คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ 3 : ห่างจากทางกลับบ้าน (รีไรท์ Final)
Chapter 3 : That's all right (Mama)
ายหนุ่มรู้สึัวอีรั้ในห้อนอนอันแสนเ่าโโรโโส อพาร์เมน์เิม สอเท้าย่ำไปเ้าห้อน้ำ สายาเหล่้อไปยัเาสะท้อนในระอันพร่ามัว้วยไอฝ้า หนวเราบบัใบหน้าส่วนล่านหม เหมือนับาลเวลาะผ่านไปนานหลัาบมหาลัย มีโนถูหยิบมาา้าอ่าล้าหน้า ในาสีฟ้า้อมายัใบมีเหลี่ยมอันมริบ
ไบรอัน้อหน้าัวเอทีู่ะโทรมเเละูบลมาว่าเมื่อ่อนมา ในอนนี้เหมือนว่าเาะอายุราวยี่สิบอนปลายเป็นไ้แล้ว แสไฟห้อน้ำะพริบแสิๆับๆ มันูลายเป็นเรื่อปิสำหรับเาไปแล้ว รีมสีาวถูโปะลบนใบหน้าส่วนรามล่า และบริเวเหนือริมฝีปาใ้มู ปลายมีโนส่อแสเาวิบวับสะท้อนับวไฟบนเพาน
ึบ มีไ้ปาลไปบนหนวอนแล้วหนึ่ับ
“ิท! ไอ้หนวบ้าเอ้ย!” ไบรอันโนหนวอัวเอ่อไปเรื่อยๆ
“โอ้ย!! ฟั!!” เสียะโนัออมาาห้อน้ำ ในห้อนอนเ่าอนนี้พบแ่วสุราที่วาทิ้เลื่อนลาบนพื้น เาเินออมาาห้อน้ำ้วยใบหน้าอันเลี้ยเลา เเล้วานั้น็มีเสียโทรศัพท์มือถือัึ้นบนเีย
ายหนุ่มหยิบโทรศัพท์ึ้นมา อาาศถูสูเ้าไปลึในปอ
“ฮัลโหล เทว่าไ” ายหนุ่มพู้วยเสียที่่อน้าเบาผิปริ
“ไบรอัน ันอยู่ที่านนะรีบมา้วยล่ะ เาะเริ่มทำพิธีันแล้ว” เทพูระิบเบาๆ เหมือนับว่าเธออยู่ในานพิธีสัอย่า
“โอเ เี๋ยวำลัะไป” ายหนุ่มวาสาย่อนะลูบใบหน้าัวเอ เส้นเลือแลามึ้นในาอายหนุ่มเหมือนับะระเบิ เาล้มัวนั่ลบนเียนอน สายาวาแลไปยัรูปรอบรัวเบื้อหน้าบนำแพห้อ เห็นาพื้นหลับนเรือลาทะเลสาบยามเ้ารู่ ายหัวล้านวัยลานอุ้มลูายึ้นไว้บนบ่า แม่ถือันเบ็ปลาอยู่้าๆพ่อ มันือรูปพร้อมหน้าเมื่อเายัเยาว์วัย
“ไอ่เวรเอ้ย!!” ไบรอันะโน้วยเสียอันแหบแห้ วสุราเปล่าถูหยิบึ้นมาเวี้ยอัรูปๆนั้น ทำให้มันร่วลาำแพ เศษแ้วนั้นไ้แระายไปทั่วพื้นห้อ ไบรอันฟุบหน้าลไปบนเียนอนและหลับาล่อนะลืมาึ้นมานั่อยู่ในโบสถ์อันให่โ รูปภาพพระบิาถูรึไว้ับำแพ ระแ้วสีรุ้สอส่อแสะวันผ่านเ้ามายัใบหน้าายหนุ่มผู้มีสีหน้าหม่นหมอ
เาถือพระำภีร์ิอ้อมแน วาู่นี้ับ้อมอไปยัโลศพที่แ่้วยอไม้สีาวสวยามรอบ้าน โยบรรุร่าอายเนื้อไร้วิาอยู่ภายใ้ฝาโลสีำนั้น บาทหลวุลุมสีำถือแผ่นโฮโลแรมอ่านำสรรเสริแ่ผู้ที่ล่วลับไป ผู้มาร่วมานพิธีมีไม่มานั ผู้ไว้อาลัยในโบสถ์แ่ัวุสุภาพสีำทั้หม
ริมฝีปาไบร์นั้นเริ่มสั่นสะเทือนเปรียบั่เรื่อยน์ และเมื่อบาทหลวไ้ล่าวำสรรเสริแ่ผู้ล่วลับเสร็สิ้น
ทุน็ไ้ลุึ้น่วยันแบโลสีำนั้นเพื่อนำไปึ้นรถรับศพสีำหน้าโบสถ์ โยมีไบรอันแบโลอยู่บนบ่ามุม้ายหน้าสุ โลถูแบออาโบสถ์ไปยัรถสีำหลัเ่าที่ะทำารเลื่อนร่าอันไร้วิาไปสู่รั้วสุสาน
ใบไม้า้นโอ๊ระเพื่อมามสายลม ผืนห้าสีเียวล้อมรอบ้วยหินารึื่ออผู้ล่วลับที่วายาวเรียราย ผู้น่า็ยืนอยู่หน้าหลุมศพปริศนานี้ในสุสานรวมอเมือแอลเอ มันเป็นบรรยาาศท่ามลาแสแอุ่นๆ เสียอนพิราบส่เสียร้อในลำอเป็นเสียโอรวและฟับาทหลวำลัทำพิธีล่าวำพูสุท้ายในพิธีฝัร่าผู้ล่วลับ ผู้นอีไม่ี่ำนวนยืนอยู่หน้าหลุมศพารึเบื้อหน้า
‘ไว้อาลัยแ่ เฮเลน่า ลอล่า ิ๊สัน’ เทเินมาับมือแฟนหนุ่ม ในะที่หลวพ่อทำพิธีล่าวยย่อในานฝัศพอผู้เป็นมาราเป็นรั้สุท้าย
“เฮเลน่า ลอร่า ิ๊สัน ะามิไ้ลิิให้นาเป็นผู้แบรับทุสิ่ มะเร็ไม่ใ่สิ่ที่บีวิอนา และ็ไม่ไ้ัวนเียวอย่าที่ทุนิ หลานายผู้นี้ ไบรอัน ะสืบสาน่อสิ่ที่นาพึระทำไว้ให้เป็นอันรำลึทั่วัน นเรามิอารู้ว่าวันที่เราะหมสิ้นลมหายใือวันไหน แ่วันที่ีที่สุือวันที่เราไ้อยู่ับรอบรัวเป็นรั้สุท้าย หาพระบิาทรรับฟัลูอยู่นี้ โปรพานาไปสู่สถานที่ึ่ปราศาวามทุ์ใๆ้วยเทิ”
านศพำเนินไปถึอนบอพิธี นถึราวที่้อนำโลอนาฝัลภายใ้ผืนิน หลัาานศพไบรอันลับมายัห้ออพาร์เมน์อัวเอ ในมือสอ้านั้นถือรูปภาพรอบรัวมาวาไว้บนโ๊ะอาหารเ่าสำหรับสอนัวเิม ายผู้โศเศร้านั่ลบนเ้าอี้ที่โ๊ะอาหารพลาถอเสื้อสูทำออ มือสอ้ายึ้นมารอบปาัวเอไว้แน่น
แฟนสาวเินามเ้ามาในห้อ เธอนั่ลบนเ้าอี้อีฝั่ที่แม่อเาเยนั่พร้อมับพูให้ำลัใเาให้สามารถออาโลสีน้ำเินนี้ไ้ “เราะผ่านมันไปไ้ ไบรอัน”
“ใ่ เราะผ่านมันไปให้ไ้ แล้วัน็้อหาานใหม่….” ายหนุ่มนั่ถอนลมหายใ
“หมายวามว่ายัไหาานใหม่?” เทส่สายา้อใมาให้ับายหนุ่ม
“ันถูไล่ออาอู่สอวัน่อนที่แม่ะเสีย รู้สึว่าัวเอทำพลา อโทษที่ไม่ไ้บอเธอนะ” ในะทีุ่ยับแฟนสาวนี้ ไบรอันไ้หยิบรูปนั้นึ้นมาปัราบฝุ่นออ เพียให้เห็นใบหน้าอพ่อและแม่อเาัเนึ้น แ่ยัเหลือส่วนอใบหน้าเ็ายปริศนาในภาพที่ถูทิ้เอาไว้ให้เปื้อนัเิม เทมอหน้าอไบรอัน้วยวามเป็นห่ว “ไม่เป็นไร ็บอแล้วเราะผ่านมันไป้วยัน”
หลัานั้น สายาทั้สอ้า็มอึ้นมาหาแฟนสาว “รู้อะไรมั้ย ันรู้สึว่า ไม่รู้ะทำยัไ่อไปเลย พ่อเยเป็นนที่เร่รัระเบียบมา สุท้ายัน็ไม่ิว่าะไ้มายืนอยูุ่นี้ ุ่ำสุ แม้ว่ามันะไม่เป็นอย่าที่า มานล้วนั้วามฝันให้ัวเอเป็นที่หนึ่ แ่ไม่ใ่สำหรับอนนี้ ันมัะเอามันไว้ท้ายสุเสมอนมาถึอนนี้ มันน่าะถึเวลาันแล้วที่ะ้อัสินใ….”
ำพูอไบร์ทำให้เทสะุ้ึ้นทันที “ะไปเป็นทหารั้นสินะ แม่นาย็เยบอไว้ไม่ใ่เหรอว่าอย่าเินามรอยพ่อน่ะ”
“ไม่รู้สิ ั้นเี๋ยวะลอิู่อน” ไบรอันัปาัวเอพื่อ่มวามรู้สึเเละยับยั้ใไว้
เทลุึ้นยืนเ็หน้าปนสะอื้น เธอเินออไปาห้อปล่อยให้แฟนหนุ่มอยู่อย่าโเี่ยว ไบรอันำรูปรอบรัวเอาไว้เเน่นนเล็บแทบหัออเป็นสอท่อน วันเวลาไ้ผ่านไปนานนับเือน ไบรอันพยายามหาานทำไปเรื่อยและระเวนเินทาไปรอบเมือ เาไ้พบเห็นาราหรือบุลมีื่อเสียมามาย พวเาปราบนอภาพยนร์หลาย่อหลายเรื่อ แ่ละนับรถที้ทันสมัยเเละหรูหราันเสียทุน ารานัแสแห่ยุนำเสนอผลิภั์สิน้ามามาย บนป้ายโฮโลแรมเสมือนริ 360 อศา รอบ้านบนึระฟ้าปลายทู่อันสูส่า
ายหนุ่มผู้ไร้ึุ่หมายไว่ว้าหาานทั่วแอลเอ านับรถรับส่, ลู้า่อมรถั่วราว, และพนัานาแฟ็ไม่เว้น ถึเเม้ะ้อเปลี่ยนเป็นหาเ้าิน่ำ็ำเป็น้อทำ เศษเินที่รับมาเพียแ่หนึ่หยิบมือ ้อปาเหื่อแล้วปาเหื่อเล่าว่าะไ้มาเลี้ยีพนับแฟนสาว ทั้ๆ ที่เาบสายาร่ามา ทว่าลับไ้แ่านทีู่ะไม่เหมาะสำหรับนเท่าไหร่นั เหมือนว่าเมือนี้ยัมีนที่เพียบพร้อมว่าเาที่ไ้รับานีๆไป
ไบรอันนั่ในห้อเ่าัวนเียว ายหนุ่มรำพึถึเรื่อ่าๆ อารม์ทุอย่ามันเ้ามาัสินีวิ รวมไปถึอนานเอ้วยเ่นัน ทำให้เาแทบะนอนหลับาไม่ไ้อยู่พัหนึ่ นระทั่! มีแสวูบวาบปราภายในหัวอายหนุ่มให้เิวามิบาอย่าผุึ้นมา เรื่อเียวที่สามารถัปัหารุมเร้าพวนี้นั้นือ ารทำสิ่ที่ัวเอไม่อยาทำ
ายหนุ่มัสินใุยับแฟนสาวในารย้ายออาเมือแลิฟอร์เนียร์ไปยัรัแอริโนา ่วแรนาแลูัวลนทำให้ทั้สอ้อมานั่ปรับวามเ้าใันในห้อเ่าเิม สภาพห้อหนนี้แทบูว่าเปล่าว่าเ่า เหมือนับว่าแฟนหนุ่มอเธอะัสินใเ็าแล้วเป็นแน่
เทนัุ่ยับไบรอันบนโ๊ะอาหารัวเิม “ไบรอัน นายไม่ำเป็น้อไปไหนไลหรอ ที่นี่ือบ้านนาย” เธอพู้วยน้ำเสียสั่นเรือวบู่ไปับิใที่สั่นลอน ผิวมืออันหยาบระ้ายึ้นมาประบมือแฟนสาว
“มันเป็นสิ่ที่ทำแล้วสบายใสุ เท” ไบร์ฝืนใพูึ้น
“นาย้อทิ้ันไปเหรอ? เราิแผนะหมั้นันแล้วนะ” เทพยายามพูล่อมให้ไบรอันไ้ิทบทวนอีรั้
แฟนหนุ่มนัุ่มมือัวเอ “ใอันน่ะอยู่ับเธอ แ่สิ่ที่มันหลอหลอนัน....มันยัอยู่ในหัว ันยัไม่เยเล่าเรื่อนั้นให้เธอฟัสินะ”
“เรื่อพ่อนายเหรอ..” เทนั่เียบ เธอยอมรับฟัสิ่ที่แฟนหนุ่มอเธอะเล่า่อไปนี้
“อนเป็นเ็ ันุยับพ่อวันละไม่เินสิบประโย แล้ว่อนที่พ่อะเสีย เ้าเยุยันบนโ๊ะอาหารับแม่ว่าอยาไปยัเมือร้อน แม่นั้นไม่อยาให้พ่อ้อใ้เิน แ่พ่อลับรับปาว่าะพาเราไปอาศัยอยู่ที่นั่นใน่วฤูร้อน ัน็แ่อยาะ…” ไบรอันหยุะันึไปพันึ “แ่….” เหมือนับว่าเาไม่อยาะอบเธอไปเท่าไหร่
“ทำให้ฝันอรอบรัวเป็นริ ั้นสินะ” เทอบแทนเา
ไบรอันมอหน้าอเท้วยสีหน้าสับสน “อืม…” เาัริมฝีปาล่านเอไว้ เธอเห็นันั้นึยื่นมือลูบหลัแฟนหนุ่ม
“ถ้านั่นทำให้นายหายเรียไ้ ัน็ะยอม” เที่มอหน้าไบรอันเหมือนว่าเธอะเ้าใเาแล้ว
ไบรอันพยัหน้าอบรับแทนำว่า อบุ เที่ยื่นหน้าเ้ามาเพื่อูบลาแฟนหนุ่ม “เอัน” หิสาวออาห้อไป ปล่อยให้ายผู้โเี่ยวนั่ิสัพั สายาเาเหลือบไปมอรูปภาพรอบรัวที่เยว้าวแ้วใส่ มันถูวาไว้บนโฟาหน้าโทรทัศน์ สอเท้าลุึ้นย่ำเินไปใล้อิ้นนั้น ไบรอันหยิบรูปภาพรอบนั้นึ้นมาเเละถอเอารูปภายในออมา พร้อมับีมันออเป็นสามส่วน พ่อ แม่ และเ้าัวอนยัเล็
“ันเลียนาย ไบรอัน” เาทิ้ส่วนที่เป็นรูปัวเอลบนพื้น สำหรับส่วนอพ่อับแม่นั้นลไปอยู่ในระเป๋าเินแทน นถึ่วเย็นวันนั้นเอ ายหนุ่ม็ไ้เ็บ้าวอทุอย่าออาห้อ พร้อมับทิ้เิน่าเ่าไว้บนโฟาพร้อมับเียนหมายวาเอาไว้ให้แม่บ้านมาพบ
‘ถึุนายัลลิแวน ผมอทำเรื่อย้าย้าวอับพนัานูแลึอุแล้ว ผมะอัวไปพัผ่อนฤูร้อนในเมือฟีนิ์ อบุสำหรับห้อพัอาศัยที่ราาีๆนี้มา อบุสำหรับทุอย่าที่ัหามาให้ับผม รวมถึแม่เฮเลน่า้วย นี่ือเินำนวน 300 เหรีย ที่ะเป็น่าเ่าสุท้ายสำหรับเือนนี้รับ’
ออบพระุาใ เียนโย Mr.Brian William. Dixon
ไฟในห้ออพาร์เมน์ไ้ปิล ไบรอันเินออมานอึอพาร์เมน์ที่เยเป็นอเา ะวันทอแสส่อมายัระรถสีแเบื้อหน้าริมถนน รถันใหม่นั้นเป็นรถีเลใ้ล้อธรรมา ไบรอันรวเ็ท้ายรถเล็น้อย ่อนที่ะึ้นไปบนรถพร้อมบิุแสาร์ทเรื่อยน์ “แอริโนา วู๊ว! สู้เว้ย!”
ึๆๆ ายหนุ่มบิุแเปิเรื่อยน์ แ่มันลับิไ้ไม่่ายนั “อ่าว… าฟั?!” มือวาพยายามัุแึ้นสุแร พยายามใหม่้ำแล้ว้ำเล่า
“ิสิๆ ไอ่รถเฮวยเอ้ย แถวนี้ไม่มีผีสัหน่อย” ไบรอันัุแสุแรนมันสาร์ทไ้เป็นปิ “ฟัเยส! ็แ่เนี้ยละวะ” เาทุบไปที่พวมาลัย้วยอารม์ึะนอ
“Let's Go Baby สถานี่อไป ฟีนิ์” สี่ล้อหมุนออเินทาั้แ่หัว่ำ ับไปามถนนทะเลทรายยาม่ำืน เินทาเป็นระยะทาสี่ร้อยไมล์นเ้าเวลาีสอ เมื่อเห็นว่าน้ำมันรถเริ่มะหมลทุทีายหนุ่มึัสินใอเิมน้ำมันในปั้มแ็สเล็ๆ แห่หนึ่่อนเ้าเมือฟีนิ์
ไบรอันลมาหยอเินเิมน้ำมัน้วยัวเอ บรรยาาศแสนเียบเหานี้ทำให้เา้อผิวปาเป็นเสียเพล เสียเรื่อยน์แสบหูัึ้นบนทา่วนและมันเริ่มะเ้าใล้ึ้นเรื่อยๆ แ่็ใ่ว่ามีแ่เสียเรื่อยน์เพียัวเียว แสไฟสีูาสาส่อผ่านถนนเ้ามาทุที มีัรยานยน์บิ๊ไบ์สมัยใหม่ับผ่านปั้มน้ำมันว่าหลายสิบัน
ลุ่มแ๊ที่มาับรอยสัเรือแสนีออน พวเาับบิสุำลั มันทำให้ไบรอันนึถึใรบานเมื่อหลายปี่อน โยมีรถระบะอีสามันประบท้าย แ๊าิ่ับผ่านไปเหมือนับลื่นพายุที่ัเ้ามาแล้ว็ผ่านไป “หนาว~~~ ใะา~~ น้ำมันหนึ่ี! ่ายหนึ่พัน! ฮ่าๆๆๆ” เสียแหบแห้ะโนึ้นผ่านปั้มน้ำมัน
“ับไวๆ ไอ้พวุ๊! ับไป~!~!~ ว๊า๊า~!~!~” สมาินัิ่ร้อเี๊ยว๊าวัแว่วารถมอเอร์ไ์ที่เพิ่ับผ่านไปเมื่อรู่ แท่วันสีเียวยูามือายหลัรถระบะวิบาสีรุ้เรือแส และเมื่อเาเห็นไบร์ำลัเิมน้ำมันเาลับูนิ้วลาเป็นำทัทายพร้อมถหลัาเโว์รอยสันีออนะโหลแบนแ้ม้น
“เราือราาแห่ Route 66 เว้ย ำไว้ไอ้เ็มุ่อลอ ถุ้ย!!”
"วิ๊วิ่ว! ปาแ่บริๆ" ไบรอันผิวปาระุ้นวามสนใึ้นมา
"อมิเนเทอร์ ที่เาว่าสุยอแ๊ไบ์เอร์สุเถื่อนในโลโเียลสินะ” ฝาถัน้ำมันถูปิล น้ำมันเ็มถัเรียมพร้อมออเินทา เาอลาทาเพื่อนอนพัแรอยู่ในรถวนเวลารุ่เ้า านั้นึเินทา่อนเ้าไปในเมือฟีนิ์ ายหนุ่มับผ่านสนามบินู๊เยียร์ในเมือทีู่เ่าึ่ล้ำสมัย มีไฟรารที่สูึ้นไปสิบห้าเมรให้ับรถเหาะเหินบนอาาศ
“เฮโหลว~~ ฟีนิสะ!! ” ีพีเอสอรถนั้น้นหาบ้านเ่าสภาพีเพื่ิอเป็นแหล่พัพิ บาทีเา็้อถามนละแวนั้นบ้า ล้อรถหมุนมาออยู่ที่หน้าึอนโในละแวย่านุุมแห่หนึ่ ไบรอันมอออไปเห็นหิท้วมผู้หนึ่นัู่โทรทัศน์อย่าใใ่อ หล่อนนั่อยู่้าหน้าึอนโเสมือนว่าเป็นทรัพย์เ้าัว ายหนุ่มยื่นหน้าออไปาระเรียถาม “เฮ้ ุนายรับ” นาทำเมินเหมือนับว่าไม่ไ้ยินเสียอเา หิผู้นั้นยันิ่เมินเย เาึพยายามเรียอีรั้ “เฮ้! เ๊รับ!”
ใบหน้าอันลมโหันมาทาเา วาอนาเหลือว้าเเละูท่าทาแ้นเือ
“เ้ามีสิทธิหยัมาเอิ้น่อยเ๊!!! ห้อเ็มเบิ่แล้ว! ไป!” หิสำเนียท้อถิ่นผู้นี้เหมือนะไม่พอใับำพูอเาเท่าไหร่ ไบรอันพยายามทำวามเ้าใับสำเนียปนลาินอหล่อนเล็น้อย หิท้วมึมอบนเอ่ยให้เาไ้ยินัเน
“ยัๆ ยั หูเ้าหนวิ หือ?! ็ยัว่าห้อหมแล้วร๊า~”
ไบรอันถึับเาหัว้วยอารม์สับสน “โอ~~ เ หาเอ็ไ้” เายัไหล่และับรถาไป ายหนุ่มับผ่านถนนเ้ารออยเล็ๆ ระทั่มีบุรุษภายใ้หน้าาผ้าสีำวิ่สวนมาทานี้ ในมือนั้นมีล่อปริศนาสีาวถือเอาไว้ิัว โรนรวารสีฟ้าอมแอเ้าหน้าที่นั้นบินผ่านรถันนี้เพื่อามโรผู้นั้นไป ำรวในเรื่อแบบับรถสีฟ้าแมาัหน้าโรผู้นั้นพร้อมปืน็อไฟฟ้าที่ถูยิออมาาหน้า่า ทำให้โรผู้นั้นลไปิ้นับพื้น้วยวามเ็บปว
“ทิ้อลาลับพื้น!!” เ้าหน้าที่ำรววาใส่ายในหน้าา โยไร้ึ่วามปราีใๆ
สีหน้าอไบรอันไม่มีทีท่าะเหลียวลับไปูสภาพอเาแม้แ่น้อย
“ทุรออย ทุอมุมำแพ ทุอย่าล้วนแ่มีสิ่ำมื่อนเอาไว้ บาอย่า บาอย่ามันัูผมมายัเมือแห่นี้ ทั้ๆที่ผม็ไม่แน่ใมานัว่าที่แท้ริแล้ว ผมมาเพื่อุประส์ใ พระเ้า่วย ที่นี่มันสบเียบ่าาที่นู่นเลยแฮะ แม้ะ…ูไม่่อยปลอภัย็เถอะ”
ายหนุ่มับรถผ่านรออยไปโผล่ยัถนนสายสอ ถนนสิบห้าเอฟ แถบบิ๊เมาเทนพาร์บนอนเหนืออเมือ เ็ทารในรถเ็นใส่แว่นารอบหน้าผา เปรียบเสมือนารำลอโลิิทัลให้หนูน้อยไ้นอนหลับใหล ุแม่ผิวล้ำที่ำลัอุ้มรรภ์ลูนที่สอ เธอเ็นรถเปลอลูน้อยสอน้ามทาม้าลาย
“โอ้ว~” ไบรอันอรถให้หิผู้นี้เิน้ามทาม้าลายไป่อน
หลัานั้น ล้อ็ไ้หมุนะลอไปามถนนที่มีบ้านเรือนลัษะล้ายันนั้นอยู่ไปามทาสอฝั่
เมื่อหาไปเรื่อยๆ เา็ับมาพบบ้านลัษะเียวันนี้ที่ิป้ายประาศให้เ่าเอาไว้ เรื่อยน์รถถูับลหน้าบ้านเ่าหลันี้ รอเท้าย่ำลารถไปบนฟุบาททาเ้าบ้าน ไบรอันเินผ่านรั้วเ้าไปยัประูหน้าบ้าน เาะเ้อรวสอบูว่ามันเียนประาศว่าอย่าไร
“ให้เ่า แปร้อยเหรีย่อเือน” อัษรสีแเียนบนหน้าประูบ้านัเน
“ฮืม ็ยัพอไ้อยู่ แปร้อยๆๆ" ายหนุ่มพยัหน้าหยิบโทรศัพท์ึ้นมาาระเป๋า ลอนประูบ้านมีัวสแนบาร์โ้สีแิเอาไว้ให้ผู้ที่สนใ
“บริษัทผู้ออแบบ LRD และเ้าอถือที่ิน วาร์ล เิ…เิร์เ่อ บลาๆ ันไม่เ่เยอรมัน บลือ…” ไบรอันเผลอทำลิ้นัวเอพัน
โทรศัพท์ยื่นเ้าไปสแนุบาร์โ้นั้น แผ่นภาพโฮโลแรม้าประูเผยึ้นมา่อหน้า่อาเา นิ้วอเาไปที่เมนูเลือเ่า แผ่นภาพโว์้อมูลอเ้าัวึ้นมา “ยืนยันารเ่าบ้าน อนุมัิ” สีไฟอแผ่นประูลายเป็นสีเียวนับานั้น ไบร์ึนำรถเ้าไปอในโรอทรเหลี่ยม้าบ้านเ่าแห่นี้ สภาพในบ้านแ่้วยสีาวสใหม่แล้วเรียบร้อย ห้อน้ำ, ห้อนั่เล่น ,ห้อรัว, และห้อนอนเล็ๆ ในนี้มีอุปร์รบไม่ว่าะเป็นเรื่อรัว รวมไปถึเรื่อใ้ไฟฟ้าให้อย่ารบรัน
ไบรอันย้าวอาระเป๋าสัมภาระมาวาัเป็นอส่วนัว านั้นเา็เินไปทิ้ัวนอนเล่นบนโฟาสีฟ้าในห้อนั่เล่น ้าในห้อประอบไป้วยไฟสีาววเล็ๆที่ให้วามสว่าพอสบายา มีโ๊ะเี้ยๆสีาวอยู่หน้าโฟาัวนี้ ทีวีโทรทัศน์อให่เลือบิไปับำแพห้อหน้าโ๊ะเี้ยๆ เเละเา็เหลือบไปเห็นเ็นเอร์ปริศนาอยู่บนเพานห้อ มันือัวับเสียำสั่หรือที่เรียันว่า
‘Smart Home’ โยผู้อาศัยสามารถพูประโยำสั่ออมาให้เ็นเอร์ไ้ยินเพื่อที่ะ…. “เปิแอร์ เปิทีวี้วย” เมื่อเ้าอบ้านสั่ันั้น เสียลมาเพานห้อเริ่มปั่นทำาน้วยัวมันเอ
ไบรอันวาสายาไปรอบๆบ้าน มอไปบนอโฮโลแรมที่โผล่ึ้นมาบนโ๊ะทรเี้ยเบื้อหน้า มันือหนัสือพิมพ์่าวสาราทารั ึู่ไป็ไม่มีอะไรน่าสนใสัเท่าไหร่ เาใ้นิ้วเลื่อนภาพลมาเอับใบประาศสมัรรับอหนุน
“สถานีฝึมารีนอร์ป ีเอฟี้า” เาั้ใอ่าน้อมูลสัพั เมื่อเลื่อนภาพลมาเรื่อยๆ ็พบับภาพายราหนวาวสวมหมวสูในุสีฟ้า ภาพโฮโลแรมนั้นำลัี้นิ้วมายัใบหน้าอไบรอันในอนนี้
“รับสมัรนาวิวันที่ 10 มิถุนายน ลุแม้อารุ” เายิ้มสนใพลาผหน้าลเล็น้อย ปลายเท้ายึ้นเะไปยัภาพำลอให้สลายไปาโ๊ะ ไบร์เหลือบไปเห็นภาพลูรับี้สีแที่ิอยู่บนผนัห้อทา้ายมือที่ิับห้อรัว ภาพทุอย่ามืมัวไปหม แสาเพานผ่านม่านาเ้ามาให้ห้อทั้หมสว่าวาบ
“ื่น! ไอู่! โย่ว! ไ้เวลาแ่แล้วโว้ย!” สำเนียายาวแอฟริันอเมริันเรียเาให้ื่นึ้นมา เสียพัลมหมุนา่อแอร์ และเสียผู้นหลาหลายเสียที่ำลัสนทนาันในห้อๆ หนึ่
ไบรอันลืมาึ้นมาอยู่ในห้อแ่ัวนัีฬาในอนนี้ แสะวันส่อเ้ามาผ่านระสี่เหลี่ยมเพียเล็น้อย อนนี้ร่าายอเาหนัอึ้าุอเมริันฟุบอล อุปร์ป้อันหนาๆนี้สามารถันแรระแทไ้เป็นอย่าี “โย่ว!” เพื่อนายผิวำเรียรวมเพื่อนในทีมให้เรียมพร้อมอยู่ในห้อล็อเอร์
“เฮ้ๆๆ ทุนฟัันพูรนี้ประเี๋ยว ถ้าไม่หยุพูเี๋ยวบเละเป็นไ่เียว เ๊มัมอนนี้เราไม่อยู่ในห้อเรียน หาเราสู้ให้เ็มแรเท่าับเรานั้นหมั่นเพียร ราาเ้าไม่ไ้ให้มีไว้ื้อ วันนาบีัมออฟแทยูว้อนอิท ฮื้อ?! สามัี้วยันวันนี้เรามีสุ เิแยันวันหน้าะไ้ไม่้อเป็นทุ์ เพราะว่าเิาินี้เราไม่เยมีำว่าฟลุ๊!!
รวมันเราอยู่! แยันเราหาย! ราวนี้ถ้าไม่าย! ็ัให้มันฟัิ้รู้ไป! วู๊ว~!~!~” หลัาไ้ยินเพื่อนับร้อเป็นทำนอล่าวไปแล้ว เสียร้อำรามอนัีฬาในห้อแ่ัวึอุบัิึ้น “โ้~!~” ไบร์หยิบหมวรอบะร้อมาสวมไว้บนหัว เพื่อนผิวำที่เป็นัปันวิ่เ้ามายสันมือทุบหัวอทุนเรียันเป็นเสียเียวัน
ัปันวิ่มาเาะหมวไบรอันเป็นนสุท้าย “ไม่มีนายเป็นอหน้าแล้ว ันน่าะเหาเป็นบ ริป่าวไบรอัน?”
เาพยัหน้าอบัปันไป “นั่นสิ พวนายไปโยไม่มีัน แ่็น้า~ ่วยพยุ้นพวนาย็ไม่ใ่ว่าันะทำไม่ไ้นี่นา”
ัปันูมือึ้นมาบลไปบนบ่า้ายอไบร์ “เมนี้ถ้านะบอเลยว่าเทยอมออเับนายแน่ เอาล่ะทุน 5 นาที เรียมัวให้เรียบร้อยประำที่ให้พร้อม ินน้ำอย่าให้เยอะมา ถ้าุึ้นมาพวแอาไ้ิ้นระแ่วๆบนพื้นอนแ่ แล้วถ้าเยี่ยวแาสนามโ้ะสั่ให้เลียืนนะเฟ้ย ไปเว้ยพวเรา!”
เาปล่อยมือาไหล่ไบร์และวิ่ัลมไประแทประูห้อ ัปันวิ่ออไปหาโ้้วยแรอะรีนาลีนทั่วายใ ไบรอันมัเือรอเท้าให้แน่น เสื้อที่สวมอยู่ในอนนี้เป็นเบอร์ 48 สีแอมน้ำเิน ทุนในห้อทำารระโึ้นยืเส้นยืสาย่อนะเินออาห้อไปยัหน้าทาเินึ้นบันไสู่สนามอเมริันฟุบอล
เสียระหึ่มอนทั้สเเี้ยมัลั่นไปถึทรวใน “เรามาเียร์ เรามาเียร์ เรามา เียร์ๆๆ นัแ่อเรา! ฮูเร่ๆๆ” เสียเียร์ึ้อัสะท้านผ่านเพานเรียบออมาาทาเินวา ุๆนั้นือทาบันไให้เินึ้นไปเพื่อไปสู่สนามแ่ แสสว่าวาบาวอาทิย์ส่อลมาถึปลายรอเท้า เปรียบั่แสทอาเบื้อบนสรวสวรร์
นัอเมริันฟุบอลออมา่อแถวเรียันนรบ พวเาเรียมัวรอที่ะเินออไปสู่แสสว่า้าบนบันไสวรร์ เสียเียร์ที่พร้อมะ้อนรับทีมอพวเาำลัรออยู่ โ้รูพละยืนอยู่เบื้อหน้าบวนแถว่อนที่ะเรียทีมให้เินเ้าสู่สนาม “เินหน้าไปเลยไอ่หนู เล่นเอาวามมั่นใ มิใ่เล่นเพื่อเอาัย!"
เสียะโนาผู้นบนอัันทร์ััวานลมา “สู้ๆ ๆ ใส่ไม่ยั้! ึม! ึม! ึม! โป๊ะ! ึมๆ” มันแทบทำให้ไบร์นลุไปทั่วแน
“เอาล่ะหนุ่มๆ ไ้เวลาเมื่อไหร่ ถึอนนั้นบอเลยว่า านนี้ยาวบวยิ่ให่แน่!” โ้เินนำบวนพวเาึ้นบันไแสเ้าแร
“อู้ว! รี๊~!!!~~~~!!!~~~~!!!” ทุนในสนามเปล่เสียเพื่อสร้าวัและำลัใแ่ทีมนัฟุบอล
โ้ไ้ทำาร้าวาึ้นไปสู่แสสว่าบนบันไ รวมไปถึนัีฬาแถวหลัที่่อยๆทยอยเินเรียแถวไปทีละน ไบรอันย่า้าวึ้นบันไามแถวไปนเินึ้นไป้านบน สนามห้าสีเียวล้อมไป้วยอัันทร์มหึมา โรนอาาศยานว่าสิบัวถ่ายทอสทุุอสนาม ผู้นและนัเรียนอีนับพัน ธสัลัษ์นอินทรีโบสะบัไปามสายลม นูมามายำลัเียร์ส่แรใให้ับทีมโรเรียนอัวเออยู่ “สู้มัน ให้นฝา! เพราะเรา นั้นไม่เหนื่อย! รี๊~~~~~”
ไบรอันวาสายาไปรอบสนามที่เป็นพื้นเียวอันว้าให่ ใบหน้าอายหนุ่ม่วมัธยมปลายในอนนี้นั้น มันูเป็นวามรู้สึันที่เินะรับไหว ายหนุ่มหลั่หยน้ำาวา้ายลมาสู่เหล็ะร้อรอบศีรษะ วามมืมิบบัทัศนะอายหนุ่มอีรั้ แสไฟผ่านทะลุม่านาเ้ามาเ่นเิม านั้นม่านาสอ้า็ไ้เปิึ้นอีหน ไบรอันมอเห็นเห็นภาพลูรับี้ลูนั้นบนำแพ เหมือนว่ามันทำให้เานึถึภาพในอีึ้นมา
“เอาหล่ะ! อีไม่ี่สัปาห์็ะมาถึแล้วั้นเหรอเนี่ย ฮึบ!” ไบรอันนอนว่ำลบนพื้น เาเริ่มทำารวิพื้นึ้นลเป็นเว่ายี่สิบรั้ ายหนุ่มั้ใวิ่ทุวันเป็นระยะทาว่าห้าไมล์ (8 ิโลเมร) ถึราวเลือื้ออาหาร็ะเลือื้อแ่โปรีนับวิามินบำรุร่าาย บาราว็ไปเ้ายิมเพื่อเพิ่มนามวลล้ามเนื้ออัวเอใหู้ระับึ้น
ยุสมัยนี้ผู้นอาใ้ยาเพื่อระุ้นารทำานในล้ามเนื้อ แ่สำหรับายผู้นี้นั้น้อารให้ร่าายูธรรมาิที่สุ และเา็มีวามิว่ามันเป็นารฝึวามอทนไปในัว้วย เวลาผ่านไปหลายวันหลายืน ผลที่ออมานั้นถือว่าีเลยทีเียว เาเลือที่ะทำ่อไปไม่หยุหย่อนเพื่อรอให้วันนั้นมาถึ อภาพโฮโลแรมบนโ๊ะายให้เห็นถึปิทินอวันนี้ “6 มิถุนายน 2067”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“The Line it's drawn, The curse it is cast, The slow one now will later be fast."
(เส้นัยะถูวา ส่วนำสาปะถูท่อ าเ้าเ่าอนนี้ะลับลายเป็นเ้าระ่าย)
"As the presence now will later be past. The order is rapidly fading and the first one now will later be last.”
(าปัุบันะถูวาให้เป็นประวัิศาสร์ ระเบียบทุอย่าะหายไปและเปลี่ยนให้ผู้นำลายเป็นผู้าม)
“For The Times They Are A Changin'…….”
(าผลอาลเวลาที่เปลี่ยนไป)
The clock is doing the ‘Tick Tock Tick Tock Tick’ and so on
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ความคิดเห็น