×

หนึ่งคำมั่นสัญญา ข้าและถั่วแดง [นิยายแปล]

โดย Jinovel

ชาติก่อนที่ข้าเคยเย็นชา ชาตินี้กลับมาข้าจะขอแก้ตัวใหม่ ขอโทษทีนะ..เจ้าถั่วแดงน้อยของข้า ช่วยเอียงแก้มเจ้ามาใกล้ริมฝีปากข้าอีกนิดได้หรือไม่?

ยอดวิวรวม

53,817

ยอดวิวเดือนนี้

735

ยอดวิวรวม


53.81K

ความคิดเห็น


487

คนติดตาม


2.41K
จำนวนตอน : 571 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  21 ก.ค. 65 / 14:58 น.

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้


 

ประพันธ์โดย :  凌然善也 (หลิงหรานส่านเย่) / แปลและเรียบเรียงโดย : Sarintip Sangta

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ :  Shenzhen Bunker Interactive Entertainment Limited  / ลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทย: Glory Forever

 

ชีวิตตกอับของ หลินหร่าน  พนักงานหนุ่มเดลิเวอรี่จบลงที่ถูกฟ้าผ่าตาย

ทำให้เขาได้ข้ามภพมาอยู่ในร่างของเด็กหนุ่มในยุคโบราณ

ที่กำลังตกเป็นเครื่องมือทางการเมือง

เพราะถูกส่งไปแต่งงานกับ  อวี้ฉู่จาว เทพเจ้าสงครามผู้ยิ่งใหญ่


ถึงจะแต่งเข้าไปเป็นภรรยาชายที่ถูกต้อง

ทว่าแม้หางตา อวี้ฉู่จาว ก็ไม่เคยคิดจะชายตาแล หลินหร่าน

เขาเอาแต่ออกรบ ไม่เคยกลับมาพบหน้าหลินหร่านตลอดสามปี


จนกระทั่ง อวี้ฉู่จาว ถูกใส่ร้ายและโดนโทษประหาร

และในวันนี้เองที่ทำเขาได้รู้ว่า หลินหร่านชายาของเขา รักเขาสุดหัวใจ

รอคอยเขามาตลอด เขาเป็นรักแรกและรักสุดท้ายของหลินหร่านในชีวิตนี้

 


อวี้ฉู่จาว : “เจ้าก็รู้ว่าข้าเป็นคนเย็นชา อาจไม่มีวันมองเห็นความดีของเจ้า

เจ้าบอกข้าหน่อยได้ไหม หากมีโอกาส ชาติหน้าให้ข้าดูแลเจ้าได้หรือไม่?”

 

หาก ‘ถั่วแดง’ แสดงถึงความ ‘คะนึงหา’ 

เกิดใหม่ครานี้ข้าจะเก็บถั่วแดงแทน ‘ความรัก’ ของเจ้าไว้ทั้งหมด


____________________



ช่วงเวลาที่มักปรากฎในนิยาย



การนับช่วงยามแบบจีนโบราณนั้นจะถูกแบ่งออกเป็น 12ชั่วยาม 1ชั่มยามจะมีระยะเวลาเท่ากับ2ชั่วโมงในปัจจุบัน

เริ่มนับชั่วยามแรกตั้งแต่ 00:00น. เป็นต้นไปจนครบ


ยามจื่อ (子:zǐ) คือ 23:00 – 24:59 น. (สามยาม)

ยามโฉ่ว (丑:chǒu) คือ 01.00 – 02.59 น. (สี่ยาม)

ยามอิ๋น (寅:yín) คือ 03.00 – 04.59 น. (ห้ายาม)

ยามเหม่า (卯:mǎo) คือ 05.00 – 06.59 น.

ยามเฉิน (辰:chén) คือ 07.00 – 08.59 น.

ยามซื่อ (巳:sì) คือ 09.00 – 10.59 น.

ยามอู่ (午:wǔ) คือ 11.00 – 12.59 น.

ยามเว่ย (未:wèi) คือ 13.00 – 14.59 น.

ยามเซิน (申:shēn) คือ 15.00 – 16.59 น.

ยามโหย่ว (酉:yǒu) คือ 17.00 – 18.59 น.

ยามซวี (戌:xū) คือ 19.00 – 20.59 น. (หนึ่งยาม)

ยามห้าย (亥:hài) คือ 21.00 – 22.59 น (สองยาม) 

 

วันมี 100 เค่อ เค่อ มี 15 นาที

วัน แบ่งเป็น 12 ชั่วยาม

ชั่วยาม เท่ากับ ชั่วโมง

1 ก้านธูป เท่ากับ 15-30 นาที (แล้วแต่ความยาวของก้านธูป) 


----------------------------------

พลาดไม่ได้! อ่าน ‘หนึ่งคำมั่นสัญญา ข้าและถั่วแดง (Yaoi)’ 

และนิยายจาก Jinovel ทั้งหมด ทุกเรื่อง ทุกตอน ไม่จำกัด 

เพียง 99 บาท / เดือน คลิกเลย > https://bit.ly/3wAVbnO

----------------------------------


บอกต่อความสนุก 'หนึ่งคำมั่นสัญญา ข้าและถั่วแดง'

รับชมรีวิวนิยายน่ารักๆ ได้ที่นี่เลยเจ้าค่ะ~




[ขอขอบคุณรีวิวดีๆจากทาง Kawebook ด้วยนะเจ้าคะ <3]


หากคุณท่านชอบนิยายเรื่องนี้ สามารถกดติดตาม
เพื่อรับการแจ้งเตือนตอนใหม่ๆได้ที่นี่เลยค่า~ >/\<

จิ้มตรงนี้เพื่อติดตาม <

.
.
.

ขอแนะนำนิยายสนุกๆ คัดสรรค์มาเพื่อคุณท่านโดยเฉพาะ
อยากอ่านเรื่องไหน จิ้มได้เลย <3

      

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

487 ความคิดเห็น