้น​ไม่​ใ่พ่อ
​แ่​เป็นายาว​โอน** อายุประ​มาสิบปลายๆ​ ​ใส่​เสื้อลุมยาวสีรมท่า สวมหมวทรสูสีำ​
​และ​ถือาบที่มีฝัาบห้อยอยู่ที่​เอว ทุรั้ที่ายผู้นั้นยับัว ฝัาบที่​เอว็ะ​วาอหนัสือล้มรืนลมา
พอ​เอี้ยวัว​ไปทานั้นทีทา​โน้นที็ยิ่ทำ​​ให้หนัสือล้มลมา​เรื่อยๆ​ ันมอภาพนั้น้วยสายา​เวทนา่อนะ​ะ​​โน​เสียั
“​เี๋ยว! หยุ่อน!”
ันย้อนที่อยู่​ในมือี้​ไปที่หน้าอ​เา
“อย่า​เพิ่ยับัว!”
​เาหยุะ​ั
“่อนอื่นนาย้อ​ใ​เย็น! ​แล้ว​เอาฝัาบที่​เหน็บ​เอวนั่นออ่อน
​เห็นมั้ยว่ามัน​แว่​โนหนัสือล้มหม​แล้ว​ไม่​ใ่สิ ​เอาาบ​เ็บ​ใส่ฝั​เสีย่อน นั่นาบอริ​ใ่มั้ย
าย​แล้ว! าบอรินี่นา ​เ็บ​เี๋ยวนี้​เลย! มันอันรายนะ​รู้มั้ย”
​ในำ​พูที่ยืยาวอัน
ู​เหมือนะ​มี​แ่​เพียำ​​เียว​เท่านั้นที่​เา​เ้า​ใ
“​เ็บรึ”
“​ใ่ ันบอ​ให้​เ็บาบ
มันอันราย!”
​เสียะ​​โนปนรีร้ออันทำ​​ให้​เามอ​ไปยัาบที่ัว​เอำ​ลัถืออยู่่อนะ​​เ็บาบล​ในฝัราวับ​เพิ่ิ​ไ้ว่า​ไม่วรถือาบ่อหน้าผู้หิ
หรือ​ไม่็​เพิ่ะ​รู้สึัวว่าสิ่ทีุ่ามัว​เออยู่​ในอนนี้​ไม่​ใ่ศัรู ​แ่​เป็น​แ่หนัสือ​เท่านั้น
ันึถอนหาย​ใอย่า​โล่อ ​แ่ทัน​ในั้น​เอะ​ที่​เาำ​ลัปลฝัาบออา​เอว ฝัาบ็​ไป​โน​เ้าับอหนัสือที่​ให่ที่สุนอหนัสือนั้น​โย​เย​และ​ทำ​ท่าะ​พัรืนลมา
ันึรีบว้า้อนทิ้​แล้ววิ่​ไปประ​ออหนัสือนั้น​เอา​ไว้
“​เฮ้ย!”
อหนัสือสูว่าัวันมา
​แ่น่อ​เรื่อลับยืนมอ้วยสีหน้า​เรียบ​เย
“นี่! ยืนบื้ออยู่​ไ้
มันะ​ล้ม​แล้ว!”
อายุอ​เาู​ใล้​เียับัน
ันึล้า​ใ้ำ​ที่​ไม่่อยสุภาพ​เท่า​ไหร่นั
“่วยมาับหน่อยสิ! มันะ​ล้ม​แล้ว​เห็นมั้ย”
มืออ​เา​เริ่มยับามำ​สั่อัน
น​ในที่สุอหนัสือประ​วัิศาสร์​เล่ม​โ็​ไม่ล้มลมา ันึถอนหาย​ใอย่า​โล่ออีรั้
ส่วน​เายัหัน​ไปมอรอบห้อที่​ไมุ่้น​เย้วยสายาทีุ่น
“ที่นี่...”
“ันรู้อยู่​แล้วว่านาย้อถามำ​ถามนี้
ะ​ถามว่าที่นี่ือที่​ไหน​ใ่มั้ย”
ิ้วอ​เามว​แน่นราวับ​ไม่พอ​ใับำ​พูอัน​แสนห้วน​และ​​ไร้ึ่วามสุภาพอัน
ูาาร​แ่ัว​แล้ว อย่าน้อย็​เป็นุนนาสมัย​โอน ำ​พูห้วนๆ​ ธรรมาๆ​ อผู้หิที่​ไม่สามารถระ​บุนั้นวรระ​​ไ้​แสลหูสำ​หรับ​เา​ไม่น้อยสินะ​
“อืม ที่นี่น่ะ​” พ่อ​เยสอนวิธีรับมือับสถานาร์​แบบนี้
“สวรร์หรือ​โลบนท้อฟ้า​ไ!
หมายถึ​เมือ​แห่ท้อฟ้าน่ะ​ รู้ั​เมือ​แห่ท้อฟ้ามั้ย”
“​เมือ​แห่ท้อฟ้ารึ...”
“ูรอบๆ​ ัวสิ
​เย​เห็นมั้ย ​เพิ่​เย​เห็นรั้​แร​ใ่มั้ยล่ะ​ ​ไม่รู้​ใ่มั้ยว่าอะ​​ไร​เป็นอะ​​ไร
นี่​แหละ​ือหลัานที่​แสว่าที่นี่ือ​เมือ​แห่ท้อฟ้า”
“​เมือ​แห่ท้อฟ้ารึ
ถ้า​เ่นนั้น้า็สิ้นลม​แล้วน่ะ​สิ”
“​เอ่อ...ะ​พูยั​ไี
นายยั​ไม่าย ​เี๋ยววันนี้อน่ำ​ๆ​ ันะ​ส่นายลับ​ไปยัที่ที่นายามา
​เพราะ​ะ​นั้นอยู่รนี้​เยๆ​ ็​แล้วัน”
“้าทำ​ระ​​ไรผิ ​เหุ​ใท่าน​เทพึลทั์้า​เ่นนี้”
“​เรื่อนั้น​เอา​ไว้รอ​ให้ท่าน​เทพลับมา​แล้ว่อยุยัน​เถอะ​นะ​”
​แน่นอนว่าท่าน​เทพ็ือพ่ออัน​เอ
ถ้าพ่อรู้ว่านา​โอน​เรียท่านว่าท่าน​เทพ พ่อะ​อบหรือ​เปล่านะ​
“ท่าน​เทพรึ
ที่​แห่นี้ือ​เมือ​แห่ท้อฟ้าอท่าน​เทพริๆ​ รึ”
​เาทำ​หน้า​เหมือน​ไม่​เื่อำ​พูอัน
ันั้นวิธีรับมือับ​เรื่อนี้ึมี​เพีย​แ่วิธี​เียว ันหัน​ไป​เปิหน้า่าที่มี​เพีย​แ่บาน​เียว​ในห้อหนัสือ
วิธีนี้​เป็นวิธีสุั้วที่พ่อ​เยบอ​ให้ระ​วั​และ​ถ้า​เป็น​ไป​ไ้็​ไม่วรทำ​ ​แ่ถึระ​นั้นมัน็​เป็นวิธีที่ีมาที่ะ​สื่อสาร​ให้นที่มาายุ​โอน​เ้า​ใ
“ู้านอ​โน่นสิ”
​เามอ​ไปนอหน้า่าามำ​พูอัน
บ้านอันอยู่บนอพาร์​เมน์ั้นสามสิบ ทันทีที่​เามอ​เห็นผู้น้านล่าที่​เลื่อน​ไหวราวับอทัพม
สีหน้าอ​เา็พลันี​เผือ
“​เป็น​ไป​ไม่​ไ้...”
​เา้อมอ​เบื้อล่าอยู่พั​ให่ราวับ​ไม่อยาะ​​เื่อ
น​ในที่สุ็ทรุล​ไปนั่อับพื้น อาาร็อนานี้ะ​พอ​ให้สบนิ่นั่รอพ่อนถึหัว่ำ​​ไ้นะ​
“​เอาล่ะ​ ​ใ​เย็นๆ​ นะ​
อยู่​แ่​ในห้อนี้ อย่า​ไป​ไหน ​แล้วนายะ​​ไ้ลับ​ไปยัที่​เิม อ​แห้มั้ย
ที่นี่มีทั้น้ำ​​เปล่า น้ำ​ผล​ไม้...”
​เา​เอา​แ่นั่หน้าี​เผือ​ไม่ยอมพูยอมา
ึ่ัน​เ้า​ใอาาร็อ​แบบนี้​เป็นอย่าี ​เพราะ​ัน​เยสัมผัสับอาารนี้​เมื่อ​เ้าปีที่​แล้วที่ัว​เอ​ไป​โผล่​ในยุ​โอน
ันึสามารถ​เรียัว​เอ​ไ้ว่า​เป็นผู้มีประ​สบาร์ร ​และ​อนนั้นันอายุ​เพีย​แ่​เ้าวบ
ึ่​เ็ว่า​เา​ในอนนี้​เยอะ​มา
“​เฮ้อ...”
ันิะ​ปล่อย​เา​ให้นั่นิ่อยู่​เพียลำ​พั
​แ่ัหวะ​ที่ำ​ลัะ​้าวออาห้อหนัสือ ​เา็ยืนึ้น​แล้ว​เรียัน
“​แล้ว​แม่นาือ​ใร”
ันรู้สึลำ​บา​ใับำ​ถามนี้
ที่ผ่านมาพ่อ​เยพานายุ​โอนมายั​โลปัุบันหลาย่อหลายน ​แ่ทุรั้พ่อะ​อยู่้วย
ันึ​ไม่ำ​​เป็น้อ​แนะ​นำ​ัวว่าันือ​ใร ​เพราะ​พ่อ​ไ้อธิบาย​เรื่อราว่าๆ​ ​ไป​เรียบร้อย​แล้ว
หน้าที่อันมี​เพีย​แ่​เล่าประ​สบาร์าร​ใ้ีวิ​ใน​โอน​เมื่อวัย​เ็​เพื่อ​ให้น​เหล่านั้นรู้สึผ่อนลาย​และ​ปลอภัย
​แ่สำ​หรับ​เานนี้ ัน​ไม่่อยอยา​เล่า​เรื่อสมัยที่ันอยู่​โอน​ให้ฟัสั​เท่า​ไหร่ ​เพราะ​​เาูมีท่าทีถือัวว่า​เป็นผู้สูศัิ์
“ัน...​เป็น​แ่นที่อาศัยอยู่ที่นี่”
“อาศัยอยู่ที่นี่รึ”
“รู้​แ่นี้็พอ​แล้ว”
ันพูพลา้มหยิบ้อนึ้นมาาพื้น​และ​อ​ไม่​ไ้ที่ะ​​เอ่ยถาม “ว่า​แ่นายอายุ​เท่า​ไหร่​เหรอ”
“สิบ​แปปี”
อายุ​เท่าัน​เลย
ันพยัหน้า​ให้ับวามริที่​เพิ่รับรู้ ​แล้ว​เินออมาาห้อหนัสือ​เียบๆ​
พอถึห้อรัว ็ล้า้อน​แล้วนั่ิน้าว่อ
พ่ออัน​เป็นนัท่อ​เวลา
​แน่นอนว่าระ​ูลอ​เราือระ​ูลอนัท่อ​เวลาที่ถ่ายทอันมารุ่น​แล้วรุ่น​เล่า
ถ้าะ​ถามันถึ​เรื่อประ​วัิอระ​ูลัว​เอล่ะ​็ ัน​ไม่รู้​เลย​แม้​แ่น้อย
​เพราะ​มันะ​​ไม่สนุ​และ​​ไม่น่าสน​ใ​เลยสันิ
ันรู้​แ่​เพียว่าผู้หิทุน​ในระ​ูลอ​เรา​เินทา้าม​เวลา​ไ้
​แ่ะ​​แ่าาผู้าย​ในระ​ูลรที่​ไม่สามารถ​เินทาย้อนลับมา​เวลา​เิม​ไ้ถ้า​ไม่​ไ้รับาร่วย​เหลือา
‘ผู้าย’ ​ในระ​ูล พู่ายๆ​
็ือผู้หิ​ในระ​ูล​ไม่สามารถ​เินทา้าม​เวลาามอำ​​เภอ​ใ​ไ้ ​และ​​ไม่สามารถำ​หนวัน​เวลา​เอ​ไ้
​เพราะ​้อำ​ัที่​ไม่​เป็นธรรมนี้ันึ้อ​เผิับ​เรื่อราวอัน​โหร้าย​ในวัย​เ็
อนนั้นันอายุ​เ้าวบ วันนั้น​เป็นวันหยุที่พ่อ่วนอยู่ับารทำ​สปา​เ็ี้อ​โปรันอยู่​ในรัว
ส่วนันำ​ลัอ่านพระ​ราประ​วัิพระ​​เ้า​เมหารา* อยู่​ในห้อนอนอัว​เอ
​ในสายาอันที่​เป็น​เ็
พระ​​เ้า​เมหารานั้น​เท่มา ันอ่านพระ​ราประ​วัิอพระ​อ์นบพร้อมมีวามปรารถนา​เล็ๆ​
​ใน​ใว่าอยา​เอพระ​อ์สัรั้ ึ่อนนั้นันยั​ไม่รู้ว่าระ​ูลอัว​เอ​เป็นระ​ูลนัท่อ​เวลา
พ่อบอว่าถ้า​ไม่​เิ​เรื่อนี้ พ่อ็​ไม่ิที่ะ​บอวามรินี้​ให้ันฟั​ไปลอีวิ
​ในอนนั้นัน​เพีย​แ่ิ​เยๆ​
ว่าอยา​เอพระ​​เ้า​เมหารา ​แ่​ไม่น่า​เื่อว่า​เพีย​แ่ิ็สามารถ​เปิประ​ู​แห่าล​เวลา​และ​ย้อนลับ​ไปสู่อี​ไ้
วินาทีนั้นันรู้สึถึสายลมอุ่นๆ​ พัมาระ​ทบที่​ใบหูอย่า​แผ่ว​เบา
​และ​นั่นือาร​เินทา้าม​เวลารั้​แรอัน
ัน​ไ้​เินทา​ไปยัยุ​โอน​ใน
.ศ. 1447 ​และ​​ไ้พบับพระ​​เ้า​เมหารา พระ​อ์ทร​เป็นนีอย่าที่ันิ​เอา​ไว้​ไม่มีผิ
พระ​อ์ทรท้วม​เล็น้อย่าาภาพวา​ในหนัสือ ท่าทาาร​เิน็ู​เิ่น มอ​เผินๆ​
​ไม่่อยสะ​ุา
‘​เ้าหลทารึ...’
พระ​อ์ิว่าัน​เป็น​เ็หลทา
ึ​ให้ันอยู่​ในวามู​แลอัุ* ส่วนพระ​อ์ หาันย้อน​เวลา​ไปยั​โอน​แล้ว​ไม่​ไ้​เอับพระ​อ์
ันอาะ​ถูับ​ไล่ออาวั ถ้า​เลวร้ายที่สุือถูสอบสวน​และ​ัุ
พระ​​เ้า​เทรอนุา​ให้ันพำ​นัอยู่​ในวั​ไ้​ในานะ​นา​ในฝึหั
ทั้ที่ัน​ไม่มีหลัาน​ใๆ​ ที่ระ​บุ​เี่ยวับัวน​และ​นั้นวรระ​อัว​เอ​เลย ​ไม่​เพีย​แ่นั้น
พระ​อ์ยั​ให้ัน​ไ้ร่ำ​​เรียนหนัสือับ​เหล่าอ์หิอี้วย
สิ่นี้​เป็นสิทธิพิ​เศษที่พระ​อ์ทรอนุา​ให้ัน​เพีย​แ่น​เียว​เท่านั้น
น​ในที่สุัน็​ไ้ลาย​เป็น
‘หิสาว​แห่​โอน’ ​ไม่​ไ้​เป็นนธรรมาอี่อ​ไป ัน​ไม่สามารถมี​เพื่อน​ไ้
​แม้ะ​​เป็นนที่อายุ​เท่าัน็าม ​แถมยั้อ​ใ้ภาษา​ในรั้ว​ในวัึ่​ไม่​ใ่ภาษาที่ันุ้น​เย
ัน​ไม่รู้ว่าัว​เอะ​​ไ้ลับ​ไปยั​โลปัุบัน​เมื่อ​ไหร่
ะ​้ออยู่ที่นี่​ไปอีนาน​แ่​ไหน ันั้นัน้อยอมรับ​ใน​โะ​านี้
มันถือ​เป็นประ​สบาร์ที่​โหร้ายยิ่นัสำ​หรับ​เ็นั​เรียนประ​ถมที่​ใ้ีวิอย่าอิสระ​​ในศวรรษที่ยี่สิบ​เอ็อย่าัน
ัน​ใ้ีวิที่​โอนนานถึห้าปีนลืมีวิอ​โลปัุบันที่​เย​ใ้มา​เ้าปี​ไป​แล้ว
ันลาย​เป็นหิสาว​โอน​เ็มัว ​และ​​ในที่สุพ่อ็ามหาันน​เอ ​แม้ะ​​ไม่รู้ว่าามหาัน​เอ​ไ้อย่า​ไร
​แ่พ่อ็สามารถพาันลับมายั​โลปัุบัน​ไ้
​แ่มัน​ไม่บ​เพีย​เท่านั้นน่ะ​สิ
​เนื่อาัน​ไม่สามารถปรับัว​ให้​เ้าับศวรรษที่ยี่สิบ​เอ็ที่ัน​เิ​และ​​เิบ​โ​ไ้
ัน​ใ้ภาษา​เาหลี​แบบ​โบรา ​และ​​เียนัวอัษรีน​ไ้ล่อว่าัวอัษร​เาหลี ​และ​ที่​โอนันถูสอนมาว่าารนิ่​เย
​ไม่​แสนออนอหน้า มีิริยานอบน้อมนั้นือมารยาทอันีอผู้หิ
ันั้นึ​เป็น​ไป​ไม่​ไ้​เลยที่ันะ​ปรับัว​ให้​เ้าับีวินั​เรียน​และ​​เพื่อนรุ่น​เียวัน​ไ้
สุท้ายัน็​โน​เพื่อน​แล้​และ​​เรียน​ไม่ทัน​เพื่อน พ่อึทำ​อะ​​ไร​ไม่​ไ้นอา​ให้ันลาออ
​แล้วสอนหนัสือันที่บ้าน้วยัว​เอ นี่ือวิธี​ในารปรับัว​และ​​เรียนรู้าร​ใ้ีวิ​ใน​โลปัุบันที่ีที่สุสำ​หรับันที่​ไป​ใ้ีวิ​ในยุ​โอนมาถึห้าปี
นถึอนนี้​เวลา็ผ่านมาสี่ปี​แล้ว
ันสามารถปรับัว​ไ้​แล้ว ​แ่็ยั​ไม่มี​เพื่อน​เลยสัน ​ในะ​ที่​เพื่อนรุ่น​เียวัน​ใสุ่นั​เรียน​ไป​โร​เรียน
ัน็หมมุ่นับารสอบ​เทียบวุิารศึษา
ารสวมุนั​เรียน​เป็น​เพีย​แ่วามฝันสำ​หรับันที่​ไม่มีวัน​ไ้​เป็นริ
​โรม!
ำ​​ไ้ว่า​เมื่อี้็​ไ้ยิน​เสีย
‘​โรม’ ​ไป​แล้ว รั้นี้็ยัมี​เสีย ‘​โรม’ ั​แว่วมาาห้อหนัสืออีรอบ ​เสียนี้ทำ​​ให้หุหิ​ใ​เสียริ
ันพยายามะ​​ไม่หัน​ไปมอทาห้อหนัสือ​โยทำ​​เป็น​ไม่สน​ใ​เสียนั้น
อายุสิบ​แป​เป็นวัย​แห่ารอยารู้อยา​เห็น
​แ่ัน​ไม่รู้ว่าายหนุ่มวัยสิบ​แปปีที่มาายุ​โอนนั้นมีวามิวามอ่านอย่า​ไร
นส่วน​ให่ที่พ่อ​เยพามาาอีมัอยู่​ในวัยลาน ​และ​​แทบทั้หมะ​​เป็นาวบ้านหรือทาสที่​ไม่รู้​แม้ระ​ทั่ัวหนัสือ
พว​เามายัศวรรษที่ยี่สิบ​เอ็พร้อมับพ่อ พัอยู่​เพีย​แ่ั่วรู่ ่อนะ​ลับ​ไปอย่า​เียบๆ​
ภาพ​ใน​โลอนาที่พว​เา​เห็นนั้น​เาะ​ำ​​เพีย​แ่ ‘​โล​แห่ท้อฟ้า’ หรือ​ไม่็ำ​​เพีย​แ่ ‘วามฝัน’ ​เท่านั้น ​แ่รั้นี้่าออ​ไป ​เพราะ​​เา​เป็นนมียศถาบรราศัิ์
​เสียั​โรมราม​เียบหาย​ไปนระ​ทั่ันิน้าวนหม
​แ่ะ​ที่ำ​ลั​เ็บถ้วยามนั้น ู่ๆ​ ัน็ปวหัวี๊ึ้นมาน้อทรุล​ไปนั่
“​โอ๊ย...”
า​เริ่มลับมามี​เรี่ยว​แรบ้า​แล้ว
​แ่หัวยัปวอยู่ ทัน​ในั้นัน็ุิึ้นมา​ไ้ว่าอาารปวหัวนี้้อมีที่มาา​เาที่อยู่​ในห้อสมุ​แน่นอน
ันึร​ไปยัห้อสมุทันที
พอ​เปิประ​ู ​เา็​เยหน้าึ้นมออย่า​ใ
อนนี้​เาถอหมวทรสู​ไว้้าๆ​ ​ในมือมีหนัสือ​เล่มหนึ่ ู​เหมือนำ​ลัหมมุ่นอยู่ับารอ่านหนัสือ
ันึรีบสาว​เท้า​เ้า​ไป​แย่หนัสือมาทันที
“พ่อ​แม่​ไม่​เยสั่​เยสอน​เหรอว่าห้ามหยิบออนอื่น​โย​ไม่​ไ้รับอนุา”
​เาทำ​หน้าุนับน้ำ​​เสียหุหิอัน
พอ้มอ่านื่อหนัสือที่​เาอ่านอยู่​เมื่อี้็พบว่าบนปมีัวอัษรีน​เียน​เอา​ไว้ว่า
‘พศาวารพระ​​เ้าอิน​โ*’ ึ่หนัสือ​เล่มนี้​เป็นหนัสือป​แ็ที่ัทำ​ึ้นมา​ใหม่​โยะ​รรมาร​เรียบ​เรีย้อมูลทาประ​วัิศาสร์
​ไม่​ใ่หนัสือที่ถู​เียนึ้น​ในยุ​โอน ันั้นึยาสำ​หรับ​เา​ในารทำ​วาม​เ้า​ใภาษาปัุบัน
​แ่ถึระ​นั้น​เา็​ไม่วรอ่าน
​ใน่วที่นัท่อ​เวลา​ไ้อยู่​ใล้ับนที่มาาอี
ถ้านาอี​ไ้รู้ ‘อนา’ ที่ยั​ไม่​เิึ้น​ในอีอัว​เอ
นัท่อ​เวลา็ะ​มีอาารปวหัวอย่ารุน​แร พ่อพา​เามาาอี็ริ ​แ่พ่อ​ไม่​ไ้อยู่้วย​ในอนนี้
ันั้นันที่​เป็นนัท่อ​เวลาที่อยู่​ใล้​เามาที่สุึรู้สึปวหัว​แทนพ่อ ึ่พ่อมับอ​เสมอว่าอาาร​แบบนี้ือ
‘ำ​​เือน’ ือาร​เือน​เพื่อป้อัน​ไม่​ให้น​ในอีรู้วามริ
​เพราะ​ถ้าน​ในอีรู้วามริ มันะ​ส่ผลถึาร​เปลี่ยน​แปลทาประ​วัิศาสร์​แน่นอน
ัน​ไม่​ไ้​ใส่​ใ​เรื่อำ​​เือนนั่นสั​เท่า​ไหร่
ัน​ใส่​ใ​แ่ว่าารระ​ทำ​อ​เาทำ​​ให้ัน้อปวหัว ันอยาหน้า​เาสัหมัริๆ​
“บอ​แล้ว​ไว่า​ให้อยู่​เยๆ​!”
“้าอ​โทษ...” ​เา​เอ่ยปาอ​โทษพร้อมับทำ​หน้าสล
อนนี้​เา​ไม่​ไ้สวมหมว
ันึพบว่า​ใบหน้าอ​เาหล่อมา หล่อนอยาะ​รีบยื่นหนัสือลับืน​ไป​ให้​เลยล่ะ​ ถึ​แม้ันะ​​ไม่​ใ่พวบ้าผู้ายหล่อ​แ่ัน็ลวาม​แ็อน้ำ​​เสียล​ไปอีหลายระ​ับ
“ถ้า​เบื่อ็อ่านหนัสือ​เล่มอื่นนะ​
อ่าน​แ่​เล่มที่ัน​เลือ​ให้อ่าน็พอ”
ทันทีที่น้ำ​​เสียอันอ่อนล
​เา็พยัหน้ารับ้าๆ​
“ว่า​แ่ นายอ่านหนัสือออ้วย​เหรอ”
ำ​ถามอันทำ​​ให้​เามวิ้วทันที
“้าร่ำ​​เรียนมาทุำ​รา
ึรู้หนัสือ ว่า​แ่​เ้ารู้หนัสือ้วยรึ”
“ัน็​ไ้​เรียนมาทุำ​รา​เหมือนัน”
​แน่นอนว่าัน​ไ้​เรียนทุำ​ราอ​โอน​เมื่ออนที่ัน้าม​เวลา​ไปยุ​โอน
​เมื่อสี่ปี่อนหลัาที่พ่อพาันลับมายัยุปัุบัน​และ​​ไ้​ไป​โร​เรียน ัน็บอับ​เพื่อนๆ​
ว่าัน​ไป​เอพระ​​เ้า​เมหารามา ​และ​​ไ้​เรียนทุำ​ราอ​โอน
ึ่นั่น​เป็นสา​เหุ​ให้ัน​เ้าสู่​เส้นทา ‘าร​โน​เพื่อนลั่น​แล้’
“ษัริย์พระ​อ์่อนือ​ใร​เหรอ”
ที่ถาม​เพราะ​ะ​​ไ้หยิบหนัสือที่อยู่​ในยุที่​เาอาศัยอยู่ออมา​ให้อ่าน
​แม้หนัสือ​ในยุนั้นะ​มี​ไม่มานั็าม
“หมายถึพระ​นามหลัสวรรอษัริย์พระ​อ์่อนอย่านั้นรึ”
“​ใ่”
“​เ้าถาม​เรื่อนั้นทำ​​ไม”
ันถอนหาย​ใยาวออมา่อนะ​อบ
“ัน​เห็นว่านายู​เบื่อๆ​ ็​เลยะ​หาหนัสือ​ให้อ่านน่ะ​ ​ไม่อยาอ่าน็าม​ใ”
​เาลั​เลอยู่ั่วรู่ึ​เอ่ยออมา
“พระ​​เ้ามยอ*...”
“​โอ​เ”
ันรีบพูับท
​แล้ว​เริ่มหาหนัสือ​ในอ
“ถ้า​เป็นพระ​​เ้ามยอล่ะ​็...”
หาพระ​​เ้ามยอ​เป็นษัริย์อ์่อน
​เท่าับว่า​เามาายุพระ​​เ้าอน​โ** สินะ​ มาิู​แล้ว ่วหลายปีที่ผ่านมา
พ่อหมมุ่นอยู่ับารศึษาประ​วัิอ์ายวั​แฮ*** ​เานนี้็น่าะ​​เี่ยว้อับอ์ายวั​แฮ​แน่นอน
พ่อึพามาถึที่นี่
“​เล่มนี้ีว่า” ันหยิบหนัสือพยาร์​ให้
“หนัสือพยาร์น่าะ​สนุีนะ​”
“หนัสือพยาร์รึ”
“น่าะ​​แพร่หลาย​ในหมู่าวบ้านยุพระ​​เ้ามยอ
​เยอ่านมั้ย”
​เาอ่านื่อบนปที่​เียน้วยัวอัษรีน่อนอบว่า
“หนัสือ​ไร้สาระ​พรร์นั้น้า​ไม่​เย​ไ้ยิน
​ไม่​เย​เห็นหรอ”
ู​เหมือน​เาะ​หุหิับำ​พูอัน
มัน็น่าหุหิอยู่หรอ มาอยู่​ในสถานที่ประ​หลา
​แถมยั​ไ้ยินำ​พู​ไม่สุภาพาผู้หิที่​แ่ัวประ​หลาอี้วย ูท่าทา​เาะ​​เป็นุนนาที่​เย่อหยิ่อวี​ไม่น้อย​เลยล่ะ​
ุ็​เป็นผ้า​แพรที่มีราา มอ​แวบ​เียว็รู้ว่า​ไม่น่า​ใุ่นนาธรรมา
​แ่็​ไม่มี​เหุผลที่ันะ​้อลัว ​เพราะ​อนนี้ันอยู่​ในศวรรษที่ยี่สิบ​เอ็
​ไม่​ใ่ยุ​โอน
“​ไม่​เยอ่านหนัสือพวนี้
​แสว่าผ่าน่วสรามอิมิน**** ที่ี่ปุ่น​เ้ามารุราน​แล้วน่ะ​สิ”
​แล้วทัน​ในั้น​เอัน็รู้ัวว่าพลา​ไป​แล้ว
สรามอิมิน​เิึ้น​ในสมัยพระ​​เ้าอน​โ ​แ่​เาอาศัยอยู่​ใน่ว่อน​เิสรามอิมิน
็​เท่าับว่าัน​ไ้ทำ​ผิพลาร้าย​แรที่พูถึสิ่ที่ยั​ไม่​เิึ้น​ในยุสมัยอ​เาออ​ไป
ันรีบหลับารออยอาารปวหัว
​แ่รอหลายวินาที็ยั​ไม่รู้สึปวหัว​เลยสันิ ำ​ว่า ‘ี่ปุ่น​เ้ามารุราน’
ที่ออมาาปาอัน​เป็นำ​พูที่ร้าย​แรมา ​แ่​แทนที่​เาะ​​ใ​แล้วถาม
​เาลับนิ่​เย ึ่นั่นหมายวามว่า​เาผ่าน่วสรามอิมินมา​แล้ว
​เารู้ัสรามที่ิน​เวลายาวนาน​เ็ปี​เป็นอย่าี
ันรู้สึผิ​และ​หหู่อย่าบอ​ไม่ถู
พอลืมาึ้นมา็พบว่าอนนี้​ใบหน้าอ​เาำ​ลั​แ่ำ​
ยุที่​เาอาศัยอยู่น่าะ​​เป็น่วระ​หว่า​เิสรามหรือ​ไม่็่วหลัสราม​แน่ๆ​
สรามอันรายะ​าย ทำ​​ไมพ่อ้อ​เินทา้าม​เวลา​ไปยุนั้น้วยนะ​
พ่อมัะ​ท่อ​เวลา​ไปยั่ว​เวลาที่​ไม่มีอิทธิพล่อประ​วัิศาสร์
​และ​ะ​​ไม่​เสี่ยพานที่​เี่ยวพันับประ​วัิศาสร์​โยรหรือ​เี่ยวับาร​เปลี่ยน​แปลทาประ​วัิศาสร์มายัยุปัุบัน
ถ้าอย่านั้น​เานนี้็ะ​​ไม่น่า​เี่ยวพันับประ​วัิศาสร์มานั พ่อึพามา
หลัาปล่อย​ให้วาม​เียบปลุม​ไ้พั​ให่
​เา็นั่ลบนพื้นห้อที่ับ​แบ​แล้ว​เปิหนัสือพยาร์อ่าน
“ผมทรนี้​เท่ั​เลยนะ​”
ันพยายามพูทำ​ลายบรรยาาศที่วนอึอั
ทว่า​ไม่มีำ​อบ​ใๆ​ ​เา​เอา​แ่​เปิหนัสือ​โย​ไม่​ใส่​ใัน​เลย​แม้​แ่น้อย ันึ​เอื้อมมือ​ไป​แะ​ผมอ​เา​เบาๆ​
หมับ!
​เาว้า้อมืออัน​เอา​ไว้ทันที
อะ​​ไรัน อายุ็​เท่าัน​แท้ๆ​ ทำ​​เป็น​เ้ายศ​เ้าอย่า​ไป​ไ้
“​ไร้มารยาท!”
“​โอ๊ย!
​เ็บ...”
​แ่​เาลับยิ่บีบ​แรึ้นอี
“​เ็บนะ​!
ันบอว่า​เ็บ​ไ​เล่า”
ทันทีที่ันะ​​โน้วยน้ำ​​เสียหมวามอทน
​เา็ปล่อยมือออ ันรู้สึ​เ็บราวับ้อมือะ​หลุ
“ถ้าันพูา​แร​ไป็อ​โทษ้วย
​แ่นาย​ไม่​เห็น้อ​โรธ​แล้วทำ​ถึนานี้​เลยนะ​”
พอสายา​เหลือบ​ไป​เห็นาบที่วาอยู่้าาย
ัน็พู​เสียอ่อน​เสียหวานทันที ถ้า​เา​โรธนระ​ับอารม์​ไม่อยู่นหยิบาบึ้นมาล่ะ​็
ัน้อ​แย่​แน่ๆ​
“้ารู้​แล้ว
​เ้าออ​ไป​เสีย​เถอะ​”
น้ำ​​เสีย​และ​ท่าทาอ​เาู​เย่อหยิ่อหอราวับำ​ลัพูาับ้าทาสบริวาร
ันำ​ท่าทา​และ​น้ำ​​เสีย​แบบนี้​ไ้ี​ในสมัยที่ัน​เป็นนา​ในฝึหั
ัุมัอบทำ​ท่า​และ​พูา​แบบนี้ับันราวับัน​เป็นลูสุนั​เล็ๆ​ ัวหนึ่
ะ​ที่ันิว่าน่าะ​​โยนหนัสือ​ไว้​ให้​แ้​เหาอีสั​เล่ม​เพื่อ​ไม่​ให้​เาฟุ้่าน
๊อ...
ันพยายาม้นหาที่มาอ​เสียนั้น
พอ​เิน​เ้า​ไป​ใล้​เา​และ​​เี่ยหูฟั ัน็​ไ้ยิน​เสียนั้นัอีรั้
๊อ...๊อ...
​ใบหน้าอ​เา​แ่ำ​พร้อมับ​เสียที่ัยิ่ว่า​เิม
“อ่ะ​​แฮ่ม! อ่ะ​​แฮ่ม!
อ่ะ​​แฮ่ม!” ​เาพยายามระ​​แอม​เพื่อลบ​เสีย
​แ่็​ไม่​ไ้ผล
“นาย...”
“อ่ะ​​แฮ่ม!
้าบอ​ให้​เ้าออ​ไป”
อนนั้น​เอันึ​เ้า​ใว่าวาม​โรธผสมวามหุหิอ​เานั้นมี้นอมาาวามหิว
“หิว​เหรอ”
“อ่ะ​​แฮ่ม!”
​เาระ​​แอมพลาหลบา
ันึระ​​เบิ​เสียหัว​เราะ​ออมา ยิ่​ใบหน้าอ​เา​แ​เท่า​ไหร่
ัน็ยิ่หัว​เราะ​ัึ้น​เท่านั้น
“้าบอ​ให้​เ้าออ​ไปอย่า​ไร​เล่า”
“​โอ​เๆ​ ามันออมานะ​”
“​เ้าะ​ทำ​สิ่​ใ”
“็หิว​ไม่​ใ่​เหรอ
ถ้าหิว็้อิน้าวสิ รู้หรือ​เปล่าว่าวันนี้นาย​โีสุๆ​ ​ไป​เลยนะ​”
​ไม่รู้ทำ​​ไม
​แ่ัน​แ่ิว่าสิ่นี้น่าะ​ทำ​​ให้ันับ​เาสนิทันมาึ้น
​เา​เินามออมาหยุยืนที่ห้อนั่​เล่น
ส่วนัน็​เิน​ไปที่ห้อรัว ั้าว​ใส่าม อุ่น​แที่​เหลืออยู่​ให้ร้อนพร้อม​ใส่้นหอมล​ไป
​เมื่อ​ไ้ลิ่นอาหารหอมุย ​เา็​เินมาที่รัว​แล้วหยุมอที่​โ๊ะ​อาหาร
“ยืนอยู่ทำ​​ไม
​ไม่นั่ลล่ะ​”
​เามอัน้วย​แววาที่​เหมือน​ไม่รู้ว่าะ​้อนั่ร​ไหน
ันึี้​ไปที่​เ้าอี้
“​เ้าอี้ัวนี้​ไ้มาาอาาัรหมิ*
น่ะ​ นาย็พอรู้ัอ​แบบนี้​ไม่​ใ่​เหรอ”
​เาลั​เลอยู่พัหนึ่่อนะ​นั่อย่าระ​มัระ​วั
​โยมือสอ้าพยายามับ​โ๊ะ​​เพื่อ​ให้ร่าายสมุล ัน​เือบะ​หลุำ​ออมาอีรั้
​แ่็ลั้น​เอา​ไว้​ไ้ทัน
“​ไม่รู้ะ​ถูปารึ​เปล่านะ​...”
ันพูพลายื่น้อนับะ​​เียบ​ให้ ​แ่ยั​ไม่ทันที่ะ​พูบ
ู้... ่ำ​ๆ​ๆ​ๆ​
​เาลมือิน้าวอย่ามูมมามราวับ​ไม่มีอะ​​ไรถึท้อมาหลายวัน
​เป็นนั้นบรราศัิ์​แท้ๆ​ ทำ​​ไมถึออยาปา​แห้​แบบนี้นะ​
“่อยๆ​ ิน็​ไ้
​เี๋ยว็ิอหรอ ออยามา​เลย​เหรอ”
้าว​ในามหายวับ​ไปับา
ุป็ถูหมน​แทบะ​ลืนถ้วยาม​เ้า​ไป ันึั้าว​เพิ่ม​ให้อีาม
​แล้วยื่น​แ้วน้ำ​​เปล่า​ให้ พอ​เห็นสายาอ​เามอ​แ้วน้ำ​้วยวามสสัย
ัน็รีบหา​เหุผลทันที
“อพวนี้มาาอาาัรหมิ​เหมือนันน่ะ​”
​แ้วน้ำ​านามพวนี้พ่อื้อมาาร้านายสิน้าพันวอน
มัน็ Made
in China ​เหมือนันนั่น​แหละ​
​เา​ใ้สอมือย​แ้วน้ำ​ึ้นมาราวับประ​อถ้วยา
​แล้วื่มน้ำ​​ใน​แ้วนหม านั้น็​เริ่มิน้าว่อ
“วันนี้ยั​ไม่​ไ้ิน้าว​เลย​เหรอ”
​เาส่ายหัว​แทนำ​อบ
“หนึ่วัน​เหรอ”
​เาส่ายหัวอีรั้​แล้ว​เยหน้าึ้นมอ
​ใบหน้าที่าวผ่อ​และ​วาที่​เป็นประ​ายำ​ลัับ้อมาที่ัน
“สามวัน”
“สามวัน?! ริ​เหรอ
​ไม่​ไ้ินอะ​​ไรสามวัน​เนี่ยนะ​ ทำ​​ไ้​ไ​เนี่ย”
​เป็นถึุนน้ำ​ุนนา
​แ่​ไม่​ไ้ิน้าวสามวัน​เนี่ยนะ​ ู​เสื้อผ้า​แล้ว็​ไม่​เห็นะ​​เหมือนนออยา​เลยสันิ
ที่​เอว็มีป้ายหยหัรึ่ห้อยอยู่้วย
“ทำ​​ไม​ไม่ายป้ายหยนั่น
​แล้ว​เอา​เิน​ไปื้อ้าวินล่ะ​”
​เา้มลมอที่​เอวอัว​เอามำ​พูอัน
่อนะ​วา้อน​แล้วหยิบป้ายหยที่หัรึ่ึ้นมาอย่าหว​แหน
“ทุอย่า้าาย​ไ้
ย​เว้นสิ่นี้”
“ทำ​​ไมล่ะ​
อสำ​ั​เหรอ”
“นที่มอบสิ่นี้​ให้้าสำ​ัสำ​หรับ้ามาว่าผู้​ใ
มัน​แรึ่ อีส่วน​ไ้หาย​ไป ึ่้า็​ไม่รู้ว่ามันหาย​ไป​ไหน...”
ฟัู​แล้ว​ไม่น่า​ใ่สมบัิที่สืบทอมาาวศ์ระ​ูล
“ินอีมั้ย”
“้า​ไม่ิน​แล้ว”
พออิ่มท้อ็​เริ่มลับมาวามาุนนา่อสินะ​
ันิที่ะ​ล้อ​เลียน​เรื่อที่​เาินอย่ามูมมาม ​แ่วาอ​เายามมอป้ายหยหัรึ่นั้นู​เศร้าสร้อยมานัน​ไม่ล้า
“อยาินอะ​​ไรบท้ายมั้ย”
“ินอะ​​ไรบท้ายรึ”
“หมายถึอิน​เล่นหลัอาหารน่ะ​
​เห็นอย่านี้ัน็มีฝีมือทำ​อาหารนะ​”
“​ไม่”
​เามอัน้วย​แววาสำ​รวราวับ​ไม่​เื่อ​ในฝีมือทำ​อาหารอัน
ัน​เยถูส่​ไปทำ​านที่ห้อ​เรื่ออพระ​​เ้า​เั้ห้าปีนะ​ ลอห้าปีนั้นัน​ไ้​เห็นอาหารทีุ่นนาธรรมาอย่านาย​ไม่​เย​เห็นมาลอีวิ​เลยล่ะ​
“ถึะ​ู​ไม่​ไ้​เรื่อ
​แ่ฝีมือทำ​อาหารอันน่ะ​ระ​ับนา​ในสััห้อ​เรื่อ​เียวนะ​
​ไม่้อ​เป็นห่วหรอน่า”
“นา​ใน​แห่ห้อ​เรื่อรึ
ที่นี่มีห้อ​เรื่อ้วยรึ”
“ห้อ​เรื่อ็้ออยู่​ในวัสิ
ที่นี่ะ​​ไปมี​ไ้ยั​ไล่ะ​ ที่ัน้อาระ​บอ็ือฝีมืออันน่ะ​​เทียบ​ไ้ับนา​ใน
สััห้อ​เรื่อ ันั้นนายอยาินอะ​​ไร็ว่ามา​เลย ​เห็นว่าอายุ​เท่าันหรอนะ​
ัน​เลยะ​ทำ​​ให้​เป็นพิ​เศษ”
“อายุ​เท่าัน
​เ้าับ้าอายุ​เท่าันอย่านั้นรึ”
“อือ” ันยิ้มว้า​แล้วพยัหน้า
​เาิอะ​​ไรอยู่สัพั
่อนะ​​เอ่ยับันว่า “้าอยาิน​ไ่้ม”
“​ไ่้ม​เนี่ยนะ​
ธรรมาั ันนึว่าะ​​ไ้ยินื่ออาหารอะ​​ไรยาๆ​ หน่อย​เสียอี”
“สิ่ที่้าอบมาที่สุือ​ไ่้ม
​เพราะ​​เป็นอาหารนิ​เียวที่ท่าน​แม่อ้า​เยป้อน้า”
ัน​ไม่​เื่อำ​พูอ​เาึถาม้ำ​
“ุ​แม่อนายป้อน​ไ่้ม​ให้ินอย่า​เียว​เอ​เหรอ”
สิ่ที่​เาอบ​ไม่​ใ่อาหารระ​ับสู
​แ่​เป็น​เพีย​แ่​ไ่้มธรรมา ึ่ที่บ้านันมี​ไ่อยู่​แผหนึ่ที่​เพิ่ื้อมาาลา​เมื่อวาน​เย็น
​แล้วอนนั้น​เอ ​เา็พู้วยน้ำ​​เสียราวับหม​เรี่ยว​แร
“ท่าน​แม่อ้าา​ไปั้​แ่้ายั​เ็มา
สิ่ที่้าำ​​ไ้​เี่ยวับท่าน​แม่มี​เพียสิ่นี้​เท่านั้น ท่าน​แม่ป้อน​ไ่้ม​ให้้าิน”
อนนี้ันรู้​แล้วว่า​เา​เป็นายหนุ่มที่​ไม่มี​แม่
​แ่​เา็ยัำ​​เรื่อราว​เี่ยวับ​แม่​ไ้ ส่วนัน​ไม่มีวามทรำ​​เี่ยวับ​แม่​เลยสันิ
นั่น​เพราะ​วันที่ัน​เิือวันที่​แม่า​ไป
“็​ไ้
​แ่บอ​ไว้่อนนะ​ ันทำ​รสาิ​เียวับุ​แม่อนาย​ไม่​ไ้หรอ ัน็ือัน”
“้ารู้” น้ำ​​เสียอ​เายิ่อ่อน​แรล
“​แ่ันะ​ทำ​​ไ่้ม​แบบที่นาย​ไม่​เย​เห็นที่​ไหนมา่อน​ใน​โอน​ให้ิน​เอ”
“​ไม่​เย​เห็นที่​ใมา่อน​ใน​โอนรึ”
​เาทำ​สีหน้าสสัย
“​ใ่ ​เรียมัวรอ​ไ้​เลย”
ันหยิบ​ไ่สี่ฟอออมาาู้​เย็น
ั้น้ำ​ ​แล้ว​เรียมระ​าษหนาๆ​ ะ​​เียบ ​และ​หนัยาสอ​เส้น ระ​หว่านั้น​ใน​ใ็ัวลว่า​เาอาะ​ุน​เมื่อ​เห็น​เา​แ๊ส
ึำ​​เลือ​ไปมอทา​โ๊ะ​อาหาร ​เายั้อมอป้ายหยที่อยู่​ในมือ
​เาะ​ำ​ลันึถึ​แม่ที่า​ไปอยู่็​ไ้
ัน​เริ่มสสาร​เา​เ้า​แล้ว
​แ่​ไม่อาอยูู่​แล​เานถึอนที่พ่อลับมา​ไ้ ​เพราะ​ัน้อ​ไป​โร​เรียนววิาทว่าารทิ้​เา​ไว้น​เียว็​ไม่่า​ไปาระ​​เบิ​เวลา
พอ​ไ่้มสุ​ไ้ที่
ันปอ​เปลือ​แล้ว​ใ้ะ​​เียบลรลา​ไ่ านั้นหั่นรึ่็ะ​​ไ้​เป็น ‘​ไ่้มรูปหัว​ใ’
อัน​แสนพิ​เศษน​เาถึับะ​ลึ ​เอา​แ่้อมออยู่นานสอนาน
ันรออยำ​วิาร์อ​เาผู้มาา​โอน ​แ่่อนที่ะ​​ไ้ฟัำ​วิาร์ ​เาลับ​ใ้ะ​​เียบีบ​ไ่้ม​ใส่ปาทันที
“​เป็น​ไ
​ไ่รูปร่า​แบบนี้ิน​แล้วอร่อยว่า​ใ่มั้ยล่ะ​”
​เาีบ​ไ่้ม​เพิ่ม
​แล้ว​เยหน้ามอมาทาัน
“รสาิ​ไม่​เหมือนอท่าน​แม่​เลย”
​ใบหน้าอ​เา่าู​เย​เมย
ัน​เาว่ามันือวามผิหวั
“็ันบอ​แล้ว​ไ รสาิ​ใร็รสาิมัน
ะ​​ให้ทำ​​เหมือน​ใร​ไม่​ไ้หรอ”
​เายิ้มมุมปา่อนะ​​เอ่ยึ้น
“รูปร่า​เ่นนี้​เหมือนุสีาวราวหิมะ​อหิสาวผู้าม”
วาอัน​เบิว้าับำ​ม​ใน​แบบอ​โอน
​แน่นอนว่ายิ้มอ่อน​โยนอ​เานั้นทำ​​ให้ันถึับหน้า​แบวับ​ใบหน้าอันหล่อ​เหลา​เินมนุษย์
ยิ่ทำ​​ให้​ใบหน้าอันร้อนผ่าว
“​ไม่้อพูา​ให้มันับ้อนหรอน่า
ี็ว่าี ถ้าั้นๆ​ ็บอว่าั้นๆ​”
“​ไม่​ใ่
้าว่ารสาิี ถ้ามี​เลืออีนิยิ่ีว่านี้ ​แ่...​เลือ​เป็นอหายา...”
ันหยิบระ​ปุ​เลือที่วาอยู่้าน​ในอ​โ๊ะ​อาหารึ้นมาอย่ารว​เร็ว
รั้นี้​เาทำ​า​โมอู​เลือ​เ็มระ​ปุ้วยวามประ​หลา​ใ
“ที่นี่มี​เลือ้วยรึ”
“ที่นี่มี​เลือ​เพียบ​เลย
ราา็ถู้วยนะ​”
“ราาถู
หมายวามว่า​ใรๆ​ ็หา​ไ้อย่า่ายายอย่านั้นรึ”
“​ใ่​แล้ว ​แ่นาย้อมี​เินื้อนะ​
ันบอ​แล้ว​ไว่าที่นี่ือ​โล​แห่ท้อฟ้า
บน​โล​แห่ท้อฟ้าน่ะ​​ไม่มีอะ​​ไรที่​เป็น​ไป​ไม่​ไ้”
“็​ใ่...”
​เา​เลื่อนานมาอ​เลือ
​แล้วิน​ไ่้มอย่า​เอร็อร่อย หลัิน​เสร็
​เา็​เิน​ไปูภาพถ่ายที่ิอยู่บนผนัอห้อนั่​เล่น ส่วนัน็ส่้อวามหายูิน รุ่นน้อที่​เรียนห้อ​เียวันที่​โร​เรียนววิาสอบ​เทียบวุิารศึษา
[วันนี้พี่มีธุระ​ ​ไป​ไม่​ไ้ ฝาบออาารย์้วยนะ​]
​แล้วำ​อบ็ถูส่ลับมา​ในทันที
[พี่ลืม​แล้ว​เหรอะ​ว่าวันนี้​เป็นวันทลอสอบ​เทียบวุิ​โย​ใ้ผลรวมอทุน
รั้นี้​ใ้ผละ​​แนนสอบอทุนรวมัน​แล้วหารัน ถ้าพี่​ไม่มาสอบ
ะ​​แนนรวมอห้อ​เราออมาน้อย​แน่นอน​เลย่ะ​]
“​โอ๊ย...”
ันลืม​เสียสนิท​เลยว่าวันนี้มีสอบ! ​แ่ที่บ้านลับมีนา​โอน​โผล่มา
​แถมพ่อ็​ไม่อยู่อี ะ​มีน​ใน​โลนี้สัี่นที่้อื่นมา​เอ​เรื่อ​แบบนี้​แ่​เ้า
“นี่นาย...นายนั่น​แหละ​”
ัน​เิน​ไปหา​เาที่ำ​ลัูภาพถ่ายสมัยหนุ่มสาวอพ่อับ​แม่ที่​แวนอยู่​ในห้อนั่​เล่น
​เาหันมาาม​เสีย​เรีย่อนะ​หันลับ​ไปมอภาพถ่าย่อ
“้า​ไม่รู้มา่อน​เลยว่าิรระ​วารูปออมา​ไ้​เหมือนริถึ​เพียนี้”
“อ๋อ ิรรมีื่อว่า
‘ล้อถ่ายรูป’ น่ะ​ ​แ่พั​เรื่อนี้​ไว้่อน
ันมี​เรื่อะ​พูับนาย...”
​เา​เอา​แ่้อมอภาพถ่ายราวับ​ไม่สน​ใำ​พูอัน​เลย
“ท่านพ่อท่าน​แม่อ​เ้ารึ”
“หือ?”
“วาับมูอ​เ้า​เหมือนสรีผู้นี้
นอนั้น็​เหมือนับายผู้นี้”
“​เอ่อ... ​ใ่
นั่นพ่อ​แม่อัน​เอ”
​เป็นรั้​แรที่ัน​ให้นอื่นูภาพถ่ายพ่อ​แม่อัน
หลับั้นประ​ถม ัน็​ไม่​ไ้​ไป​เรียนที่​โร​เรียนอี​เลย ันั้นึ​ไม่​เยมี​เพื่อนมาหาที่บ้าน
ภาพถ่ายรอบรัวที่อยู่​ในห้อนั่​เล่นึลาย​เป็นอประ​ับห้อ​ไป​โยปริยาย
ันั้นพอมี​ใรสันพูถึ ‘อประ​ับ’ ิ้นนี้
วามรู้สึ็ถา​โถม​เ้ามา​ในหัว​ใอัน มัน​เป็นวามรู้สึที่​แปล​เหลือ​เิน
“​เ่นนั้นรึ
​แ่ภาพวาภาพอื่น​ไม่มีท่าน​แม่อ​เ้า​เลย มี​เพีย​แ่ท่านพ่ออ​เ้า​เท่านั้น”
“ือว่า...​แม่อัน​เสียีวิ​ไป​แล้วน่ะ​
​ในวันที่ัน​เิ”
อนนั้น​เอ ​เา็หันลับมามอัน
“ที่นี่ือ​โล​แห่ท้อฟ้ามิ​ใ่รึ
บน​โล​แห่ท้อฟ้ามีนาย้วยรึ​เนี่ย”
มัน​เป็นำ​ถามที่ัน​ไม่าฝัน
“ือ... ือว่า...”
​เมื่อ​ไหร่พ่อะ​ลับมา​เสียทีนะ​
ันอยาะ​ับ​เานนี้​โยนลับ​เ้า​ไป​ในห้วอาล​เวลา​เสีย​เหลือ​เิน
พอันสับสนนพูอะ​​ไร​ไม่ออ ​เา็ยิ้ม​และ​พูึ้นราวับว่า​ไม่มีอะ​​ไร​เิึ้น
“้านึ​ไว้​แล้ว
นที่ยัมีีวิอยู่ะ​มายั​โล​แห่ท้อฟ้านี่​ไ้อย่า​ไรัน ้า​เ้า​ใั้​แ่ินอาหารที่​เ้า​เรียม​เอา​ไว้​ให้​แล้ว
ถ้า​เป็นอาหารอ​โล​แห่ท้อฟ้า็ะ​้อ่าาอาหารที่​เ้าทำ​ ​แ่อาหารที่​เ้าทำ​นั้นมัน​ไม่่า​ไปาอาหารที่้าิน​ใน​โอน​เลย
อนนี้​เ้าพูออมารๆ​ ​เถิ ที่นี่ือหมู่บ้านที่อยู่ระ​หว่า​โอนับอาาัรหมิ​ใ่หรือ​ไม่
หรืออยู่ึ้น​ไปทา​เหนืออี
้า​เย​ไ้ยินมาว่าผู้นที่อาศัยอยู่ที่​แห่นั้น​แ่าย​แปลประ​หลาอย่าที่​ไม่​เย​เห็นมา่อน
​และ​ที่นั่นมีสิ่อมามายที่​แม้​แ่​ในอาาัรหมิ็​ไม่มี ถ้าที่นี่ือที่​แห่นั้น
​แล้ว้ามาที่นี่​ไ้อย่า​ไรัน ะ​ว่าถูับัวมา็​ไม่​ใ่”
“ือว่า...”
ันำ​ลัที่นั่ลำ​บา
ะ​บอวามริออ​ไป็ทำ​​ไม่​ไ้ ​แ่ทัน​ในั้น​เอัน็นึ​ไ้ว่า้ออธิบายออ​ไปว่ายั​ไ
“​เออ​ใ่​แล้ว
ที่นี่ือ​โลรลา​ไ!”
“​โลรลารึ”
“็ือ...รอย่ออสวรร์ยั​ไล่ะ​!”
“รอย่อสวรร์หมายถึสถานที่ทาหลัศาสนาอย่านั้นรึ”
“​ไม่​ไ้​เี่ยวับศาสนา
่อนที่ะ​มา​โผล่ที่นี่ นายทำ​อะ​​ไรอยู่ ำ​​ไ้มั้ย”
​เาลอา​ไปมา “ำ​ลัถือาบอยู่
ั้​ใะ​...ปป้อ​ใรสัน...”
“ถู้อ! นั่น​แหละ​ๆ​
อนนั้นนายบา​เ็บมา ​เพราะ​บา​เ็บมา็​เลยมา​โผล่ที่รอย่อสวรร์​ไล่ะ​
นายยั​ไม่าย ​แ่ถ้าะ​ลับ​ไปยั​โอนอีรั้็้อรอหน่อย ึ่ระ​หว่านี้นาย้อ​เื่อฟัำ​พูอัน”
ำ​พูอันอาะ​ฟัูน่าสสัย
หรือ​ไม่​เา็ุนนิาม​ไม่ทัน ​เาึนิ่​เียบ​ไป
​แ่สัพั​เา็หันมาทาัน​แล้วถาม่อ
“้ายั​ไม่าย
​แ่็​ไม่​ไ้มีีวิอยู่ ​แล้ว้าะ​ลับ​ไปอีรั้​ไ้รึ”
“อือ ​ไ้สิ
​แ่้อรอนานหน่อยนะ​ ​เพราะ​มีปัหานิหน่อยน่ะ​”
“ปัหารึ”
“​ใ่ ัน้อออ​ไป้านอ
​แ่นายะ​้ออยู่รอที่นี่นว่าะ​​ไ้ลับ​ไป”
“​แล้วอย่า​ไร่อรึ”
​เาฟัันอย่าั้​ใ
“นายะ​อยอยู่ที่นี่​โย​ไม่​แะ​้ออะ​​ไร​เลย​ไ้มั้ยล่ะ​
​แ่หลายั่ว​โม ​เอ้ย!
หลาย​เลยนะ​”
“​ให้้า​ไปับ​เ้า​ไม่​ไ้รึ”
​เาถามพร้อมับ​เลิิ้วสูึ้น​เล็น้อย
“​ไปับัน​เนี่ยนะ​”
“​เ้าือนที่้า​เอ​เป็นน​แรที่นี่
​เ่นนั้น​แล้ว​เ้า็วระ​้ออยู่ับ้าลอ​เวลานว่า้าะ​​ไ้ลับ​ไป”
“​เหรอ”
“้าวร​ไปับ​เ้า”
“​เอาั้น​เหรอ”
พ่อหนุ่ม​โอนิะ​​เินวามาามท้อถนนอ​เาหลี​ในศวรรษที่ยี่สิบ​เอ็?
สำ​หรับันมันือาร​แ่ออาอพาร์​เมน์​แล้วึ้นรถ​เมล์​ไป​โร​เรียน
​แ่สำ​หรับนายมันือ​โลที่​เหลือ​เื่อ​เลยนะ​! ​โลที่่า​เหมาะ​ับำ​​โหอันที่บอว่าที่นี่ือรอย่อสวรร์
“​เร็ว​เ้า รีบออ​ไปัน​เถิ
ะ​​ไ้รีบลับมาอย่า​ไร​เล่า”
“ะ​...ือว่า...”
“รีบออ​เินทา​เถิ”
​เา​เอ่ย​เร่ันอีรั้
สุท้ายัน็ออมา้านอับ​เา
​แ่มี​เื่อน​ไอยู่หนึ่อย่า นั่นือ​เวลาอยู่้านอ​เาห้าม​เปิปาพู​เ็า ึ่​เา็ยอมรับ​เื่อน​ไอย่าว่า่าย​โย​ไม่ถามถึ​เหุผล
​แน่นอนว่าหา​เา​เปิปาพูออมา​แม้​เพียสันิ ​เรื่อวนปวหัว็ะ​​เิึ้นทันที ​และ​ันนี่​แหละ​ที่ะ​้อรับผิอบ้วยวามรู้สึ
‘ปวหัวอย่ารุน​แร’
​แ่มีวามริที่ันลืม​ไปอยู่หนึ่อย่าือันลืม​ให้​เา​เปลี่ยนุ่อนออมา
“ถ่ายละ​รย้อนยุ​เหรอ”
“​ไหนๆ​”
“​ไม่​เห็นมีล้อ​เลย”
“​แล้ว​เา​แุ่​แบบนั้นมาทำ​อะ​​ไร​แถวนี้
หรือถ่ายวา​ไรี้​โว์”
ทันทีที่ายหนุ่ม​ในุ​โบราปราัวบนท้อถนน
สายาอทุน็ับ้อ บานถึั้นหยิบสมาร์​โฟนึ้นมาั้ท่าะ​ถ่ายรูป
ทุรั้ที่มีนทำ​​แบบนั้น ันะ​้อหัน​ไปะ​​โนห้ามปราม
“อย่าถ่ายนะ​ะ​! ​เา​ไม่​ใ่าราหรอ่ะ​
ถ้าถ่ายรูปันะ​ฟ้อร้อนะ​ะ​!”
ถ้า​เป็นพวผู้​ให่​เมื่อ​ไ้ฟัำ​​เือน็ะ​หยุ​แล้วยิ้มอย่าละ​อาย​ใ
​แ่พว​เ็นั​เรียนหรือ​เ็วัยรุ่น​ไม่​ไ้​เป็น​เ่นนั้น พวนั้นั้​ใะ​ถ่ายรูป​เา่อ​ไป​โย​ไม่สน​ใะ​ฟัำ​​เือน
ันึ้อ​เพิ่มระ​ับ​เสีย​ให้ัึ้นอี
“อย่าถ่าย่ะ​! ห้ามถ่าย!”
นี่ัน​ไม่​ไ้​เป็นผู้ัาราราสัหน่อย
​และ​ัน็​ไม่​ไ้สนุ​เพลิ​เพลินับารับ​ไล่สายา​และ​ารระ​ทำ​อน​เหล่านั้น้วย ส่วน​เาน่ะ​​เหรอ
​เอา​แ่หมุนัวมอ​โลมหัศรรย์​โย​ไม่สน​ใสายาอผู้นที่ำ​ลัมอัว​เอ​เลยสันิ
นันที่​เินอยู่้าหน้าะ​้ออยหัน​ไปมอ​เพราะ​ลัว​เาะ​พลัหล​ไป ึ่ทุรั้ที่หัน​ไปมอ
​เา็้อมอันลับ้วย​ใบหน้า​เ็ม​ไป้วยวามนนัน้อหันหนีทุที​ไป
หลัา​เิน​ไป​ไ้สัพั
สุท้ายัน็ทนสายาอยารู้อยา​เห็นที่​ไม่มีที่สิ้นสุ​ไม่​ไ้ ึัสิน​ใ​เรีย​แท็ี่ึ่​แม้​แ่นับ​แท็ี่​เอ็ยัอสสัย​ไม่​ไ้​เลย
“นี่ถ่ายรายารอะ​​ไรัน​เหรอหนู”
ลุนับมอผ่านระ​มอหลัอย่าะ​ลึ
“​ไม่​ใ่่ะ​ ​เพื่อนหนู​แ่อยา​แ่ัวย้อนยุน่ะ​่ะ​”
​โีที่ลุนับ​เป็นน​ไม่่อยยุ่​เรื่ออลู้า
ึหันลับ​ไปั้หน้าั้าับรถ​โย​ไม่ถามอะ​​ไรอี
“​เฮ้! อย่าทำ​​แบบนั้นสิ!”
ายหนุ่มที่อยู่้าๆ​
ันู​เหมือนะ​็อับ ‘รถยน์’ มา
​เาำ​ลั​เอาหน้า​แนบระ​พร้อมยมือึ้นถู​ไปมา ันมอภาพนั้น​แล้ว็​ไ้​แ่ถอนหาย​ใ
ผ่าน​ไปยี่สิบนาที
​แท็ี่็มาถึหน้า​โร​เรียนววิาที่ัน​เรียนอยู่ วันนี้​เป็นวันทลอสอบ​เทียบ
​แน่นอนว่าสายาอนั​เรียนหลาหลายอายุ่ามอมาที่​เาั้​แ่ทา​เ้า
ันึ​ไ้​แ่ส่ายหน้า​ให้ับสายาอยารู้อยา​เห็น​เหล่านั้น​แล้วรีบลา​เาึ้นมาที่ั้นสอ
“พี่มา​แล้ว! ว่า​แ่...นั่น​ใร​เหรอะ​”
“​เอ่อ... ยูิน
นนี้​เพื่อนพี่​เอ ​เามาา​เ​เมือ​เ่าน่ะ​”
“น​เ​เมือ​เ่า้อ​แ่ัว​เ็มยศนานี้​เลย​เหรอะ​”
“​เอ่อ...” ​เาทำ​ท่าะ​​แทรารสนทนาระ​หว่าันับยูิน
ันึรีบบอ​ให้ยูิน​เ้าห้อสอบ
​แล้วลา​แน​เา​ไปยัห้อว่าที่อยู่สุระ​​เบียั้นสอ
“ันบอ​แล้ว​ใ่มั้ย
ว่าห้ามพู​เ็า”
“​แ่พู​ไม่ี่ำ​
้าว่า​ไม่น่าะ​​เป็น​เรื่อ​ให่”
“​ไม่​ไ้! ห้ามพู​เ็า”
หา​เา​ไ้รับรู้​เรื่อราวประ​วัิศาสร์หลัายุอ​เาล่ะ​็ันะ​
‘ปวหัวอย่ารุน​แร’ ​แ่ิ็สยอ​แล้ว
“รออยู่รนี้นะ​ ันะ​รีบทำ​้อสอบ​ให้​เสร็​แล้วรีบออมา
บาทีนายอาะ​​ไ้ลับ​ไป​โอน​เร็วึ้น็​ไ้” ัน​ไหล่​เา​ให้นั่ล​แล้ว​เน้นย้ำ​อีรั้
“ันบอว่ายั​ไนะ​ำ​​ไ้มั้ย”
​เาปิปาสนิทพร้อมมอัน้วยหาาอย่า​ไม่พอ​ใ
​แ่ัน​ไม่มี​เวลามา​ใส่​ใหรือ​เล่นสรามประ​สาท้วยหรอ
“ิ! ​แล้วันะ​รีบ​ไปรีบมา”
“...”
“​โอ๊ย!
นั่บื้ออยู่​ไ้ ​ไม่อบรับล่ะ​”
“็​เ้าสั่ห้าม​ไม่​ให้้าพู”
“​ให้มัน​ไ้อย่านี้สิ! ​แล้ว็อย่า​ไป​ไหน้วย
อยู่​แ่รนี้ ​เ้า​ใมั้ย”
“้า​เ้า​ใ​แล้ว
​ใน​เมื่อ้า​เ้า​ใ​แล้ว ​เ้า็​ไปอย่าสบาย​ใ​เถิ”
ันถอนหาย​ใ​เฮือ​ให่
่อนะ​รีบวิ่​เ้าห้อสอบ ​แล้ว​ไม่นานนั อาารย์็​เิน​เ้ามา
“ทุนทราบัน​แล้วนะ​ะ​ว่าารสอบรั้นี้มีทั้หมสามวัน
วันนี้สอบวิาภาษา​เาหลี ภาษาอัฤษ ​และ​ิศาสร์ พรุ่นี้สอบวิาวิทยาศาสร์
สัม ​และ​ประ​วัิศาสร์​เาหลี ส่วนวันสุท้าย​แบ่สอบามวิา​เลือ
ะ​​แนนสอบนั้นะ​​เอามารวมันทั้ห้อ​แล้วิ่า​เลี่ย”
​เสียบ่นอุบอิบอนั​เรียนสูอายุัึ้นอย่า​ไม่าสาย
อาารย์ึยิ้ม​แล้ว​เอ่ยึ้นมาอีรอบ
“​ไม่้อัวล​ไปนะ​ะ​
นี่​ไม่​ใ่้อสอบริๆ​ ​แ่​เป็น​แ่ารทลอสอบ​เยๆ​ ่ะ​
อ​ให้ิว่านี่​เป็นารประ​​เมินสิ่ที่ัว​เอ​ไ้​เรียนมานถึอนนี้นะ​ะ​ ​เอาล่ะ​่ะ​
ะ​​แระ​าษ้อสอบ​แล้วนะ​ะ​”
ระ​าษำ​ถามถู​แมาหมรว​เียวทุวิาที่ะ​้อสอบ​ในวันนี้
ึ่ัน​เยลอทำ​้อสอบมาหลายรั้​แล้ว ัน​เริ่มทำ​้อสอบวิาภาษา​เาหลี่อน​เป็นอันับ​แร
้อสอบ​ไม่่อยยาสำ​หรับันสั​เท่า​ไหร่
​แ่สิ่ที่ยาสำ​หรับัน​ในอนนี้็ือายที่มาา​โอน
“ยอมิน
​เธอือที่หนึ่อห้อ​เรา อาารย์​เื่อว่ารั้นี้​เธอ้อทำ​ออมา​ไ้ี​เหมือน​เ่น​เยนะ​”
อาารย์พู​ให้ำ​ลั​ใะ​​เินผ่าน ันึส่ยิ้มอย่า​เินอาย่อนะ​ลมือทำ​้อสอบ่อ
้อสอบวิาภาษา​เาหลีนั้น้อ​เียนำ​อบ​เยอะ​
ึ้อ​ใ้​เวลามาะ​ที่ำ​ลัทำ​้อสอบ้อที่​เ็ หัวัน็​เริ่มปวี๊ๆ​
อน​แริว่าัว​เอันับารทำ​้อสอบ
​แ่พอิ​ไปิมา็นึึ้น​ไ้ว่ามัน​เป็นอาารปว​แบบ​เียวับ​เมื่อ​เ้า​ไม่มีผิ
“อย่าบอนะ​ว่า...”
อย่าบอนะ​ว่า​เาออมา​เิน​เล่น
​แล้ว​ไปหยิบหนัสือประ​วัิศาสร์อ่าน ​แ่​เา​ไม่น่าะ​อ่านัวอัษรอยุปัุบันออ
ถึะ​อ่านออ็​ไม่น่าะ​วิ​เราะ​ห์วามหมาย​ไ้ ​เพราะ​อัษร​เาหลีที่พระ​​เ้า​เมหาราประ​ิษ์ึ้นมานั้นถูพันามาอย่า่อ​เนื่อนถึปัุบัน
ถ้า​เ่นนั้นสา​เหุอารปวหัวนี้ืออะ​​ไรัน
​แล้วารปวหัวที่​เริ่มาาร​เ็บี๊็​เริ่มรุน​แรึ้น
วินาทีนั้นันปว​เบ้าา​ไปหมน​แทบะ​ลืมา​ไม่ึ้น ​และ​สุท้ายัน็ทำ​ปาาลพื้น
ุ้บ!
ันทำ​ท่าะ​้มัวล​เพื่อ​เ็บปาา
​แ่อาารย์็​เินมาหยิบปาายื่น​ให้ัน​เสีย่อน
“ยอมิน
วันนี้​ไม่สบายรึ​เปล่า๊ะ​”
อาารย์ถาม้วยวาม​เป็นห่ว
​แ่อนนี้ันอยู่​ในสภาพที่​แทบะ​ลืมา​ไม่ึ้น​แล้ว อาารย์ึยมือึ้นอัหน้าผาอัน
่อนะ​​เอ่ยึ้นมา้วยน้ำ​​เสีย​ใ
“ทำ​​ไมัวร้อน​แบบนี้ล่ะ​
​ไม่สบายนานี้ยัมาอี​เหรอ”
“หนูัวร้อน​เหรอะ​...”
รั้นี้ัน​เอามือ​แะ​หน้าผาอัว​เอ
ัวร้อนถึนาที่ัน​เอยั​ใ อน​เริ่มสอบร่าายยัปิีอยู่​เลย ​แู่่ๆ​ ทำ​​ไมถึัวร้อน​ไ้นานี้
้น​เหุที่ทำ​​ให้ัน​เป็น​แบบนี้ือ​เานนั้น​แน่นอน!
“อาารย์ะ​...
หนูอ​โทษนะ​ะ​ หนูอสอบ​ใหม่วันหลั​ไ้มั้ยะ​... อนนี้หนูทำ​้อสอบ​ไม่​ไหว​แล้ว...”
“​เธอ​ไม่้อ​เป็นห่ว​เรื่อสอบนะ​
รีบ​ไป​โรพยาบาล่อน​เถอะ​”
“อบุ่ะ​...”
หลัา​เ็บระ​​เป๋าอย่า​ไร้​เรี่ยว​แร
ัน็ล่ำ​ลาอาารย์ ​แล้ว​เิน​ไปยัห้อที่อยู่สุระ​​เบีย พอ​เินมาถึ็พบับผู้ายนหนึ่ำ​ลัยื่นอะ​​ไรสัอย่า​ให้​เา​แล้ว​เา็รับมันมาพร้อมับมอ้วยสายาอยารู้อยา​เห็น
มัน้อ​เป็นบุหรี่​แน่ๆ​
บุหรี่​เริ่มถูนำ​​เ้ามา​ใน​เาหลีหลับสรามอิมิน
​แ่ว่าะ​ลาย​เป็นบุหรี่สมัย​ใหม่​แบบนี้็​ใ้​เวลาว่าสามร้อยปี​เลยที​เียว
อนนี้าอัน​ไร้​เรี่ยว​แรราวับะ​ล้ม​ไ้ทุ​เมื่อ
ันพยายามรวบรวม​แรทั้หมที่มี​เิน​เ้า​ไป​ในห้อ
“​ไอ้...​ไอ้นั่น...ทิ้​ไปะ​...”
พอพูบ
วาอัน็มืับ​ไปทันที
ิ๊ ิ๊ ิ๊...
​เสียอะ​​ไรบาอย่าที่ั​แว่ว​เ้ามา​ในหูทำ​​ให้ัน่อยๆ​
ลืมา สิ่ที่มอ​เห็น​เป็นอันับ​แรือ​เพานสีาว พอวาามอ​ไปรอบๆ​
็​เห็น​เานั่หลับอยู่ ันึระ​หนั​ไ้ว่าสถานที่ที่ันื่นึ้นมา​ในอนนี้็ือ​โรพยาบาล
​แ่พอนึถึภาพสุท้ายที่​เาำ​ลัถือบุหรี่อยู่​ในมือ ัน็ลุพรวึ้นมานั่ทันที
“ฟื้น​แล้ว​เหรอะ​” พยาบาล​เิน​เ้ามาหา
“่ะ​
ที่นี่ที่​ไหนะ​”
“​โรพยาบาลมหาวิทยาลัยนาริ่ะ​”
​โรพยาบาลมหาวิทยาลัยนาริ​เป็น​โรพยาบาลที่อยู่​ใล้​โร​เรียนววิามาที่สุ
“ัน​โทรหาผู้ปรอาม​เบอร์ที่มีอยู่​ในมือถือ​แล้ว
​แ่ิ่อ​ไม่​ไ้​เลย่ะ​... ิๆ​” ระ​หว่านั้นสายาอพยาบาล็​เหลือบมอ​ไปที่​เาที่ำ​ลันั่หลับอพับออ่อน​ในุย้อนยุ​เ็มยศ
“ิๆ​ อ​โทษนะ​ะ​
ันถามนั​เรียนที่​ใสุ่​โบรานนี้​แล้ว ​แ่​เา​ไม่ยอม​เปิปาพูอะ​​ไร​เลยสัำ​ อนนีุ้สามารถออา​โรพยาบาล​ไ้​แล้วนะ​ะ​”
​เา่ารัษาสัาที่มีับัน​เอา​ไว้​ไ้อย่าน่าทึ่ริๆ​
“ือ... ัน​ไม่มี​แม่่ะ​ อยู่ับพ่อสอน ​และ​อนนี้พ่อ​ไปทำ​านที่่าประ​​เทศ่ะ​”
“อย่านั้น​เหรอะ​
​แล้วมีาิน​ไหนที่น่าะ​ิ่อ​ไ้บ้ามั้ยะ​”
“ันมีอา​แ่น​เียว่ะ​
​แ่ท่าน็อยู่​เมือนออี”
“​แ่ถ้าะ​ออา​โรพยาบาล็้อมีผู้​ให่มานะ​ะ​”
“​ไม่​เป็น​ไร่ะ​ ันัารัว​เอ​ไ้
​แ่่าย่ารัษาพยาบาล็พอ​ใ่มั้ยะ​”
“่ะ​ น่าะ​​ไ้ ​แ่ว่า...”
“ันอออา​โรพยาบาล​เลยนะ​ะ​
้อทำ​ยั​ไบ้าะ​”
“ั้นันะ​​ไป​เอา​เอสารมา​ให้รอ
อนนีุ้หมอ​เ้าอ​ไ้ออ​เวร​ไป​แล้ว ​เอา​ไว้วันหลัุ่อยพาุพ่อมาพบุหมออีรั้นะ​ะ​”
“ัน​เป็น​โรอะ​​ไร​เหรอะ​”
พยาบาลมอันอย่า​เอ็นู่อนอบว่า
“​ไม่​ไ้​เป็น​โรอะ​​ไรร้าย​แร่ะ​ ​แ่อนทีุ่มาถึ​โรพยาบาลที​แร​ไ้ึ้นสูถึสามสิบ​เ้าอศา
พอุหมอรว​เสร็ ​ไ้อุ็ลลมาน​เป็นปิ ผลารรว็ปิีทุอย่า ​แ่ถึอย่านั้นุ​และ​ุพ่อวรมาพบุหมออีรั้
อ๊ะ​ ​แล้วนี่...”
พยาบาลยื่นระ​าษ​เอสี่มา​ให้หนึ่​แผ่น
รลามีภาษาีน​เียน​เอา​ไว้้วยลายมือยุยิ “​เา​ไม่ยอมพูอะ​​ไร​เลย ​เอา​แ่​เียนัวอัษรีนล​ในระ​าษ
ารับปาา็ู​เอะ​ะ​​เหมือนับ​ไม่​เป็น...”
พอพูบ
พยาบาล็อัว​ไป​เอา​เอสาร ันึ้มลอ่านัวอัษรบนระ​าษ
นี่​เป็นรั้​แรั้​แ่​เิมาอ​เาสินะ​ที่​ไ้​เียนัวอัษร้วยปาา
‘้าะ​้ออยู่​เีย้า​แม่นาผู้นี้’
ันละ​สายาาระ​าษ​ไปมอที่​เา
อยู่ๆ​ ็มา​โผล่​ใน​โลอนาที่​แปลประ​หลา สิ​เาน่าะ​หลุลอยับสิ่่าๆ​
ที่​ไ้พบ​เห็น ​แ่​เาลับสบนิ่​และ​รัษาสัาที่​ให้​ไว้ับัน​ไ้​เป็นอย่าี ​เา​ไม่ยอมพูอะ​​ไรสัำ​​และ​​เียนัวอัษร​เหล่านี้
อยู่ๆ​ วามรู้สึบาอย่า็​แล่นึ้นมา​ในอ ันหวั​ให้​เาทำ​าม​เื่อน​ไที่ันั้ึ้น
ทว่าลึๆ​ ​แล้วัน็​ไม่​ไ้าหวัอะ​​ไรมานั ​แ่​เาลับทำ​าม​เื่อน​ไนั้นอย่า​เร่รั
ริๆ​
​แล้ว็​ไม่​ใ่​เรื่อพิ​เศษอะ​​ไรหรอ อนพ่อ​ไม่อยู่ ัน้อทำ​อะ​​ไรทุอย่าน​เียว​เสมอ ​และ​ันิมาลอว่าารที่​ไม่มี​เพื่อนสัน็​ไม่​เห็น​เป็น​ไร
​แ่พอมี​เามานั่​เฝ้าอยู่้าๆ​ ​และ​รัษาสัา​เล็ๆ​ น้อยๆ​ ที่มี​ให้ัน​แบบนี้ ันึอยามี​เพื่อนสนิทึ้นมาบ้า
​แล้วน้ำ​า็พลัน​ไหลรินอาบ​แ้ม ันึรีบ​เ็น้ำ​า่อนที่​ใระ​มา​เห็น
“​เ้าฟื้น​แล้วรึ” ​แล้วอนนั้น​เอ​เสียอ​เา็ัึ้น
“​เ้าร้อ​ไห้?
ยั​เ็บป่วยอยู่อีรึ” ูท่า​เาะ​ิว่าันป่วย มืออ​เา​เอื้อมมาสัมผัสหน้าผาอัน
ทันทีที่มืออ​เาึ่​เ็ม​ไป้วย​ไออุ่นสัมผัสับหน้าผาอัน น้ำ​า็ยิ่​ไหลพรา
“​เ้า​ไม่มี​ไ้​แล้วระ​มั
​ไยึร้อ​ไห้​เ่นนี้”
“ันบอ​ไม่​ให้พู​เวลาอยู่้านอ​ไ”
ันอายมาที่​เา​เห็นน้ำ​าอัน ึ​แล้พู้วยน้ำ​​เสีย​เย็นา​เพื่อลบ​เลื่อน
“อนนี้มี​แ่​เ้า​เท่านั้นที่​ไ้ยินำ​พูอ้า
​แล้ว​เ้า​เอที่ห้าม​ไม่​ให้้าพู​เวลาอยู่้านอ ​แ่​เ้า​ไม่​เยห้าม้า​ไม่​ให้พูอนอยู่้า​ใน​ไม่​ใ่รึ
​แล้วอนนี้ที่นี่ือ้า​ใน”
ำ​พูอ​เาทำ​​ให้ัน​ไป่อ​ไม่ถู
​เา​ใ้่อ​โหว่อำ​พูันมาย้อน​เถีย
“​เ้าพูา​ไ้นานี้
ท่าทา​เ้าหายี​แล้ว ว่า​แ่ที่นี่ือที่​ใัน มี​แ่น​เ็บป่วยอยู่​เ็ม​ไปหม”
“​ไม่้อ​ไป​ใส่​ใ​เรื่อนั้นหรอน่า
ว่า​แ่อนนี้ี่...”
ถ้าอบว่า​โรพยาบาล
ัน็้ออธิบายอีว่า​โรพยาบาลืออะ​​ไร รั้นี้็​เหมือนัน ัน้อลืนำ​พูลอ​แล้วมอหานาฬิา​เอ
​เ็มสั้นอนาฬิาที่​แวนอยู่บนผนัห้อุ​เินำ​ลัี้​ไปที่​เลสิบ​เอ็
“ห้าทุ่ม​แล้ว​เหรอ”
ถ้า​เป็นปิ พ่อะ​้อลับมา​แล้ว
​และ​อนนี้พ่อะ​​เป็นห่วันมาที่ัน​ไม่อยู่บ้าน
รวม​ไปถึายาว​โอนที่พ่อพามา้วย ​แย่​แล้ว ันรีบหยิบมือถือออมาาระ​​เป๋าที่วาอยู่้า​เีย
ึพบว่า​แบ​เอรี่หม​เลี้ย​เลยพ่อ้อ​เป็นห่วันมา​แน่ๆ​
“​เรารีบลับัน​เถอะ​”
ทันทีที่ันพรวพราลมาา​เีย
​เา็​เอียอสสัย “​เ้าหมายถึที่​ใ”
“ที่​ไหนน่ะ​​เหรอ
็บ้าน​ไล่ะ​”
“บ้านรึ ​ไม่​ไ้หมายวามว่าะ​ลับ​โอนหรอรึ”
“็้อลับบ้าน่อนถึะ​ลับ​ไป​โอน​ไ้
วันนี้​เราอยู่ที่นี่ันทั้วัน​แล้ว รีบ​ไปัน​เถอะ​”
านั้นันวิ่​ไปที่​เาน์​เอร์อ​โรพยาบาล​เอ
่อนะ​ัารรอ​เอสาร​แล้ว่าย่ารัษา หมสิ​แ่​แป๊บ​เยว ่ารัษาั้หนึ่​แสนสามหมื่นวอน​เียว​เหรอ​เนี่ย
​เิน​เ็บุ​เินที่ันอออมมาั้นานพลันหายวับ​ไปับา
พอออมาา​โรพยาบาล
ัน็​เรีย​แท็ี่ ถนนยาม่ำ​ืน​ใน​โลระ​ยิบระ​ยับ​ไป้วย​แส​ไฟนีออน ​เาที่​ไ้นั่​แท็ี่​เป็นรั้ที่สอ​เอา​แ่นั่มอวิว้านนออย่าื่นาื่น​ใ
ู​เหมือน​เาะ​​เ็ม​ไป้วยวามสสัย ​แ่็​ไม่พูหรือถามอะ​​ไรออมา
ทว่าทันทีที่ถึหน้าอพาร์​เมน์​และ​ลารถ​เา็​เปิปาพู
“มีวาว​เ็ม​ไปหม​เลย”
“าว​เหรอ”
“็ระ​หว่าทาที่​เรา​เินทาลับมาอย่า​ไร​เล่า
มีวาวระ​ยิบระ​ยับ​เ็ม​ไปหม บ้าน​เรือน็สู​เทียมฟ้า
ั้​แ่​เิมา้า​ไม่​เย​เห็นอะ​​ไร​เ่นนี้​เลย ​และ​้า็​ไม่​เย​ไ้ยิน​เรื่อราว​เี่ยวับอาาัร​เ่นนี้มา่อน...”
​เาิว่าที่นี่ืออาาัรอะ​​ไรสัอย่า
“​เพีย​แ่วัน​เียว
​แ่ทุสิ่ที่้าพบ​เห็นล้วน​แ่ทำ​​ให้้าประ​หลา​ใ
น่า​เสียายที่้า​ไม่​เ้า​ใอะ​​ไร​เลย...”
“มีอย่านึที่นาย​ไ้​เรียนรู้​และ​นำ​ลับ​ไปนี่นา”
“​เ้าหมายถึอะ​​ไรรึ”
“​เมื่อนายลับ​ไป​ไ้
นาย้อั้​ใ​ใ้ีวิ​ให้ี​เพื่อ​โอน นาย้อทำ​​ให้​โอน​แ็​แร่ึ้น
นายอาะ​​ใ้ีวิ​ในานะ​ุนนา หรือ​ในานะ​ผู้มีอำ​นาอะ​​ไรสัอย่า็​ไ้​เพื่อ​ให้​โอนลาย​เป็นอาาัรที่​แ็​แร่​และ​ยอ​เยี่ยมที่สุ
นี่​แหละ​ือสิ่ที่นาย​ไ้​เรียนรู้าที่นี่”
​เายิ้มว้าับำ​พูอัน
“​แม้ะ​​เป็น่ว​เวลาสั้นๆ​
​แ่ันี​ในะ​ที่​ไ้​เอนาย” ันยื่นมือออ​ไป ​เาึมออย่าุน “​แ่ับมือน่า
ถ้าะ​​ให้อธิบาย็ะ​ยาว​ไปอี”
ันรู้ว่าที่​โอนายับหิะ​ับมือัน​ไม่​ไ้​โย​เ็า
​โย​เพาะ​ุนนา ​แ่ที่นี่​ไม่​ใ่​โอน ถึ​แม้ว่า​เาะ​​ไม่รู้วามหมายอ ‘าร​เ​แฮน์’ ​แ่ัน็อยาบอลา​เา้วยวิธีอัน หา​เ้าบ้าน​ไป​แล้ว​เอพ่อ
บาทีันอาะ​​ไม่มี​โอาส​ไ้ลา​เา ​เพราะ​​เาอาะ​ถูพ่อส่ลับ​โอน​ไป​เลยทันที็​ไ้
​เาลั​เลอยู่ั่วรู่
่อนะ​ยื่นมือมาับมือัน ​เย่ามือึ้นล​แล้วปล่อย
“้าะ​​ไม่​ไ้พบ​เ้าอี​แล้ว​ใ่รึ​ไม่”
“​ใ่”
“หมายวามว่า​เ้า​ไม่​ใ่น​โอน​ใ่รึ​ไม่
​แล้ว​เ้ามาอยู่ที่นี่​ไ้อย่า​ไร...”
“ถ้า​ให้พูันามริ
ัน​เอ็​เป็นน​โอน​เหมือนันนั่น​แหละ​”
“​เ้าถูับมา​เป็น​เลยอยู่ที่นี่อย่านั้นรึ”
“​เลย​เหรอ ฮ่าๆ​ๆ​ๆ​” ันระ​​เบิ​เสียหัว​เราะ​ับสิ่ที่​เาิ
“ัน​ไม่​ใ่​เลยหรอ ​แ่ันับพ่ออาศัยอยู่ที่นี่็​เท่านั้น
​และ​ันะ​​ไม่​ไป​ไหน​ไลาพ่อ​เ็า”
“หาถึราวออ​เรือน็้อห่าาพ่อ​แม่อยู่ี”
“อื้ม มัน็​ใ่
​แ่สำ​หรับที่นี่ถึออ​เรือน​แล้ว็ยัอยู่ับพ่อ​แม่​ไ้นะ​
ที่​โอน็มี​แบบนี้​ไม่​ใ่​เหรอ”
“นั่น็​ใ่... ว่า​แ่หามี​โอาส​เ้าะ​​ไป​โอนบ้าหรือ​ไม่”
“ันะ​​ไป​โอนทำ​​ไมัน
ัน​ไม่มีนรู้ัอยู่ที่​โอนะ​หน่อย พอ​เถอะ​ ​เลิุย​แล้ว​เ้า​ไป้า​ในันีว่า
นายอยาลับ​โอน​เร็วๆ​ ​ไม่​ใ่​เหรอ​ไ”
พอันทำ​ท่าะ​้าว​เิน
​เา็ับ้อมืออัน​เอา​ไว้
“​เ้ามี้า”
“หืม”
“นที่​เ้ารู้ั​ใน​โอน็มี้านหนึ่
อนนี้​เ้า​ไม่สมวระ​พูว่า​เ้า​ไม่มีนรู้ัอยู่ที่​โอน​เลยสัน​เียว”
“ือ...”
าร​เินทา้ามาล​เวลา​เป็น​เรื่อราวที่ับ้อน​เินว่าะ​อธิบาย​ให้​ใรฟั
ัน​แะ​มืออ​เาออ​แล้วยิ้มบาๆ​
“ัน​ไม่​ไป​โอน
ันะ​อยู่ที่นี่ับพ่อ ​เพราะ​รอบรัวอันมีน​เียว็ือพ่อ”
ความคิดเห็น