[นิยายแปล]Magic Guild: I Stole It From My Sleepwalking

หลู่เฉินซี ข้ามมายังโลกของ แฟรี่เทล โดยไม่ได้ตั้งใจและตื่นขึ้นมาในป่าและมีพลังเวทย์มนตร์ที่ทรงพลัง แต่ไม่มีเวทย์มนตร์ใดๆเลย

เมื่อเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดในป่าหลู่เฉินซี ซึ่งไม่รู้จักวิธีใช้เวทมนตร์ทำได้เพียงหลบหนีด้วยความตื่นตระหนกจนกระทั่งเช้าวันหนึ่ง เขาตื่นขึ้นมาและพบซัมปาคุโตะอยู่ข้างๆ

“ติ๊ง! คุณคิดว่าตัวเองอ่อนแอเกินไปและคุณได้ขโมยดาบริวจินจักกะในโลกอื่นขณะที่เดินละเมอทั้งคืน”

"??" ทำไมฉันถึงคิดว่าฉันอ่อนแอเกินไป?ได้โปรด ฉันแค่ใช้เวทย์มนตร์ไม่ได้ โอเคไหม?

เดี๋ยวก่อน...คุณเพิ่งบอกว่านี่คือริวจินจักกะอย่างงั้นเหรอ?

นิยายแปลเรื่องนี้อาจจะอัพช้าหน่อยนะคับ และผมก็ใช้Google Translateแปลทำให้อ่านอาจจะงงๆ

ผมคิดว่าคนที่เข้าไปอ่านของจีนบ่อยๆก็น่าจะเข้าใจอยู่มั้งนะคับน่าจะพอตีความได้แหละเนาะ คงงั้นมั้ง ถือว่าเป็นการฝึกตีความและเรียบเรียงความเข้าใจไปในตัวเลยหละ

(นิยายของคนจีนเขาเขียนดีนะความคิดล้ำมากถึงเรื่องส่วนใหญ่แม่งจะอวยแบบพระเอกแม่งหล่อมากก็ตามอันนี้ประสบการณ์ตรง)

สามารถติดตามผลงานของเขาได้ที่ชื่อเรื่องนี้เลยนะเขามีผลงานดีๆอีกสำหรับคนชอบอ่านแฟรี่เทล 魔法公会：我梦游偷来了流刃若火

ชื่อผู้แต่ง:爱宅家的你

https://wap.faloo.com/1107895.html

https://m.webnovel.com/book/magic-guild-i-stole-it-from-my-sleepwalking-(fairy-tail)_25741844205745505

https://mtlnation.com/novel/magic-guild-i-stole-it-from-my-sleepwalking

มีให้หลายช่องทางในการอ่านสำหรับคนที่อยากดำน้ำ สำหรับใครที่อยากให้ค่ากาแฟข้างล่างเลยนะคับเราจะต้องอยู่กันไปอีกยาวๆ

ทรูมันนี่wallet:0985722391

ธนาคารออมสิน:เลขบัญชี 020396290825