HSR Kafhime : Canon in Summer (kafka,himeko)

Honkai Star Rail : Kafhime (Kafka, Himeko)

Canon in Summer

Tag: Alternate Universe - Canon Divergence, canon universe, slow burn, one shot, pre-game event, lore reference

หมายเหตุ : เนื่องจากระบบใส่ตัวอักษรได้แค่ 1แสน ตัว เราจะแบ่งเป็น 2 part แล้วเราก็งงระบบของเด็กดีมาก มันอาจจะจัดหน้าไม่สวยงงๆ ทนกับเราหน่อยนะ

ข้อเสนอแนะและคำเตือนก่อนอ่าน  **ต้องอ่านนะ**

1. ผู้แต่งไม่ได้แต่งนิยายมานานมาก มากถึงขนาดที่อาจจะเรียกได้ว่าเรื่องแรก หากมีติดขัดบ้างขอให้ท่านผู้อ่านเข้าใจด้วย

2. เรื่องนี้ได้แรงบรรดาลใจมาจาก voice line ของคาฟก้าและฮิเมโกะในหัวข้อ Something to Share

“There's a planet I go to every summer to look at the sea. That's when the tides are fiercest — you have to stand far away on the shore. Then, one year, they constructed a long observation pier. I haven't been back since.”  — Kafka

“When people live together it seems like nobody ever changes. Only when they're away from each other for a long time do surprising transformations occur...” — Himeko

3. เพื่อให้เข้าใจเนื้อเรื่องและตัวละครมากขึ้น ผู้แต่งอยากให้ท่านผู้อ่านทุกคนกลับไปอ่าน lore ของเนื้อเรื่อง HSR เพิ่มเติมตามนี้ **(ข้อนี้สำคัญ)**

3.1 ข้อมูลพื้นฐานตัวละคร คาฟก้า และ ฮิเมโกะ

3.2 Himeko Character Story: Part I, II, III 

3.3 Kafka companion quest อ่านเฉพาะที่เกี่ยวกับ คาฟก้า, Stellaron Hunter และเป็น True ทั้งหมด 

3.4 อ่าน voice line ของทั้งสองคนผ่านๆตามาบ้าง 

4. character ตัวละครจะเป็น pre-game ในมุมมองของผู้แต่ง มันอาจจะไม่ตรงตามตัวละคร ณ เวลาปัจจุบันในเกม แต่เรามองว่ามันสมเหตุสมผล ณ ช่วงเวลาของมัน เราจึงอยากจะนิยาม tag ให้เป็น canon universe

5. ในนิยายจะมีส่วนที่เป็น lore reference ซึ่งเราจะทำ ตัวหนา ไว้ให้ เพื่อบ่งบอกว่าจุดนี้เป็นจุดที่อ้างอิงจากคำพูดหรือเนื้อหาในเกม และเราคิดว่ามันน่าสนุกดี หากผู้อ่านท่านใด ที่เห็นจุดที่เป็นตัวหนา และรู้ว่ามันมาจากข้อความใดในเกม ถ้าตอบได้ทั้งหมดโดยไม่ต้องกลับไปเปิดย้อนดู แสดงว่าคุณก็เป็น Kafhime lore master ระดับหนึ่งเลยทีเดียว ????

6. ในเนื้อเรื่องเราใช้เสียงของตัวละคร base on Eng Version ไม่ใช่เสียง JP 

7. ในเนื้อเรื่องจะมีลิ้งค์ของ YouTube ที่เราใส่เอาไว้ ไม่ต้องตกใจ สามารถกดเข้าไปดูได้ (งงใช่ไหม อ่านไปเดี๋ยวจะหายงงเอง)

8. เราเป็นคนที่พิมพ์ผิดบ่อยมาก มากถึงมากที่สุด และพยายามแก้คำผิดแล้ว แต่ถ้าหากยังมีคำที่พิมพ์ผิด ขอท่านผู้อ่านโปรดให้อภัยผู้แต่งไว้ ณ ที่นี่ด้วย

9. head canon ของเรามักจะให้ตัวละครพูดภาษาอังกฤษ ฉะนั้นเวลาแต่งเป็นนิยายจะค่อนข้างมีปัญหา เพราะเราไม่รู้ว่าจะแปลยังไงให้เข้ากับบริบทที่เราต้องการจะสื่อในภาษาไทย ฉะนั้นบางจุดอาจจะดูแปลกๆไปหน่อย  

10. Please enjoy