ทีมสโมสรเรือนจำ

ประธานบริษัทญี่ปุ่นได้จัดตั้งทีมสโมสรในอิตาลีโดยมีเป้าหมายเพื่อคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก อย่างไรก็ตามเป็นทีมสโมสรที่ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะและชื่อโครงการคือ "ทีมสโมสรเรือนจำ" รวบหนุ่มวัย16 คุณได้อะไรจากการเล่นฟุตบอล?   ชื่อเสียง? หรือ… 

         มองจากโลกเป็นประเทศเกาะเล็กๆ อย่างไรก็ตามมันมีความเจริญรุ่งเรืองที่ไม่มีใครเทียบได้ในโลกและแม้ว่าจะมีการกระซิบว่าประเทศกำลังถดถอยในประเทศ แต่ก็ยังเป็นประเทศที่ก้าวหน้าเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ และระดับวัฒนธรรมก็อยู่ในระดับสูง 

         ใช่ที่นั้นคือ ชื่อประเทศของประเทศญี่ปุ่น ซึมซับวัฒนธรรมของประเทศอื่น หลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมของประเทศคุณเอง

         มีสิ่งที่ประเทศที่เจริญแล้วไม่มี

         มันคือถ้วยรางวัลฟุตบอลโลก

         อาจเป็นเพราะเราเป็นประเทศเกาะเล็ก ๆ แต่ชาวญี่ปุ่นมีเป้าหมายที่จะแข่งขันกับประเทศที่เหลือของโลกและเป็นที่หนึ่ง

         ญี่ปุ่น ได้ผลิตบุคลากรระดับแนวหน้าของโลกในกีฬาหลายประเภท เช่น ยูโด ลู่และลาน และว่ายน้ำ

         อย่างไรก็ตาม ยังมีซามูไรที่ยังคงใช้ความพยายามในต่างแดนเพื่อแข่งขันกับโลก เนื่องจากพวกเขายังห่างไกลจากการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก

         อย่างไรก็ตามนักลงทุนสูงอายุของโครงการนี้ไม่พอใจ

         ต่อสู้กับโลกและคว้าชัยชนะ

         จากมุมมองของโลก J-League ยังอยู่ระหว่างการพัฒนา

         แต่ผู้เฒ่ารีบร้อนเกินไป เอาแต่พูดว่า

          “ เมื่อไหร่จะชนะ ” 

         ฉันต้องการที่จะเห็นต่อไปว่าคนญี่ปุ่นยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลกได้อย่างไร

         มันสร้างความรำคาญให้กับผู้เล่นที่พยายามตลอดเวลา

         โลกของมืออาชีพเป็นโลกที่โหดร้ายมาก

         ผลลัพธ์คือทุกสิ่ง

         คนญี่ปุ่นมักให้ความสำคัญกับ "กระบวนการ" แต่คนทั้งโลกเห็นเพียง “ผลลัพธ์”

         พวกเขาจึงคิดค้นโครงการบางอย่างขึ้น

         ดังนั้นจึงใช้เวลานานในการวางแผนโครงการฝึกอบรมผู้เล่นระดับโลกนานกว่า 10 ปี และต้องใช้เวลากว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะอนุมัติ

         ชื่อโครงการคือ “ ทีมสโมสรเรือนจำ ” 

         ขณะนี้ เด็กชายทั้ง 22 คนกำลังเดินทางไปอิตาลีที่สนามบินฮาเนดะ

         ไม่มีครอบครัวมาเยี่ยมพวกเขา แต่ก็ไม่มีอะไรต้องกังวล และดูเหมือนว่าหนุ่มๆ จะสนุกสนานกับการเดินทางทางอากาศราวกับว่าพวกเขากำลังไปท่องเที่ยว

         ในขณะที่เขาอยู่บนท้องฟ้าและมองไปที่ทะเล

        พวกเขาไม่รู้เลยว่าจะต้องได้สัมผัสกับนรกในไม่ช้า

         เมื่อมาถึงอิตาลี หนุ่มๆ ขึ้นรถบัสจากที่นั่นและเดินทางประมาณสามชั่วโมงจากสนามบินก็มาถึงคุกบนภูเขา

         พวกเขามีผิวคล้ำและดูสุขภาพดี แต่เขาดูไม่เหมือนคนญี่ปุ่น 

         ในกลุ่มมี 15 คน

         เมื่อพิจารณาจากใบหน้าของพวกเขาแล้ว พวกเขา 11 คนน่าจะอายุไล่เลี่ยกับเด็กผู้ชายจากญี่ปุ่นในครั้งนี้

         บุคคลที่ดูเหมือนจะเป็นหัวหน้าของกลุ่มอื่นพูดคุยกับบุคคลที่นำกลุ่มชาวญี่ปุ่นและเข้าไปในสถานที่

         เด็กๆ ก็ย้ายไปห้องที่ได้รับมอบหมายตามคำแนะนำของหัวหน้าโดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

         หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดกีฬาแล้ว เราถูกขอให้รวมตัวกันที่พื้น

         เด็ก ๆ ได้รับแจ้งว่าไม่ต้องสวมรองเท้าจึงถูกพาไปที่สนาม

         “ ฉันเป็นผู้อำนวยการของสถานที่นี้. ” 

         ชายอายุประมาณ 30 ปีเริ่มแนะนำตัวเองบนเวทีต่อหน้าหนุ่มๆ

         เมื่อมีการบอกกฎของสถานที่และนโยบายในอนาคต สีหน้าของเด็กๆ ก็เปลี่ยนไป และในที่สุดพวกเขาก็เข้าใจสถานการณ์ที่เป็นอยู่

         “ ที่นี่คือเรือนจำสำหรับฝึกนักฟุตบอล ” 

         เด็กผู้ชายจากญี่ปุ่นและอาร์เจนตินาอายุ 16 ปี ทั้งหมด 33 คน

         เป้าหมายสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกที่จะจัดขึ้นในอีก 8 ปีข้างหน้า

         เขาจะใช้เรือนจำเดิมแห่งนี้เพื่อฝึกฝนทฤษฎีฟุตบอลและกลายเป็นผู้เล่นในอีกสองปี

         นอกจากนี้หากสโมสรมีผลงานที่ยอดเยี่ยมในลีกเป็นเวลาสองปี 

         สโมสรนั้นจะได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนเป็นทีมสโมสรในลีก เซเรียอา

         หลังจากนั้น เงื่อนไขขั้นต่ำคือการคว้ารางวัลสูงสุดทุกปีเพื่อเลื่อนชั้นสู่เซเรียอา

         มันเป็นเรื่องราวเหมือนอยู่ในฝัน

         เด็กผู้ชายทุกคนจากญี่ปุ่นถูกดึงออกจากการแข่งขันฟุตบอลระดับมัธยมปลายแบบเดิมของพวกเขา

         เด็ก ๆ จากอาร์เจนตินาถูกดึงออกจากทีมเยาวชน

         อย่างไรก็ตาม ที่นี่เป็นสถานที่ฝึกผู้เล่นชาวญี่ปุ่น และในทางที่เด็กๆ ญี่ปุ่นก็โชคดี

         เด็กชาวอาร์เจนติน่าแบ่งออกเป็นสามทีมจะต้องอยู่ของแต่ละทีม

         เป็นเวลาครึ่งปี สามทีมจะฝึกฝนและพัฒนาผู้เล่นไปพร้อมกับยกระดับความสามารถของทีม

         แต่ละทีมมีผู้จัดการหนึ่งคน และยังถือเป็นสนามฝึกสำหรับผู้จัดการชาวญี่ปุ่นอีกด้วย

         ต่อมาสถานที่นี้มีแพทย์ นักฝึกกายภาพ นักฝึกจิต ฯลฯ และทรัพยากรบุคคลก็มีมาก

         อย่างไรก็ตาม กฎของสถานที่นี้รวมถึงการห้ามใช้รองเท้าระหว่างการแข่งขัน ไม่อนุญาตให้ผู้เล่นออกจากสถานที่ ไม่อนุญาตให้พกพาโทรศัพท์มือถือ และหากก่อให้เกิดเหตุการณ์ เช่น การทะเลาะวิวาท พวกเขาจะถูกขังเดี่ยว ไม่ใช่เรื่องน่าปวดหัวสำหรับเด็กญี่ปุ่นยุคใหม่

         ไม่ใช่ห้องรวมแต่ให้คนละห้อง

         มันเป็นห้องที่น่าเบื่อและแยกเป็นสัดส่วน แต่ในตอนแรก มีเพียงห้องสุขาและห้องอาบน้ำ เตียง ตู้เสื้อผ้าสำหรับเสื้อผ้า และลูกฟุตบอล และเงินเดือน 10,000 เยนต่อเดือนสำหรับสามเดือนแรก

         เมื่อเกมฝึกซ้อมเริ่มขึ้น จะมีการจ่ายเงินเดือนแยกต่างหากสำหรับการประเมิน

         อย่างไรก็ตาม จำนวนเงินที่ต้องจ่ายแยกต่างหากยังน้อยอยู่ และว่ากันว่าจะค่อนข้างยากจนกว่าเขาจะเข้าร่วมในลีก

         “ Campionato Primavera” 

         คุณสามารถซื้อสินค้าด้วยเงินเดือนที่คุณได้รับ และคุณสามารถใช้งานคอมพิวเตอร์ที่มีให้เมื่อคุณไปที่ห้องเน็ต แต่คุณสามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายท้องถิ่นภายในอินทราเน็ตเท่านั้น และคุณไม่สามารถเชื่อมต่อทั่วโลกได้

         กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่สามารถติดต่อกับ "ภายนอก" ได้อีกต่อไป และการติดต่อกับครอบครัวก็ขาดหายไป

         พนักงานติดต่อกับสมาชิกในครอบครัวและดูเหมือนว่าพวกเขาแลกเปลี่ยนอีเมลเพราะค่าโทรระหว่างประเทศมีราคาแพง

         สัญญามีอายุถึงอายุ 24 ปี

         ฟุตบอลคืออิสระแห่งเดียวที่นี่

         เมื่อพูดถึงการฝึกตัวเอง คุณจะได้รับอิสระ และหากคุณไม่ฝึกฝน คุณจะถูกขังเดี่ยว

         ห้องขังมีเพียงห้องน้ำ เตียง และลูกบอลเท่านั้น

         หลังจากนั้นเสียงน้ำรั่วจากท่อน้ำที่แตกยังคงได้ยินตลอด 24 ชั่วโมง และหนุ่มๆ ก็ยังกลัวว่าห้องของตัวเองจะดีกว่า

         เด็กผู้ชายส่วนใหญ่เอาแต่เตะบอลเพื่อหันเหความสนใจจากเสียง และพบว่าตัวเองเสียสมาธิด้วยการแตะบอลในห้องของตัวเองแม้ว่าจะออกจากห้องขังแล้วก็ตาม 

         ผู้ที่ไม่ได้ถูกขังเดี่ยวเรียกว่า "ชนชั้นสูง" และมีเพียง 8 ใน 33 คนเท่านั้น

         การฝึกทีมสามเดือนสิ้นสุดลง และสมาชิกในทีมประจำ ทีมที่ 2 และทีมที่ 3 ได้รับการประกาศให้มีจำนวนสูงสุด 11 คนต่อทีม

         เกมลีกจะเล่นภายในสามทีมนี้ และผู้เล่นจะถูกแทนที่หลังจากทำการประเมินสำหรับแต่ละเกม

         ความแตกต่างของเงินเดือนที่เคยจ่ายมาจนถึงตอนนี้เริ่มปรากฏขึ้น

         สายตาของเด็กชายก็เปลี่ยนไป

         โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เด็กๆ ชาวอาร์เจนติน่าส่งเงินไปให้ครอบครัวของพวกเขา และพวกเขาเจาะจงที่จะก้าวไปสู่ทีมระดับท็อป และพวกเขาได้รับผลกระทบอย่างหนักระหว่างเกม

         เด็กญี่ปุ่นที่ยังเหมือนจะมีบางอย่างที่คั่งค้างอยู่ที่ไหนสักแห่ง แต่เด็ก ๆ ชาวอาร์เจนติน่าทั้งหกคนในทีมปกติอยู่ในโควต้าและพวกเขาก็เป็นท็อปคลาส

         เริ่มต้นที่เรื่องราวของผู้เล่นชาวญี่ปุ่นที่ในที่สุดก็เริ่มติดเครื่องในขณะที่ไม่มีผู้เล่นชาวอาร์เจนติน่าในทีมที่ 3