คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Chapter 3: Diplomacy [การเจรจา]
รารััวทอยน์ เมือหลว
ปิทินลา วันที่ 30 เมษายน ปี 1639 เวลา 11.00 น.
นายรัมนรีานาะมอึ้นไปบนท้อฟ้าในะที่เาไ้ยินเสียพับๆประหลาราวับว่าไวเวิร์นนับร้อยระพือปีพร้อมัน เมื่อเสียนั้นัึ้นเรื่อยๆ เา็หรี่าละที่พยายามระบุที่มาอเสียพับๆนั่น 'เฮลิอปเอร์' สิ่ที่พวอเมริันใ้ในารเินทามา เา้าวถอยหลัะที่พวอเมริันลอยอยู่เหนือหัวเา ่อนที่เฮลิอปเอร์ะ่อยๆอลไปที่บนสนาม ทำให้ใบไม้า้นไม้และพุ่มไม้ใล้เียพุ่ระายไปทุทิศทุทา ่อนที่ะร่วลมาเมื่อใบพัอเฮลิอปเอร์่อยๆหยุหมุน
ายในุสูทสีำ็้าวออาเฮลิอปเอร์พร้อมับนาบ้า้วยบอี้าร์ทีู่แ็แร่หลายนถืออาวุธล้ายปืนาบศิลาสีำ “นายรัมนรีานาะใ่มั้ยรับ?” เาะโนเรีย
“ใ่แล้ว ุือเออัรราทูแอนเอรส์าประเทศสหรัอเมริาสินะ?”เาเินไปับมือทัทายับแอนเอรส์
“ใ่รับ ยินีที่ไ้พบรับท่านนายรัมนรี” แอนเอรส์อบลับ ในใ็สสัยเี่ยวับที่มาเรื่อื่ออานาะ “ะเป็นอะไรไหมรับถ้าเราะเอาสิ่นี้เ้าไป้าใน้วย”
"ไ้อยู่แล้ว เิเ้ามาเถอะ” านาะเินนำแอนเอรส์และะผู้แทนเ้าไปในห้อประุมึ่มีเหล่าผู้นำอัวทอยน์หลายนนั่รออยู่แล้ว
“อบุมารับ” แอนเอรส์ล่าวะรับที่นั่ที่นใ้เสนอให้ เานั่ลและึเอสารหลายบับออาระเป๋าเอสารอเาในะที่าวัวทอยน์็ำลัเรียมเอสารเสร็
“ บันี้ ถึเวลาแล้วที่” านาะพูพร้อมับประสานเ้า้วยมือัน “เราะเริ่มารประุมทาารูเป็นรั้แรระหว่ารารััวทอยน์และประเทศสหรัอเมริาอย่าเป็นทาาร! ท่านเออัรราทูแอนเอรส์?”
แอนเอรส์ยืนึ้น “ในนามอประเทศสหรัอเมริา ผมออบุที่้อนรับเรา้วยวามเป็นมิรและอย่ารวเร็วแบบนี้ ผมยั้อารเน้นย้ำถึำอโทษอย่าสุึ้าใอเราสำหรับารละเมิน่านฟ้าอุ”
านาะพยัหน้า “เรายอมรับำอโทษอุ สำหรับารประุมรั้นี้ เรา้อารทราบ้อมูลเพิ่มเิมเี่ยวับประเทศอุ เรา้อารรู้ว่าใรันแน่ที่เราทำารทูอยู่้วย?”
แอนเอรส์หยิบเอสาราระเป๋าเอสารอเาและแ่ายมันออไป “ในเอสารเหล่านี้ ุะพบ้อมูลพื้นานเี่ยวับประเทศอเราและสรุปเี่ยวับสถานาร์อเราที่นี่ในโลใหม่แห่นี้”
ะที่ะผู้แทนอัวทอยน์หยิบเอสารึ้นมา แอนเอรส์็สัเเห็นหน้าาทีู่สับสนุนในหมู่พวเา
“เอิ่มมมม… ุเออัรราทู” มาาระ รัมนรี่าประเทศล่าว “เราอ่านมันไม่ออเลย”
"ฮะ?" แอนเอร์สรู้สึประหลาใ “แ่… อนนีุ้พูภาษาอัฤษอยู่นี่” เาพูอย่าสับสน
“นี่มันแปลริๆ…” มาาระอบลับ “เราไม่รู้ัภาษานี้ทีุ่เรียว่า 'ภาษาอัฤษ' หรอ สำหรับเราแล้ว มันเหมือนับว่าุำลัพูลาอยู่นะ!”
"โอ้…ผมิว่าเราะ้อัารเรื่อนี้ไว้สำหรับารประุมในรั้หน้า สำหรับอนนี้ ผม้อะอธิบายรายละเอีย้วยปาเปล่าไป่อน” แอนเอรส์พยัหน้าให้ลูเรือนหนึ่ให้เปิโปรเ็เอร์ โปรเ็เอร์ายภาพไปยับนผนัไม้ัเาอห้อประุม โยให้ภาพประอบำอธิบายให้ับแอนเอรส์ ะเียวันาวัวทอยน์รู้สึทึ่ับารแสเวทมนร์นี้ อ้าปา้า้วยวามะลึเมื่อภาพบนผนัปราึ้นมาาไหน็ไม่รู้
โปรเ็เอร์แสแผนที่อประเทศสหรัอเมริาที่อยู่ถัาทวีปโรเเนียสและทวีปอื่นๆในรายละเอียที่สูว่าปิ ภาพทาะวันออเียเหนืออทวีปโรเเนียสือแผ่นินหลัอสหรัอเมริาเป็นผืนินนาให่ที่มีนาให่ว่าทวีปโรเเนียส รอบๆ มีเาะหลายเาะ ประอบึ้นาินแนอื่นๆที่ถูย้ายมา เ่น วมและเปอร์โริโ พร้อมไปับเาะใหม่ๆ เ่น เาะที่อำลัสหรัฯ ี่ปุ่น (USFJ) พบเอ และทาเหนืออสหรัอเมริาหรือทาใ้อทวีปรามีอุสมีผืนินนาให่อีแห่หนึ่ที่ถูระบุว่าเป็น 'อลาส้า' ึ่เป็นอีพื้นที่หนึ่ที่ปรอโยสหรัอเมริา
เ้าหน้าที่นหนึ่อัวทอยน์้อมอไปที่ภาพนั้น “ุทำแผนที่แบบนี้ึ้นมาไ้ยัไัน”
“เราใ้ภาพถ่ายาวเทียม แ่นั่นะเป็นเรื่อที่เราะอธิบายในรั้หน้า สำหรับอนนี้ แผ่นินให่อสหรัฯ”
แอนเอรส์ใ้เลเอร์ี้และเล็ไปที่แผนที่ “มีนาร่าวๆ ประมา 3.12 ล้านาราไมล์ เมื่อรวมอลาส้าและินแนอื่นๆทั้หมอเรา ัวเลนี้็ะอยู่ที่เือบๆ 4 ล้าน เมื่อรวมทั่วผืนแผ่นินอเราแล้ว สหรัอเมริามีประารประมา 332 ล้านน”
“หืมมมม… มันไม่วระมีประเทศไหนๆอยู่ในทิศทานั้นนี่ รที่นั่นมันมีแ่ทะเลเปิ! ผมิว่านี่สมวรที่ะเป็นารประุมอย่าเป็นทาารนะ ไม่ใ่ารพูุยเรื่อนิยายปรัมปราและำนานไร้สาระ!” รัมนรี่าประเทศมาาราะโนออมา้วยวามโรธ
“เอาละ ือผม็ไม่รู้ะบอุยัไี ผมะพูรๆับุว่าเราถูย้ายมาาาวเราะห์ที่ื่อว่าโลและถูอัเิมาที่โลใบนี้ หาุยัไม่เื่อถึารมีอยู่อประเทศสหรัอเมริา ทำไมุไม่มาู้วยัวเอล่ะ”
านาะพยัหน้าเห็น้วย "นั่นเป็นวามิที่ี ั้นะเรียมส่ะผู้แทนอเราไป้วย”
"ไ้เลยรับ ั้นเราะออเินทาพรุ่นี้เ้า ะมีเรือสำราอเราะมารับพวุไปส่ยัายฝั่อเรา”
านาะพยัหน้าอบอีรั้ ในใ็สสัยว่านอเมริันเหล่านี้เป็นนประเภทไหนันแน่ถึไ้ให้้อเสนอที่ใีนานี้
ท่าเรือไมฮาร์
ปิทินลา วันที่ 1 พฤษภาม ปี 1639 เวลา 08.00 น.
เอร์ยาโวมอออไปที่ท่าเรือในะที่เรือโลหะลำเล็ๆลำหนึ่และเรือนามหึมาำลัเ้ามา นาอมันเทียบไ้ับเรือที่มี้านบนแบนที่เยมาที่นี่่อนหน้านี้ มันประับ้วยหน้า่ามามายอประับแ่และแม้ระทั่สิ่่อสร้าแปลๆมามายที่อยู่้านบน ยาโวรู้สึราวับว่าเรือลำนี้นั้นเป็นพระราวัลอยน้ำ ุทีู่เ่นัที่สุอเรือลำนี้ือราสัลัษ์ทีู่ล้ายับใบหน้าประอบ้วยวลมที่อยู่รลาและวลมนาเล็อีสอวที่แสถึหูนาให่ นี่ือเรืออราวศ์สหรัอเมริาอย่าั้นหรอ?
่อนหน้านี้ เาและรัมนรี่าประเทศมาาระไ้พูถึเรื่อวามัวลอพวเาในารเินทาทาทะเลในรั้ พวเาลัวว่าะป่วยและพบเอภัยพิบัิระหว่าที่เินทาในทะเล แ่อนนี้หลัาที่ไ้เห็นพระราวัลอยน้ำนี่้วยัวเอแล้ว เา็เริ่มรู้สึว่าวามลัวอเา่อยๆลล “มาาระ ันอไม่ไ้ที่ะรู้สึผิที่เราไ้รับารปิบัิที่ีนานี้ เราไม่ใ่แม้แ่นอราวศ์พาพัลเีย้วย้ำ เราเป็นแ่นัารทูาประเทศอนารยน นี่สหรัอเมริาใีหรือร่ำรวยนานี้ริๆหรอที่สามารถเรียมารเินทาที่ีนานี้ให้ับเราไ้?”
“นี่ถ้านายมอามุมมออพวเานะ พวเารู้ว่าพวเาเป็นผู้ที่มาใหม่ในโลนี้ พวเาะ้อารที่ะสร้าวามประทับใรั้แรที่ีให้ับเราและเพราะอน่านั้นพวเา็เลยส่พระราวัลอยน้ำมาพาเราไปยับ้านเิอพวเา”
เรือลำเล็็แล่นรไปยัเมือะที่ยาโวและะผู้แทนรออยู่ “ใ่ ันิว่าพวเาไ้มอบารแสอันน่าทึ่ให้ับเรานถึอนนี้…”
เออัรราทูแอนเอรส์เินึ้นมาา้านหลัพวเา “อรุสวัสิ์รับทุท่าน เพลิเพลินับวิวทิวทัศน์ไหมรับ?”
ยาโวระับวามื่นเ้นอเา “ใ่แล้วรับ ผมอพูเลยว่า ผม่อน้าทึ่ับนาอเรือลำนี้ มีโอาสที่พวเราะไ้พบเอับสมาิอราวศ์ที่ส่พระราวัลอยน้ำนี่มาไหมรับ” เาถามพลาี้ไปที่ราสัลัษ์
แอนเอร์สหัวเราะิั “โอ้…ือเราไม่มีราวศ์ในสหรัอเมริาหรอรับ ไม่มีุนนาหรืออะไรแบบนั้น้วยรับ ถึอย่านั้นเรา็มีนร่ำรวยอยู่มามายเลยละรับ ริๆเรือลำนี้เป็นอบริษัทิสนีย์ แ่เนื่อาสถานาร์ที่พวเราถูย้ายมา่าโลเมื่อไม่นานมานี้ ทำให้พวเาึไม่สามารถปล่อยเรือสำราใๆไ้ ันั้นเราึเ่ามาลำหนึ่สำหรับในอนนี้ ามผมมาไ้เลยรับ เราะึ้นเรือลำเล็แล้วมุ่หน้าไปยัเรือสำรา” แอนเอรส์็เินนำลไปยัท่าเรือ
หลัานสัมภาระอทุนึ้นเรือลำเล็แล้ว ะผู้แทนอยาโว็ึ้นเรือ ้อมอ้วยวามะลึับารออแบบที่แปลประหลา
“ถ้าุไม่มีใบเรือ” มาาระถาม “แล้วเรืออุะเลื่อนที่ไ้ยัไัน”
แอนเอรส์ลามืออเาไปามัวเรือลำเล็ “เรือลำนี้เลื่อนที่ไ้โยใ้เรื่อยน์ ้าใ้น้ำ มีใบพัหรือัหันิอยู่ับัวเรือและเมื่อมันหมุน เรา็ะเลื่อนที่ไป้าหน้า ผมไม่ทราบถึรายละเอียอเรื่อยน์อเรือและระบบับเลื่อนแ่เรือสมัยใหม่ส่วนให่พึ่พาารทำานร่วมันอเรื่อัรเหล่านี้”
เหล่าผู้แทนอัวทอยน์พยัหน้าและนั่ลบนที่นั่
“ุอาะ้อารับราวเรือไว้นะ เรือลำนี้อาเร็วไปหน่อยสำหรับพวุ”
ะผู้แทนทำามและสัมผัสไ้ว่ามีเสียัึ้ออยู่ใ้เท้าอพวเา ทันในั้น เรือ็พุ่ไป้าหน้า เร่วามเร็ว้วยวามเร็วที่หน้าประหลาใะที่มันระโึ้นลเพื่อ่อสู้ับระแสน้ำ แอนเอรส์หันหลัลับไปมอที่ผู้แทน พวเาสอสามนร้อออมา้วยวามใ แ่โยรวมแล้วพวเา็มี่วเวลาที่ี
เมื่อพวเาไปถึยัเรือสำรา ผู้แทนอัวทอยน์็แสอารม์เหมือนับัปันแวนเ่น เมื่ออนที่เาเห็นวามสูอันน่าเหลือเื่ออเรือ USS โรนัล์ เรแน เป็นรั้แร แ่รั้นี้แทนที่พวเาะเห็นเรื่อัรสรามแปลๆที่มีพลัมหาศาล ะผู้แทนเหล่านี้็ไ้พบเอับห้อที่ส่อประายและหรูหราที่แสถึวามเป็นมหาอำนา
แอนเอรส์็เินพาพวเาไปส่ที่ห้ออพวเา “เราำลัะมุ่หน้าไปยัเมือที่อยู่ที่แนวายแนะวันเียใ้อเรา เมือานิเอโ โร้ายที่มันะใ้เวลาสอสามวัน่อนที่สนามบินอเราะลับมาใ้านไ้ เพราะะนั้นเราะไม่ไปที่ฮาวาย อาะีว่านี้ถ้าไ้ใ้เวลาบนเรือสำราเพิ่มอีสัหน่อย…” เาพึมพำ “ั่เรื่อนั้นเถอะ เี๋ยวะมีพนัานบานะมาที่นี่ในไม่้า ุสามารถอให้พวเาพาพวุทัวร์เรือไ้หาุ้อารและพวเายัสามารถให้้อมูลสั้นๆไ้เี่ยวับิรรมที่มีอยู่ แล้ว็มีบาร์เปิอยู่้านล่าาฟ้าและผมิว่าสระว่ายน้ำน่าะใ้ไ้ฟรีนะ ส่วนสไลเอร์ผมไม่รู้นะ... ุะ้อถามเ้าหน้าที่แล้วละ”
ะผู้แทนพยัหน้าเียบๆ ใ้เวลาอพวเาในารึมับ้อมูลมหาศาลที่ไ้รับมา
ยาโวมอไปที่เพื่อนร่วมาิอเา “พวเราไปสำรวเรือันีมั้ย”
านิเอโ รัแลิฟอร์เนีย
ปิทินลา วันที่ 3 พฤษภาม ปี 1639
หลัาพัผ่อนบนเรือสำรามาสอสามวัน ยาโว็ถอนหายใ เมื่อเาระหนัว่าพวเาไม่สามารถื่ม่ำับวามหรูหราไ้ลอไป ถึอย่านั้น อาหารแปลๆที่น่าอัศรรย์นี้ เรื่อื่มเย็นๆทีู่น่าอัศรรย์และระภาพเลื่อนไหวในที่อยู่ห้อ็เป็นสิ่ที่น่าำเ่นัน เ้าหน้าที่นหนึ่อเรือ่วยเานสัมภาระและนำทาเาไปยัที่าฟ้าเรือ ่อนที่ะนำรถเ็นผ้านหนูผืนให่และอุปร์ทำวามสะอาอื่นๆเ้ามาในห้ออเา ยาโวยืนพิราวบันไในะที่เารอให้ะผู้แทนเินทามาถึ เรือสำราเลื่อนัวอย่าระมัระวัะที่แล่นเ้าไปในอ่าว ทา้าน้าย ยาโวสัเเห็นสิ่่อสร้านาให่ที่มีเรื่อบินมีปีหลายลำและทั่วทั้พื้นที่มีหออยระำนวนมาสูเียฟ้าแสถึวามเรฺิอเมือ
“ท่าอาาศยานนานาาิานิเอโน่ะ” เสีย้าหลัเาัึ้นมา
ยาโวหันลับมา “อรุสวัสิ์ ท่านเออัรราทูแอนเอร์ส ผม้ออพู่อนเลยว่าเมือนี้น่าทึ่มา! ผมไม่เยินนาารถึหออยระที่สูนานี้มา่อนเลย… พระเ้า ผมิไม่ออเลยว่าระทั้หมนี่ะ้อมีราาที่แพนาไหน!” เาส่ายหัวไปมา้วยวามประหลาใ
“ไม่เหรอรับ เรามีวิธี่ายๆในารผลิแ้วำนวนมา ถึอย่านั้น็เถอะ ึระฟ้าเหล่านี้อามีราาสูถึหลายพันล้านอลลาร์ ึ่็อาะเท่าับำไรสุทธิที่สร้าไ้โยเมือไมฮาร์…อาะนะรับ”
ยาโวรู้สึว่าสมออเาทือไปหม โรสร้าัล่าวแบบนี้มีมูล่าที่มหาศาลมา แ่อย่านั้นาวอเมริันเหล่านี้็สามารถสร้าึพวนี้ไ้เป็นโหลๆในแ่ละเมือ “ประเทศอุมีเมือทั้หมี่เมือันแน่”
แอนเอร์สยัไหล่ “ผม็ไม่รู้เหมือนันสิ เป็นร้อยละมั้? สิ่หนึ่ที่ผมรู้อย่าแน่นอนเลย็ือ านิเอโไม่ใ่เมือที่ให่ที่สุอเรา พวุไ้เห็นนิวยอร์สัวันหนึ่เพราะที่นั่นน่ะมีึระฟ้ามานสุลูหูลูาเลยรับ!”
ะผู้แทนที่เหลืออยาโวมาถึเมื่อไ้ยินำพูทีู่สบายๆอแอนเอรส์ พวเา็ิว่าาวอเมริันไม่เพียแ่มีวาม้าวหน้าทาเทโนโลยีเท่านั้น แ่ยัมีวามสามารถทาเศรษิอย่าที่ไม่มีใรเทียบไ้ วามิอพวเา็ถูหยุลเมื่อแอนเอรส์ยัส่ายหัวและถอนหายใ “นี่ือเหุผลที่ว่าทำไมเรา้อารวาม่วยเหลือาุ ารอัเิส่ผลับเศรษิอเราเป็นอย่ามา เส้นทาาร้าสูหายไปลอาล ทรัพย์สิน่าๆ็ไม่สามารถเอามาไ้ หรือะอยู่ที่ไหนสัที่ในวามว่าเปล่า” เาแหนมอท้อฟ้า “และนี่ยัไม่รวมถึเพื่อนและรอบรัวอพวเราหลายๆนที่อนนี้ไ้าไปแล้วลอาล”
ยาโวมอลไปอย่าเร่รึม
แอนเอรส์เปลี่ยนน้ำเสียให้มีีวิีวาึ้นในทันที “แ่นั่น็หมายถึารเริ่ม้นใหม่สำหรับเราเ่นัน ไร้ึ่าวามัวลที่ปลุมอยู่ในโลเ่าเรา ึ่ผม็หวัว่าอย่านั้นนะ เอาละที่นี้ ให้มอออไปยัทา้ายอุอีรั้หนึ่ นั่นเป็นหนึ่ในานทัพเรือหลัอเราที่นี่ เมื่อเราเทียบท่าเสร็แล้ว เราะเินทามายัที่นี่และเินทา่อไปยัานทัพอาาศทา้านวา ึ่เราะเินทา่อไปยัเมือหลว้วยเรื่อบินเ็ส่วนัว”
ยาโวมอไปยัอเรือที่ออยู่เทียบท่าอยู่ ท่าเรือเ็มไป้วยิรรม่าๆมามาย เ่น ยานพาหนะนาเล็สัรไปมา โรสร้านาให่ที่ำลัยลัและเสบียอยู่และเรื่อบินประเภท่าๆที่ำลับินอยู่บนฟ้า มัรเหล็ส่เสียัำรามแยท้อฟ้า้วยเสียที่ัราวับฟ้าร้อะที่พวมันบินไปยัุหมายปลายทาที่ไม่อาทราบไ้
“ที่นี่่อน้ายุ่วุ่นวายหน่อยนะ” แอนเอรส์อธิบาย “เมื่อไม่นานมานี้เราเอับพายุลูให่ ึ่เป็นพายุลูเียวันับที่พาเรามาที่นี่และไม่รู้อะไรเี่ยวับาวเราะห์วใหม่นี้เลย เรายุ่ทำานหัวหมุนเี่ยวับเรื่อนี้ไปทั่วเลย เรา้อแ่ายอุปร์และสิ่อำนวนมาเพื่อเริ่มาร่อมแม”
ในที่สุเรือสำรา็อเทียบท่า ั้นอนนี้ใ้เวลาน้อยว่าที่าไว้ เนื่อาไม่มีารนส่อเรือสิน้าและารเินทาอพลเรือนเลย แอนเอรส์นำะผู้แทนัวทอยน์ออาเรือและนำพาพวเาไปที่รถลีมูีน “นี่ือยานพาหนะที่เรียันทั่วไปว่า 'รถยน์' หลัในารทำานะล้ายับรถม้า ้อแ่าเพียอย่าเียว็ือรถันนี้อาศัยเรื่อยน์เพื่อารเลื่อนไหวแทนที่ม้า”
แอนเอรส์เปิประูให้สมาิะผู้แทนและพวเาเ้าไปนั่้าใน ภายในรถาวัวทอยน์็ไ้พูมถึบรรยาาศพื้นที่ที่ว้าวาอรถเมื่อเทียบับรถันอื่นๆที่วิ่ผ่านไปมาถนน รถันนีู้หรูหราว่าอย่าเห็นไ้ั
“เราำลัะเินทาไปยัโรแรมฮิลันันเมื่อถึแล้วเราะเอาอลแล้วลับออไปเพื่อสำรวเมือัน ผมเื่อว่าพวุะเริ่มหิวันแล้ว ันั้นเมื่อพวุนระเป๋าอุลแล้ว ผมะพาุเ้าไปในัวเมือและหาอะไรินัน”
ลอารเินทาที่เหลือนั้น็่อน้าเหนื่อยสำหรับแอนเอรส์ เาถูโมี้วยำถามแล้วำถามเล่าเี่ยวับวันธรรมอาวอเมริันและเทโนโลยี่าๆที่าวัวทอยน์ไ้เอมานถึอนนี้ “โอ้ พูถึเรื่อนี้แล้ว” แอนเอรส์พู“ุะไ้รับโทรศัพท์มือถือที่โรแรม พวเราะแนะนำุเี่ยวับารใ้านอมันเอ แ่ผมิว่าารเปรียบเทียบที่ีที่สุ็น่าะเป็นอุปร์สื่อสารมานาที่อทัพเรืออุใ้ัน”
เ่นเียวับเรือสำรา โรแรมให้บรรยาาศที่ล้ายลึัน แ่รัน้ามับเรือสำราือารที่เรือสำรานั้น่อน้าเียบ แ่โรแรมนี้นั้นเ็มไป้วยผู้นในล็อบบี้ ไม่ว่าะเป็นแที่าาริ่อับบ้านและำลัโวยวายเพื่อที่ะอรายละเอีย แ่พวเาส่วนให่นั้นหมมุ่นยุ่อยู่ับเรื่อส่วนัวมาเินไปที่ะสัเเห็นายที่สวมุแปลๆ ที่มีหูแหลมยาวเินผ่านไป
“ฟิ้วว…ั้นนึว่าเราะโนรุมทึ้ะอี เอลฟ์และเผ่าพันธุ์อื่นนั้นไม่มีอยู่บนโลอเราน่ะ” แอนเอร์สอธิบาย
“โอ้ เิอะไรึ้นับพวเาหรือรับ” มาาระถาม
“เอ่อือว่าพวเานั้นะไม่เยมีัวนอยู่เลย เอลฟ์และเผ่าพันธุ์อื่นนถึอนนี้มีอยู่เพียแ่ในวรรรรมเท่านั้นรับ”
“อย่านี้เอสินะ” ยาโวพูในะที่เาอนุาให้พนัานโรแรมที่ำลัสับสนเอาระเป๋าไป
หลัารับประทานอาหารลาวันที่ร้านูิในพื้นที่แล้วแอนเอรส์็พาาวัวทอยน์เินทัวร์ไปรอบ ๆ เมือ
“ว้าว ผมอยาลอไปเที่ยวประเทศี่ปุ่นูบ้าั น่าเสียายที่วามฝันนั้นเป็นไปไม่ไ้…” ยาโวพึมพำ
“บาทีนายอาะไ้ไปในอีาิหนึ่็ไ้นะ” แอนเอรส์อบ
เสียหึ่ที่ัแหลม็ทำให้ารสนทนาเี่ยวับประเทศี่ปุ่นหยุล เมื่อมอไปรอบๆเพื่อหาแหล่ที่มาอเสียนั้น
แอนเอรส์็ี้ไปที่เสาไฟฟ้าที่ถูไฟไหม้ ายนหนึ่ที่ำลัทำานอยู่บนเสาไฟฟ้าไ้ระโลมาเพื่อหลีเลี่ยารถูไฟฟ้า็อและอนนี้ำลัอยู่นั่บนพื้นูแลาอเา
ยาโว็วิ่ลไป่วยเหลือทันที
แอนเอรส์พยายามะหยุเาโยพูว่า “เี๋ยว่อน ให้หน่วยับเพลิัารเรื่อนี้เถอะ!”
“ปล่อยเาเถอะ เาเป็นหนึ่ในผู้เี่ยวาที่สุที่เรามีแล้ว” มาาระเินเ้าไปหาแอนเอรส์ับมืออเาไว้
ยาโวไม่สนใเสียเรียอแอนเอรส์และเ้าวบุมสถานาร์ “ทุน ถอยออให้ห่าาไฟ!” เาะโนใส่นที่ยืนูรอบๆ "ุ!" เาี้ไปทีู่่หูอ่าเทนิที่ไ้รับบาเ็บ “ึเพื่อนอุออมา!”
นเินถนนและ่าเทนิ็หลีทาให้พื้นที่ับายที่แ่ัวประหลาที่มีหูแหลมยาว หลัาที่ทำามำสั่อเา พวเา็ไ้เห็นารแสเวทมนร์ สิ่ที่่อนหน้านี้มีอยู่เพียแ่ในเม ารแสและหนัสือเท่านั้น ยาโวสูลมหายใเ้าลึๆและยมือึ้นไปในอาาศ ส่พลัานเวทย์มนร์อเาทำให้เิลูบอลอาศหมุนที่มีวามเย็นั านั้นเา็ปล่อยมันออไปเป่าเสาไฟฟ้า้วยอาาศที่เย็นัและับไฟลแทบะในทันที
เมื่อเห็นไฟับไปหมแล้ว บรราผู้ที่ยืนู็ปรบมือ ยาโว็ไม่สนใเรื่อนี้เ่นันและรีบวิ่ไปหา่าที่บาเ็บ “นี่ อยู่นิ่ๆไว้ ั้นะ่วยรัษาาอนายเอ” เายมือึ้นเหนือาอายนนั้นึ่บิไปมาอยู่ในท่าที่บิัวไปมาอย่าเ็บปว ยาโวหลับาลและพึมพำบาสิ่ที่ไม่สามารถเ้าใไ้ออมา หลัานั้นมืออเา็ส่อแสเป็นสีเหลือออมา ระูาอ่าเทนินนั้น็่อยๆเลื่อนัวลับเ้าสู่ำแหน่ที่เิม แผลที่ผิวหนัอเา็ปิล หายสนิทและไร้ึ่รอยแผลเป็นใๆ
“พระเ้า” ่าเทนิพู“อบุุมาริๆรับ! ผมะอบแทนุไ้ยัไ”
“อย่าัวลเรื่ออบแทนันเลย ุพลเมือี แู่แลัวเอ็พอแล้ว” ยาโวยืนึ้นปัสิ่สปรออาเสื้อผ้าอเา แล้ว็เป็นอีรั้ที่ผู้ที่ยืนูอยู่ปรบมือ ะที่หลายน็หยิบโทรศัพทฺ์ออมาแล้วบันทึเหุาร์ในรั้นี้เอาไว้
เออัรราทูแอนเอรส์มอไปที่ยาโวอย่าะลึ “นี่มัน… มันเิอะไรึ้นน่ะ”
“หืม? ันแ่ใ้เวทมนร์น้ำแ็และเวทมนร์ลมเพื่อับไฟและันใ้เวทมนร์รัษาเพื่อรัษาาอนานนนี้ไปน่ะ” ยาโวอบเาเหมือนับทุอย่าว่าเป็นเรื่อปิ
แอนเอรส์และฝูนที่ะนี้ไ้รวมัวันเป็นลุ่ม ทุน่ารู้สึประหลาใ “อะไรนะ?” แอนเอรส์พูอย่าไม่อยาที่ะยอมรับ “เวทมนร์เนี่ยนะ?”
“ใ่แล้วละ” ยาโวพูานั้นเอียศีรษะ้วยวามสับสน เาพู่อ “ในสหรัอเมริาไม่มีเวทมนร์อย่านั้นหรอ?”
“ไม่รับ… เ่นเียวับเรื่อที่ไม่มีเอลฟ์และเผ่าพันธุ์อื่นๆที่ผมพูถึ่อนหน้านี้ เรา็ไม่มีเวทมนร์เ่นัน ผมิว่าัวเอไม่น่าะในานี้เพราะว่าเรา็เยเห็นไวเวิร์นพ่นไฟมาแล้ว แ่ถึอย่านั้น… เวทมนร์? นั่นเป็นเรื่อที่น่าเหลือเื่อมา” แอนเอรส์เาหัวอเา
มาาระััหวะ “อโทษที ท่านเออัรราทู” เาแสเวลาให้แอนเอรส์ูบนโทรศัพท์เรื่อใหม่อเา “ไม่ใ่ว่าเราาระลับไปที่โรแรมอนนี้เหรอ? พวเรา้อเ้าเ็อินันนะ”
"ใ่แล้ว ั้นเราไปันเถอะ” แอนเอรส์พู
านิเอโ รัแลิฟอร์เนีย
ปิทินลา วันที่ 4 พฤษภาม ปี 1639
ยาโวหาวในะที่เาเินออาห้ออเา เายระเป๋าอเาึ้นมา รวสอบห้ออเาอีรั้เพื่อให้แน่ใว่าเาไม่ไ้ลืมอะไรไป "ยอเยี่ยมไปเลย วอิัน ีี สินะ? ั้นื่นเ้นริๆ!" ยาโวพูับัวเอเมื่อเาเินออาประู เา็สัเเห็นมาาระและะผู้แทนนอื่นๆำลัเรียมัวออเินทาอยู่เ่นัน “เอาละทุนพร้อมรึยั”
พวเาพยัหน้า
“แน่ในะว่าไม่มีใรลืมอะไรทั้ไว้ที่นี่”
แน่นอนว่าพวเาไม่ไ้ลืมอะไรไว้ พวเาามยาโวลลิฟ์ไป ส่วนเออัรราทูแอนเอรส์นั้น็รออยู่ที่ล็อบบี้แล้ว “สวัสีอนเ้า เป็นไพวุนอนหลับันสบายีไหม”
“สบายสุๆ” ยาโวพู “เรื่อำเนิลมเวทมนร์ที่สร้าอาาศเย็นทีู่่ๆ็โผล่ึ้นมานั้นทำให้รู้สึผ่อนลายมา”
แอนเอรส์ยิ้ม “เรื่อปรับอาาศน่ะและมันไม่ใ่อุปร์เวทมนร์้วย มันอาศัยเทโนโลยีที่อยู่ภายใ้อเทอร์โทไนามิส์ เพราะั้นโร้ายหน่อยนะที่มันไม่ไ้ผลิอาาศเย็นออมาาวามว่าเปล่าน่ะ ผมพนันไ้เลยว่านัวิทยาศาสร์อเราะอยาศึษาเี่ยวับเวทมนร์มา” เาพู
ยาโวและมาาระมอหน้าัน้วยิที่เหมือนันัน “ไ้แน่นอน เมื่อเราหารือ้อลที่เหมาะสมระหว่าารเราอเราเสร็”
พวเาเินออไป้านอและเ้าไปในรถเอสยูวีสีำ แอนเอรส์็หันลับมามอพวเา “เอาละ วันนี้เรามาเร็วว่าที่เราำหนไว้ พวุอยาะูไปานารแสอาาศยานอเราไหมรับ”
านทัพเรือานิเอโ
“ริๆแล้วอนนี้ยัไม่มีโว์ารแสทาอาาศอย่าเป็นทาารในวันนี้ แ่ว่าหนึ่ในหน่วยลาระเวนน่าะลับมาในไม่้านี้ ผมน่าะสามารถอให้พวเาแสโว์เล็ๆน้อยๆ่อนที่พวเาะลอไ้”
แอนเอรส์เินไปที่สำนัานในะที่ะผู้แทนัวทอยน์ยืนรออยู่้านอ สายาาเ้าหน้าที่านทัพและนเินถนน้านนอมามายมอมาที่ะผู้แทนัวทอยน์ เมื่อผ่านไปสอถึสามนาที แอนเอรส์็ออมาาสำนัานพร้อมับแ้่าวี “ูเหมือนว่าเราะโีนะ พวุน่าะไ้เห็นอีๆหลัานี้ในอีสัสอสามนาที”
แน่นอนว่า ในอีสอสามนาที่อมา F-35s สอลำ็พุ่ึ้นเหนือศีรษะ ้วยัหวะเวลาที่เือบะไร้ที่ิ เรื่อบินไอพ่น็ไ้ทำลายำแพเสียะที่บินอยู่เมือ ไ้รับเสียเียร์และเสียโห่ร้อานบนถนนที่อยู่้านล่าที่ำลัื่นเ้นเป็นอย่ามาเมื่อไ้เห็นารแสทาอาาศที่ไม่ไ้ำหนไว้อย่าฟรีๆ ยาโวและมาาระรู้สึไ้ถึเสียโนิบูมที่สั่นไปถึในระูอพวเา หลัานั้นพวเา็ปรบมือเสียัให้ับารแสในรั้นี้
โอ้สวรร์ นั่นน่าอัศรรย์มา! พวนี้เป็นมัรเหล็ัวเียวันับที่บินอยู่เหนือไมฮาร์ใ่มั้ย?” ยาโวสสัย
“ไม่ใ่รับ นี่ือ F-35s เรื่อบินับไล่รุ่นล่าสุอเรา ลำที่บินเหนือไมฮาร์นั้นเป็นเรื่อบินลาระเวน ในทาลับัน สิ่นี้ือหนึ่ในนั่าที่เ่าที่สุเท่าที่เราเยส่ึ้นไปบนท้อฟ้า ผมเป็นนที่่อน้าอบเี่ยวเรื่อพวนี้มาเลยเลยล่ะ เ้า F-35 นี้นั้นิั้ระบบเราร์ระยะไลและยัิั้เทโนโลยีารพราัว เ่น…”
ยาโวและมาาระไม่ไ้สนใสิ่ที่แอนเอรส์ำลัอธิบายอยู่แม้แ่น้อย หาแ่สนใอยู่เพียแ่ที่เรื่อบินไอพ่นที่แสีลัาอยู่้านบน สิ่ที่เหลืออยู่ในใอพวเา ุนี้ือวามมุ่มั่น หาสหรัอเมริาส่มัรเหล็แบบที่เห็นอยู่นี่ไปยััวทอยน์ละ็ พวเา็ะไม่มีทาที่ะ่อสู้ไ้เลย ในทาลับัน หาสหรัอเมริาใ้สิ่เหล่านี้สู้ับลอเรียแล้วละ็ มัน็อาะเปลี่ยนแปลสถานาร์อพวเาไ้เหมือนัน
ความคิดเห็น