อสูรพลิกฟ้า - (逆天邪神)
ชายหนุ่มผู้ซึ่งถูกตามล่าจากบุคคลทั่วสารทิศเพื่อแย่งชิงสมบัติล้ำค่า เขากระโดดหน้าผาเพื่อไม่ให้ใครได้มันไป และตื่นขึ้นมาในร่างของเด็กหนุ่มอีกคนที่มีชื่อเดียวกันในต่างโลก โชคยังดีที่เขายังมีสมบัติชิ้นนั้นติดตัวมาด้วย
ยอดวิวรวม
8,028,374
ยอดวิวเดือนนี้
4,019
ยอดวิวรวม
นวนิยายจีนออนไลน์ โดย มาร์ส กราวิตี้ (Mars Gravity)
English Translation by Alyschu & Co. at http://moonbunnycafe.com/alyschuco/
แปลภาษาไทยโดย ทีมแปลอาสา (ทีมโรงงานนรก)
ใครอยากอ่านต้นฉบับภาษาจีน http://www.exiaoshuo.com/nitianxieshen/ต้นฉบับภาษาอังกฤษ : www.wuxiaworld.com/atg-index/
แฟนเพจเฟสบุ๊ค อสูรพลิกฟ้า กดไว้ติดตามข่าวสาร ร่วมกิจกรรม กดเลย
นิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับต้นๆในเว็บออนไลน์ พอๆกับอีกเรื่องที่แปลลงเด็กดีตอนนี้คือ Coiling Dragon Ring
จุดเริ่มต้นคืออ่าน แหวนฟรุ้งฟริ้งจนจบแล้วไม่มีไรอ่านเลยลองหาอ่านเรื่องอื่นที่มีคนเอามาแปลให้อ่านกัน
แต่พออ่านเรื่องนี้แล้วชอบมากๆ
เลยอยากแปลมาแบ่งปันกันอ่าน ประกอบกับเราอยากหัดลองแปลนิยายดูบ้าง
พระเอกจะเกรียนๆ ทะเล้นๆเล็กน้อย ฉลาดเจ้าเล่ห์
เจ้าคิดเจ้าแค้น เอ็งทำข้าหนึ่งข้าเอาคืนสิบประมาณนี้ และเจ้าชู้สุดๆ แต่เนียนมาก เจ้าชู้โดยธรรมชาติว่างั้น
สรุปว่า ไม่ใช่แนวฮีโร่ขาวสะอาดแบบนิยายกำลังภายในเลยยย
เริ่มเรื่องมาก็ฆ่าคนตายเป็นเบือ
แต่ตัวละครตัวนี้มีเสน่ห์มาก ทำให้เราอยากรู้จุดจบของตัวเอกว่าจะเป็นยังไง
อีกเรื่อง เตือนก่อนว่าใครรับไม่ได้กับแนวฮาเร็ม กดปิดไปได้เลยนะ
คนอ่านไม่ต้องกลัวตัดจบ เพราะผู้แปลไม่ได้เขียนเอง ตราบใดที่ต้นฉบับยังเขียนอยู่ก็จะแปลออกมาเรื่อยๆ ตอนนี้ต้นฉบับภาษาจีนพุ่งไปตอนที่ 600 กว่าแล้วเรียบร้อย ยังมีให้อ่านกันอีกนาน
ถ้าทำไรผิดกฏเด็กดีบอกได้นะฮะ
อัพเดทระดับชั้นลมปราณเท่าที่ปรากฏมาแล้ว
ระดับลมปราณ
Elementary
ปราณแรกเริ่ม/เริ่มต้น
Nascent
ปราณก่อตั้ง
True
ปราณแท้จริง
Spirit
ปราณจิต
Earth
ปราณปฐพี
Sky
ปราณฟ้า
Emperor
ปราณจักรพรรดิ
Tyrant
ปราณทรราชย์
Sovereign
ปราณราชันย์จักรพรรดิ
Divine ปราณเทวะ
อัพเดทรายชื่อสมาชิกโรงงาน ณ วันที่ 07/05/2016
สมาชิกทีมแปล : Aradeer, DashAway, NineSola, POR, Black Cat, HermaphrodritE, BiGz Gulf, Nitat, Navapat, PrinceOum, -Secret-, พู่กันเทพ ฝึกหัด, แม่บ้านไสย, EightMini, Popnano, Ganauou, Melonze, PotNano1, Lazynine
ทีม Admin Fanpage ( พ่วงหน้าที่พิสูจน์อักษร) : Nespitol, เก๋าจี๋
ความถี่ในการลงนิยาย : ตามอารมณ์คนแปล
ผลงานอื่นๆ ของ Kawebook
ผลงานอื่นๆ ของ Kawebook
นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ
"เป็นนิยายอีกหนึ่งเรื่องที่ทำให้ผมติดงอมแงม"
(แจ้งลบ)เริ่มบทนำก็ทำได้น่าสนใจแล้วพออ่านถึงบทที่สาม สำหรับผมสามารถพูดได้เลยว่า ว้าว!!เราหลงรักนิยายเรื่องนี้เข้าให้แล้ว!! หลังจากอ่านจนถึงตอนล่าสุดผมมีความรู้สึกประทับใจในตัวละครมาก ไม่ว่าจะเป็น เซี่ยวเช่อ เซี่ยวหลิงซี เซี่ยวเหล่ย และแม่นางโฉมงาม เซี่ยฉิงเย่ว (〇´∀｀〇) อ๊าา!!ข้าหลงรักเจ้าเข้าให้แล้ว ดำเนินเรื่องได้อย่างน่าติด ... อ่านเพิ่มเติม
เริ่มบทนำก็ทำได้น่าสนใจแล้วพออ่านถึงบทที่สาม สำหรับผมสามารถพูดได้เลยว่า ว้าว!!เราหลงรักนิยายเรื่องนี้เข้าให้แล้ว!! หลังจากอ่านจนถึงตอนล่าสุดผมมีความรู้สึกประทับใจในตัวละครมาก ไม่ว่าจะเป็น เซี่ยวเช่อ เซี่ยวหลิงซี เซี่ยวเหล่ย และแม่นางโฉมงาม เซี่ยฉิงเย่ว (〇´∀｀〇) อ๊าา!!ข้าหลงรักเจ้าเข้าให้แล้ว ดำเนินเรื่องได้อย่างน่าติดตาม สร้างเอกลักษณ์ได้น่าประทับใจ และที่สำคัญแปลได้น่าติดตามมาก!! ขอบคุณผู้แปลที่ทำให้ได้อ่านนิยายที่น่าหลงไหลเช่นนี้ ขอบคุณมากครับ รับไปเลย 10 คะแนน อ่านน้อยลง
ไอเซ็น | 24 พ.ย. 58
96
6
"สุดยอดนิยายที่น่าติดตามที่สุดตั้งแต่อ่านนิยายมาเลย"
(แจ้งลบ)ตัวเอกและการดำเนินเรื่องเหมือนกับว่าผู้แต่งได้เข้าไปอยู่ในหัวของผู้อ่าน แล้วดึงสิ่งที่ผู้อ่านชอบออกมาได้ทั้งหมด สุดยอดจริงๆ แนวคิดของตัวเอกเรื่องนี้ไม่ได้สวยหรู หรือมีคุณธรรมมากนักเหมือนเรื่องอื่นๆ แต่กลับกันเป็นตัวเอกที่มีความเจ้าคิดเจ้าแค้นสูงมาก ใครทำอะไรไว้กับคนที่มันรักต้องได้รับการเอาคืนจนถึงที่สุด และวิธีการแก้แค้นของตัวเอกนี่ ช่างสาสมแก่ใจผ ... อ่านเพิ่มเติม
ตัวเอกและการดำเนินเรื่องเหมือนกับว่าผู้แต่งได้เข้าไปอยู่ในหัวของผู้อ่าน แล้วดึงสิ่งที่ผู้อ่านชอบออกมาได้ทั้งหมด สุดยอดจริงๆ แนวคิดของตัวเอกเรื่องนี้ไม่ได้สวยหรู หรือมีคุณธรรมมากนักเหมือนเรื่องอื่นๆ แต่กลับกันเป็นตัวเอกที่มีความเจ้าคิดเจ้าแค้นสูงมาก ใครทำอะไรไว้กับคนที่มันรักต้องได้รับการเอาคืนจนถึงที่สุด และวิธีการแก้แค้นของตัวเอกนี่ ช่างสาสมแก่ใจผู้อ่านยิ่งนัก ทั้ง โหด สะใจ มัน ถึงเลือด ถึงเนื้อ สุดๆไปเลย อ่านน้อยลง
Tsuboo | 30 ม.ค. 59
12
2
ดูทั้งหมด
"ดูยังไงครับเนีย"
(แจ้งลบ)ขอบคุณมากครับที่ทำเรื่องดีๆ อยากติดตามมากเลยครับ แต่ว่ากดดูไม่เป็นพึงเข้ามาใหม่ ไม่รู้ต้องทำยังไง งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงเสดสำยอมสดำยวดมเเสสเพวำนดสทดสอสกยำยำวกสอมออทสอนกกนสดมอสอสดนกกนดสาเสดยำดสมอสดยกสกอมมเสดสกยกสดสแยดยกดอวดบกวดมมอวดวดดวมอวอวดยำยไสเาดนดากสแยดสดยแสดสดยกสดอสสอยดำยยำ อ่านเพิ่มเติม
ขอบคุณมากครับที่ทำเรื่องดีๆ อยากติดตามมากเลยครับ แต่ว่ากดดูไม่เป็นพึงเข้ามาใหม่ ไม่รู้ต้องทำยังไง งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงเสดสำยอมสดำยวดมเเสสเพวำนดสทดสอสกยำยำวกสอมออทสอนกกนสดมอสอสดนกกนดสาเสดยำดสมอสดยกสกอมมเสดสกยกสดสแยดยกดอวดบกวดมมอวดวดดวมอวอวดยำยไสเาดนดากสแยดสดยแสดสดยกสดอสสอยดำยยำ
Abangza1150 | 6 ต.ค. 61
0
0
"ยอดเยี่ยมที่สุด!!!!!!"
(แจ้งลบ)600 กว่าตอน นี่มันบ้าไปแล้ว เริ่มแรกยังเอื่อยๆ เฉื่อยๆ พอพ้นตอน 30-40 ไปเท่านั้นล่ะ หยุดอ่านไม่ได้เลย โต้รุ่งไปสิ... เที่ยงวัน ยันเที่ยงคืน ก็เพิ่งผ่านไปได้ร้อยกว่าตอนเอง ถ้าถามว่าง่วงมั้ย.. ก็มาก แต่ถามว่านอนมั้ย... ไม่!!! คนเขียนวางพล็อตเรื่องเก่ง เดินเรื่องน่าตื่นเต้น ตัวละครมากมาย แต่จำได้ไม่สับสน ประหลาดใจทุกๆครั้งกับ ... อ่านเพิ่มเติม
600 กว่าตอน นี่มันบ้าไปแล้ว เริ่มแรกยังเอื่อยๆ เฉื่อยๆ พอพ้นตอน 30-40 ไปเท่านั้นล่ะ หยุดอ่านไม่ได้เลย โต้รุ่งไปสิ... เที่ยงวัน ยันเที่ยงคืน ก็เพิ่งผ่านไปได้ร้อยกว่าตอนเอง ถ้าถามว่าง่วงมั้ย.. ก็มาก แต่ถามว่านอนมั้ย... ไม่!!! คนเขียนวางพล็อตเรื่องเก่ง เดินเรื่องน่าตื่นเต้น ตัวละครมากมาย แต่จำได้ไม่สับสน ประหลาดใจทุกๆครั้งกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ชื่นชมกับความคิดตัวละครที่ลึกซึ้ง เอิ่ม.. ชมไปก็ไม่ได้อะไร เพราะต้นฉบับเป็นภาษาจีน เอาเป็นว่า.. ขอบคุณ ขอบคุณที่เจอนิยายเรื่องนี้ ขอบคุณผู้แปลที่ทำให้มีเรื่องเจ๋งๆ ได้อ่าน ขอบคุณที่ทำให้เรามีประสบการณ์ดีๆ ร่วมกัน อ่านน้อยลง
น้ำตาสีเงิน | 28 พ.ย. 59
1
2
ดูทั้งหมด
กูจะสับสนทำไมก่อน 555
ฉานยี = ซานซี ?
ฉานยี = จัสมิน ?
ใครว่ะ อ่อย ใจจะขาด
มันจะน่าเบื่อตรงสกิวพระเอกนี้ละมาขั้นเทพก็แพ้มันอยู่ดีเกินไป
เทหมดหน้าตักเลย