นางฟ้าของบายญ์ (More See Bye)

“ชื่อน้องตึ๊กหรอคะ ชื่อน่ารักจัง ยูนีคมากค่ะ มาจากเสียงกลองหรือเปล่าคะ แบบว่าตึก ๆ โป๊ะ อะไรงี้” ดุจช่อฟ้าถามขึ้นด้วยความเอ็นดูนาวีเป็นพิเศษ ด้วยพึ่งรู้ว่าน้องตั้งใจสมัครเข้าเรียนคณะแพทย์มหาวิทยาลัยเดียวกับพวกเธอ ส่วนมีนเมษาที่ตามมาด้วยได้หลับคาเบาะหลังไปแล้ว

         “มาจากภาษาเขมรครับ ตึ๊ก แปลว่า น้ำ” บายญ์สังเกตเห็นน้องชายมัวแต่เขินที่โดนพี่สาวคนสวยชมว่าน่ารัก เลยอาสาตอบคำถามแทน

         “ว้าววว แล้วทำไมคุณพี่ชายถึงชื่อบ๊ะบาย ที่แปลว่าลาก่อนล่ะคะ ไม่เห็นจะคล้องจองกันตรงไหนเลย” ดุจช่อฟ้าเริ่มเกิดอาการสงสัยในชื่อของสองพี่น้อง แล้วเอียงคอถามผู้เป็นพี่ชายน้องตึ๊ก

         “พี่ชื่อบายญ์ครับ มาจากภาษาเขมรแปลว่า ข้าว ส่วนบ๊ะบาย อันนั้นเป็นฉายาในองค์กรมืดไม่ต้องจำก็ได้ครับน้องช่อ” คุณบ๊ะบายเอ่ยขึ้นพร้อมยิ้มเขิน ๆ 

         “บ้านนี้เขามีชื่อมาจากภาษาเขมรกันทั้งบ้านนั่นแหละน้องช่อ พอน้องช่อไปใช้ทุนที่ รพ.ชุมชนที่จับฉลากได้เดี๋ยวก็ได้รู้ภาษาเพิ่มเองนั้นแหละ” อาทิตย์ถือโอกาสอธิบายแทนเพื่อน เมื่อสังเกตเห็นหูแดง ๆ ของคุณบ๊ะบายเพื่อนรัก