[ฟิคแปล Spirk] The Third Wheel ตั้งใจจะจีบเธอ แต่ดันเผลอรักเขา

สวัสดีค่า ~ ซีแตมป์เองค่ะ ^w^

     พอดีช่วงนี้ปิดเทอมว่างๆเลยแปลฟิคมาให้อ่านกันเล่นๆนะคะ

นี่ก็เป็นครั้งแรกที่แปลเลยค่ะ (ตื่นเต้นมากๆ)

หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ><

เรื่องราวก็จะเกี่ยวกับ 'เจมส์ ที เคิร์ก'(จิม) หรือพระเอกของเราที่วางพนันกับเพื่อนขี้หงุดหงิด 

'ลีโอนาร์ด แมคคอย' (แต่จิมเรียกว่าโบนส์) เพื่อพิชิตใจ 'อูฮูรา' นักเรียนสาวสุดฮอตที่โบนส์บอกว่ายังไงเขาก็ไม่มีทางทำได้ จิมเกลียดความพ่ายแพ้ค่ะ! แต่เพิ่งเริ่มแผนได้ไม่นานก็เจอก้างก้อนใหญ่อย่าง 'โปรเฟสเซอร์ สป็อค' ชาววัลแคนสุดโหดที่กำลังสนใจอูฮูราอยู่เช่นกันและดูเหมือนอูฮูราก็เริ่มจะมีใจซะด้วย งานนี้จิมต้องทำอะไรบางอย่างแล้วว!!

ปล.เรื่องราวที่เกิดขึ้นคือตอนที่จิมยังเป็นนักเรียนและสป็อคยังเป็นโปรเฟสเซอร์อยู่นะคะ :D

ส่วนอันนี้เป็นรูปที่หามาจาก Pinterest นะคะ นำมาประกอบฟิคเฉยๆ ไม่มีเจตนาจะลอกเลียน,แอบอ้าง หรือนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์แต่อย่างใด

อันนี้ลิงค์ต้นฉบับนักเขียนนะคะ http://archiveofourown.org/works/977652?view_adult=true

O W E N TM.