คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Story
僕らは何回だってきっと
ไม่ว่าะผ่านไปอีสัี่รั้
そう何年だってきっと
ไม่ว่าเวลาะล่วเลยไปอีนานเพียใ
さよならと共に終わるだけなんだ
เราสอน็ะบลและาลาันไปในท้ายที่สุ
仕方がないよきっと
มันไม่มีทาเป็นอย่าอื่นไปไ้หรอ
.................................
ท่ามลาสายฝนที่ำลัโหมระหน่ำรุนแรพร้อมเสียร้อ และ แสอันเป็นประายน่าลัว
ร่าอหิสาวนหนึ่ในุสีำหม่นำลัยืนอยู่ลาสายฝน วหน้าามมอป้ายหลุมศพที่เรียราย้วยแววาที่เลือนลอย ใ้าหมอล้ำไม่แน่ใว่าัวเธอนั้นผ่านารร้อไห้มาอย่าหนั หรือ เป็นเพราะที่ผ่านมาแทบไม่ไ้่มาหลับเลยสัรั้
ื่ออเธอืออะไรเธอเอ็ลืมเลือนมันไปนานแล้ว
เนิ่นนานพอ ๆ ับาลเวลาอนที่หมลมหายใไป
อเบมาศุ่มื่นไป้วยพิรุาฟาฟ้า ในะที่ผู้ถือมันลับำแน่นไม่แม้แ่ะวามันลบนศิลาสลัสำหรับใรบาน เธอำมันแน่นทว่า็ไม่ไ้ทำลายอไม้ที่ัวเอถือิมือมา้วย ่อนวามันลบนแผ่นหินนั้น้วยวามอ่อนแร
“...พี่”
“ลับมาไ้ไหม...”
.
.
.
ราวับภาพื่นหนึ่อฝันอันยาวนาน เ็สาวในุนัเรียนหิำลั้าวเินไป้าหน้า ่อนสะุ้ใเมื่อรอเล็ ๆ ที่ัวเอำลั้าวาเินผ่านมีใรบานโผล่พรวออมา หายั้เท้าไม่ทัน เป็นเธอที่พุ่นนแปลหน้าเ้าเสียแล้ว
“โอ๊ะ! โทษที”
“...”
“ทำให้ใรึเปล่า ัวเล็?”
ลุ่มผมสลวยยับเบา ๆ ามแรยับอศีรษะที่ำลัส่ายไปมา วหน้าิ้มลิ้มประับัเนถึรอยยิ้มยินีับารไ้พบันในรั้นี้ เ่นเียวับายผู้โผล่มาารอที่มีรอยยิ้มประหม่าประับอยู่เ่นัน
“อรุสวัสิ์นะะ รุ่นพี่”
“อ อื้อ!— อรุสวัสิ์!”
“วันนี้็ทำทรผมแปล ๆ อีแล้วนะะ”
“...แหะ”
่อนหน้านี้ัวเธอเอ็ำไม่ไ้เ่นันว่าไ้พบเอับเาาเหุาร์อะไร
แ่หลัาวันนั้น ีวิที่แสนน่าเบื่อ็เหมือน่อย ๆ เลือนราไปทีละนิ แล้วมีรอยยิ้มสใสแฝวามประหม่าเ้ามาแทนที่อย่าเื่อ้าแ่มั่น โยที่ไม่ไ้รับรู้เลยสันิว่าอนนี้หัวใำลัสั่นไหวับวามสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอนนี้ แ่ว่าะไ้รู้ัว รอยยิ้มที่ิว่าเามอบให้แ่น็เหมือนะไม่ใ่อี่อไป
“รุ่นพี่.. อบเพื่อนหนูเหรอะ?”
“ใ่แล้ว”
“.....”
“นี่ ่วยพี่ีบเพื่อนเราไ้รึเปล่า?”
“...ะ?”
เหมือนสมออเธอว่าเปล่าไปั่วะ ไม่ไ้รับฟัเลยสันิว่าในอนนี้น้าายำลัพูถึอะไร แม้ระทั่ในอนที่สอา้าวเินามา ัวเธอเอ็ไม่ไ้รู้ัวเลยแม้แ่น้อย มันเหมือนิวิาำลัล่อลอยไปที่ไหนสัแห่ ในะที่้านหลัมีนนหนึ่นั่มอมาที่เธอ้วยวามวย
นเมื่อหยน้ำาฟาฟ้าสัมผัสลุ่มผมอเธอ อนนั้นถึไ้รู้ัวว่าำลัทำอะไร—
่า!—
่าเป็นสายฝนที่เทลมาราวับ้อารอย้ำวามเ็บปว
“เฮ้! ู่ ๆ ็เินเหม่อออมา เป็นอะไรไปนะ”
“....”
แววาเลือนลอยเลื่อนไปมอนที่วิ่ามหลัมาอย่าไม่เ้าใ ภายในหัวล้วนาวโพลน ไม่หลเหลือวามิใ ๆ ทั้นั้น แม้ระทั่ร่าายในอนนี้ะเริ่มเปียสายฝนาฟ้า็ไม่ไ้สนใ นเมื่อายนนั้นวิ่เ้ามาใล้้วยสีหน้าเป็นัวล เาพยายามถอเสื้อลุมัวเอออมาเพื่อบัฝนให้
เมื่อเห็นเ่นนั้นร่าที่ยืนนิ่ึไ้ยับ ้าวถอยหลัออห่าวามอ่อนโยนนี้อย่าลาลัว
เธอไม่รู้หรอว่าอนนี้ำลัทำสีหน้าเ่นใออมา
ทว่าภายในอ้า้ายำลัเ็บปว
เ็บเมื่อ้อเ้าใในสิ่ที่ไม่อยาเ้าใ
่อนหยาหยน้ำาาะเริ่มไหลรินผสมับสายน้ำาฝน ในอนนี้เธอทรมานับวามรัที่ไม่้อบอ็รู้ว่ามันไม่สมหวัเหลือเิน อยารีร้อออมาท่ามลาเสียอสายฝน อนนี้ แ่ทำไมัน ทำไมแววาอนรหน้ายาม้อมาที่เธอถึไ้อ่อนโยน
วามอ่อนโยนนั้นหาไม่ิเ่นเียวับเธอ ไ้โปรอย่ามอบให้เธอไ้หรือไม่
หยุมอเธอ้วยสายาเ่นนั้นที
“ี้แย”
ร่าสูเินเ้ามาใล้อย่าใเย็น แล้ววัเสื้อึ้นลุมศีรษะให้เ็สาวที่ำลัแสท่าทีห่าเหิน ทั้ที่่อนหน้านี้ยัพูุยับเาเหมือนปิ ู่ ๆ ็ลายเป็นแบบนี้ไ้ยัไไม่รู้ แถมสายฝนยัเป็นใให้อารม์แปล ๆ มันเริ่มเ่นัยิ่ึ้น เ่นเียวับภาพทรำอวันแรที่ไ้เอเธอนนี้
“ร้อทำไมะนเ่ ไม่สวยเลย”
“....”
“าฝนแบบนี้เี๋ยว็ไม่สบายหรอ เ้าร่มีว่านะ”
อยาโอบอเพื่อปลอบประโลมแววาที่เหมือนำลัแร้าว ทว่า้วยระยะห่าับสายสัมพันธ์อันไม่ัเนอนนี้ ัวเาทำไ้เพียเอ่ยปลอบโยนเท่านั้น ไม่อาทำไ้มาว่านี้เพื่อัวอเ็สาวรหน้า ผู้เป็นั่สายลมฤูร้อนที่นำพาารเปลี่ยนแปลมาให้แ่เา
แ่เาไม่เ้าใเลย – เ็นนี้ร้อไห้ทำไมันนะ...?
“--อบ”
“หืม?”
“...”
าโนะ ินอิิโร่เลิิ้วเล็น้อย เมื่อี้นี้เาเหมือนไ้ยินเสียพึมพำ แ่ไม่แน่ใว่าเสียนั้นำลัเอ่ยำใหรือพูอะไร ่อนผละถอยหลัเมื่อนที่เพิ่แสท่าทาบอบบาราวับแ้วที่ใล้ะแ เยหน้าึ้นสบับเาพร้อมน้ำาที่นอไปทั่วหน้า
“ถ้าไม่ไ้ อบ ัน็อย่ามาทำี้วยไ้ไหมะ?!”
“...?!”
“หนูอบพี่!— แ่พี่ลับอบนอื่น ิว่าหนูะียิ้มีใให้รึไ!”
“!!!”
“อบที่สุ อบมา ๆ อบน..” เ็บไปหมแล้ว
เมื่อไ้ยินำพูออีฝ่าย ินอิิโร่มีอาารใับำพูอเธอ ในอนนี้เาเริ่มเ้าใำว่าสถานาร์ในอึอัแล้วว่ามันเป็นยัไันแน่ แน่นอนว่าเาย่อม้อเริ่มเ้าใบ้าแล้วว่าทำไมเ็สาวรุ่นน้อที่ัวเอสนิท้วยถึไ้มีท่าทีที่แปลไป
แล้วยัเ้าใ้วยว่าเหุใแววาที่เยสใสถึไ้แฝวามเ็บปวเ่นนี้
แ่ว่า—
“อโทษ”
“...”
เาไม่อาอบรับวามรู้สึนั้นไ้ในอนนี้— แม้ะรู้สึผินไม่อามอใบหน้าอนที่ัวเอให้วามสนิทเพราะเอ็นู แ่วามรู้สึผิที่ทำให้อึอัเสียยิ่ว่าือวามริที่เาปิบัเอาไว้ เาเ้าหาเธอเพื่อหวัเป็นสะพานเื่อมไปยันที่เาแอบอบ
ไม่ไ้ิเลยว่านที่ัวเออยาให้เป็นเรื่อมือลับเป็นฝ่ายมาอบัวเอ
เาไม่รู้้วย้ำอนนี้ะทำเ่นไรี
สมอสั่ให้พูปิเสธออไปแบบสุภาพ ทว่าเมื่อสายาเห็นใบหน้าอเ็สาวรหน้า ปาอเา็เหมือนถูอะไรบาอย่าถ่วเอาไว้ให้มันหนั เสีย็ไม่อาเปร่มันออมาไ้เลย ทำไ้แ่หลบาอีรั้แล้วหันหลัเินาไปทั้ ๆ แบบนั้น
ุบ
ทว่าทันทีที่เาหันหลัให้แ่เธอ
เสื้อที่เามอบให้หวัให้เ็นนั้นใ้ลุมร่าายที่ำลัเปียฝนอัวเอ ็ถูวาทิ้เอาไว้ ุที่เยมีเ็สาวนหนึ่ยืนอยู่่อนหน้านี้ เมื่อไล่สายาเพื่อมอหาเา็เห็นแ่เพียแผ่นหลัโเี่ยวที่ำลัออวิ่ไป้าหน้า อยาะะโนรั้เ็นนั้นเอาไว้็ทำไม่ไ้
นี่เป็นวามผิอเาเอแหละ
เาไม่วริะใ้เ็นนั้นมาเป็นสะพานเพื่อไปหาใรบาน
一人で迎えた朝に
ยามเ้ารู่ที่ันอยู่เพียลำพั
鳴り響く誰かの音
ลับไ้ยินเสียโทรศัพท์อใรัึ้นมา
二人で過ごした部屋で
ภายในห้อที่เราสอนเยใ้เวลาร่วมัน
目を閉じたまま考えてた
ันยัิถึมันแม้แ่ในยามที่หลับาล
าวันนั้นเ็สาวผู้ที่เิมที็ใ้ีวิท่ามลาวามมืมน็เริ่มแปลไป เธอลับไปเ็บัวเหมือน่อนหน้าที่ะไ้พบเอนนนั้นอีรั้ ทว่าารเ็บัวนี้เป็นารปิเสธึ่วามสัมพันธ์ใ ๆ ทั้สิ้นที่ิะลุล้ำเ้ามา แม้ระทั่นที่เป็นเหมือนเพื่อนสนิท ัวเธอ็ปิเสธมันเ่นเียวัน
“ทำไมู่ ๆ ็ทำัวห่าเหินแบบนี้ละ?”
“....ไม่รู้สิ” เธอเอ็ไม่รู้เหมือนันว่าทำไม
ทำไมลายเป็นแบบนี้ทั้ที่เยิว่าะเฝ้าแอบอบเานนั้นอยู่เียบ ๆ เ็บวามรู้สึนี้เอาไว้ภายในอให้แน่นหนาอย่าไ้เปิเผยออมาให้เาไ้รู้เป็นอันา ่อให้เาะอบใร ่อให้เาะมีใร เธอ็ย้ำเือนัวเอแบบนั้นแทบทุรั้ แ่ทำไมันนะ
....ทำไมพอ้อเผิหน้าในเรื่อนั้นึ้นมาริ ๆ เธอลับยอมรับมันไม่ไ้
“Y/N อย่ามาี่เ่านะ!”
“เหรอ”
“นี่!”
ใบหน้าอเ็สาวที่หลายน่า็มอว่าแสนีเริ่มบิเบี้ยวามแรอารม์ในอนนี้ แ่าาเ็สาวอีนที่ทำัวมืมน เธอนั้นทำแ่เพียทอสายามอไปที่ไหนสัแห่อย่าเหม่อลอย ไม่ไ้ให้วามสนใเสียอใรทั้สิ้นที่ำลัอ้าปาำหนิ
“ไ้! ในเมื่ออยาเลิบ ็เลิบ!”
“อืม”
“เธอมันบ้าไปแล้ว!”
“อา”
“ทั้ที่ยูริัอุส่าห์มาเป็นเพื่อนยัยมืมนแบบเธอ ลับไล่ยูริัเนี่ย?!— โ่!”
ทำไมเธอ้อมายืนฟัพวนี้ำหนิในเรื่อบ้า ๆ ้วยนะ?
เหนื่อยัเลย—
“อยู่นเียวไปทั้าินั่นแหละ ยัยมืมน!”
เพราะมืมนรึเปล่านะ.. เาถึไ้ไม่มอเธอทั้ที่อยู่ใล้นานี้
็ไม่แปลที่เาะเลือเพื่อนสนิทที่ไม่รู้้วย้ำว่าใ้ำนี้ไ้ยัไ เธอนนั้นสใส ร่าเริอีทั้ยัน่ารั แ่าาเธอที่เป็นเหมือนอแปลที่ไม่มีใริะเ้ามาสานสัมพันธ์ บาทีที่เาเ้ามาทัทาย เ้ามาหา เ้ามา่วยเหลือ อาเป็นเพราะอยาใ้เธอเป็นสะพานเหมือนนอื่น ๆ ็ไ้
แ่ทำไมัน...?
ทำไมถึไ้มอเธอ้วยสายาอ่อนโยนและอบอุ่นเ่นนั้น
“....ีัเลยนะ”
“...”
“ไม่้อพยายามอะไร อยู่เย ๆ ็มีนเ้ามาอบเยอะแยะ”
เหล่าเ็สาวที่ั้ท่าะหาเรื่อ่าพาันหยุะั มอรอยยิ้มบาเบาอเ็สาวที่ไม่เยแย้มยิ้มเลยสัรั้ นัยน์าสีเปลือไม้ที่เมื่อ้อแส็เหมือนำลัเปล่ประาย ทว่าลับเ็มไป้วยวามเ็บปวบาอย่าอยู่ภายใน วหน้าิ้มลิ้มที่ถึแม้ไม่ไ้น่ารัโเ่นเทียบเียนอื่น แ่็ทำให้รู้สึสบายใยาม้อมอ
วาทอมอเพื่อนที่ลายเป็นอีทั้ที่ำลัยิ้ม
อิา—
เธออิาที่อีฝ่ายือนที่ายนนั้น แอบอบ และ้อารเ้ามาีบ
悪いのは誰だ
ใรเป็นนผิันล่ะ
分かんないよ
ันไม่รู้หรอ
誰のせいでもない
อาะไม่มีใรผิเลยสัน็ไ้
たぶん
ั้นล่ะมั้
ินอิิโร่มอเ็สาวที่มัะมาัรอพบเาทุรั้ยามเลิเรียน ทว่าวันนี้ลับแ่าออไป พอหวนนึถึวันนั้นที่เธอสารภาพวามในใออมาหลัาเาอร้อให้่วยเรื่อีบเพื่อนอเธอ วามระอัระอ่วม็เหมือนะีื่นึ้นภายในอ น้อหลบสายาที่มอมาอเ็สาวนนั้นอย่าไม่ไ้ั้ใ
และารทำเ่นนั้นินอิิโร่็ไม่ไ้รู้ัวเลยสันิ
เาไม่ไ้รู้หรอว่ามันเป็นเหมือนารัสายสัมพันธ์ที่เริ่มเปราะบาให้าสะบั้น
“รุ่นพี่...”
“...” ึ!
“อโทษนะะ”
僕らは何回だってきっと
ไม่ว่าะผ่านไปอีสัี่รั้
そう何年だってきっと
ไม่ว่าเวลาะล่วเลยไปอีนานเพียใ
さよならと共に終わるだけなんだ
เราสอน็ะบลและาลาันไปในท้ายที่สุ
เาไม่เ้าใว่าทำไมเธอถึไ้เอ่ยอโทษออมา แ่ทำไมันนะ ปาอเาถึไ้ไม่ยับพูห้ามออไป ทำไมถึไม่บอว่านั่นไม่ใ่วามผิอเธอ แ่มันเป็นวามผิอเาเอ
เป็นเพราะเา—
“วันนี้ะมาลา่ะ”
“หือ?!”
“พอี้อย้ายบ้านระทันหันนะะ”
รู้ทั้รู้ว่านี่ือเรื่อโหทีุ่ึ้นมาเอเพื่อหลีหนีปัหา รู้ทั้รู้ว่านี่เป็นเรื่อที่ไม่สมวรทำ ถึะรู้แ่สุท้ายัวเธอเอ็ไม่อยาอยู่ในสถานที่ที่อาไ้พบเอเพื่อรื้อฟื้นให้ัวเอเ็บปว – หาเาไม่ใ่รัแรอเธอ เธอไม่รู้สึทรมานเ่นนี้ยามรับรู้ว่าัวเาำลัะไปสารภาพรัับใร
แ่นึภาพมัน็เหมือนมีมีทื่อมารีหัวใให้รู้สึทรมาน้า ๆ
เพราะเ่นนั้นทาเียวที่เธอะไม่รับรู้เรื่อราวเหล่านั้นอี่อไปือ ารหนี
--หนีไปให้ไลาวามทรำอันแสนอบอุ่นทว่ามัน่าเ็บปวในราวเียวัน
“ลา่อนนะะ”
.
.
.
.
เพลี๊ยะ!
ใบหน้าี้ายเริ่ม้านาทั้ที่เมื่อรู่เพิ่ถูบแท้ ๆ เียว แ่ไม่รู้ทำไมเธอถึไ้ไม่รู้สึเ็บ อาเป็นเพราะเ็บนินา หรือเป็นเพราะไม่ไ้รู้สึอะไรทั้ทาายและทาใไปแล้วนะ...?
“แะสร้าปัหาให้รอบรัวเราไปถึเมื่อไหร่!”
“....”
เพลี๊ยะ!
“ให้เรียน็ไม่เรียน!”
“....”
“นัเ็นออ!”
涙流すことすら無いまま
ไม่เหลืออะไรแม้ระทั่น้ำา
過ごした日々の痕一つも残さずに
ไม่มีแม้แ่ร่อรอยทีุ่เยใ้วันเวลารนี้้วย้ำ
さよならだ
มันลาาไปหมแล้วล่ะ
หนึ่ปีอาราลาที่ัวเธอ็มีิรื้อฟื้นให้หวนนึถึมัน ทว่านรอบ้าลับพยายามรื้อฟื้นให้ลับไปำ ารย้ายบ้านเป็น้ออ้าอย่าหนึ่ที่ัวเธอใ้เพื่อหลีหนีาผู้เป็นรัแร
เิมทีเธอ็ไม่ไ้มีบ้านเป็นหลัแหล่อยู่แล้ว ้อย้ายไปอาศัยับเรือาิฝ่ายพ่อและแม่อยู่บ่อย ๆ นมาถึรั้ล่าสุที่พวเาให้เธอออไปพัอยู่นเียว และนั่นทำให้เธอไ้เอับินอิิโร่
แ่็นั่นแหละ เธอ้อารหนีาเา
ทว่าารหนีาเานั้นลับแลมา้วยำ่าและารบี
“....”
“....”
นระทั่ไ้มาเอับใรบาน
“โนใรบมานะ”
“.....”
ใรบานที่ทำให้หัวใที่แสนเ็บปวเริ่มลับมามีีวิีวาอีรั้หนึ่ แม้ว่าหลัานั้นหัวใอเธอะไ้ปิายถาวร็าม แ่นั่น็ย่อมีว่าารปล่อยให้แสลายไปโยไม่ไ้รับารเยียวยาใ ๆ ทั้ที่รู้ทั้รู้ว่าถ้าหามีแผลเพิ่มอี ัวเธออาะไม่ใ่เธออี่อไป็าม
วเนรสีเปลือไม้มอนที่ทััวเอ้วยแววาเรียบเย
ทั้ที่นที่เ้ามาทัเป็นเพียแ่เ็น้อยที่ใล้เิบโเท่านั้นเอ
“สวัสี ุโราวะุ”
“...ันถาม”
ุโราวะ อิานะมวิ้วไม่อบใที่ถูเมินำถาม เ็ายออแสท่าทาไม่อบใใส่เ็สาวที่อายุมาว่าัวเอ แ่ถึอย่านั้นเา็ไม่ไ้แสวาม้าวร้าวใ ๆ นอา้อมอท่าทาที่เหมือนแ้วใล้แ แล้วยืนนิ่อยู่ใล้ ๆ ราวับรออยให้เธออบำถามเา
แม้ะ้อรอนาน็ไม่ไ้หวาหวั่นเลยสันิ
“ไปมีเรื่อ่อยมาอีแล้วล่ะสิ”
“....”
“หึ”
เ็ายมอมุมปาที่ระุึ้น แ่ลับไม่มีร่อรอยบันภายในวาหรือบนใบหน้าอเธอเลย นี่ไม่ใ่รั้แรที่เานั้นไ้พบเอับเ็สาวผู้ย้ายมาใหม่ในเมือนี้ ่าวลือว่าเธอนั้นือผู้นำพาโร้ายมาให้นที่อยู่ใล้เีย ไม่ใ่ว่าเาไม่เยไ้ยิน
เอันในรั้แรเา็เห็นเพียใบหน้าเรียบเยับแ้มที่บวมแ
“โนนที่บ้านบอีแล้วใ่มะ?”
“....”
และถ้าถามำถามอันเี่ยว้อับบาแผลบนาย เา็มัะไ้แ่วามเียบอบลับมา ไม่ว่าะี่รั้่อี่รั้ สุท้ายเ็าย็เลือที่ะปล่อยผ่าน
เลิที่ะถามำถามเหล่านั้นแล้วเฝ้ามออยู่เียบ ๆ แทน
“....ุโราวะุ”
“หืม?”
“เปล่า”
“???”
これも大衆的恋愛でしょ
นี่มัน็เป็นแ่วามรัแบบที่เอไ้ทั่วไปไม่ใ่เหรอ
それは最終的な答えだよ
ท้ายที่สุำอบะออมาแบบไหนุ็รู้
僕らだんだんとズレていったの
พวเราะ่อย ๆ แยออาันไปเอ
าวันนั้นหนึ่ปีที่บอลา ‘รัแร’ เพื่อหลบหนีวามเ็บปวทั้หลาย เวลาไ้ล่วเลยผ่านมานานเพียใไม่ทราบ เ็สาวในอนนั้นลายเป็นหิสาวผู้โเี่ยว ้าายเธอมีเพียแ่วามมื วามโเี่ยวอยอยู่เีย้า เพราะั้แ่แร เธอนั้น็เป็นั่ลาหายอลุ่มที่เรียนเอว่า ‘รอบรัว’
ท่ามลาวามโเี่ยวแม้ะมีนนหนึ่เินเีย้า็ไม่อา่อมแมแ้วที่แร้าวไ้ -- นระทั่นที่อยู่มาเนิ่นนานลับเลือเินไปในเส้นทาอันไม่อาย้อนลับมา
“รุ่นพี่...”
“....Y/N”
นที่พยายามหลีหนีเมื่อเนิ่นนานไม่าิว่าะไ้ลับมาพบเอันอีรั้
่า—
และยัเป็นารพบเอในวันที่ฝนเหมือนรั้แรในวามทรำไม่มีผิ ทว่าสิ่ที่แ่า็ือ้าายอายนนั้นมีเ็หนุ่มนหนึ่ยืนเีย้า ในะที่เธอยืนอยู่ฝั่ร้ามลาสายฝนที่ำลัโหมระหน่ำ
“รู้ััน้วยเหรอ?” อิานะมวิ้วสสัย
แรเริ่มเิมทีเา็เหมือนรู้สึว่ามีบาอย่าแปล ๆ ระหว่าพี่ายและนที่เาสนใ
“อา.. อย่านั้นมั้”
“....”
และ็เ่นเิม หิสาวไม่ไ้อบำถามใ ๆ ทั้สิ้น เธอเอาแ่ยืนเียบลาสายฝนที่โหมระหน่ำ มือที่ถือร่มใสรู้สึเปียื้นและเย็นเียบ าทั้สอ้าไม่อา้าวเินไป้าหน้าไ้เลยราวับถูบาอย่าิรึมันเอาไว้ ในะที่นัยน์าำลัสั่นไหว
ทั้ที่ิว่าหนีามาแบบนี้มันะ่วยเยียวยาให้ลืมเลือน
ทว่าในวามเป็นริลับไม่อาลืมเลือนไ้เลย
“ ไ--”
“ุโราวะุ ไว้เอันวันหลันะ”
“อ อื้อ”
“....”
และ็เป็นอีรั้ที่เธอเลือที่ะหันหลัหนีอี— ไม่แม้แ่ะหันลับไปมอสีหน้าอนที่ัวเอเลือที่ะหลบหนี ้วยลัวว่าใอัวเอที่เริ่มมั่นในรัรั้ใหม่ะเิสั่นรอน ลัวเหลือเินว่าใวนี้ะโหยหาวามอ่อนโยนานนั้นอีรั้หนึ่
ทั้ที่รู้ัวว่ามันไม่อาเป็นไปไ้เลย
“เี๋ยว่อนสิ!”
“...” ึ!
“วันนั้นพี่อโทษ”
เ็สาวที่รั้หนึ่ในวามทรำเยสใสร่าเริ แ่าาสิ่ที่ไ้เห็นในรั้นี้อย่าถึที่สุ รูปร่ายัเหมือนเิมไม่มีปรับเปลี่ยน วาว่าเปล่าไร้ึ่ประายใ ๆ เ่นเิม สิ่ที่แ่า็ือนในวามทรำอเานั้นไม่ไ้หันหลัวิ่หนีเาพร้อมทำหน้าเ็บปว
้วยวามรู้สึผิที่่อสุมมาเนิ่นนาน อยาพุ่เ้าไปหา็ลัวะวิ่หนีไปไล
“ไม่ำเป็น้อให้อภัยพี่็ไ้”
“...”
“แ่เราหันลับมาุยับพี่อีรั้ไ้ไหม Y/N”
เารู้สึว่าถ้าหาไม่พูอะไรออไป วามสัมพันธ์ที่เปราะบานี้ะแสลายไม่อาเื่อม่อให้ลับืนไ้อี่อไป ถึอย่านั้นเธอนนั้น็ไม่หันหลัลับมาเลย เลือที่ะเินาไป ทิ้เอาไว้แ่เพียบรรยาาศอันน่าอึอัให้ินอิิโร่นิ่เียบ ท่ามลาสายาสุุมลึออิานะที่สัเาร์
“พี่อบ Y/N เหรอ พี่ิน”
“ป เปล่า”
“แล้ว..?”
เาไม่เ้าใ..?
ถ้าไม่ไ้อบแล้วะพูประโยที่เหมือนำลัาม้อทำไม...?
“พี่ทำผิ่อ Y/N”
“....”
“เพราะั้นเลยอยาปรับวามเ้าใ— ไม่ำเป็น้อให้อภัย็ไ้”
それもただよくある聴き慣れたストーリーだ
ไ้ยินบ่อยนมันลายเป็นเรื่อเยินไปแล้วล่ะ
あんなに輝いていた日々にすら
แม้ว่าะเยมีวันที่ทอประายสวยามนาไหน
埃は積もっていくんだ
็ยัถูฝุ่นผพันไม่เหลืออะไรไ้เลย
“อแ่ไุ้ย”
“....”
เาอเพียแ่นั้นริ ๆ แม้ะรู้ว่ามันไม่มีทาสมหวั— อิานะเลิิ้วึ้นยามเห็นสีหน้าอพี่ายที่ัวเอเารพ แล้วหวนย้อนนึถึเรื่อราวที่เยไ้รับรู้แ่บาส่วน ่อนเริ่มปะิปะ่อเรื่อราวเอาเอ ถึะยัไม่แน่ใแ่็ไม่อามอ้ามไ้
“รัแรที่ทำให้ Y/N ้อย้ายมาเมือนี้ือพี่ินเหรอ?”
“..!!”
พอเห็นใบหน้าื่นใ แ่นั้นอิานะ็ยืนยันไ้แล้วว่าเี่ยว้อับเรื่อนี้แน่นอน
ถึเ้าำว่า ‘รัแร’ ะเป็นเาที่าเาเอาเอาที่หิสาวเยเล่าสู่ฟัเพียเล็น้อย
แ่็นั่นแหละ—
“Y/N เป็นอผม”
“...”
“เพราะั้นพี่ินอย่าเ้าใล้ Y/N ”
่อให้สิ่ที่เาาเาเป็นวามริแล้วอย่าไร วามริอีเรื่อที่ว่าหิสาวนนั้นือนอเา็ไม่อาาหายไปไ้ หนำ้ำมันยัแ่มัเสียยิ่ว่าในอนที่เธอหันหลัราวับ้อารหนีแบบนั้น เพราะเธอืออเา ันั้นแล้วเาไม่อาให้แผลใลับมาทำร้ายเธอไ้อี
่อให้เป็นพี่ายที่เาเารพมามายเพียใ็าม
分かり合えないことなんてさ
เรื่อบาอย่าที่เราไม่เยเ้าใันเลย
幾らでもあるんだきっと
ันมั่นใว่ามันเิึ้นมานับไม่ถ้วนเลยล่ะ
全てを許し合えるわけじゃないから
แ่ไอ้ำว่าไม่เป็นไร ไม่ไ้หมายวามว่าะให้อภัยันไ้นะ
ただ、優しさの日々を 辛い日々と感じてしまったのなら
็นั่นแหละ ถ้าุยัเอาแ่รู้สึว่าารยอมันมันะทำให้เป็นวันแย่ๆะแบบนั้น
戻れないから
มันย้อนลับไปไม่ไ้แล้วล่ะ
ารหนีในวันนั้นัวเธอไม่แน่ใเ่นันว่าัวเอรู้สึเ่นใันแน่
อยาสานสัมพันธ์ับรัรั้ใหม่ หรือ อยาหลีหนี่อไปอย่าไม่รู้บ
นระทั่่าวราวอันน่าใบาอย่า็ึลาให้วามทรำมันหวนย้อนลับืนมา ่าวราวาราไปอนที่รั้หนึ่ที่เยสนิทสนมเปรียบประุแสสว่าในารใ้ีวิ และยัเป็นาราลาั่วนิรันร์ที่ไม่อาไ้ปรับวามเ้าใระหว่าันไ้อี่อไป
นทำให้เธอรู้สึปวร้าว—
“ทำไมอนนั้นหนูถึไ้วิ่หนีพี่ันนะ...”
ท่ามลาสายฝนที่โปรยปรายลมาอย่าไม่รู้บ หิสาวยืนนิ่อยู่ับที่ไม่ไ้ยับไปไหน
แม้พยายามหลอัวเอให้หนีาวามเ็บปวในรานั้น
สุท้ายแล้วสิ่ที่ไม่อาลืมไ้็ยัไม่อาลืมไ้่อไป
“...ถ้าย้อนลับไปไ้”
僕らは何回だってきっと
ไม่ว่าะผ่านไปอีสัี่รั้
“หนูะไม่วิ่หนีพี่อี”
.
.
.
.
割れたガラス
แ้วที่เริ่มแสลาย
元の状態に戻すことは困難です。
ยาที่ะประสานให้ลับืนสภาพเิม
หาว่ารัแรือสิ่ที่ทำให้ยาที่ะลืมเลือน แม้ระทั่ัวนอเาไ้ทำาราลาอย่าั่วนิรันร์แล้ว็าม ทว่านที่ยัำเนินมีีวิอยู่ลับยัำเอาไว้ไ้
รวมไปถึรัสุท้ายที่ะอยู่ับเธอไปนสิ้นลมหายใ
“อิานะ”
“หืม”
“อย่าไป”
ุมพิหนัแน่นประทับล้าแ้ม ่อนผละออพร้อมรอยยิ้มอ่อนโยนที่ส่มาเพื่อปลอบประโลมิใอนที่ำลัหวาลัว – หาหิสาวือนทีุ่โราวะ อิานะเฝ้าถนอมยิ่ว่าสิ่ใ ัวเาเอ็เปรียบเสมือนสิ่สำัอเธอที่ไม่อยาให้าไปไหน
เารู้ว่าทำไมเธอถึไ้เป็นแบบนี้
รวมไปถึเ้าใี้วยว่าเหุใแ้วใบนี้ถึไ้ิเาเสียเหลือเิน
“แ่ไปทำธุระเอ”
“ธุระที่ว่าือไป่อยีนะเหรอ?”
อิานะมอแ้มที่ำลัป่อพออย่าเอาแ่ใที่แสนน่ารั ่อน้มหน้าุมูลึสูมลิ่นหอมอ่อน ๆ มือ็เริ่มุนสัมผัสไปทั่วายเนื้ออผู้เป็นที่รั โยที่เ้าอร่าาย็ปล่อยผ่านารระทำเหล่านั้นอเา ทั้้วยวามยินีและาวามินา
เพราะทั้เาและเธอ็บหาันในานะ นรั มาเนิ่นนานแล้ว
เรื่อสัมผัสร่าายถือไ้ว่าเป็นปินไม่ำเป็นที่ะ้อเินอายใ ๆ อี
“มัน็เรื่อปิสำหรับันนิ – อย่าอแ Y/N”
“...ไม่ให้ไป”
ยมือึ้นสัมผัสแ้มสาอเา่อนลานิ้วลมาามสันรามอย่า้า ๆ ่อนอ้อยอิ่อยู่แถวปลายาม วานิ้วหมุนวนเอื่อยเื่อย ในะที่อิานะ็้อมอวหน้าิ้มลิ้มอนรั ภายในอรู้สึันยุยิมิใ่น้อยับารระทำในรั้นี้ ทั้ที่รู้ีว่านี่ือารอแ
ถึอย่านั้นเา็แอบาหวั
“อย่าเม้มปาแบบนั้น”
“อื้อ”
เรียวนิ้วสัมผัสริมฝีปานุ่มนิ่มที่เยสัมผัสไม่รู้ี่รั้่อี่รั้ั้แ่บันมา ่อนนิ้วให้เ้าไปในปา แล้วเริ่มสัมผัสริมฝีปานั่น้า ๆ พร้อมวาที่ำลัเป็นประาย้อมอนอแ
ลมหายใร้อน ๆ เป่ารใบหน้าผะแผ่ว ในะที่ระยะอนทั้สอลับลน้อยลทีละนิ
่อนที่ริมฝีปาะนาบลมา เป็นอิานะที่เริ่มรุไล่่อนโยไม่ลืมใ้มือปิาู่สวยที่ายแววื้อึ ให้เธอโอนอ่อนรับสัมผัสที่เาำลัมอบให้ ูบในรานี้เนิบนาบ เื่อ้าและหวานล้ำว่ารั้ไหน ๆ ที่ทั้สอเยสัมผัสมา ทว่าลับแฝไป้วยวามเอาแ่ใาอีนที่ำลัื้อเพ่ใส่
้ำแล้ว ้ำเล่า ูบย้ำเน้นหนัอย่าไม่รู้ัพอ
“อิานะ...”
“อย่าอแสิะ – ไว้ะรีบลับมา”
โยที่ัวเาไม่อารับรู้ไ้เลยว่า นั่นไ้ลายเป็นูบาลาแห่นิรันร์
เพราะัวเาไม่อาหวนืนลับไปไ้อี
さよならの日のように
เ่นเียวับวันที่าลา
涙は逆流できません。
น้ำาไม่อาไหลย้อนืนมาไ้
“ไหนบอว่าะลับมาไ..”
僕らは何回だってきっと
ไม่ว่าะผ่านไปอีสัี่รั้
そう何年だってきっと
ไม่ว่าเวลาะล่วเลยไปอีนานเพียใ
さよならと共に終わるだけなんだ
เราสอน็ะบลและาลาันไปในท้ายที่สุ
“ันมันือัววยที่นำพานรอบ้าไปสู่วามายอย่าั้นเหรอ...”
仕方がないよきっと
มันไม่มีทาเป็นอย่าอื่นไปไ้หรอ
「おかえり」
"ยินี้อนรับลับนะ"
思わず零れた言葉は
็ยัเผลอหลุปาออไปอยู่ไ้ นั่นน่ะมัน...
違うな
ไม่ไ้สิ
“ทำไมถึทิ้ันไปละ...”
それでも何回だってきっと
แม้ว่าะผ่านไปอีสัี่รั้
そう何年だってきっと
แม้ว่าเวลาะล่วเลยไปอีนานเพียใ
ลุ่มผมที่เยถูสัมผัสอย่าอ่อนโยนไร้ึ่ารูแลบำรุ วหน้าที่เยบอว่าื่นอบหมอล้ำมืหม่น ร่าายผอมบาราวับพร้อมที่ะบุบสลายไ้ทุเมื่อ นัยน์าไร้ึ่ร่อรอยแห่ีวิทั้สอ้า สิ่ที่เหลือให้ไ้รับรู้ว่ายัมีีวิเป็นลมหายใับ้อนเนื้อในอที่ำลัเ้นอยู่
ารัแรที่ไม่อาแ้ไนาลาันแบบไม่หวนืน
มานถึ—
รัสุท้ายที่เธอนั้นไม่อาเปิยอมรับใรไ้อี่อไป...
始まりに戻ることが出来たなら
'ถ้าหาเราสอนย้อนลับไปเริ่ม้นใหม่ไ้'
なんて、思ってしまうよ
รู้ไหมันไม่อยาิเรื่อนั้นอีแล้วล่ะ
‘รัแรอเธอือพี่ั้นเหรอ’
‘.....’
ใบหน้าที่เยเฝ้ามออย่าบริสุทธิ์ใายแววยุ่เหยิปนเปไป้วยอารม์มามาย
‘อบุที่สัาให้ันเป็น รัสุท้าย อเธอนะ’
‘....’
ใบหน้าที่เยอ่อนเยาว์เริ่มเิบให่ ายประายวามสุสมเ็มใบหน้าไปหม
「おかえり」
"ยินี้อนรับลับ"
届かず零れた言葉に
เป็นำที่เอ่ยไปไม่ถึุหรอ
笑った
น่าำะริ
少し冷えた朝だ
เ้าวันนี้อาาศเย็นลนิหน่อยะ้วยสิ
.
.
.
.
[ 空すぎる ]
ว่าเปล่าเหลือเิน
[ すごく疲れた ]
เหนื่อยเหลือเิน
[ お嬢 ]
ิถึ
[ さようなら ]
ลา่อน
ุิว่าะทนมีีวิอยู่ในโลที่ว่าเปล่านี้ไ้หรือไม่...?
ถ้าทนไม่ไ้แล้วุะทำเ่นไร...?
ู้ม!
“รี๊! มีนโสะพาน!”
ะทำเหมือนที่เธอนนี้เลือทำหรือเปล่า...?
มิ่ลสู่้นแม่น้ำแห่วามเหน็บหนาวไปั่วนิรันร์
หรือ—
“นั่นมันนแน่ ๆ ใ่ไหม..?”
“ทำไมถึไ้เหมือนุ๊าัเลย”
ใ้ีวิอันแสนว่าเปล่าเหมือนับุ๊าในร่ามนุษย์ที่มีวิา แ่ไร้ึ่ิใ
.
.
.
ปล. หัแ่เรื่อสั้นรั้แร่ะ ที่แ่เพราะอยาัเลาภาษาในระหว่าที่เิันหรือไร้ไอเียในเรื่อยาวอื่น ๆ ะไปแ่เรื่อยาวเพิ่ม็ลัวะไหลไปนานนลืมเรื่อเ่า ๆ อี 55555
แนะนำให้ฟัเพลนี้ลอไป้วยนะะ เปิเบา ๆ ็ไ้
เพล たぶん – YOASOBI
ความคิดเห็น