คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : [Invisus]Chapter 11: Custody
วันริส์มาสำลัะใล้เ้ามาถึ เ้าวันนึอนลาเือนธันวาม
ฮอวอส์ื่นมาพบว่าัวอมันนั้นไ้ถูปลุมไป้วยหิมะหนาหลายฟุ ทะเลสาบแ็เป็นแผ่น
ฝาแฝวีสลีย์นั้นถูลโทษเพราะเส้อนหิมะหลาย้อนให้ามวีเรลล์ไปทั่ว และระเ้พุ่ไปนหลัผ้าโพหัวอเา
นฮูสอสามัวที่สามารถฝ่าพายุหิมะเพื่อที่ะมาส่หมายให้ถึที่นี่ไ้
้อไ้รับารรัษาให้ลับมาเป็นปิ้วยารูแลอแฮริ่อนที่ะบินาไปอีรั้
แฮร์รี่
และเฮอร์ไมโอนี่่าเห็น้วยันว่านฮูส่หมายนั้นมันน่าันสิ้นี มัเิลนั้นหาวิธีส่หมายที่ีว่าไ้แล้ว
ไม่มีใรสามารถะรอให้วันหยุยาวมาถึไ้
ในะที่ห้อนั่เล่นรวมอริฟฟินอร์ และโถให่ำลัโหมไป้วยไฟทีุ่ไว้
ทาเินที่ลมโร็เริ่มเย็นนแทบะเป็นน้ำแ็ และลมที่หนาวนแทบะัผิวเวลาพัผ่าน็พัแรนระอห้อเรียนนั้นส่เสียสั่น
ที่แย่ว่านั้นือาบเรียนอศาสราารย์สเนปในุใ้ิน ที่ึ่พวเธอหายใออมาเป็นหมอนเห็นไ้ั้าหน้า
และพวเธอ็พยายามอยู่ใล้หม้อให่อัวเอให้มาที่สุเท่าที่ะเป็นไปไ้
“ันเสียใ” เรโ มัลฟอยพูึ้นในาบหนึ่อาบปรุยา
“ับนพวนั้นที่้ออยู่ที่ฮอวอส์ เพราะว่าพวเาไม่เป็นที่้อารที่บ้าน”
“ห้าแ้มาสลิทธีริน มิสเอร์มัลฟอย” สเนปัฟันพูใส่
่อนที่ะพูถึสีอยาอเฮอร์ไมโอนี่ที่เปลี่ยนเป็นสีม่วถูโทน
แฮร์รี่ยิ่รู้สึมั่นยิ่ใึ้นยิ่ว่าที่เยเป็นมาว่าสเนปนั้นไม่ไ้พยายามที่ะ่าเธอ
มัลฟอยนั้นไม่สบอารม์มาว่าปิหลัาารแ่ันวิิไ้บไป
เลียที่สลิทธีรินนั้นแพ้ เาพยายามที่ะทำให้ทุนำว่าัวปาปาว้าะมาเล่นแทนแฮร์รี่ในำแหน่ีเอร์
แ่เา็ไ้ระหนัทันทีว่าไม่มีใริว่ามันเป็นเรื่อน่าล้วย เพราะ
พวเาทุน่า็ประทับในวิธีที่แฮร์รี่สามารถที่ะัวอยู่บนไม้วาที่สะบัไปมาแบนั้นไ้
ันั้นมัลฟอยที่อิา และโรธเรี้ยว ็ไ้ลับมาเย้ยหยันแฮร์รี่ถึารที่มีรอบรัวที่ไม่สมบูร์แทน
และล้อเรื่อที่ว่าทั้แฮร์รี่ และเฮอร์ไมโอนี่ที่ถูเลี้ยมาโยพวมัเิล
“านประเพียูลอโลเวทมนร์เป็นอะไรที่ับ้อน
และสำัเป็นอย่ามา ันไม่สามารถที่ะนึถึารที่ะมาลอับแ่านริสมาส์ธรรมาๆอพวมัเิลไ้
หลัาที่ไ้เ้าร่วมในพิธีรรมอรอบรัวัน” เาพูึ้นเสียัอนที่เาเินผ่านลุ่มอพวเธอในโถทาเินเมื่อสัปาห์่อน
เฮอร์ไมโอนี่แน่นอนว่า ไ้ทำาร้นว้าหา้อมูลทุอย่าถึทุเรื่อที่เธอสามารถะรู้ถึานยูลอโลเวทมนร์
แ่็ไม่พบ้อมูลอะไรมานั
“็นะ เธอไม่สามารถที่ะหามันเอหรอ” เนวิลล์อธิบายให้เฮอร์ไมโอนี่ฟัหลัาที่เธอบ่นึ้นืนหนึ่ในห้อนั่เล่นรวม
“มันะอยู่ในหนัสือริมวาร์อแ่ละระูล และพวเรา็ไม่เอาเรื่อพวนั้นออมาเปิเผยัน
มันยัยามาเลย้วย้ำที่ะเอาหนัสือพวนั้นออมาาห้อนิรภัยอเธอเอในริอส์”
“มันไม่มีหนัสืออะไรนั่นในห้อนิรภัยอันเลยนะ!”
แฮร์รี่อุทาน
าอเนวิลล์ระุ “หนัสือพวนั้นไม่ะไม่อยู่ในห้อนิรภัยที่มอบหมายใหู้แลอเธอแฮร์รี่”
เนวิลล์พูึ้นอย่า้าๆ
“อะไรอันนะ?” แฮร์รี่ไ้ถาม
เธอไม่ไ้ิไปเอ าอเนวิลล์ระุริๆ้วย “ห้อนิรภัยที่มอบหมายใหู้แลอเธอ
พวเาะไม่ให้เธอเ้าถึอเวทมนร์ทุอย่า่อนที่เธอะถึอายุบรรลุนิิภาวะ
นั่นมันะอันรายเินไป ันั้นเวลาที่พ่อแม่อแม่ม หรือพ่อมเสียีวิ หรือ...ไม่สามารถที่ะูแลพวเาไ้”
และพอถึัหวะนี้เนวิลล์็ูเหมือนิ้นรนที่ะอธิบาย “พว็อบลิน็ะนำทอออมาห้าเปอร์เ็น์
และนำมันไปไว้ในห้อนิรภัยที่มอบหมายใหู้แล ารัารอื่นอาะเิึ้น่าไปถ้าพ่อแม่อเธอไ้ำเนินเรื่อไว้แบบนั้น”
แฮร์รี่ระหนัว่าเนวิลล์ถูยายอเาเลี้ยมา
ไม่ใ่พ่อแม่อเา และเธอ็ไม่เยถาม
“เนวิลล์... พ่อแม่อนาย็เสียไปแล้วเหมือนันหรอ?”
เธอ็ไ้ถามออไป
เนวิลล์ส่ายหน้า เาูเหมือนว่าเาอยาะร้อไห้ “ไม่พวเาอยู่ในเน์มัโ
นี่เป็นรั้ที่นานที่สุที่ันไม่ไ้เอหน้าพวเาเลย
แ่ย่าอันสัาว่าพวเราะไปัน่วริสมาส์”
“เิอะไรึ้นับพวเาัน?”
“พวเา... พวเาเ้าร่วมในสราม บาอย่าเิึ้นับพวเา
ย่าไม่ยอมเล่ารายละเอียให้ันฟั แ่ันิ... ันิว่าพวเาถูทรมาน
พวเาอาารทาิไม่ปิ พวเาไม่... พวเาไม่รู้ว่าันเป็นใร้วย้ำ
แม่อันมัะยื่นที่ห่อหมาฝรั่ให้ัน เธอทำแบบนั้นทุรั้ที่ันไปเยี่ยม
แ่ถ้ารั้นี้ที่ไปเธอไม่ทำแบบนั้นล่ะ? ถ้าเธอลืมไปว่านั่นเป็นสิ่ที่เราทำ้วยันล่ะ?
มันนานเป็นเือนมาแล้ว้วย้ำ”
เนวิลล์ำลัร้อไห้
มันน่าแปลใที่รอนนั้นเป็นนเริ่มพู “ันเสียใ้วยริๆเพื่อน”
และรอน็อเนวิลล์ เฮอร์ไมโอนี่ับแฮร์รี่็อามอย่ารวเร็ว
“ไปหาห้อะ” เฟร็ะโน้ามมาห้อนั่เล่นรวมมา
“เ็ปีหนึ่น้ำาแันประำ!” อร์ะโนเสริม
“หุบปาไปเลยน่า!” รอนะโน หูเปลี่ยนเป็นสีมพู
____________________________
แฮร์รี่นั้น่อน้าะโล่อที่เธอไม่้อไปเ้าใล้รอบรัวเอร์สลีย์สำหรับริสมาส์นี้
ศาสราารย์มัอนนาัลไ้มาที่ห้อนั่เล่นรวมเมื่อสัปาห์่อน
เพื่อที่ะมารวมรายื่ออนัเรียนที่ะอยู่ที่นี่่ออนวันหยุยาว
และแฮร์รี่็ไ้เ้าไปลรายื่อทันที เธอไม่เสียใให้ับัวเอเลยันิ
นี่มันน่าะเป็นริสมาส์ที่ีที่สุเท่าที่เธอเยมีมา
รอนและพี่ายอเา็อยู่่อเหมือนัน เพราะมิสเอร์และมิสิสวีสลีย์้อไปเยี่ยมาลีที่โรมาเนีย
ศาสราารย์สเนปยัไ้มาบอเธอ้วยว่า เธอะ้อไปที่ระทรวสำหรับารพิาราสิทธิในารูแลเ็ใน่ววันหยุยาวนี้้วย
“ั้นหนูะไ้เป็นผู้ที่อยู่ในวามุ้มรออโรเรียนมั้ยะ?
หรือหนูะไ้ารปล่อยาารุ้มรอ?”
สเนปมีสีหน้าเ็บปว “ไม่ อาารย์ให่ไม่สามารถที่ะรับเธอเป็นผู้ที่อยู่ในวามุ้มรออโรเรียนไ้
และไม่มีะรรมารปรอโรเรียนนไหนที่ะปล่อยแม่มอายุน้อยที่ไร้ารฝึหัาารุ้มรอหรอนะ
ใระไปรู้ว่าเธอะไป่อเรื่ออะไรเ้า่วฤูร้อน” สเนป้อเม็ใส่เธอราวับว่าเาิว่าเธอะวิ่ไปรอบๆลอนอนฝั่มัเิลแล้วเสนให้เป็นาอย่าไรอย่านั้น
“ั้นใระเป็นผู้ปรออหนูันล่ะะ?” เธอถาม
“ันมั่นใว่าะมีนมาแน่ๆ ศาลมัะฟัำออเ็ริัอยู่แล้ว
เพราะว่าเธอือ...แฮเรีย พอเอร์้วยแล้ว ำนวนนที่ะมายื่นหนัสือร้อเรียนสำหรับเธอ
ะเยอะผิธรรมาอยู่ ถ้าเธอนั้นมีรอบรัวที่เธอ้อารอยู่แล้ว มันะเป็นารีมาถ้าเธอสามารถะแ้ให้ทราบเลยอนนี้
เพื่อที่ะไ้ปิระบวนารยื่นำร้อเรียนไป”
แฮร์รี่เม้มริมฝีปาอเธอ เธออยาะอให้ศาสราารย์ี้หุหินนี้
ว่าเาะเป็นผู้ปรอให้เธอไ้ไหม เธอไม่ไ้อบสเนปลอเวลาหรอนะ บารั้เา็ทำให้เธอนั้นนึถึเวอร์นอน
เอร์สลีย์อนที่เาบันาลโทสะออมา แ่ถึอย่านั้นเา็เป็นนที่เ้าใหัวอเธอ เาไม่มอมาที่เธอ้วยวามสมเพบ่อยนั
เาไม่ทำัวับเธอ่าานัเรียนนอื่น
มันไม่มีารสัมผัสที่อ่อนโยนบนไหล่แบบศาสราารย์มัอนนาัล
ึ่ทำให้แฮร์รี่สะุ้เสมอ
เาอาะพยายาม่าเธอ็ไ้ เฮอร์ไมโอนี่ รอน
และเนวิลล์ยัูเหมือนะยัิแบบนั้น
แ่เา็รัแม่เธอมา่อน แฮร์รี่รู้สิ่นั้นอยู่อย่ามั่นใ
ศาสราารย์สเนปพูถึแม่อเธอ้วยวามรัเทิทูน และวามโศเศร้า
เายัรั้นึเย พู้วยเสียระิบว่า บารั้เธอ็ูเหมือนแม่อเธอ
เเวอร์รัส สเนปนั้นรัลิลี่ เอฟเวนส์
แฮร์รี่รู้สึมั่นใว่าเาะไมู่ถูวามทรำที่ระลึถึแม่อเธอ
้วยารพยายามที่ะ่าลูสาวอเธอ
ันั้นเธอึถาม
“ั้นุะ?”
“ั้นันะอะไร พอเอร์?” สเนปถาม
“ั้นุะมายื่นำอ เป็นผู้ปรออหนู้วยมั้ยะ
ุเยเป็นเพื่อนับแม่อหนู แน่นอนอยู่แล้วว่าแม่เาอยาะให้เป็นนที่เยเป็นเพื่อนอเธอ
และไม่ใ่ใ่นแปลหน้ามาว่า”
สีหน้าเ็บปวไ้ผุลับึ้นมา เามัะมีสีหน้าแบบนั้นเวลาอยู่ใล้ๆแฮร์รี่
“พวเราะุยเรื่อนี้ันอนหลั” สเนปไ้พู พร้อมทั้พาเธอออไปนอห้อเรียน
และรเ้าไปโถทาเิน ที่ึ่เฮอร์ไมโอนี่ำลัรอเธออยู่
แฮร์รี่ับเฮอร์ไมโอนี่ออาุใ้ินไป เินามไปรวมลุ่มับรอนและเนวิลล์ที่ไ้ไปุยันอยู่ที่ปลายบันไ้านบนที่อุ่นว่า
โถทาเิน้าหน้าถูั้น้วย้นสนนามหึมา รปลายมีวามยาวสอฟุยื่นออมา
พร้อม้วยเสียที่บอพวเาไ้ว่านั้นือแฮริ้าหลั้นไม้นั้น
“สวัสีแฮริ มีอะไรให้ผม่วยมั้ย?” รอนถามยื่นหน้าอเาผ่านิ่ไม้ไป
“ม่าย ันรับมือไ้ อบุ รอน”
“พวนายะ่วยหลบไปให้พ้นทาหน่อยไ้มั้ย?”
เสียเย็นอมัลฟอยลามาา้าหลัพวเา “นายพยายามะหาั์เพิ่มหรือไวีสลีย์?
หวัว่าะไ้เป็นนเฝ้าป่าหลัาบฮอวอส์หรือไัน ันว่า- ระท่อมอแฮรินั่นเหมือนปราสาทถ้าเทียบับที่รอบรัวนายเยอยู่มาล่ะสิท่า”
รอนพุ่เ้าใส่มัลฟอยทันที อนที่สเนปำลัึ้นบันไมาพอี
“วีสลีย์!”
รอนปล่อยเสื้อลุมอมัลฟอย
“เาโนล้อ่อนศาสราารย์สเนป” แฮริพู
ยื่นหน้าอเาที่เ็มไป้วยเราออมาาหลั้นไม้ “มัลฟอยูถูรอบรัวอเา”
“ถึะเป็นแบบนั้น็ามารสู้ัน็ยัผิอฮอวอส์” สเนปพูเสียเรียบ
“ห้าแ้มาริฟฟินอร์ วีสลีย์ และสำนึะที่ไม่โนเยอะไปมาว่านี้ มัลฟอยวบุมัวเอะ
พวเราุยันแล้วว่าเธอะประพฤิัวในทาที่เป็นสลิทธีรินมาว่านี้
แยย้ายไปันไ้แล้ว พวเธอทุน”
แ้มมัลฟอยเปลี่ยนเป็นสีมพู และเาับแรบและอยล์ ็ผลัผ่าน้นไม่ไป
ทำให้้าน้นสนหล่นไปทั่ว
“ันะเอาืนเา” รอนบเี้ยวเี้ยวฟันพูใส่หลัอมัลฟอย “ัวันนึ
ันะเอาืนเาให้ไ้-”
“่อแถวรอไ้เลย” เฮอร์ไมโอนี่ส่เสียู่
ยั้อไปที่หลัอมัลฟอย
“มาเถอะ ร่าเริหน่อยันหน่อย มันใล้ะถึวันริสมาส์อยู่แล้ว”
แฮริพู “ะบออะไรพวเธอให้ มาับันแล้วมาูันว่าโถให่ ูีาไหน”
ันั้นพวเาทั้สามนึามแฮริ
และ้นไม้อเาไปยัที่โถให่ ที่ึ่ศาสราารย์มัอนนาัล และศาสราารย์ฟลิวิำลัยุ่ับารแ่านวันริสมาส์
“อ้า แฮริ ้นไม้้นสุท้าย- วามันไว้รมุมสุให้หน่อยเลยไ้มั้ย?”
โถนั้นูน่าประทับใมา ฮอลลีและมิสเิลโทถูแวนเ็มผนั
และยัมี้นสนที่สูไม่่ำไปว่าสิบสอฟุั้อยู่รอบห้อ
น้ำแ็ห้อยระย้าเล็ๆมีอยู่ทั่ว
พร้อมทั้เทียนไหลายร้อยเล่มส่อแสประายระยิบระยับไปทั่ว
“อีี่วันถึะถึวันหยุยาวอพวเธอันนะ?” แฮริถาม
“อีแ่วันเียว่ะ” เฮอร์ไมโอนี่อบ “นั่นทำให้ันนึไ้- แฮร์รี่
รอน เนวิลล์ พวเราเหลือเวลาอีัรึ่ั่วโม ่อนะถึมื้อเที่ย
พวเราน่าะไปที่ห้อสมุัน”
“โอ้ใ่ เธอพูถู” รอนพู ละสายาอเาาศาสราารย์ฟลิวิ
ผู้ึ่ำลัเสลูลมๆสีทอออมาาไม้ายสิทธิ์อเา
และเลื่อนไปามิ่้านอ้นสน้นใหม่
“ห้อสมุั้นหรอ?” แฮริถาม พร้อมทั้เินามพวเาออไป้านอโถ
“่อนวันหยุยาว้วยเนี่ยนะ? ออะระือรือร้นไปหน่อยมั้ยันว่า?”
“โอ้พวเราไม่ไ้ะไปทำานันหรอรับ” เนวิลล์อบเาเสียสู
“ั้แ่ทีุ่ไ้พูถึนิโลัส เฟลมเมล พวเรา็ไ้พยายามหามาลอเลยว่าเาเป็นใร”
“ันมั่นใว่าเา
และัมเบิลอร์เยทำาน้วยันมา่อน” แฮร์รี่เสริม “ึ่นั่นมันเป็นเหุเป็นผลมาว่าทำไม
เาะ่อนอะไร็ามที่เา่อนไว้ที่ฮอวอส์นี้”
“พวเธอะทำอะไรนะ?” แฮริูใ “ฟัไว้นะ- ันอบอพวเธอไว้เลย- ่าเรื่อนี้ไปะ
มันไม่เี่ยวอะไรับพวเธอว่าเ้าหมานั่นมันะเฝ้าอะไรอยู่”
“พวหนูแ่อยาะรู้ว่านิโลัส เฟลมเมลเป็นใร
็เท่านั้นน่ะ่ะ” เฮอร์ไมโอนี่อธิบาย
“เว้นแ่ว่าถ้าุอยาะ่วยบอเรา
และ่วยเราาาร้อไปเสียเวลาหา้อมูลนะะ” แฮร์รี่เสริม
“พวเราอ่านผ่านหนัสือมาแทบะเป็นร้อยเล่มแล้ว”
เนวิลล์พูและมอไปยัแฮริ้วยวามสิ้นหวันิๆ เนวิลล์ยัีใที่ะไ้ลับบ้านไปร่วมานยูล
เพียเพื่อที่ะไ้หนีให้พ้นวามลั่ห้อสมุอเฮอร์ไมโอนี่
“ันะไม่บออะไรทั้นั้น” แฮริพูับทเสียเรียบ
“ั้นเรา็้อหา่อันเอ”
รอนอบ แล้วพวเา็ไ้าแฮริทีู่ไม่่อยพอใ และรีบรไปยัห้อสมุในทันที
พวเา็แน่นอนว่าไ้้นหาหนัสือทุเล่มเพื่อหาื่อเฟลมเมลั้แ่แฮริไ้หลุพูื่อนั้นออมา
เพราะไม่ั้นพวเาะหาเอไ้ยัไว่าใร็าม-“สเนป!” รอนยืนยันว่าเป็นเา
พร้อม้วยเนวิลล์ที่พยัหน้ารับ- ที่เป็นนพยายามะโมย ปัหา็ือ
มันยามาที่ะรู้ว่าวระเริ่มที่ไหน ้วยที่ไม่รู้ว่าเฟลมเมลนั้นไ้ทำอะไรที่ะทำให้ัวอเานั้นถูบันทึลในหนัสือ
เาไม่ไ้อยู่ในหนัสือพ่อมนสำัในศวรรษที่ยี่สิบ
หรือหนัสือื่ออผู้มีเวทมนร์ที่น่าำในยุอเรา
เายัหาไม่พบในหนัสือาร้นพบที่สำัอเวทมนร์ยุโมเิร์น และหนัสือารศึษาอารพันาทาเวทมนร์ใน่วที่ผ่านมานี้อี้วย
และที่ยัน้อยไปยิ่ว่านั้นือ้อมูลอัมเบิลอร์ที่ไ้ฝึับ
และภายใ้ารูแลอเา ในะที่ศาสราารย์นั้นไ้อยู่ในหนัสือหลายเล่ม แฮรืรี่ไม่สามารถที่ะหาอะไรพบเลยถึเรื่ออวันที่เายัหนุ่มๆอยู่
และเรื่อที่ว่าเาไ้ฝึับใรมา
มันราวับว่าัมเบิลอร์นั้นไ้โผล่พรวึ้นมาในปี 1945 เพื่อที่ะมาปราบรินเลวัล์
และหายัวเ้าไปในารเมือ ไม่มีอะไรในาร้นว้าวิัยอเาที่สามารถะเอไ้โย่ายๆเลย้วย้ำ
เฮอร์ไมโฮนี่เอารายวิา และื่ออหนัสือ
เธอไ้ัสินใที่ะอ่านเพิ่มึ้นมารว
ในะที่รอนไ้เินุ่มๆไปามแถวอั้นหนัสือ
และเริ่มที่ะึพวมันออมาาั้นแบบสุ่มๆ เนวิลล์ไ้นำหนัสือในวิาสมุนไพรศาสร์ออมาอย่าเป็นระบบเพื่อที่ะเอามาอ่านศึษาเพิ่ม
แฮร์รี่เริ่มที่ะสสัยว่าเานั้นน่าะอ่านมันเพื่อวามสุส่วนัว
เพื่อที่ะไ้เลี่ยารอ่านประวัิศาสร์ที่น่าเบื่อเพิ่มอี
แฮร์รี่เินไปใล้เหวห้ามอห้อสมุ เธอไ้สสัยมาัพัแล้วว่าเฟลมเมลอาะอยู่ในนั้น็ไ้
“เธอำลัามหาอะไรอยู่หรอ หนู?”
“ไม่มีอะไร่ะ?” แฮร์รี่พู
มาามพิน์บรรารัษ์ที่มีไม้ปัฝุ่นนนที่ำลัปัอยู่ในมืออเธอ
“ั้นเธอ็วรไปไ้แล้ว ไปันไ้แล้ว- ออไปัน”
้วยวามหวัว่าเธอนั้นะแ่เรื่อไ้เร็วว่านี้ัหน่อย
แฮร์รี่ไ้ออมาาห้อสมุ
ทั้ลุ่มไ้ลันว่าพวเาน่าะเป็นารีว่าที่ะไม่ถามมาามพิน์ว่า พวเาะหาเรื่อเฟลมเมลไ้าที่ไหน
พวเานั้นมั่นใว่าเธอเอนั้นน่าะบอพวเาไ้ แ่พวเาเอ็ไม่อยาเสี่ยให้ใรมาไ้ยินเรื่อที่พวเาำลัหาอยู่
แฮร์รี่รออยู่้านอในทาเินเพื่อที่ะไ้เห็นว่าทั้สามนที่เหลือนั้นไ้หา้อมูลอะไรเอันบ้าไหม
แ่เธอ็ไม่ไ้มีวามหวัอะไรมา พวเาไ้หา้อมูลมาันสอสัปาห์แล้ว แ่้วยเพราะพวเามีเวลาเพียน้อยนิ
ระหว่าาบ มันเลยไม่แปลใเลยที่พวเาไม่เออะไรเลย สิ่ที่พวเา้อารริๆือารที่ไ้้นว้าเป็นระยะยาวโยที่ไม่มีมาามพิน์มาอยหายใลอพวเา
หรือบัีหนัสือเหมือนอที่แบบมัเิลมี แฮร์รี่ิถึมันอย่าโหยหา สิ่เียวที่ีเี่ยวับเลิเิ้ลวิิือห้อสมุนั่นแหละ
ห้านาทีผ่านไป รอน เนวิลล์
และเฮอร์ไมโอนี่็ไ้มารวมลุ่มับเธอ พร้อมส่ายหัว
พวเา็ไ้รไปินมื้อเที่ยัน
“พวนายะหา่อไปอนที่พวเราไม่อยู่ันใ่มั้ย?”
เฮอรไมโอนี่ถาม “และส่นฮูมาหาัน้วยถ้าหาอะไรเอ”
“และถามผู้ปรออเธอ้วยว่าพวเารู้ว่าเฟลมเมลเป็นใรรึเปล่า”
รอนบอ “มันะปลอภัยที่ะถามพวเา”
“ใ่มันะปลอภัยมา
เพราะพวเาเป็นหมอฟันันทัู้่” เฮอร์ไมโอนี่พูิหัวเราะ ทั้รอน
หรือเนวิลล์ไม่มีใรรู้ว่าหมอฟันนั้นืออะไร ส่วนแฮร์รี่นั้น็ไ้แ่หัวเราะ
____________________________
พอวันหยุยาวไ้มาถึ รอนและแฮร์รี่็ำลัสนุเินาที่ะมาิอะไรถึเรื่ออเฟลมเมล
พวเาไ้หอทั้หอเป็นอัวเอ และห้อนั่เล่นรวม็โล่มาว่าปิ
ันั้นพวเาึสามาถที่ะเลือนั่เ้าอี้ที่อยู่ิับอไฟไ้
พวเานั่เป็นั่วโมินอะไรที่พวเาสามารถที่ะปิ้โยารใ้ส้อมิ้มไ้
ทั้นมปั มัฟฟินอัฤษ มาเมลโล และวาแผนที่ะทำให้มัลฟอยถูไล่ออ (แผนนี้แน่นอนว่าเพื่อเฮอร์ไมโอนี่) ึ่็ำีที่ะพูถึมันแม้ว่ามันะไม่ไ้ผลริๆ็าม
แฮร์รี่ยัไ้รู้้วยว่ารอนรู้ว่าู่วิาอเาเป็นใร
แม้ว่าที่ปิรอยอเาะยัใส่สีเินอยู่็ามที
“ื่ออเธอือลูน่า” รอนสารภาพ “เธออยู่ที่หมู่บ้านอัเทอรี่
เน์ แท์โพล ที่ๆรอบรัวันอาศัยอยู่ เป็นนแปลๆ ถ้าให้พูามรแล้ว
รู้ัเธอมานานมา”
“นายรู้ว่าเธอไ้พูำอนายไ้ยัไัน” เธอถามประหลาใ
“็ รอบรัวเลือบริสุทธิ์ะมีบัีรายื่อสำหรับเรื่อพวนี้
มันมีาถาที่เธอสามารถใ้ับลูอเธอไ้ เพื่อให้ปาานนเียนำแรที่ถูพูับพวเา
แม่อันะเ็บำทั้หมนั้นไว้โรมิิในโรเ็บอ
แ่ทุรั้ที่เรานในนึไ้ผูมัับไม้ายาสิทธิ์อเรา เธอ็ะไปเอามันมา และบอให้เราอ่านำ
เพื่อที่ะไ้รู้ว่าเราเอู่อเรารึยั”
“ั้นนาย็รู้แน่ๆเลยน่ะสิ ว่ามันเป็นลูน่า!”
แฮร์รี่อุทาน
“็ยัไม่มั่นใสุๆนานั้น เธอเ็ว่าเราเป็นปี
และพอเธอะไ้ผูมัับไม้ายสิทธิ์อเธอ และเราะไ้รวสอบอีรั้ แ่มัน็อาะใ่แหละ
ไม่ใ่ทุนที่ะถูทัว่านายมีแร็สเพิร์ลอยอยู่รอบๆหัวอนายหรอนะ”
“ั้นนายอบเธอรึเปล่าล่ะ?” แฮร์รี่ถาม
“ัน็ไม่รู้เหมือนัน” รอนอบ “ผู้หิอย่าพวเธอ
ันไม่เ้าใผู้หิเลยแม้แ่นิ
และลูน่ายิ่เป็นผู้หิที่ันเ้าใน้อยที่สุเท่าที่ันเยเอมาเลย”
“ันว่าเรายัเ็เินไปสำหรับเรื่อพวนั้นริๆแหละ”
แฮร์รี่พูพร้อบหัวเราะ
“ใ่ ัน็ว่าั้น มันยัไม่เป็นเรื่อที่้อถูัน
นว่าะบฮอวอ์นั่นแหละ รอบรัวส่วนให่ลันว่าเ็ไม่วระใส่ใเรื่อพวนี้เินไปนว่าพวเาะโัหน่อย
แล้วอีอย่า พวรอบรัวสลิทธีรินนั่น็ไม่สนใเรื่อพวนี้ประำอยู่แล้ว
และ็แ่ลุมถุนลูพวเาัน”
“ั้นมัลฟอย็ะไม่ไ้รับอนุาให้บเฮอร์ไมโอนี่
แม้ว่าเาะอยา็ามใ่มั้ย” แฮร์รี่ระหนัอย่าเศร้าๆ “แล้วเฮอร์ไมโอนี่็ไม่มีทาเลือเหมือนัน
แม้ว่าเาะเป็นนี่เ่าแบบนั้น็าม?”
“็ะไม่แหละ นี่อาะเป็นสาเหุว่าทำไมเาถึอารม์เสียอนที่อยู่บนรถไฟ
ไม่มีใรอยาะโนลุมถุนหรอ
ยิ่ถ้าพวเามีู่วิาที่มีีวิปิีอยู่ใล้ๆแล้ว้วย เวทมนร์ลิิู่ให้อะไรทำนอนั้น”
“แ่นายับลูน่าะไม่มีปัหาันใ่มั้ยอย่านั้น?” แฮร์รี่ถาม
“ไม่หรอ แม่ับพ่ออันเาไม่สนใ
และพ่ออเธอ็เป็นนสิไม่่อยี เา็ะไม่ใส่ใเหมือนัน
อีนาน่อนที่ันะหาที่ปิรอยสีทอให้เธอ เอาไว้เรารู้ัันีว่านี้่อน
แ่่อนที่ะถึอนนั้น แม่็อยาให้เราพยายามเป็นเพื่อนันไว้”
“นั่นมันฟัูีริๆนะรอน” แฮร์รี่บอเา “ันหวัว่า...”
และเธอ็ลาเสียหายไป เธอไม่อยาะพูเรื่อที่เธอหวัให้เาฟั ว่าเธออยาะให้รอยวิาอเธอนั้นเป็นอะไรที่ปิหน่อย
อให้เวทมนร์ไม่ไ้...ทำ แบบที่มันไ้ทำับเธอ มัน่าไม่ยุิธรรมสิ้นี
มัน็ยัีที่ไ้รู้ว่าเวทมนร์นั้น มัน็ูเหมือนว่าะไม่ไม่ยุิธรรมับรอน
หูอรอนเปลี่ยนเป็นสีมพูอนที่เามอเ้าไปในเปลวไฟ “ันไม่วรที่ะพูอะไรแบบนั้นออไปเลย
แฮรีรี่ มันออะไม่เหมาะสมไปัหน่อย”
“ไม่ ันอบุมันริๆ รอน ันไม่มีวันที่ะไ้เรียนรู้เรื่อพวนั้น
ถ้านาย ับเนวิลล์ไม่อยอธิบายให้ันามเ้าใไ้ทัน เฮ้! ั้นนี่หมายวามว่าเนวิลล์็รูู้่วิาอเา้วยแล้วรึเปล่า?”
แฮร์รี่ถาม เรื่อปาานนนั่นฟัูมีประโยน์พอวรอยู่เหมือนัน
“็ ใ่ เธอสัเว่าเาะไปนัุ่ยับแฮนนาห์เป็นบารั้ใ่มั้ย?
แฮนนาห์ อับบอาฮัฟเฟิลพัฟน่ะ?” แฮร์รี่ไม่ไ้สัเเลย และ็รู้สึว่าัวเอเป็นเพื่อนที่แย่เสียเหลือเิน
“เาไม่เยพูอะไรเลยนิ!”
“แหสิ ที่เาะไม่พู!” หูอรอนเปลี่ยนเป็นสีแไปแล้ว เป็นสัาบอที่ีว่าถึเวลาที่้อเปลี่ยนเรื่อไ้แล้ว
“สอนันเล่นหมารุพ่อมหน่อยสิรอน”
แฮร์รี่พูพร้อมรอยยิ้ม และวิ่ึ้นไปในหออเธอเพื่อที่ะไปหยิบุหมารุที่เมัสไ้ให้เธอยืมมา
____________________________
ในวันที่ 23 ธันวาม แฮร์รี่ไ้ไปพบศาสราารย์สเนป
และศาสราารย์มัอนนาัลที่โถทาเ้าอนเวลาแปโมร
พวเาำลัะเินทาไปที่ระทรวเวทมนร์ัน เพื่อที่ะไปรับารพิราำร้ออแฮร์รี่ัน
ศาสราารย์ทั้สอนูหน้าาอารม์ไม่่อยีเท่าไหร่นั พวเาไ้พาแฮร์รี่มายัเาผิที่ๆพวเาะฟลูไปที่ระทรวัน
มัอนนาัลไปนแร แสให้แฮร์รี่เห็นว่า เธอะ้อโยนผเ้าไปในะแรยัไ
ไฟเปลี่ยนเป็นสีเียว และแม่ม็้าวเ้าไป แฮร์รี่นั้น็ะลึแทบะพอแล้ว
แ่านั้นมัอนนาัล ็ไ้พู “ระทรวเวทมนร์” แล้วเธอ็ไ้หายไป
แฮร์รี่เลียนแบบเธอ้วยวามัวลใที่มีอยู่ไม่น้อย
และ็ไ้รู้สึถึวามรู้สึที่แสนะไม่สบายัวอารถูวืผ่านึ้นปล่อไฟไป เธอถูพ่นออมาาเาผินาให่
และเธอ็สะุล้มลไปยัพื้น้าหน้าศาสราารย์หน้าเร่ ศาสราารย์อเธอนั้นไมู่สะทสะท้านแม้แ่นิ
เธอ่วยึแฮร์รี่ึ้นมา และใ้าถาทำเธอูลับมาเรียบร้อยในทันที
สเนปมาถึ ยัูมาสุุมเป็นอย่ามา
เาูเหมือน้าาวอย่าเหมือนเย พวเาเ้ามาอยู่ในโถนาให่
ที่มีน้ำพุอยู่รลา แม่มและพ่อมไ้เ้ามาแล้ว็เินผ่านไปันอย่ารวเร็ว
และยัมีระาษบินไปมาอย่ารวเร็วเินว่าที่แฮร์รี่ะมอามทันไ้
ศาสราารย์ไ้พาแฮร์รี่มายัลิฟ์ และพวเา็ไ้ึ้นมาับแม่มในเสื้อลุมสีม่วสอน
ที่ำลับ่นันเรื่อ ้นหม้อให่ที่มีำหนิ และอุบัิเหุที่เิาารปรุยา
แฮร์รี่บอไ้ว่าสเนปำลัแอบฟั และ้อพยายามลั้นหัวเราะไว้
อนที่เาพยัหน้าเห็น้วยอย่าไม่รู้ัว ับวามิเห็นที่หนึ่ในแม่มนั้นไ้พูึ้นเี่ยวับารพันา้อบัับ
พวเาไ้ออมาาลิฟ์ที่ั้นสอ รมบัับวบุมหมายเวทมนร์
พวเาเ้ามายัในทาเิน ที่มีประูเรียรายทั้สอฝั่ ที่ปลายสุอโถนั้นือประูไม้โอ๊นาให่สอบาน
แ่พวเาไม่ไ้รไปยัประูบานให่นั้น ลับัน
พวเาไ้เลี้ยวเ้าไปยัประูที่สามอโถทาเิน และเาะ
“เ้ามา” เสียเรียัึ้น ้าในมีายร่าท้วมสวมแว่นาหนา
ำลันั่ที่โ๊ะึ่รเป็นอย่ามา
“อ๊า ใ้” ายนนั้นพูเมื่อเาเห็นพวเา “ีแล้ว ีแล้ว
สวัสี มิสพอเอร์” และอนนี้เา็ไ้ี้มายัที่หน้าผาอเธอ “ผมเฟฟรีย์ วิลเลียมสัน ผมะเป็นผูู้แลสถานาร์ำร้อในเรื่อทั้หมนี้เอ”
เายื่นมือออมา ึ่แฮร์รี่็ไ้รับไว้ านั้นเา็ไ้เย่าแนอเธอทั้แนึ้นลนทำให้ทั้ัวอเธอเย่า
“เป็นเรื่อที่น่ารัเียมา ผมเสียใ้วย แ่าที่ไ้รวสอบ้อมูลอุาศาสราารย์ัมเบิลอร์เรื่อนี้มันน่าะรไปรมาอยู่”
“เอ่อ...็ นั่น็เป็นเรื่อน่ายินีที่ไ้ยินแบบนั้น่ะ”
แฮร์รี่อบไปอย่าไม่่อยมั่นในั
“ใ่ ใ่ ็พวุทุนเ้ามา และนั่ล่อน”
เาแสท่าทาบอศาสราารย์สเนป และศาสราารย์มัอนนาัล “มัอนนาัล
ีใที่ไ้พบุอีรั้ ผมไม่ไ้เอุมาั้แ่อนที่เอลฟินสโนเสียแล้ว
ผมิว่าั้นนะ”
ริมฝีปาอศาสราารย์มัอนนาัลนั้นึึ้นมา “ไม่
ันิว่าเราไม่ไ้เอันมาั้แ่อนนั้นแล้วเฟฟรีย์ ถึอย่านั้น็ลับเ้าเรื่อันเถอะ”
“ใ่ ใ่ เป็นทาารลอเสมอเลยนะมิเนอร์ว่า” และเา็ยิบา! แฮร์รี่มั่นใว่าริมฝีปาอมัอนนาัละึนแทบะหายไปไ้อยู่แล้ว
“เอาล่ะ ผมเ้าถูมั้ยว่าุะเป็นัวแทนโรเรียน ในานะอผู้แทนผู้ปรอทาเวทมนร์อมิสพอเอร์
และเเวอร์รัสที่นั่อยู่นี่็ะมาทำหน้าที่เป็นผู้ยื่นเรื่อใ่มั้ย?”
“ถู้อแล้วรับ” ศาสราารย์สเนปอบเสียนุ่ม
“ีแล้ว ีแล้ว อนนี้รรมาธิารไ้รวสอบวามทรำอเธอแล้ว
มิสพอเอร์และลมิเป็นเอันท์ ว่าเธอะถูย้ายออาารูแลอาิเธอ
ส่วนนั้นมันไ้ถูำเนินเรื่อสำเร็แล้ว รีพิเศษทำนอนั้น
ไม่มีใรในระทรวอเราอยาะเื่อว่าเรื่อนี่ะเิึ้นับเธอ”
มีนั้หลายนแ่ไม่ิว่าะเป็นเธอ มันทำให้เธอรู้สึว่าในท้ออเธอถูมัเป็นปม
โลเวทมนร์ูเหมือนว่าะาหวัภาพลัษ์บาอย่าับเธอเสมอ แน่นอนว่า
ไม่ใ่ภาพอเธอที่เป็นนที่้อมาเผิับนอย่ารอบรัวเอร์สลีย์ในลอสิบปีที่ผ่านมา
ถ้าเฟฟรีย์ วิลเลียมสันูเหมือนะาหวัำอบอะไรอยู่ เา็หยุพูไม่นานพอที่ะไ้รับำอบนั้น
“็ ริๆแล้วทาเราสามารถที่ะทำารยืนยันไ้วันนี้เลย มิสพอเอร์ ือุริัที่ะรับสเนปเป็นผู้ปรออุริๆหรือไม่
นั่นมันออะเป็นัวเลือที่าไม่ถึเท่าไหร่นั ยิ่อีอันน่าื่นเ้นอศาสราารย์แล้ว้วย”
“ศาสราารย์เป็นเพื่อนสนิทับแม่อหนูน่ะ่ะ”
แฮร์รี่อบึ้นเบาๆ
“ใ่แน่นอน เาเป็นนที่สี่ที่ไ้ถูเสนอื่อเป็นผู้ปรอเธอ พินัยรรมอพ่อแม่เธอไม่ไ้ให้ื่อนที่ะเป็นัวเลือที่เป็นไปไ้่อนเเวอร์รัสับทาเราอี้วย
ทั้ิเรียส แบล็ที่ไ้ถูึ้นื่อเป็นพ่อทูนหัวอเธอ และมนุษย์หมาป่านั่นที่ถูึ้นื่อเป็นัวเลือที่สอ
และัวเลือที่สาม็นะ รอบรัวลอบัท่อม็ไม่อยู่ในสถานะที่พร้อมอี้วย”
ิเรียส แบล็? มนุษย์หมาป่า? รอบรัวลอบัท่อม!?
สเนปูประหลาใ “ลิลี่ึ้นื่อผมไว้ในพินัยรรม้วยอย่านั้นหรอ?”
เาถาม
“ใ่ ใ่
นั่นือสาเหุว่าทำไมเรื่อนี้มันถึไปไ้ราบรื่นนานี้ไ
มันทำให้่ายึ้นับเราทุนในระทรวนี้้วย ุพอะนึออมั้ย
ที่้อมารับำร้อผู้ปรออเ็หิ-ผู้-รอีวิน่ะ!?
ทุรอบรัวในสหราอาาัรอยาที่ะมายื่นเรื่อ”
ศาสราารย์มัอนนาัลับมืออแฮร์รี่มา และเธอ็มอลไป
พร้อมทั้ใ โอ้ มันโปร่แส เธอไม่ไ้รู้สึว่าเวทมนร์อเธอไ้ทำอะไรเลยแม้แ่นิ
มัน่ามาเินว่าที่เธอะรับไหวาริถึารเป็น ‘เ็หิ-ผู้-รอีวิ’ นั่นือสิ่ที่ทั้สหราอาาัริับเธอ
็นะ วามิพวนี้็ไม่่วยอะไรเลย แฮร์รี่หายใเ้าลึทำสมาธิอยู่หลายรั้
พอเธอมอลับึ้นไป วิลเลียมสัน็มอเธอ้วยสายาที่เวทนาอย่าไม่ปิบั
มันใ้วามพยายามอันอ่อนแอทั้หมที่เธอมีในารวบุม และ่อมาพอที่ะไม่หายัวไปรนั้นเลย
“ั้น ทุนูามลำับนี้นะ ุ็แ่้อเ็นรนี้มิเนอร์ว่า เพื่อสละสิทธิ์อทาโรเรียนในารเป็นผู้ปรอทาเวทมนร์อแฮเรีย
พอเอร์ แล้วานั้นุะเ็นรนี้เเวอร์รัส เพื่อรับหน้าที่เป็นผู้ปรออย่าเ็มสิทธิ์ในารูแลทั้ร่าาย
และทาเวทมนร์อเธอ”
พวเาเ็นื่อ แล้วมัน็ไ้บไป
แฮร์รี่มั่นใว่ารอน เฮอร์ไมโอนี่
และเนวิลล์นั้นะใที่เธอไ้ยอมให้เเวอร์รัส สเนปเป็นผู้ปรออเธอ
ยิ่เพราะพวเานั้นมั่นใว่าเาพยายามที่ะ่าเธอแล้ว้วย
แฮร์รี่็แ่พอใ
ที่ามหมายแล้วอนนี้เธอไม่้อลับไปอยู่ับรอบรัวเอร์สลีย์อี่อไป
สเนปอยู่ในพินัยรรมอพ่อแม่เธอเลย้วย้ำ อาะไม่ใ่ัวเลือแรอพวเา็ริ
แ่เา็เป็นนที่อยู่ในนั้น! ทุอย่าำลัเป็นไปไ้้วยี
ปล.านแปล: อโทษที่ไม่มีลเมื่อสัปาห์ที่แล้ว
ที่เราั้ยออนที่แล้วเล่นๆ20เพราะิว่าไม่ถึอยู่แล้วแฮะๆ แ่ริๆแล้วาราลเรา็เป็นี้แหละ
ือไม่มีารา อนนี้เรียนลาสออนไลน์ ้วยานเยอะเลยยุ่ๆหน่อย เี๋ยวมีเียน essay อี
แล้ว็ไ้ยิน่าวมั้ยเอาอีแล้วป้าJ.K.(นเียนแฮร์รี่)ไปเหยียนเพศที่สาม อนนี้ที่่าประเทศเาราม่าันัพัและ
่วหลัๆป้าเาทำัวเอบ่อยมา
ความคิดเห็น