คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : Chapter 6 (Part 1/3)
Title: Your
wings อิสระแห่ารโบยบิน
Story: Winds of
Time
Translator: KITDS
Chapter
6 - Part
1 –
ลาว์รู้สึอุ่นสบาย แสสีาวอ่อนโยนรอบัวหยอล้อหลัแผ่นเปลือาที่ปิสนิท
ายหนุ่มหายใออ้วยวามรู้สึ
อิ่มเอมใและรู้สึถึอ้อมแนที่โอบอที่ระับรอบเอวเา
สัมผัสอ่อนนุ่มบนผิวหนั เาลืมาเปิและะลึับภาพรหน้า
ปีว้าสีำสนิทที่โอบัวเา สัมผัสแผ่วเบาอนนบนแน
เายับมือ ไล่นิ้วามโรปี มันยับามสัมผัสนั้น และลมหายใอุ่นที่ร้นอเา็เป็นเหมือนั่ารอบสนอนั้น
เาะัไป มันมีอะไรบาอย่าไม่ถู้อ วามรู้สึเิมเ็มามร่าาย่อยๆ าหายไป
และใล้ๆ ันนั้น เสียบาอย่า็ัลั่น
มันทำลายวามเียบอย่ารวเร็วนลาว์สะุ้
สิ่ถัมาที่เาทำโยสัาานือเอื้อมมือไปหาโทรศัพท์ที่หัวเีย
แ่เา็้อะัไป อบเียูไลว่าที่วระเป็น และเสียนี่ไม่ใ่เสียเรียเ้าอโทรศัพท์เา
เสียพึมพำสบถัึ้น้าๆ หูเา สัมผัสอุ่นๆ ที่แนบิับแผ่นหลัเายับและแนยาวที่โอบเอวเาอยู่็เอื้อมไปยัโทรศัพท์ที่โ๊ะหัวเีย
รู้ัวอีที ลาว์็นอนหาย มอร่าเปลือยเปล่าอเฟิรอธที่ะโ้ามัวเาไปและรับสายโทรศัพท์เหมือนทุอย่าปิ
“ว่า?”
เส้นผมยาวอเฟิรอธลู่ลาบ่าลมาี้้นอลาว์
แนอี้าที่ว่าที่ใ้พยุัวบนเียยัแนบหลัลาว์
แสอ่อนายามเ้าที่มีเมประปรายอาบไล้ผิวนรหน้าเป็นสีอ่อนและับเน้นนนทุเส้นบนปีสีำมหึมา
ลาว์ทำไ้แ่้อมอ ในหัวสมอเาว่าเปล่าอย่าน่าประหลา
เฟิรอธหันมามอปีอัวเอ้วยเ่นัน
ใบหน้าเายาะอ่านในะที่เาฟัเสียพูาปลายสาย
“... ันรู้ ใ่ อีไม่นานันะลไป้าล่า
ใ่”
เาวาสาย้วยท่าทารุ่นิ
เฟิรอธยับปี
“นายรู้สึัวรึเปล่าอนที่ันามันออมา?”
ลาว์สะุ้าภวั์
สมอเาเริ่มำไ้ว่าเิอะไรึ้น และใบหน้าเา็รู้สึร้อนผ่าวึ้นมา
“ไม่”เาอบสั้นๆ
อนนี้เาำไ้อย่าัเนมาว่าเมื่อไม่ี่ั่วโม่อนเิอะไรึ้นบ้าในห้อนี้
ัเนนสิเาแทบระเิ แ่เาำเรื่อปีไม่ไ้ และมันยาะลืม้วย
เฟิรอธฮัมในลำออย่ารุ่นิและมอมาทาเา
“นายโอเนะ?”เาถามเมื่อลาว์ไม่สบาอบ
ลาว์เอามือทั้สอแนบหน้า
่อนะยึ้นไปเสยผม ไม่ เาไม่โอเ เานั่พินิ้อี้อเสียอเรื่อนี้มาลอ
และอนนี้เาลับไม่ิหน้าิหลั และมัน็มาถึุที่เาลัวที่ะถามเฟิรอธแล้วว่าอีฝ่าย้อารอะไราเา
เฟิรอธยับไป้าๆ
เสียนนเสียสีัึ้นเมื่อายหนุ่มเ็บปีและลุึ้นนั่ วาสีเียว้อมายัลาว์นิ่
“นายเสียใับสิ่ที่เิึ้นรึเปล่า?”
ในอลาว์รู้สึหนัอึ้และเย็นยะเยือ
เารวบรวมวามล้าที่่อนลึอยู่ภายใน ทิ้มือที่ปิหน้าลไปบนเียและสบาเฟิรอธ
“นั่น็ึ้นอยู่ับุ”เาระิบ
ใบหน้าอเฟิรอธเสียวามเยือเย็นุหินอ่อนแทบะทันที
เาโน้มัวล แววาเป็นประายและูบเาแผ่วเบา แม้
ในหัวะวิแ่ไหน แ่ลาว์็รู้สึผ่อนลายับสัมผัสนั้น
“ึ้นอยู่ับัน?”เฟิรอธหายใรริมผีปาเา “หืม... อนนี้มีายหนุ่มรูปามที่หัวแ็เอาเรื่อ
ื่อสัย์นไม่เ้าท่า แ่็ลาหลัแหลมนอนอยู่บนเียัน
และัน็ไม่ิว่าันอยาะเห็นเาาันไปสัเท่าไหร่หรอนะ”
ลาว์้ออีฝ่ายาโ
เฟิรอธ้อลับนิ่ๆ
“ันพูไ้ไม่เ็มปาว่ามีเยบใรนานๆ
หรอนะ ลาว์ แ่ันอยาะลอูสัรั้... ถ้านายล?”
ู่ๆ
เา็รู้สึหายใลำบาอย่าบอไม่ถู
“ล”เาบอเสียแผ่ว
“โอเ ไ้”
เฟิรอธยิ้ม
และนั่นเป็นสิ่ที่สวยามสิ่หนึ่ในสายาลาว์
ายหนุ่ม้มลูบลาว์อย่าูื่มนในหัวื้อึไปหมและร่าายเริ่มร้อนผ่าว
แ่มัน็ยัมีบาอย่าที่าใเาอยู่...
เาผละารสูบนั้น้วยวาม
“เี๋ยวนะ...
ไม่ใ่ว่าุมี... เ้านี้...”
“ใ่ ประุมผู้บริหาร”เฟิรอธอบ
และเา็อบอย่าัถ้อยัำและฟัูบัน้วย เ้าบ้านี่ “สายเมื่อี้เป็นหัวหน้าเลาโทรมา
ใที่ไม่เอันในออฟฟิศ และันีใที่เื่อในายให้ำรายละเอียพวนี้ไ้แม้ะอยู่ในสถานาร์แบบนี้น่ะนะ”
ลาว์้อเาเม็
ปาเม้มเ้า้วยวามไม่พอใ แ่มัน็ไม่ไ้ทำให้แ้มเาแน้อยล เาวระำมันไ้เร็วว่านี้...
เฟิรอธ้มลมาพรมูบออเานสั่นไปทั้ัว
“ันะรอูนะว่าันะทำให้นายลืมเรื่อานไ้สัรั้รึเปล่า”ายหนุ่มพู้วยน้ำเสียทุ้ม่ำ
เสียที่ทำให้้าในเาไม่เป็นสุอย่าบอไม่ถู
ลาว์ันอีฝ่ายหนี่อนะหมแรัืน
“ยัไ็าม! ไปไ้แล้ว ให้ายสิ!”เาะโน
เฟิรอธหัวเราะร่วน
แ่็ทำามแ่โยีและลุาเียเ้าห้อน้ำไป ลาว์ลุึ้นนั่และมอไปรอบๆ
ห้อนอน อย่าไม่รู้ะทำยัไ เา้อามหาเสื้อผ้าเาที่หล่นทั่วอพาร์ทเม้น์อเฟิรอธ
มัน...้อใ้เวลาสัพัว่าเาะิน
...........
“นถึอนนี้นายทำไ้ีมา”ลาว์ล่าว
“เือบสี่เือน และเฟิรอธแทบะไม่พูอะไรเี่ยวับานอนายเลย
มันเป็นสถิิใหม่เลยล่ะ”
รีฟ ทุสี่ ผู้ัารนใหม่อเฟิรอธูเหมือนไม่มั่นใสัเท่าไหร่
“มันเป็นเรื่อีหรอรับที่เาไม่พูอะไรเี่ยวับานอผม?...”
“แน่นอนสิ
เื่อันเถอะ เฟิรอธพอใอะไรยามา และยาว่าที่ะทำให้เาประทับใ
ุนี้เาแทบะไม่หาเหุผลมาว่าว่านายไร้วามสามารถหรือะไล่นายออเลย
วันที่เาเปิปามนายเมื่อไหร่ ไม่ว่าะแ่เล็น้อยหรืออ้อมๆ
นั่นือวันที่นายมั่นใไ้เลยว่าเาไว้ในายและมอนายเป็นลูน้อเาแล้ว”
และลาว์็ระลึไ้ว่าที่เาพูไปอาะทำให้อีฝ่ายลัวแทน
แ่รีฟ็ทำแ่หัวเราะและูโล่อ ลาว์้าอีฝ่ายมาเพราะเาประทับใับวามเยือเย็นและวามน่าเื่อถือที่อีฝ่ายมีอนที่พวเาเอันรั้แร
และรีฟ็ยัไม่ทำให้เาผิหวั
“มันเป็นแบบนั้นเอหรอ? ั้นผมะทำให้ีที่สุ็แล้วัน ผมเื่อว่าผมไม่เอมันหนัเท่าุแน่
ุรู้มั้ย รั้แรที่ผมเห็นว่าหน้าที่อุมันเยอะแ่ไหน
ผมแทบะไม่อยาเื่อว่าุยัไม่ลาออไป แ่ผมพอะเ้าใแล้วล่ะว่าทำไมุยัอยู่
หัวหน้าเอ็ทำานหนัเหมือนัน ั้ในพวเรารู้สึอยาะเป็นส่วนหนึ่อานอเาใ่มั้ยล่ะ? เาึูพวเราเ้ามา และมัน็ท้าทายมา้วย!”
“ามนั้นเลย”ลาว์อบเสียเบา้วยวามประทับใ
รีฟไม่ไ้ยินเา ท่ามลาเสียนรีและบทสนทนารอบัวพวเา
มันเป็น่วรื้นเรอานเลี้ยพอี แนัที่แสนร่ำรวยอยู่เ็มเพนท์เฮ้าส์อเฟิรอธ
เมื่อรั้ล่าสุที่ลาว์เห็น เ้าอานอยู่ที่ไหนสับริเวระเบีย เป็นานเลี้ยรั้แรที่เฟิรอธัหลัาที่ไ้ิั้ระบบรัษาวามปลอภัยใหม่ที่แน่นหนามาึ้น
และนัหลายน็อบรับำเิอายหนุ่ม
“สวัสี สไรฟ์
ยัเป็นสุนัรับใ้อเฟิรอธเหมือนเิมสินะ”
และแน่นอน แไม่ไ้รับเิบาน็โผล่มา้วย
ลาว์สบสิอารม์และหันหลัลับไป สาร์เล็ยัสวยส่าในุเรสเาะอเว้าลึสีแส
ผมสีบลอน์รวบเป็นมวย่ำเผยลำอระห ารั้รรภ์รั้่อนแทบไม่เหลือร่อรอยบนหุ่นเพรียวๆ
อเธอ สายาอหิสาวที่้อมาทาเาเย็นเยียบ ริมฝีปาแเหยียยิ้มเยาะ
เาเลือะไม่บ้าี้ามอีฝ่ายและไม่อบโ้อะไร
แน่นอนว่าแ่นั้นไม่ทำให้เธอรามือแน่ หิสาวหยิบแ้วแมเปาหนุ่มเสิร์ฟที่เินผ่านมา
“ไม่ไปามเลียาเ้านายเธอล่ะ?”เธอถามโยไม่แม้แ่ะปรายาเา “นายยัรัเาหัวปัหัวปำอยู่รึเปล่า? นี่ันถามอะไรไป นาย้อยัรัเาอยู่แล้ว”
แม้เาะพยายามห้ามใไม่สนใำพูอหิสาว
แ่เา็รู้สึไ้ว่าสายาัวเอำลัแ็ร้าวึ้น สาร์เล็มั่นใว่าเาอบเฟิรอธั้แ่รั้แรที่พวเาเอัน
แน่นอนว่าอนนี้เารับไ้เ็มปาว่าเธอพูถู
แ่มุมมออเธอนั้นมาาวามริษยาและไม่เยเ้าใว่าที่เายัทำานให้เฟิรอธนั้นมาาเหุผลอื่น
ไม่ใ่เพราะายหนุ่มูี
รีฟสัมผัสไ้ถึวามมาุที่เริ่ม่อัว
เาูลำบาใ ไม่แน่ใว่าถ้าแทรึ้นมาะทำให้สถานาร์ีึ้นหรือแย่ล ลาว์เลย่วยหาทาหนีให้เา
“รีฟ ันิว่าันเห็นเส็รนู้นนะ
นายอยาะุยับเานี่ ใ่มั้ย?”
“อ่า... ใ่ ุพูถู
ผมิว่าผม... ไว้เอันนะ ลาว์”
เาหันหลัาไป
ทิ้ท้าย้วยสีหน้าเป็นัวลมาทาเาหนึ่ที เารู้สึผิที่ทิ้ลาว์ไว้ับนามารร้าย
สาร์เล็ทำเหมือนไม่เห็นหัวผู้ัารหนุ่ม้วย้ำแม้เาะยืนห่าาเธอแ่สามฟุ
เธอิบแมเปในมือ และมอลาว์าวา
“นายรู้ใ่มั้ยว่าเาไม่ายามอนายหรอ?”เธอหัวเราะ้วยเสียเ้ม “เฟิรอธอบอำนา เราเหมือนันในเรื่อนั้น
พวเียวัน...
ไม่มีทาะหรอที่เาะพานายึ้นเีย พ่อเลาที่น่าสสาร”
เารู้สึันปาับทุำพูที่เาอยาะอใส่หน้าเธอ
เาแทบะยั้ปาไว้ไม่อยู่
ายหนุ่ม้อเือนสิัวเอว่าารโ้เถียไม่ใ่เรื่อถนัอเา
และารโอ้อววามสัมพันธ์ที่ยัไม่เปิเผยอเาเพื่อเอาืนหิสาว็ยิ่แย่เ้าไปให่
มันเหมือนยอมให้เธอนะีๆ นี่เอ เาะไม่ทำลายวามสัมพันธ์ระหว่าเาับเฟิรอธเพราะเธอแน่
พวเาบันว่าเือนว่าแล้ว
และมันเป็น่วเวลาที่มีวามสุที่สุเท่าที่เาเยมีมา
เาไม่ิมา่อนว่าเา้อารวามสัมพันธ์นี้มาแ่ไหน นทำไปโยไม่ิ และอนนี้เา็แทบะามันไม่ไ้
รอยยิ้มพิเศษอเฟิรอธที่มีให้เาเวลาที่พวเาอยู่ันสอ่อสอในห้อทำาน
ารที่อีฝ่ายลาเาึ้นเพนท์เฮ้าส์เมื่อบวันและแทบะไม่รอให้ประูปิ่อนะูบเา
ยาม่ำืนที่เาอยู่ในอ้อมออีฝ่ายและยามเ้าที่ื่นึ้นมาและพบว่ามีายหนุ่มอยู่เีย้า...
พวเาเลือะไม่บิใร่อนะรู้สึว่าวามสัมพันธ์รั้นี้มั่น
มีแ่แอีล เเนิสและแ็ที่รู้ และสาร์เล็ะไม่ใ่้อยเว้น ไม่ว่าเาอยาะอเธอให้หน้าหายและเห็นใบหน้าสวยๆ
นั้นบิเบี้ยว้วยวามโรธและวามพ่ายแพ้สัเท่าไหร่็าม
“็เหมือนับที่เาไม่ลับไปบุอีนั่นแหละ”เาอบลับไป
“หลัาทีุ่ทำเรื่อแบบนั้นลไป”
เธอโบปัำล่าวนั้น้วยวามูแลน
“โอ้ย อล่ะ! เฟิรอธเ้าใแน่นอน มัน็เป็นเรื่ออธุริทั้นั้น ันเินหมา
และัน็แพ้ น่าะแพ้ให้ับเธอนี่ล่ะ
ในเมื่อเธอูเหมือนะเป็นนที่อยทำานสปรให้เาลอ”
เธอยิ้มเย็นและเา็รู้สึไม่่อยีับสิ่ที่ะเิึ้นเท่าไหร่
สาร์เล็ไม่อบวามพ่ายแพ้ และถ้าเธอรู้สึว่ามันเป็นวามผิเาล่ะ็...
“เอาเถอะ นั่นมันเยี่ยมยอมา
ัน้อมเธอเลย”เธอบออย่าน่านลุ “นายเป็นมืออาีพริๆ น่าเสียายที่นายเป็นไ้แ่นั้นสำหรับเฟิรอธ
เอาล่ะ ันิว่าันวรไปหาเฟิรอธล่ะ! ันวรไปอร้อให้เาให้อภัยัน
และมัน็นานมาแล้วที่เราไม่ไ้เอัน...
ันไ้ยินมาว่าเายัไม่เอใรถูใเลยนี่ น่าสสารริๆ บาทีันวระ...ไปปลอบเาสัหน่อย?”หิสาวเอ่ยอย่าเ้าเล่ห์อย่าที่เาาไว้
“ไม่ใ่ว่าุมีสามีแล้วรึไ?”เาถามลับเสียเย็น
เธอลอา
“ไม่เอาน่า พ่อหวานใ
เารู้ีว่าเานเียวไม่พออยู่แล้ว ันเ็เินว่าที่ผู้ายนเียวะเอาอยู่
เอาล่ะ ทำไมนายไม่ทำัวเป็นหนัานที่ีและพาันไปหาเาล่ะ หืม?”
เา้อหน้าเธอและไม่ยับไปไหน
เมื่อิีๆ แล้ว
เารู้ว่าเา้อทำามที่เธออ แม้หิสาวะิว่ารู้ัเฟิรอธี
แ่ายหนุ่มไม่เอานที่เยแทเา้าหลัึ้นเียอีแน่ เว้นเสียแ่ว่าิะหาทาเอาืนสัทา
เาเอ็ไม่ใ่นเ้าู้อบนอใ แม้ะบันนมามาหน้าหลายา ถ้าเาบใรสันอยู่
เาะไม่นอนับนอื่นถ้ายัไม่เลิันนนนั้น
แ่ลาว์็ั้ปิธานไว้แล้วว่าะไม่ให้ผู้หิแพศยานนี้เ้าใล้เฟิรอธแน่นอน...
รวมถึเสียเล็ๆ เอาแ่ใเหมือนเ็ๆ ในใเาที่บอว่าเฟิรอธเป็นอเา
ให้ายสิ
และหิสาวรหน้าเา็ูไม่พอใสัเท่าไหร่
“ไม่อย่านั้นหรอ? ถ้าั้นัน้อหาเา้วยัวเอ และบอเาว่านายทำัวแย่ับแแ่ไหน...”
ในัหวะเียวันที่เธอหันหลัลับและเาพยายามะหาวิธีเ้าไปวา
หรือีว่านั้นือทำให้เธอสะุรอเท้าส้นสูปรี๊อเธอน่าทิ่มทะลุหน้า่าออไปห้าสิบั้น
็มีเรื่อเอะอะโวยวายาอีมุมหนึ่อห้อ
“ลาว์!”
ll TALK WITH TRANSLATOR ll
ลับมาแล้วรับผมับอนใหม่
่วนี้ิว่าน่าะอัพไ้อาทิย์ล่ะรั้สอรั้เท่านั้นรับ
แ่ะพยายามอัพทุอาทิย์นะรับผม!
อนนี้็บ้า.. มั้? 5555
ิว่าอีฝาห้อเิอะไรึ้นันรับ??
วามวุ่นวายสุท้าย
ในพาร์ทถัไป และอีสอพาร์ทเท่านั้นที่เรื่อนี้ะบล
ทีนี้
ผมเลยมีำถามรับ
ผมำลัหาเรื่อแปลเรื่อใหม่
แ่ยัิไม่ออว่าแปลเรื่อไหนี
ารามหลาย้อม็ะลัเลอะไรแบบนี้ล่ะรับ
ไม่รู้ะแปลอะไรี(?) แถมทำัวเหมือนว่าอีเนอะผม 55555
เอาเป็นว่า
รบวนอมเมน์ไว้ หรืออบโพล้านล่าทีนะรับผม!
อบุรับ
ปล.
ถ้าอบอย่าลืมอมเมน์ให้ำลใและแร์ให้เพื่อนๆอ่านัน้วยนะร้าบ
- พาร์ท
Killer in the Dark Shadow
ความคิดเห็น