คัดลอกลิงก์เเล้ว

กาลครั้งหนึ่ง ณ อาณาจักรต้าชิง มีหญิงสาวแมนจูคนหนึ่งแต่งงานกับนักรบมองโกล

โดย Eikochandayo

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ เรื่องราวความรักขององค์หญิงผู้ถูกพันธนาการด้วยความเจ็บปวดในอดีต จนกลายเป็นปมในใจให้นางต้องกลายเป็นคนสองบุคลิก และเฝ้ารอวันที่จะได้หลุดพ้นออกจากสภาวะที่ต้องทุกข์ทรมานใจ

ยอดวิวรวม

3,608

ยอดวิวเดือนนี้

18

ยอดวิวรวม


3,608

ความคิดเห็น


25

คนติดตาม


93
จำนวนโหวต : 0
จำนวนตอน : 4 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  17 มิ.ย. 62 21:18 น.

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้





從前在大清國

有一個滿珠姑娘嫁蒙古武士

 

กาลครั้งหนึ่ง ณ อาณาจักรต้าชิง
มีหญิงสาวแมนจูคนหนึ่งแต่งงานกับนักรบมองโกล

 

     นิยายเรื่องนี้ เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ในรัชสมัยของจักรพรรดิเหรินแห่งราชวงศ์ชิง หรือที่รู้จักกันในนามจักรพรรดิคังซี โดยเป็นเรื่องราวขององค์หญิงหรงเซี่ยน พระธิดาองค์ที่สามของจักรพรรดิ นางคือผู้ซึ่งเป็นที่รักยิ่งของพระบิดา แต่เพราะความรักนั้นเองกลับทำให้นางต้องเติบโตมากับความชิงชังของผู้คนในรั้งวัง กว่าจะได้ออกสู่โลกภายนอกที่นางใฝ่ฝันนั้นก็ยากเย็นมากเหลือเกินกว่าจะกล่าวได้ นางต้องสวมหน้ากากที่เย็นชานิ่งเรียบไว้เพื่อปกปิดรอยน้ำตาที่ไหลรินอาบแก้ม สารพัดการกลั่นแกล้งของผู้คนที่หวังจะครอบครองความรักที่นางได้รับ ความเจ็บปวดรวดร้าวใจนั้นแทบจะกลืนกินจิตวิญญาณของนางให้ด้านชา 

 

     แต่เมื่อเด็กหนุ่มผู้ต่ำต้อยคนหนึ่งได้ให้สัญญาแก่นางว่าเขาจะกลับมารับนางออกไปจากชีวิตในพระราชวังที่หนาวเหน็บและต้องทนสวมหน้ากากไว้  เขาพร้อมจะเปลี่ยนจิตใจที่บอบช้ำของนางให้ได้รับการเยียวยา เมื่อวันหนึ่งเขากลับมาหานาง เขาจะเป็นชายหนุ่มผู้ที่คู่ควรแก่นาง ทำให้นางมีความหวัง และพร้อมจะถอดหน้ากากที่สวมอยู่นั้นออกให้หมด 

 

     แต่ระหว่างที่ยังต้องสวมหน้ากากนิ่งเรียบนั้น นางก็เตรียมแผนโต้กลับที่สามารถจะมอบความเจ็บปวดให้ผู้ที่ทำร้ายจิตใจนางได้อย่างแนบเนียนจนไม่มีใครกล้าต่อกรกับนาง

 

แนะนำตัวละครหลัก

     องค์หญิงหรงเซี่ยน พระธิดาองค์ที่สามของจักรพรรดิคังซี มีสองบุคลิกในคนๆ เดียว อันเนื่องมาจากการใช้ชีวิตในพระราชวัง ทำให้นางพบเจอแต่คำหลอกหลวงโป้ปดและการแก่งแย่งชิงดีจนทำให้ต้องกลายเป็นคนที่ไม่แยแสต่อสิ่งรอบตัวและทำให้นางกลายเป็นคนที่มีหัวใจด้านชา แต่อีกด้านก็มีความอ่อนแอซุกซ่อนอยู่ ซึ่งภายหลังนางได้เปลี่ยนความอ่อนแอนั้นให้กลายเป็นความเกรียนแบบที่เรียกได้ว่าหน้ามือเป็นหลังมือเลยทีเดียว

 

     องค์ชายอูเอ่อร์กุ่น พระโอรสองค์รองของปาหลินจุ้นหวังเอ้อฉีเอ่อร์ เป็นขุนศึกมองโกล ประจำการทหารชายแดนเพื่อรักษาอาณาจักรต้าชิงและสี่สิบเก้าเผ่ามองโกล เป็นคนที่มีจิตใจเข็มแข็งและห้าวหาญ รักมั่นคงดั่งคำสัตย์ของชายเผ่าปาหลินซึ่งหากเลือกที่จะรักสตรีใด ก็จะรักมั่นไม่หวั่นไหวและดูแลกันไปตราบจนลมหายใจสุดท้ายของชีวิต แต่ไม่รู้ว่าโชคดีหรือโชคร้ายที่เขาดันหลงรักองค์หญิงสูงศักดิ์ที่ห่างกับเขามากถึง 7 ชั้นยศ

 

//พูดคุยก่อนเข้าเรื่อง

     นิยายเรื่องนี้ ยังคงเนื้อเรื่องไว้ในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์สมัยราชวงศ์ชิงเป็นหลัก โครงเรื่องทั้งหมดที่อยู่ในช่วงเวลาแต่ละตอนนั้นก็เป็นส่วนที่อยู่ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดค่ะ แต่สิ่งที่จะเพิ่มเติมเข้าไปคือเนื้อหาของตัวละครดำเนินเรื่อง และบทพูดที่จะทำให้เข้าใจวิถีชีวิตชาวแมนจูและชาวมองโกลในวังมากยิ่งขึ้น รวมถึงการแทรกภาษาแมนจูและภาษามองโกลที่เคยใช้ในสมัยราชวงศ์ชิง หรือสถานที่และบุคคลในประวัติศาสตร์ แทบจะเรียกได้ว่าเก็บรายละเอียดหลายๆ ส่วนมาให้ได้อ่านกันค่ะ

 

     นิยายเรื่องนี้มีสองส่วนค่ะ ส่วนที่เป็นเนื้อเรื่อง กับส่วนที่เป็นบันทึกความทรงจำ ซึ่งหลังจากที่เขียนเสร็จทั้งสองส่วน ก็จะนำมารวมกันเป็นรูปเล่มค่ะ แต่ที่ต้องแยกไว้นั้นก็เพื่อให้เห็นถึงพัฒนาการขององค์หญิงที่จะค่อยๆ เติบโตไปเรื่อยๆ ค่ะ

 

     ขอบพระคุณทุกท่านที่ติดตามอ่าน ทั้งแฟนเพจชมรมผู้สนใจข้อมูลราชวงศ์ชิง และแฟนนิยายท่านใหม่ๆ ที่เข้ามาอ่านค่ะ ขอให้สนุกกับนิยายเรื่องนี้นะคะ


*****แจ้งอัพเดตนิยายค่ะ

ช่วงนี้ผู้เขียนติดเขียนหนังสือด้านวิชาการราชวงศ์ชิง จึงไม่ได้มาอัพเดต ต้องขออภัยอย่างยิ่งค่ะ ต้นปี 2563 จะได้อัพเดตแบบยาวๆ ให้ได้อ่านกันค่ะ*****

 

//หญิงใหญ่

 


ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ Eikochandayo จากทั้งหมด 7 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

25 ความคิดเห็น

  1. #25 พลอย (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 24 มกราคม 2562 / 20:46

    รออ่านนะคะ อาจไม่ได้อุดหนุนเล่มในเร็ว ๆ นี้ แต่ถ้าสะดวกเมื่อไรตามเก็บแน่นอนค่ะ หวังว่าถึงตอนนั้นหมิงชิงกงและเล่มที่มีแพลนออกต่อ ๆ มาจะยังเหลืออยู่บ้าง 555

    #25
    1
    • #25-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 4)
      24 มกราคม 2562 / 21:14
      ขอบคุณที่ยังติดตามกันอยู่เสมอค่ะ
      #25-1
  2. วันที่ 24 มกราคม 2562 / 19:20

    ท่านใดที่อ่านแล้วมีข้อสงสัยจุดใด สามารถสอบถามได้นะคะ

    #24
    0
  3. #23 สมาพร นิกรสุข (@harrycho1) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 24 มกราคม 2562 / 18:37
    ติดตามนะคะ ชอบมากได้เกร็ดประวัติจีนด้วย
    #23
    1
  4. วันที่ 6 ธันวาคม 2561 / 00:54
    อยากอ่านต่อจังเลยค่ะ
    #22
    0
  5. #21 L2000 (@WOW_123) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 8 เมษายน 2561 / 20:43
    เดี๋ยวก็รักกันโดยส่วนตัวชอบตำนานความรักของคู่นี้มาก
    #21
    0
  6. วันที่ 31 มีนาคม 2561 / 17:59
    งงนิดหน่อย เเค่ชอบ
    #20
    0
  7. #19 Bluerainy49 (@Bluerainy49) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 6 มกราคม 2561 / 21:36
    มาอ่านค่ะ...เเม่สามีไม่ค่อยชอบภรรยาคนโปรดของลูกชายนี่เรื่องปกติค่า
    #19
    2
    • #19-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 3)
      6 มกราคม 2561 / 21:46
      ไม่ใช่แม่สามีค่ะ แต่เป็นย่าสามีค่ะ
      ย่าสามี ไม่ชอบหลานสะใภ้ค่ะ
      #19-1
    • #19-2 Bluerainy49 (@Bluerainy49) (จากตอนที่ 3)
      6 มกราคม 2561 / 21:49
      เป็นปัญหาระดับราชวงศ์ค่ะ น่าเห็นใจ
      #19-2
  8. วันที่ 6 มกราคม 2561 / 20:30
    ส่งข้อความลับไปแล้วนะคะ

    #18
    0
  9. #17 环住格格 (@ployyhara1993) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 6 มกราคม 2561 / 09:53
    สงสารองค์หญิงขี้ใจน้อย ฉือโซ่วไท่หวงไท่โฮ่วน่าจะสนใจเหลนน้อยองค์นี้บ้าง เลิกเกลียดแม่ลูกหม่าจยาเถอะนะเพคะ
    #17
    1
  10. วันที่ 5 มกราคม 2561 / 15:30
    โถ เด็กน้อย คุยกันไม่รู้เรื่องเลยอ่านสีหน้าแล้วตีกัน 5555555
    ชอบบทสนทนาของฟูซูรีกับเติงเกอมากค่ะ อุตส่าห์ไปเผือกมาเพื่อองค์หญิงน้อย
    #16
    1
    • 6 มกราคม 2561 / 17:16
      เป็นที่แน่นอนค่ะว่าจะคุยกันไม่รู้เรื่องอีกนานเลย 555
      #16-1
  11. #15 พลอย
    วันที่ 27 ธันวาคม 2560 / 23:40
    นอกจากเป่ยอู่สั่วแล้วในนครต้องห้ามยังมีก่านซีอู่สั่วและตำหนักเย็นที่เดิมเป็นที่พักของสนมนางนั้นด้วยใช่ไหมคะ
    #15
    1
    • 29 ธันวาคม 2560 / 14:38
      ซีอู่สั่วแบ่งโซนเป็นซู่ฟางไจ้ และที่พักอาศัยรวมถึงพระที่นั่งอื่นๆ ค่ะ ทางทิศนั้นจะใช้กับพระมเหสีของอดีตจักรพรรดิมากกว่าค่ะ
      #15-1
  12. #14 环住格格 (@ployyhara1993) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 22 ธันวาคม 2560 / 19:01
    คำศัพท์มองโกลน่าสับสนจริง ๆ แม่กับย่าต่างกันนิดเดียวเอง ทวดชายนี่ใช้คำว่า เออลุนเชอ ใช่ไหมคะ?

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 22 ธันวาคม 2560 / 19:16
    #14
    1
    • #14-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 2)
      22 ธันวาคม 2560 / 20:43
      ทวดชายคือ เออลุนเชอเออปูเกอ ค่ะ
      #14-1
  13. วันที่ 22 ธันวาคม 2560 / 18:10
    ดีที่มีพระนางเหรินเซี่ยน T T อดทนไว้ เดี๋ยวหนุ่มน้อยก็มาแล้ว

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 22 ธันวาคม 2560 / 18:18
    #13
    1
    • 22 ธันวาคม 2560 / 18:26
      สรุปคือตอนนี้นางเอกเป็นเด็กดีเนอะ... 555555
      #13-1
  14. วันที่ 22 ธันวาคม 2560 / 16:18
    ตามมาอ่านจากเพจค่ะ ชอบองค์หญิงหรงเซี่ยนและชายอูเอ่อกุ่น
    #12
    1
    • 22 ธันวาคม 2560 / 16:20
      ขอบคุณที่ติดตามมาอ่านค่ะ
      #12-1
  15. #11 ซือซิง/FrostyNight (@FrostyNight) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 21 ธันวาคม 2560 / 18:56
    มาปูเสื่อรอฮับบบบบ #ทีมองค์หญิง
    #11
    1
    • #11-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 2)
      22 ธันวาคม 2560 / 01:35
      ตีกับพระนางเสี้ยวจวงเพิ่งจะเสร็จค่ะ ตอนนี้ตีกับภาษามองโกลแทนแล้ว 55555555555
      #11-1
  16. #10 环住格格 (@ployyhara1993) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 21 ธันวาคม 2560 / 17:13
    ปีนี้แต่งตั้งสนมหลายนางเลยนะคะ รออ่านค่ะ
    #10
    1
    • #10-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 2)
      22 ธันวาคม 2560 / 16:12
      จริงๆ แล้วเดือน 7 ของปีที่ 16 นี้แค่เอามาเปิดหัวเรื่องของบทเฉยๆ ค่ะ
      แต่ก็เป็นการปูทางความแค้นของทวดกับหลานไปเรื่อยๆ
      จริงๆ แล้วท้ายบทแทบไม่มีอะไรเลยค่ะ 5555
      #10-1
  17. #9 VVi Wendy Ma (@vvi-wiparat) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 21 ธันวาคม 2560 / 16:07
    รออ่านค่ะ
    สนุกค่ะชอบ
    อยากรู้ว่าเรื่องราวจะเข้มข้นและดำเนินไปในแนวทางใด
    ชื่นชอบนิยายอิงประวัติศาสตร์ค่ะ
    #9
    1
    • #9-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 2)
      22 ธันวาคม 2560 / 16:11
      ขอบคุณที่ตามมาอ่านถึงเด็กดีค่ะ รักแฟนเพจก็ตรงนี้แหละ อิอิ
      #9-1
  18. #8 thanurak (@thanurak) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 19 ธันวาคม 2560 / 23:51
    รอติดตามตอนต่อไปค่ะ 

    ปล. อ่านนิยายเรื่องนี้แต่ได้รู้เกร็ดประวัติศาสตร์ไปด้วย  ขอบคุณสำหรับผลงานดีๆ และจะเป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆค่ะ
    #8
    1
    • #8-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 1)
      20 ธันวาคม 2560 / 00:47
      ขอบพระคุณที่ตามมาอ่าน และคอมเม้นท์เป็นกำลังใจให้หญิงค่ะ
      หากสงสัยในจุดใน สามารถสอบถามได้เสมอค่ะ
      #8-1
  19. #7 环住格格 (@ployyhara1993) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 19 ธันวาคม 2560 / 22:14
    น่าลุ้นต่อมากค่ะ สงสารหม่าเจียซู่เฟยมากมีลูกเยอะแต่สุดท้ายเหลือแค่สององค์ แต่คิดว่าไม่ใช่ฝีมือฉือโซ่วไท่หวงไท่โฮ่วนะ อาจเป็นเพราะฝีดาษที่เหรินหวงตี้เคยเผชิญมาตอนเด็กก็ได้ช่วงนี้ดูสารคดีเกี่ยวกับราชวงศ์ชิงในยูทูปอยู่ด้วย สารคดีชุดนี้นำประวัติศาสตร์ที่ศึกษาจากเอกสารและบันทึกต่างๆของราชวงศ์ชิงมาตีแผ่ได้ละเอียดมากมียี่สิบกว่าตอนค่ะ ดูมาจะครบรอบที่สองแล้ว 

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 19 ธันวาคม 2560 / 23:13
    แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 19 ธันวาคม 2560 / 23:18
    #7
    3
    • #7-2 环住格格 (@ployyhara1993) (จากตอนที่ 1)
      20 ธันวาคม 2560 / 20:49
      ถามนิดนึงค่ะที่ว่าองค์รัชทายาทอิ้นเหริงทรงพำนักอยู่เสียฟางเตี้ยนนานที่สุดนี่อยู่ตั้งแต่อายุเท่าไรถึงอายุเท่าไรคะ
      #7-2
    • #7-3 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 1)
      21 ธันวาคม 2560 / 15:21
      ตั้งแต่เกิด จนถึงปีคังซีที่ 52 ค่ะ
      #7-3
  20. #6 chinwon (@minchinwon) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 19 ธันวาคม 2560 / 17:15
    เข้ามาให้กำลังใจค่ะ การดำเนินเรื่องน่าติดตาม รวบรัดได้ใจความ แต่เรายังไม่ค่อยชินกับศัพท์ใหม่ๆของแมนจู คงต้องค่อยๆอ่านค่ะ
    #6
    1
    • #6-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 1)
      19 ธันวาคม 2560 / 17:38
      ขอบคุณที่ติดตามอ่านและคอมเม้นท์เป็นกำลังใจค่ะ

      สำหรับภาษาแมนจูที่ใส่เข้าไปนั้น แรกๆ อาจจะยังไม่ชินค่ะ แต่ทั้งเรื่องจะใส่ให้ไปทั้งแมนจูและมองโกล(แบบสมัยราชวงศ์ชิง ไม่ใช่สมัยปัจจุบัน) เพื่อท่านผู้อ่านจะได้เข้าใจวัฒนธรรมครอบครัวของชาวแมนจูมากขึ้นค่ะ
      #6-1
  21. #5 Bluerainy49 (@Bluerainy49) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 19 ธันวาคม 2560 / 12:30
    ตามาอ่านค่ะ ตอนเเรกสงสัยว่าจักรพรรดิเหรินเป็นใคร..พออ่านท้ายบทได้ความรู้มากขึ้นเยอะเลย
    #5
    1
    • #5-1 Eikochandayo (@Eikochandayo) (จากตอนที่ 1)
      19 ธันวาคม 2560 / 12:36
      แต่ละท้ายบท หากมีเกร็ดความรู้ ก็จะแปะเพิ่มให้เสมอค่ะ

      ขอบคุณที่ติดตามอ่านและคอมเม้นท์เป็นกำลังใจค่ะ
      #5-1
  22. วันที่ 19 ธันวาคม 2560 / 05:45
    จะขอตามติดแนวราชวงศ์ชิงคืองานของเรา55555555 เราชอบมากเลยยย อันนี้เป็นเขียนงานที่เล่าอ้างประวัติศาสจร์แทรกใช่ไหมคะ ฮื่ออออ กลิ่นฮายผมเปีย กลิ่นอายรองเท้าเกี๊ยะก็มาาาา
    #4
    1
    • 19 ธันวาคม 2560 / 06:47
      ใช่ค่ะ เรื่องนี้เนื้อเรื่องหลักทั้งหมด อิงจากบันทึกตามไทม์ไลน์เหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ค่ะ ยกเว้นตอนจบที่จะไม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์เท่านั้น อิอิ
      #4-1
  23. วันที่ 19 ธันวาคม 2560 / 00:01
    โอ้ยยย ฮืออออ อ่านแล้วมันสะใจแบบ...มันละเอียด >__<!!! ชอบมากค่ะ
    เนินเตินนี่บุตรสาวของฉางหนิงนี่นา
    #3
    4
    • ความเห็นย่อยนี้ถูกลบแล้ว :(
    • 19 ธันวาคม 2560 / 06:58
      อยากให้ติดตามพฤติกรรมขององค์หญิงต่อไปค่ะ ^-^
      #3-4
  24. วันที่ 17 ธันวาคม 2560 / 14:45
    มารอองค์หญิงเช่นกันเพคะ

    #2
    1
  25. วันที่ 15 ธันวาคม 2560 / 16:44
    มารอองค์หญิงเพคะ >__<
    #1
    1
    • 15 ธันวาคม 2560 / 17:25
      เราจะขำ และร้องไห้ไปด้วยกันค่ะ 555
      #1-1