ฟิค•Inazuma eleven• give me a little more time

ไคชิชอบฟุตบอล แต่จะพูดให้ถูกคือชอบดูคนเล่นฟุตบอล 

และเธอก็ชอบการเล่นฟุตบอลของไรมงมากๆ 

ทั้งที่เป็นชมรมที่เริ่มจากศูนย์แต่กลับเปล่งประกาย 

พวกเขาเล่นฟุตบอลไปพร้อมกับพวกพ้องที่เชื่อใจ

ไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรคที่ขวางทาง

ภายในใจเธอเต้นรัวไม่เป็นส่ำ

เธอถึงได้ตัดสินใจเป็นผู้จัดการให้กับทีมไรมง 

คอยช่วยสนับสนุนและอยู่เคียงข้าง

คอยให้คำปรึกษาและปลอบโยนด้วยรอยยิ้ม 

แม้บางครั้งต้องเสี่ยงอันตรายเธอก็ไม่เคยหยุด

どれくらい続くかわからないので頑張りたいとしても

[เพราะไม่รู้ว่าจะอยู่ได้นานเท่าไหร่ ถึงได้อยากพยายามทำวันนี้อย่างเต็มที่]