นิยาย Dek-D
พบกับประสบการณ์อ่านที่ดียิ่งขึ้น
แบบไม่มีโฆษณา ที่แอปนิยาย Dek-D
แบบไม่มีโฆษณา ที่แอปนิยาย Dek-D
ผู้เข้าชมรวม
8
ผู้เข้าชมเดือนนี้
8
ผู้เข้าชมรวม
8
หมวด : นิทาน / วรรณกรรมเยาวชน
อัปเดตล่าสุด : 12 มิ.ย. 67 / 13:11 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
เนื้อเรื่อง
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
"ที่รัๆๆ ุูนี่สิ ในที่สุผม็ไปริศนานี้ไ้แล้ว ฮ่าๆๆ พวเราะรวยแล้ว ุะไม่้อลำบาอีแล้ว ผมะส่เอริไปเรียนที่ลอนอนส่วนโเฟียะไ้รับารรัษาที่ีที่สุ ฮ่าๆๆ ผมะพาุไปเที่ยวรอบโลเลย..." บุรุษวัยลานปรี่เ้ามาหาภรรยาในห้อนอนพร้อม้วยระาษแผ่นหนึ่ในมือ เาพร่ำสิ่ที่วาฝันออมาราวับว่ามันำลัะเิึ้นรินวามื่นเ้นเ้ามาเย่าหัวในพอโ
ภรรยาสาวลุาเียมา้วยวามุ่น่ว แหนมอนาฬิาที่ี้บอเวลาีสอรึ่ วามเหนื่อยล้าาารทำานมาทั้วันไหนะลูน้อยสอนที่เธอ้อูแลอีสร้าวามหุหิผุึ้นมา้มอารม์นเริ่มเือ
แ่พอเห็นท่าทีีอีในเินวบุมอสามีับระาษแผ่นเ่าุ้นาที่พราเอาวามเป็นสามีและวามเป็นพ่อไปนานนับหเ็ปีไป็เหมือนะนึอะไรออึ้นมาบ้า วามเือาลพลันหหายแทนที่้วยวามื่นเ้นและทำใเื่อแทบไม่ล
"ริหรืออร์น ุไม่ไ้โหใ่ไหม? "
"มาเรีย ุูหน้าผมสิ! ผมะโหุทำไม! ฮ่าๆๆๆ พวเราะรวยแล้ว!" อร์นยิ้มบานล่าว่อนโผเ้าอภรรยาสุที่รัและพรมูบเธอไปทั่วทั้หน้า
อร์นร้อยเรียเอาวามฝันที่ินนาารเห็นมันมานับรั้ไม่ถ้วนออมาให้ภรรยาฟันยาวเหยีย ระทั่ลื่นแห่วามสุที่เอ่อล้นไ้ถูระบายนสบลอร์น็าแผ่นระาษเ่าร่ำรึออ
"โอ๊ะใ่! ผมลืมไป" อร์นนึึ้นไ้ว่าาแผนที่โลริไปึรีบไปว้าหยิบมาาห้อทำาน านั้น็รีบลับมาแล้วเริ่มสาธยายถึวามอัริยะภาพอนเอ
บนระาษแผ่นนั้นมีลายเส้นวาพันันยุ่เหยิ แ่พินิมอูแล้วล้ายเป็นแผนที่ที่ถูวา้วยมือึ้นมาอย่าลวๆ แ่ะว่าแบบนั้น็ไม่ถูเพราะบนลายเส้นแสนสับสันวุ่นวายเหล่านั้นลับสามารถทับ้อนอ่อนเ้มนมอูเหมือนวามื้นลึอภูเา วามไหลลื่นอสายน้ำ และวามเน้นย้ำอภูมิศาสร์สำั่าๆ แ่ถึอย่านั้นมันลับไม่ประิประ่อันนูไม่ออว่าเป็นส่วนไหนอโล
เาาแผนที่นาเท่าผ้าห่มลบนเียนเ็ม านั้น็ยิ้มอย่าภาภูมิให้ภรรยา่อนะนำระาษแผ่นเ่านั้นมาพับ้อนันหลายทบ ระทั่ระาษแผ่นบาลายเป็นล่อสี่เหลี่ยมลูเ๋าเา็วามันลบนแผนที่
มาเรียมวิ้วมุ่น้วยวามไม่เ้าใ
อร์นียิ้มว้า วามสุเปี่ยมล้มประายอยู่ในวาไม่ลาย ว่าแล้ว็เทียบลวลายบนหน้าระาษเ่าแ่ที่อนนี้ลายเป็นลูเ๋าไปแล้วับแผนที่นเอเ้าับุหนึ่ที่เหมือนันอย่าไม่ผิเพี้ยน
มาเรียอ้าปาหวอะลึั้นแ่ฝ่ายสามีลับส่ายหัวราวับว่ายัไม่หม
อร์นเอาปาามาวาวลไปบนแผนที่รุที่เหมือนับหน้าเ๋าสี่เหลี่ยมนี้ านั้นเา็ผลิหน้าเ๋าที่เหลืออีห้าหน้าแล้วหาุที่เหมือนันแล้ววาวไว้นรับหุึ่รับลูเ๋าทั้หหน้า แล้ว็ใ้ปาาลาเส้นราทั้หุเ้าหาันนไ้เป็นรูปาวหแ รลารูปาวนั้นลอบลุมพื้นที่หนึ่ึ่อร์น็ไม่รอที่ะวารูปหีบสมบัิเอาไว้ทันที
"ที่นี่! ไม่ผิแน่ที่รั ล่อสมบัิอุปู่ทวที่่อนไว้อยู่รนี้" อร์นล่าวอย่ามั่นใ
มาเรียอ้ำอึ่ ิไม่ถึว่าสามีอเธอะสามารถแ้ปริศนาที่บรรพบุรุษทิ้ไว้ไ้ เวลาที่อร์นเสียไปร่วมเ็ปีที่หมมุ่นับระาษแผ่นนี้่อยูุ้ม่าึ้นมาหน่อย แน่นอนว่าเธอ็ีใเป็นอย่ามาแ่พอมอูุ่อนสมบัิลับแล้วพบว่าแทบะอยู่ันนละีโล
"อร์นะ มันไม่ไลไปหน่อยหรือ? "
"ไลสิที่รั เพราะั้นถึเป็นอล้ำ่าู่วรับารามหาอย่าไรล่ะ" อร์นล่าว้วยวาเปล่ประาย
"..." มาเรียนิ่ไปสัพั ในสมอำลัิำนวบาอย่าอยู่
"พรุ่นี้ผมะเอาวัวอเราไปาย ...ที่ินอเราผมะเอาไปำนำ่อน เอ่อ...ผมว่าอาะ้อไปอยืมเินาแฮร์ริสันมาเพิ่มอีสัหน่อย้วย"
มาเรียสีหน้าระุเล็น้อย่อนล่าวว่า "มันไม่มาไปหน่อยหรอะอร์น นั่นือทั้หมที่เรามีเลยนะ"
"ไม่หรอที่รั ผมสัาว่ามันะุ้ม่าแน่นอน ุ็รู้ว่าปู่ทวอผมร่ำรวยนาไหน หาไม่เพราะพ่อุ่ยๆ อผมล่ะ็รอบรัวอเราไม่อับถึเพียนี้ ผมำนวไว้หมแล้วที่รัุไม่้อห่ว รอผมอีสัแปเือนผมะลับมาพร้อมับวามมั่ั่ทีุ่ินนาารไม่ถึแน่"
"แปเือน! เี๋ยวนะะอร์น นีุ่ะเอาสิ่ที่เรามีอยู่ไปายแล้วหายัวไปอีแปเือน ุลืมไปหรือเปล่าว่ายัเหลือันับลูๆ อยู่"
"มาเรีย ุอย่าพึ่โมโหสิ ลอิูสิว่าถ้าผมลับมาแล้วีวิอพวเราะเปลี่ยนไปนาไหน ุะไ้สวมุหรูหราถือระเป๋าหนัแพๆ พวเพื่อนๆ ุะหุบปาแล้วเลิพูถึผมแย่ๆ เลิยุยุให้หย่าับผมสัที้วย แล้วลูๆ อเราะสุสบายไปั่วโร ที่สำั! โเฟียะไ้หายป่วยสัที สิ่ที่ผมทำทั้หมนี่็เพื่อุและลูๆ นะ" อร์นล่าวเสียสั่นเรือ
"แ่ว่า...สิ่ที่เรามีอยู่ทุวันนี้็พอแล้วไม่ใ่หรอะอร์น นอื่นะว่าอะไรันไม่สนใสัหน่อย ัรัุทีุ่เป็นุนะะ ันไม่อยาใหุ้หายไปนานถึแปเือน เราใ้ีวิพอมีพอินันแบบนี้็ีอยู่แล้ว ยาสมุนไพราีน็พอรัษาอาารอโเฟียนีึ้นมาแล้ว้วย ันว่าุแ่้อ่วยันทำานบ้าอย่ามัวแ่เสียเวลาับสมบัิที่ไม่รู้ว่ามีริหรือเปล่าอยู่แบบนี้"
อร์นหน้าเสียเล็น้อยแ่็พลันเปลี่ยนเป็นโมโหึ้นมาลบเลื่อน
"นีุ่หมายวามว่าไ! ุะบอว่าผมไม่เย่วยอะไรุเลยอย่าั้นหรือ ที่ผมทุ่มเททั้แรายแรใทั้เวลาามหาสมบัินี่็เพียเพื่ออยาใหุ้สบายแุ่ลับมาว่าผมแบบนี้ ผมผิหวัริๆ" อร์นล่าวอย่าน้อยเนื้อ่ำใ่อนเินออาห้อไปในที่สุ
มาเรียรู้สึผิอยู่บ้าึลุึ้นามไป แ่พอเห็นอร์นเริ่มเ็บ้าวอ้วยท่าทีึั็เริ่มสับสนนไม่รู้ะพูอะไรออไปี
"ุะไปริๆ หรือ? " น้ำเสียอเธอูอ่อนล
"ใ่! ผมะแสใหุ้เห็นว่าผมพยายามเพื่อพวเราแ่ไหน" อร์นอบสั้นๆ สอมือวย้าวอำเป็นยัใส่ระเป๋าอย่าลวๆ
ระทั่ทุอย่าถูยัใส่ระเป๋าใบโนเสร็อร์น็เหลือบมอที่ประูอีรั้แ่็ไร้แววอภรรยาสุที่รัแล้ว เาถอนหายใยาวหันไปบนโ๊ะมอูรูปถ่ายรอบรัวที่ั้อยู่ ไม่รู้ว่าระแว่นาที่สวมอยู่ึ้นฝ้าเพราะวามเย็นื้นออาาศหรือไรเพราะู่ๆ ทัศนียภาพอเา็พร่ามัว เาถอแว่นออแ่ยัสภาพเิมึเ็ไปที่วา ที่แท้เป็นน้ำาอลูผู้ายนหนึ่ที่ทุ่มเททุอย่าเพื่อรอบรัวแ่นที่รัที่สุลับมอไม่เห็น่า
เาหยิบรูปึ้นมาแล้วเอาออารอบไม้ พับรูปใบนั้นอย่าพิถีพิถันแล้วใส่ลไปในระเป๋าอเสื้อัวเ่ในที่สุ
รัิาลเนิ่นนานว่าทุ่ำืน อร์นนั่อยู่บนโ๊ะทำานอย่าเหม่อลอย ภาพฝันอันหอมหวานวนให้เาเพลิเพลินับอนาที่ะมาถึนนอนไม่หลับ แทบะรอแสสว่าแราอบฟ้าเพื่อารเริ่ม้นใหม่ไม่ไหวแล้ว
เพียแ่วามพลุพล่านอธรรมาิเริ่ม้นึ้นใน่วเ้ามืเา็ลาระเป๋าเรียมออาบ้าน แน่นอนว่าารเินทาไลรั้สำันี้้อใ้เวลานานมาเาึไม่ลืมไปูบลาลูน้อยสอน้วยแววาเ็มเปี่ยมไป้วยวามหวั รั้นถึหน้าห้อนอนลับทำไ้เพียแ่ยืนมอภรรยาสุที่รัำลัหลับไหลอยู่ สายาอเาโศเศร้าระนัพ้อในใแล้ว็สูหายใเฮือลึ้าวาาไปในที่สุ
ารเินทาออามล่าหาสมบัิไ้เริ่ม้นึ้นแล้วับายวัยสามสิบปลายๆ ที่ื่อว่า "โนาธาน เบอร์นาร์" เาพทั้วามหวัวามฝันและวามทะเยอทะยานอันล้นเปี่ยมมุ่สู่มหาสมบัิอปู่ทวผู้ที่รั้หนึ่เยเป็นนัผภัยอันยิ่ให่ ผู้เย้นพบมหาสมบัิในสู่สานลับและาเรือโรสลัอับปาถึสอรั้สอราวนสร้าวามมั่ั่ให้ระูลเบอร์นาร์อย่าหาใเปรียบ
แ่โีลับหมไปพร้อมับปู่ทวอเาเมื่อรุ่นหลัอย่าุปู่และุพ่อลับไม่สามรถถนอมเอาวามมั่มีนั้นไว้ไ้ าเหลือินเหลือใ้็ลายเป็นิลบิศูนย์นล้มละลายภายในสอั่วอายุน วัยหนุ่มออร์นึเิบโมาอย่ายาลำบาและ้อวนวายสร้าทุอย่าลับึ้นมาเออย่าปาัีนถีบ
เาเินไปหาเพื่อนบ้านที่ื่อสีเวนึ่เป็นาแ่ที่เาเารพรัไม่่าาบิาเพื่อฝาฝั่ให้่วยูแลทั้สามนที่รออยู่ที่บ้าน านั้น็ไปที่ฤหาสน์ระูลเวย์นเพื่อเสนอายวัวทั้หมสิบหัวอเา แน่นอนว่าเินทั้หมที่ไ้เาอให้นานระูลเวย์นที่รับหน้าที่ไปนำวัวมามอบแ่ภรรยาอเา
านั้น็นำโนที่ินแปลเียวที่เา้อทำานหนัเือบรึ่ีวิื้อมาไปำนำามที่ั้ใไว้ และแผนารสุท้ายที่เาระาใะทำที่สุือารทำหน้าหนาๆ ไปอยืมเินาแฮร์ริสันึ่เป็นาิห่าๆ ทาฝั่แม่ที่่อน้ามีอันะิน แ่็ไม่มีอะไรเินวามาหมายเพราะแฮร์ริสันแม้ปาร้ายเหน็บแนมระูลเบอร์หนาอยู่หลายำแ่็ยินยอมให้ยืมเินมาในที่สุ
เมื่อทุอ์ประอบรบสมบูร์อร์น็นั่รถม้าไปถึสถานีรถไฟ่อนะื้อั๋ว้ามัหวัไปยัอิปสวิึ่เป็นเมือท่าทั้ยัเป็นุศูนย์รวมารนส่ ที่นั่นะเป็นุเริ่ม้นที่ีในารออเินทาไลรั้นี้อย่าแน่นอน
เมื่อถึอิปสวสิ่แรที่อร์นทำือารหาเ่าเหมาเรือลำหนึ่ึ่พ่วพร้อมมา้วยัปันเรือ ้นหนเรือ และลูเรือฝ่ายอื่นๆ อีสามนรวมัวอร์นเอ้วยแล้ว็มีทั้หมหน
อร์นไม่ไ้เล่ารายละเอียทุอย่าึ่แน่นอนว่ามัน้อเป็นวามลับั้นสุยออยู่แล้วโยเาทำ้อลับัปันไว้ว่าพวเาะทำหน้าที่เพียพาอร์นไปยัุมุ่หมายเท่านั้น อร์นึแ่มอบแผนที่อันใหม่และมาร์ุหมายปลายทาเอาไว้แล้ว็แ่รอให้นานับลำเรือที่เา่ายไป้วยราาสูลิ่วพาเาไปยัที่หมาย
หลัาระเรียมุนเสบียันเสร็สับเรือ็แล่นออาท่า
อร์นยืนอยู่หัวเรือ้วยวามวิัวลเล็น้อย แม้ะห่วหาสามีวิที่เาทิ้ไว้แ่วามหอมหวานออนาที่ใฝ่ฝัน็เ้ามาถมทับวามอาลัยเหล่านั้นไปนเือบหม
เาระับแว่นาให้เ้าที่แล้วึปล่อยทุอย่าให้เป็นที่อนายเรือทั้หลาย เินลับมายัห้อพัอนเอที่เล็แบแล้วทิ้ัวลบนแปล
ะนั้นเหมือนุิไ้ึีัวึ้นมาอีรั้่อนว้าเอาระเป๋าใบใหม่ที่เาพึ่ื้อมาเปิออ ในนั้นนอนอยู่้วยปืนสั้นระบอหนึ่ึ่ลำล้อยัแวววาวใหม่เอี่ยม
เาหยิบมันึ้นมาลอับถือเพื่อสร้าวามุ้นิน่อนะลอทสอบลไสอสามรั้ เมื่อมั่นใว่าปืนระบอนี้เ้ามือและระบวนารทำานไม่มีั้อึบรรุระสุนนเ็มแม็ านั้น็เฟี้่อนยัปลายระบอใส่เ้าไปในาเแล้วึเสื้อลุมทับ
เพื่อวามปลอภัยอีวิและทรัพย์สินับวามลับที่พมา้วย สิ่ที่ยืนยันไ้ว่าเาะอยู่รอปลอภัยทั้ไปและลับถึบ้านไ้มีเพียเ้าวัถุโลหะที่พึ่เสียบาเไปเท่านั้น หรือไม่รู้ว่าเพราะเาเยฟัเรื่อราวอปู่ทวมานิไปเอว่าอมัน้อมีิัว็ไม่รู้ันแน่
ว่าสามเือนบนผืนน้ำทะเลที่้อฝ่าลื่นลม บารั้็ฝนและพายุแ่็ไม่มีอะไรมาัวาโนาธานเบอร์นาร์ผู้นี้นถึฝั่อประเทศเล็ๆ แห่หนึ่
นเรือที่มา้วยะอยู่รอเาที่เมือท่านี้หนึ่เือนาม้อลส่วนัวเาเอ็พัผ่อนเอาแรเพื่อออเินทา่อ
รุ่เ้าอร์น็หานที่สามารถสื่อสารับเาไ้และนท้อถิ่นที่ำนาพื้นที่อีนเป็นเพื่อนร่วมทา
และแล้วเา็ไ้รู้ว่าารเินทาบนท้อทะเล้วยเรือนั้น่าราบเรียบน่าเบื่อ่าาารเินเ้าป่าหิน แม้เาะเยผ่านานหนัมาเมื่อรั้เยาว์วัยแ่บันี้่าออไปลิบลับ
ทั้ะ้อหยุพัลาป่าหลายรั้เพราะอร์นปรับสภาพร่าายไม่ทัน ารใ้เท้าเินเป็นเวลานานทำให้เท้าอเาถูรอเท้าบูทันเป็นแผลสร้าวามลำบาไม่น้อยนล่า้า ไหนะไ้ป่าที่เา้อนอนสั่นอยู่ในระโมถึสามวันนล่ามและนนำทาถึับมีปาเสีย อีรั้็ารที่เาถูแมลพิษันมึนเมานอนป่วยไปอีหลายวัน หาไม่ใ่เพราะเาเพิ่ม่าแรให้แ่เพื่อนร่วมทาทั้สอนเรว่าถูทิ้ไว้ลาป่าเาไปนานแล้ว
สอสัปาห์ในป่าให่พาให้ะใล้ถึุมุ่หมายไม่มา็น้อย แ่ทว่า่ำืนหนึ่ะพัแรมผู้ำนาพื้นที่็แหนมอาวบนฟ้า้วยท่าทีใลัว เาร้อเป็นทำนอล้ายบทสวทั้ยัุเ่าล้มราบไปทั่วทั้สี่ทิศไม่ยอมหยุ
“เิอะไรึ้น?” อร์นถามไปยัล่ามที่มา้วย
“ผม็ไม่แน่ใรับ ผมโในเมือึไม่่อยรู้เรื่อราวแถบนี้” ล่ามหนุ่มล่าวบ็รู้หน้าที่ เินเ้าไปัระบวนารอผู้ำนาพื้นที่ที่ำลัร้อบทสววนนลุเพื่อถามถึ้นสายปลายเหุ
ล่ามหนุ่มใ้วามพยายามหลายรั้ว่าะึสิอผู้ำนาพื้นที่ไ้ แ่ทั้สอลับเริ่มมีปาเสียหลัาไม่ี่ประโยแรนระทั่ผู้ำนาพื้นที่รีบเ็บ้าวอแล้วบอับอร์น้วยภาษาท้อถิ่นหลายประโยอย่าื่นลัว านั้น็วิ่หายเ้าไปในวามมืนเสียแหวห้าและฝีเท้า่อยๆ เลือนลาไป
อร์นุนับสิ่ที่เิึ้นนั้ัวไม่ทัน
“เาบอว่า่า้าที่เหลือเาไม่เอาแล้วรับ แล้ว็เือน้วยว่าหายัรัีวิ็ลับบ้านไปเสีย” ล่ามหนุ่มล่าวะเินมานั่ล้าอไฟ
อร์นมวิ้ว ในสมอมีำถามมามายีันไปหมนไม่รู้้อถามสิ่ไหน่อน
“ไม่้อห่ว ผมไม่เื่อเรื่อมายพวนั้นเท่าไหร่ ผมรับเินุมาแล้ว็้อทำานให้ีที่สุ” ล่ามหนุ่มเอ่ยำอบอัวเอ
แน่นอนว่านี่ไม่ใ่สิ่ที่อร์นอยารู้ที่สุ
“เอ่อ…าที่เาบอมาือาวบ้านเื่อว่าหาาวนำทาหายไปนั่นือำเือนาเทพแห่ไพร ให้รีบลับไปโยเร็วที่สุ่อนผืนป่าะลืนินีวิและววิา ผม็ไม่่อยเ้าใรายละเอียหรอ ผมรู้เท่าที่เาบอ” ล่ามหนุ่มพูเสริมเมื่อเห็นว่าประโยแรไม่อาลายปมบนิ้วอนาย้าไ้
“แล้วุะพาผมไปยัที่หมายไ้หรือ?” อร์นเอ่ย้วยสีหน้าริัเล่นเอาฝ่ายนั้นหน้าเสียไปเล็น้อย
“แบบว่า…สอนีว่านเียวริไหมล่ะ อย่าน้อยผม็อยระวัหลัใหุ้ไ้” ล่ามหนุ่มล่าว้วยสีหน้าเหยเ
“...” อร์นนิ่ไปสัพั ร่ำิูแล้วมัน็ถูอล่ามหนุ่มอยู่ไม่น้อยึลายวามึเรียลไป
แม้ว่าในใะัวลอยู่บ้าแ่เายัเื่อมั่นว่าสายเลือนัล่าสมบัิระูลเบอร์นาร์ที่รั้หนึ่เยยิ่ให่ะสามารถนำพาเาไปสูุ่หมายไ้ ถึะไม่ำนาพื้นที่แ่เรื่ออ่านทิศอ่านแผนที่ใ่ว่าเาะไม่รู้เรื่อเลย
ุหมายปลายทาที่เา้ามผ่านมาเินว่ารึ่แล้วยาที่ะถอนเท้าลับไป ่อให้อนนี้เหลือเาัวนเียวเา็ยืนหยัที่ะบุป่าฝ่าไปให้ถึ
ส่วนล่ามหนุ่มนี่็ไม่ใ่ัวปัหา อย่าน้อย็อยเป็นเพื่อนุยแ้เหาแ้วัเวไปนว่าะถึที่หมาย หาเิเรื่อร้ายไม่าฝันเา็แ่ยัลูะั่วใส่ะบาลเสีย็บเรื่อ
สุท้ายอร์นึลให้ล่ามหนุ่มิามไป้วยและอาสาเฝ้ายามนถึเ้า้วยนเอึ่ล่ามหนุ่ม็ไม่มีเหุผลอะไรให้ปิเสธ
านั้นอีสามวันวามอวีออร์น็เริ่มหหายเมื่อพบว่าารลำทาในป่าที่ไม่รู้ันั้นยาเย็นแสนเ็ ่อให้รู้เหนือใ้ออแ่ผืนป่าไม่ไ้เรียบเหมือนแผ่นระาษที่เาศึษามานานนับปี ไหนะมีประโยำถามาล่ามหนุ่มที่อยลถอนวามมั่นใอเาอีนในที่สุวามเรียสระสมและวามหุหิ็ระเบิออมา
“ุเลิถามผมสัทีไ้ไหมว่าเราหลป่าหรือเปล่าาหลัน!” อร์นะอใส่ล่ามหนุ่ม้วยวามเือาล
“็ผมิว่าเราหลป่าแล้วแุ่็เถียอยู่ไ้ว่าเราไม่หลไรับ ู้าหลัุสิรับ เรื่อหมายที่ผมทำไว้เมื่อวัน่อนยัอยู่เลย นี่เราเินวนลับมาที่เิมัๆ” ล่ามหนุ่มนามาหลันเถียลับ แน่นอนว่าเา็ทนับอีโ้อนาย้าไม่ไหวแล้วเหมือนัน
“นายอยาไ้ยินใ่ไหม ใ่! ใ่ไ! เราหลป่าแล้ว! นายพอใหรือยั ทีนี้นท้อถิ่นอย่านาย็พาันออาป่านี่ไ้แล้ว”
“ผมไม่ใ่นท้อถิ่นสัหน่อย ผมบอแล้วว่าผมโในเมือ ุเป็นถึลูหลานระูลเบอร์นาร์ไม่ใ่หรือทำไมไม่…” าหลันหยุพูทันทีเมื่อนึไ้ว่าำลัหลุปาบาสิ่ไป
อร์นที่ไม่เยบอแ่ใรว่าเาือนาระูลเบอร์นาร์เมื่อไ้ฟั็เิเอะใึ้นมา ไม่รอ้าเารีบัปืนที่เหน็บไว้้าเอวึ้นมา่อปาระบอไปยัาหลันทันที แ่่อนที่เาะทันไ้วาปลายนิ้วบนไปืนบาอย่า็ระแทใส่ศีรษะนทุอย่าับวูบลไป
“อร์น! ุลับมาแล้วหรือะ ันิถึุที่สุเลย” มาเรียโผเ้าอสามีอันเป็นที่รัยิ่
อร์นเอ็โอบเอวภรรยาพร้อมทั้ยร่าบานลอยึ้นสู่อ้อมอ ไม่รีรอที่ะประบริมฝีปาเพื่อื่ม่ำวารีแห่วามเสน่หาราวับว่ามันเป็นน้ำับวามระหายบรรเทาวามิถึ วามอบอุ่นาแผ่นอส่ผ่านึ่ันและันสร้าวามสุเหลือานับล้นปรี่หัวใทั้สอว
“ที่รั! ผมทำไ้แล้ว!” อร์นเอื้อนเอ่ยหลัาถอนริมฝีปาลับมา เาว้าเอาระเป๋าใบโที่แลูหนัเินว่าะเป็นเสื้อผ้าและอใ้
เพียเปิออวามระบิบระยับแสบา็เิาย เพรนิลินารวมไปถึทอำแท่มามายนอนออยู่ในระเป๋าใบนั้น
มาเรียียิ้มว้าแววาเปล่ประาย เธอทั้ะลึทั้ีใและไม่อยาเื่อในสายา ั่วีวิลำบามาไม่เยพบเห็นอเินอทอมา่อน ารไ้เห็นอมี่ามามายเ่นนี้ทำเอาเธอั้วสั่นใเ้นรัว
“ผมบอุแล้วว่าเราะรวย ุะไ้อยู่อย่าสบายแล้วที่รั” อร์นเอ่ยย้ำ แ่ไ้เห็นรอยยิ้มอภรรยาอย่านี้เา็มีวามสุนมาล้นแล้ว
วามเหนื่อยล้าาารม่อหาวามลับาแผ่นระาษมานับหเ็ปีับารเินทาไลแสนยาวนาน ทั้แผลผุพอบนฝ่าเท้าหรือวามอ่อนเพลียสะสมบนร่าายแทบะอันรธานหายไปสิ้นเพียไ้เห็นรอยยิ้มอภรรยา
ทันในั้นวามเย็นเยียบอมวลน้ำ็สาใส่หัวออร์นนเปียุ่ม ปลุให้เาื่นาวามฝันแสนสั้นที่เปี่ยมไป้วยวามสุล้นนเาไม่อยาให้เป็นเพียแ่ฝันไป
“ไ! โนาธาน เบอร์นาร์” เสียุ้นหูเอ่ยทัทาย
วามเ็บปวบนศีรษะแล่นวูบนอร์นใบหน้าบิเบี้ยว สัพัให่ๆ เลยว่าเาะุ้นินับมันแล้วทอมอผ่านวามพร่ามัวไปยัายที่นั่อยู่ห่าออไปรหน้า
“แว่นาผม!” อร์นล่าวึ้นเป็นประโยแรพร้อมๆ ับรู้ัวเอว่าแนาล้วนถูพันธนาารไว้หมแล้ว
ไม่ี่วินาที่อานั้นแว่นาอเา็ถูสวมลับืน้วยมืออนอื่น วิสัยทัศน์ึัเนึ้นมานแ่มแ้ไปถึทรว
“ฟิลิปส์! ุเอหรือ!” อร์นเอ่ยเมื่อเห็นว่าเป็นัปันเรือที่เา้า แม้ะรู้สึโรธเืออยู่บ้าแ่อาารเ็บบนหัว็สำนึอื่นๆ เอาไว้นหมเาึทำไ้แ่ถามถึสิ่ที่อีฝ่ายระทำลไป “ุ้อารอะไร?”
“สถานาร์แบบนี้ยัะเป็นอะไรไปไ้อีล่ะ ุมาามหาอะไรผม็้อารสิ่นั้นแหละ” ฟิลิปส์เอ่ยไปพลาเล่นปืนในมือไปพลา
“ุรู้ไ้ยัไ?”
“เห็นแ่นใล้ายอย่าุ ั้น…ผมะบอให้็แล้วัน าิุไ”
วามเ็บี๊บนหัวออร์นวิ่แล่นไปที่หัวใแทนทันที
“ไอ้สารเลวแฮร์ริสัน!”
ะล่าวพลันสัเุเห็นล่ามหนุ่มที่ยืนอยู่้าายฟิลิปส์็ยิ่สร้าวามเือาลนวามเ็บปวลลไปมาว่ารึ่
“ุ็้วยหรือาหลัน!”
“มัน่วยไม่ไ้รับ ุฟิลิปส์สัาะแบ่ให้ผมสิบเปอร์เ็น์”
ปั!!! ปั!!! ปั!!!
เพียบประโยร่าอาหลัน็พรุนเป็นรู่อนที่เาะล้มลไปนอนมอเลือ
“โอ๊ะ…มือมันลั่น สิบเปอร์เ็น์อันลับมาแล้ว” ฟิลิปส์ล่าวยิ้มอย่าไม่สะทสะท้าน
านี้สร้าวามใลัวนสุีให้แ่อร์นเป็นอย่ามา ยิ่อย้ำประโยอฟิลิปส์ที่ว่าเาเป็นนใล้ายนัเนยิ่ึ้นไปอี แล้วานั้นร่าายอเา็เริ่มสั่นอย่าวบุมไม่ไ้
“ไม่้อลัวหรอโนาธาน ุะยัมีลมหายใอยู่นว่าพวเราะไ้อ”
“ะ ่า…ผมเลยีว่า” อร์นล่าวะุะั
“ไม่หรอ ผมหยอุเล่นไปอย่านั้นแหละ ริอยู่ที่ผมรับานมาาาิอุแ่ผมโรไม่อบี้หน้ามันเลยว่ะ พวร่ำรวยอวเบ่แล้วหยาบายใส่ใร็ไ้เนี่ย เอาี้ไหม…ุพาผมไปหาสมบัินั่นแล้วส่วนอาหลันะเป็นอุ” ฟิลิปส์ล่าว
“สิบเปอร์เ็น์?” อร์นโมโหึ้นมาแ่็้อ่มมันลับลไปเพราะอนนี้เาไม่ไ้อยู่ในสถานะที่ะสามารถ่อรอไ้
“ุลาีนี่ น่าบหามาว่าาิุอีนะ” ฟิลิปส์เอ่ยเมื่อเห็นท่าทีออร์น
ไม่นานหลัานั้นอร์นที่ถูมัมือ็ทำอะไรไม่ไ้นอาไหลามน้ำไป่อน เายื่นแผนที่ให้ับนนำทานใหม่ที่ฟิลิปส์พามา้วยแล้วสาวเท้าไปโยมีระบอปืนอัวเอี้หลัอยู่ไม่ห่า
วามิมามายร้อยแปพันเ้าวิ่แล่นอยู่ในหัว แ่ารถูับามอทุย่า้าว็ไม่มี่อโหว่ใให้เาไ้หาทาหนีทีรอนระทั่ถึที่หมายามลายแทบนแผนที่
“ไหนล่ะโนาธาน สมบัิทีุ่ามหา นี่มันเนินป่าโล่ๆ ับหน้าผาันๆ เลยัๆ” ฟิลิปส์ล่าวอย่าไม่สบอารม์นั
วาม้อในี้มันเิึ้นับอร์นเ่นัน เาึรีบเ้าไปแย่แผนที่านนำทาแล้วรวสอบูอีรั้ แ่ไม่ว่าะพลิลับไปลับมาหรือวาาูนถี่ถ้วนอย่าไรุนี้็นับว่ารามแผนที่ที่เาวาเรื่อหมายไว้แล้วทุประาร
“มันะ้ออยู่รนี้สิ” อร์นล่าวอย่าร้อนรน สอา้าวเท้าไปมาโยรอบบริเวเหมือนำลัหาอะไรบาอย่าทว่ามีเพียหน้าผาสูที่เยเป็นน้ำเ่า้านหนึ่ ป่าโล่ๆ ที่มีวัพืประปรายรายล้อมอีสาม้าน ไม่พบร่อรอยอะไรที่ะี้นำหรือบ่บอว่ามีสมบัิ่อนอยู่ที่นี่
ฟิลิปส์ใ้ปลายปาระบอปืนเาหัวัวเอแรๆ ่อนะี้่อไปที่อร์นแล้วล่าวว่า “ไม่ลนะโนาธาน นีุ่ำลัเล่นลูไม้อะไรับผมอยู่”
“ไม่! ไม่ใ่เลย! มันวระถู้อ! มันวระอยู่บริเวนี้!” อร์นยัยืนราน เาม่ออยู่ับวามินแทบไม่ไ้ยินสิ่ที่อีฝ่ายพู ระทั่เสียัมปนาทัึ้นสนั่นฟ้าถึะปลุอร์นให้หลุออาวามพะวไ้
เาหันมอฟิลิปส์ที่เพิ่เหนี่ยวไยิ่ใส่้อนเมแล้ว่อย่อมาที่เานเสียววูบวาบ ภาพเหุาร์อาหลันที่ายอย่าไม่รู้ัวัแ่มแ้ในสมอสร้าวามหนาวเหน็บึ้นมารแผ่นหลั
“ะ เี๋ยว่อนสิฟิลิปส์ ผมอเวลาิูอีสัรู่” อร์นล่าวเสียสั่น สอา้าวถอยออห่าอย่าไม่รู้ัว
“เลิทำเป็นไม่รู้แล้วพาผมไปหาสมบัิอุไ้แล้ว” ฟิลิปส์ล่าวเสียแ็ วามเหน็เหนื่อยาารเินป่าและสภาพร่าายที่้าวาเ้าสู่วัยราแล้วทำให้เาหุหิุนเียว
“ปะ เปล่าเลย ผม็นปัาแล้วริๆ ทั้ๆ ที่พวเรา็เินามแผนที่แล้ว” อร์นล่าวไปามริแ่เห็นว่าท่าทีออีฝ่ายไม่มีอ่อน้อล เาที่ลัววามไม่แน่นอนอฟิลิปส์อยู่แล้วึ้าวถอยออไปอีหลาย้าวามสัาา
แ่แล้วะนั้นเอาออร์นลับ้าวลไปในบ่อน้ำหลุมเล็ที่ปลุมไป้วยห้าใบเียวนมออย่าไร็ไม่น่าะเป็นหลุมเป็นบ่อไ้
แม้นาอปาหลุมเล็เพียเมรว่าๆ แ่็ราวับปามัุราที่ลืนร่าออร์นลไปไ้ทั้ัว
วามลึอมัน็แปลพิสารเพราะราวับว่าไร้สิ้นสุ อร์นมหายลไปในนั้นไม่ใ่เพราะแรส่าารลมา แ่เพราะสายน้ำเี่ยวเบื้อล่าูร่าอเานไม่สามารถะเียะายึ้นมาไ้
อร์นราวับเป็นเพียแผ่นระาษท่ามลาพายุหมุน เาถูสายน้ำเี่ยวพัพาร่าไประแทหินหลายรั้สำลัน้ำหลายรา วามอึอัาาราอาาศบีบอันสมอื้อัน หายัอยู่ในสถานาร์แบบนี้อีเพียไม่ี่นาทีเามั่นใว่าวามายรออยู่รหน้าแล้ว
แ่ใน่วเวลาับันที่ราวับว่าลมหายเฮือสุท้ายะหมลนั้นร่าอเาลับถูแรันอสายน้ำส่ร่าึ้นมาเอับอาาศไ้พอี
สอเท้าถีบสอมือพาย เาะเียะายนถึฝั่่อนแผ่ลาอย่าหมแร
เมื่อแหนหน้ามอูพบว่านเออยู่ในโถถ้ำ ้านบนเป็น่อปาวที่ปล่อยให้แสเ้ามาพอสว่าไสว แ่แป้านสี่ทิศล้อมรอบัวเาลับเป็นผนัถ้ำที่ันและสูึ้นไปไร้ทาออ ประหนึ่ว่าอนนี้เาเหมือนแมลัวน้อยใน้นวเหล้า็มิปาน
าสายาอันเลือนลาย่อมพาให้อร์นัวลถึทาออ แ่่อนะิมาเรื่อนั้นเา้อัารับรอยฟ้ำามร่าายหลายุที่ถูระแทมา่อนหน้านี้นเ็บระบมไปหม
เา่อยๆ ลาสัารที่บอบ้ำึ้นมาาน้ำเย็นแล้วไปพิอยู่ที่ผนัถ้ำ ลำหาแว่นาอยู่พัหนึ่แ่็ไม่เอแล้วึสำรวร่าายอย่าพร่ามัวแทน เมื่อพบว่าไม่ไ้รับบาเ็บมาึโล่ใึ้นมาหน่อย
แ่ะนั้นเอบนผิวน้ำที่เาพึ่ผุึ้นมา็ระเพื่อมเลื่อนไหวนอร์นหัวใหล่นหวบ ฟอน้ำผุึ้นมาสั่นผิวน้ำที่แน่นิ่ราวับมีสัว์ร้าย่อนอยู่ ยิ่วามเบลออภาพยิ่สร้าสรร์ินนาารสุสะพรึในสมอ และไม่รู้เมื่อไหร่เา็ว้าหิน้อนหนึ่มาไว้ในมือเพื่อป้อันัวเอแล้ว
ระทั่สิ่นั้นผุึ้นมาพบว่าเาลาๆ นั้นล้ายเป็นายนหนึ่ เมื่อเ้ามาใล้ึ้นเรื่อยๆ เา็ระับหินในมือเรียม่อสู่แ่ฟัาเสียร้อเรียแล้วที่แท้เป็นผู้ำนาพื้นที่ที่ฟิลิบส์พามา้วยนี่เอ เา็ือ “ราัน”
ริอยู่ที่ฟิลิปส์สร้าวามหน่ายแหนแลใับเา แ่ับราันนั้น่าออไปเพราะเาเพียหน้าที่นำทาโยไม่เยทำหรือพูไม่ีใส่อร์น ึไม่ิว่าผู้ายนนี้ะมีพิษภัยแล้วรีบ่วยว้าัวราันึ้นมาาน้ำ
ราันไอพร้อมสำลัน้ำหลายรา พัให่ๆ ว่าะสามารถั้ัวั้สิไ้ึพู้วยภาษาอัฤษที่พอฟัไ้ว่าเป็นฟิลิปส์พลัเาลไปในบ่อแล้วไหลามอร์นมานี่เอ านั้นึยื่นแว่นาออร์นมาให้พร้อมรอยยิ้มเื่อนๆ ราันเล่าว่าอนลมาเาพยายามว้าิ่ไม้ใบห้าเพื่อรั้ร่าเอาไว้แ่ลับว้าไ้เพียแว่นาอันหนึ่ อร์นึล่าวอบุออไปอย่า่วยไม่ไ้
ทั้สอนอนนี้ไม่่าาลเรือลำเียวันแล้ว เมื่อพันหายเหนื่อย็พาันามหาลู่ทาเพื่อออไปาที่นี่ รั้นสำรวนรอบ็มีแ่ผนัหินสูันทั้ยัลื่นนยา่อารปีนป่าย
ราันที่ไ้รับบาเ็บน้อยว่าพยายามว่ายน้ำลับลไปหลายรั้แ่็พบว่าลึลไปเป็นน้ำเี่ยวรุนแรยา่อารฝ่าลับออไปทาเิมยิ่ ทาออเียวเป็นปาอว้านบนที่ทั้สอไ้แ่แหหน้ามอูาปริบๆ
เมื่อรารีมาถึ แสันทร์อันน้อยนิบนปาถ้ำ้าบนเป็นุเียวที่สามารถฝาสายาเอาไว้เพื่อไม่ให้วามมืสร้าภาพเหนือินนาารใออมาในสมอ เสียน้ำหยที่้อัวาน็สร้าบรรยาาศแปลพิสาร มันวัเวนน่าลัวแ่็สุนทรีย์นวน่วนอน้วยเ่นัน
ระทั่รุ่สา แสแยามเ้าส่อลมาไ้มุมนสะท้อนับผิวน้ำ อร์นสะลืมสะลือื่นึ้นมาพบว่ามุมหนึ่ในถ้ำนี้ลับสามารถสะท้อนแสมาส่อหน้าเาไ้
ราแรอร์นไม่สนใเพราะวาม่วเาะุมอยู่ แ่พอหลับาลอีรั้ในห้วสำนึลับผุำบาำแ่เา “ระยิบระยับ!” ว่าแล้วึยันายลุึ้นไปูอย่ารีบร้อนทันที
“พระเ้า! มันอยู่รนี้!” อร์นล่าวอย่าไม่อยาเื่อ
หีบไม้ที่อบทำาโลหะสะท้อนแสแวววาว มันฝัมลไปในโลนนหาไม่สัเุ็เหมือหิน้อนหนึ่เท่านั้น
อร์นไม่รอ้ารีบใ้มือวัเอาโลนออไป ในใเอ่อล้นไป้วยวามื่นเ้น เาแทบะอยาเปิหีบใบนี้อนนี้เวลานี้เลย้วย้ำ
“อบุพระเ้า! ผมเอมันแล้ว ฮ่าๆๆ มาเรียุ้อไม่เื่อผมแน่ โอ้พระเ้า!”
ระทั่ส่วนฝาอหีบยื่นพ้นพื้นโลน อร์นป่าวร้ออย่ายินีนเสีย้อไปทั้ถ้ำ แ่เาลับถูระาไป้านหลันล้มล
“ราัน? ุทำอะไรน่ะ” อร์นล่าวึ้น้วยวามระเือใ
“อผม มันเป็นอผม” ราันล่าวออมา้วยวามัเนว่าทุประโยที่เาเยพู แววาอเา็เปล่ประายนไม่เหลือวามเป็นนพื้นเมือที่ใสื่อใอี
อร์นมวิ้วเถียลับไปว่า “ไม่ๆๆ มันเป็นอผม ผมเป็นนหาเอ”
ราันเอาัวยืนบัหีบสมบัิทันทีแล้วเอ่ยเสียแ็ว่า “อผม”
วามสับสนผันเปลี่ยนเป็นเือาล อร์นที่ปิเป็นนไม่่อยมีเรื่อับใรบันี้้าว้ามเฟโนออไปทันที ไม่รู้ว่าเป็นวามั้ใหรืออารม์ั่ววูบ เาส่หมัออไปแล้วและมันพุ่ใส่หน้าอราันอย่าั
พลั!!!
ฝ่ายโนเปิเอ็ใ่ว่าะยอมอยู่ฝ่ายเียว เาสวนลับไปเ่นัน
พั๊วะ!!!
ทั้สอแลหมัแลอาวุธันไปอย่าุลมุนุลเ อรัฟัเหวี่ยทั้ิทั้ัระทั่ใ้เล็บ่วน็มี แน่นอนว่าหาเป็นนอื่นที่่อยีมาทั้ีวิมีเิมวยให้เห็นแ่ทว่าทั้อร์นและราัน่าเิบโมาอย่าไม่เยมีเรื่อับใรไหนเลยะมีฝีไม้ลายมือ
แ่วามโลภและวามอยาไ้็ผลัันทั้สอนไม่มีารออมมือ อร์นที่ร่าายปวระบมอยู่แล้วเป็นฝ่ายรอถูราันับน้ำนสำลั ใน่วัหวะเป็นายไม่รู้อร์นว้าหินมาาไหนฟาใส่ศีรษะอราันนฝ่ายนั้นล้มล
อารม์ที่พุ่พล่านบวับวามโมโหโทโสที่มีอยู่่อนแล้วเสริมส่ให้อร์นระโไปนั่ล่อมฝ่ายที่ล้ม แล้วานั้น็ระหน่ำหินในมือใส้หน้าฝ่ายนั้นนเลือสาระายไปหม ว่าอร์นะรู้ัวร่าอราัน็แน่นิ่ไปพร้อมับใบหน้าที่ยับลไปไม่เหลือเ้าเิมแล้ว
อร์นรีบทิ้หินในมืออย่าใลัว เาลานออมาาร่าไร้วิาอราัน ู่ๆ ใบหน้าที่เละเทะนั่น็เหม็นลิ่นาวเลือึ้นมานอร์นทนวามพะอืพะอมไม่ไหวแล้วอวออมา ระนั้นท้อที่ว่าเปล่า็ย้อนแ่น้ำรมปี๋้ำเิมนอาารหนัว่าเิมเ้าไปอี
อร์นรู้สึเพียว่าลำอแทบะถลนออมาาปา น้ำหูน้ำารินหลั่ั่สายน้ำหลา ว่าสิบนาทีผ่านไปเาถึะสามารถลับสู่สภาวะปิไ้ในที่สุ
อร์นทนมอร่าที่เาพึ่พราีวิไปไม่ไ้ึถีบลน้ำไป านั้น็ระับแว่นาแล้วลานไปยัหีบสมบัิที่แลมา้วยีวิ
เาพยายามแะเปิฝาอยู่นานสอนานนสามารถลายลไหลวมๆ นั่นออ บันี้เาะไ้พบเอสิ่ับที่เาใฝ่ฝันแล้ว
ฝาหีบถูเปิออ
…!!! …!!! …!!!
้าในหีบบรรุเอาไว้แ่วามว่าเปล่าเ็มไปหม มันโล่พอๆ ับหัวสมอออร์นอนนี้ที่ไม่มีสิ่ใมาบรรยายไ้ วามฝันวามหวัและวามทะเยอทะยานระเบิหายไปหมสิ้น
ในที่สุอร์น็ปล่อยโฮออมาอย่าับนบ้า ทุอย่าที่เาแบมาเหมือนมันสูเปล่า เา้มลเอื้อมมือเ้าไปในหีบหวัเพียวามว่าเปล่านี้ะเป็นเพียวามฝันแ่พื้น้นหีบที่สัมผัสฝ่ามือ็อย้ำัเนเหลือเินว่า ทั้หมที่เารารำมานั้นไร้่า
ระาษแผ่นหนึ่ร่วหล่นลไปในหีบสมบัิ ที่แท้มันมาาระเป๋าเสื้ออเาเอึ่เมื่อลีู่แล้ว็เป็นรูปถ่ายอรอบรัว
มาเรียที่นั่อยู่อุ้มโเฟียน้อยในวัยแบเบาะ เายืนอยู่้าน้าโยมีมือเล็ๆ อเ้าหนูน้อยเอริในวัยสามวบุมนิ้วี้อเาเอาไว้แน่น รอยยิ้มอมาเรียในรูปนั้นเบ่บานามั่บุปผา เา็เ่นัน
เาพึสำนึไ้เอาอนนี้ว่า สมบัิที่ล้ำ่าที่สุือรอบรัวที่เาทิ้มาหาใ่หีบไม้ว่าเปล่าใบนี้ไม่
หาอนนี้เายัอยู่ที่บ้านไ้นอนอมาเรียอย่าอบอุ่น ไ้เล่านิทานให้เ้าสอัวน้อยฟั่อนเ้านอน เามีบ้านมีที่ินทำินและมีรอบรัวอันอบอุ่น แล้วที่ผ่านมาเาำลัมอหาสิ่ใันนะ ีวิอเามีพร้อมทุอย่าแล้วนี่
สุท้ายสิ่ที่เาานั้นไม่มี มีเพียแ่สิ่ที่เา…อยา
ผลงานอื่นๆ ของ ชธมารลาลี ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ ชธมารลาลี
กำลังโหลด...
ความคิดเห็น