คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #14 : Chapter 14: Pandor's Surrender [การยอมแพ้ของแพนเดอร์]
อทัพยึรอะวันทาะวันออออาาัรลอเรีย เมือิม
แพนเอร์้อมออาเมในะที่เาอเา่อยๆหหายออไปในเส้นอบฟ้า เารู้สึัวลับพฤิรรมที่เปลี่ยนไปอย่าะทันหันออาเม โยปิแล้วอาเมไม่ใ่นที่ะลัวาร่อสู้ แม้ะมีบุลิที่น่ารัเีย แ่เา็ยัเป็นนัวาแผนที่เ่า โยปิแล้ว แพนเอร์นั้นัวลเี่ยวับสหรัอเมริา เนื่อาวามไร้เหุผลอรายานเี่ยวับารยอมำนนออทัพเรือ เาึเิวามสสัย อย่าไร็าม เมื่อเวลาผ่านไป เบาะแส็ปราึ้น หลัานที่ี้ให้เห็นถึวามถู้ออ่าวลือเหล่านี้ ไม่มีเรือแม้แ่ลำเียวหรือารส่้อวามาอเรืออันยิ่ให่อพวเาลับมาเลยหรือแม้แ่หน่วยสอแนมที่ส่ไปอพวเา็ไม่ลับมาเ่นัน
ะที่เาำลัวาแผน ผู้่วยนหนึ่็เินเ้ามาหาเา “ท่านลอร์ พวัวทอยน์นั้นำลัเินทัพมาที่นี่ เราไม่สามารถระบุไ้แน่ัว่าพวเาออมาั้แ่เมื่อไหร่เนื่อาารสูเสียอหน่วยสอแนมอเรา แ่ในอนนี้พวเายัรัษาำแหน่ห่าาำแพอเมือิมห้าิโลเมรรับ”
นายพลแพนเอร์เลิิ้ว “แล้วพวอเมริันล่ะ”
“เราไม่พบายในเรื่อแบบประหลาๆหรือยานพาหนะอพวเาเลยรับ”
แพนเอร์ถอนหายใโล่อ “ถ้าอย่านั้น” เาพูยิ้มๆ “เราสู้ับพวัวทอยน์ในสนามรบไ้ พวมันยอะไรมาบ้า?”
“อทัพอพวเาประอบ้วยสิบลุ่ม ลุ่มละ 300 น รวม 3,000 นาย พร้อม้วยไวเวิร์น 24 ัวรับ”
“ห๊ะ! นั่นมันน้อยมาเลยไม่ใ่เหรอ พวมันมีัยนะเพียแ่หนึ่รั้้วยวาม่วยเหลือาพันธมิรอพวมันและอนนี้พวมัน็เหิมเริมึ้นมาแล้วั้นเหรอ ันล่ะสมเพพวมันที่้อมาอยู่ภายใ้อผู้บัับบัาี่เ่าแบบนี้”
แพนเอร์เินลับไปที่ฤหาสน์เพื่อแ้ให้ผู้ใ้บัับบัาอเาทราบ เาถ่ายทอำสั่อเาไปยัอทหารประำารทั้หม 10,000 นายโยใ้เรื่อสื่อสารมานา พวเา้อรวมัวันนอำแพเมือและรอให้ไวเวิร์นอพวเาเ้าโมีพวัวทอยน์ านั้นึให้นัเวทย์ระมยิและยิธนูามมา ำนวนอพวัวทอยน์ะลลนพวมันนั้นไม่สามารถทำอะไรไ้ เมื่อารทำเ่นนั้นเสร็แล้ว เา็ะสามารถใ้วามไ้เปรียบาำนวนอเาให้ลายเป็นเหมือนับหน้าผาที่ไม่อาหลีเลี่ยไ้ สิ่นี้ะสามารถลโอาสที่อทัพอเาะไ้รับบาเ็บาเอลฟ์ที่เี่ยวา้านเวทมนร์และพวรึ่มนุษย์ที่แ็แร่อื่นๆ
เมื่อไ้ส่ำสั่ออไป เา็เินออไปสำรวอทหารอเา อทัพอฝ่ายร้ามยัรัษาำแหน่ไว้โยไม่ยับไปไหน ้วยอทัพอันให่โและไ้รับารฝึฝนมาอย่าีพอๆับัวเาเอ เาึสสัยว่าศัรูำลัิไม่เี่ยวับารู่โมอพวเาหรือไม่ แน่นอน เาอยาะบยี้อทัพนี้เพื่อที่เาะไ้ไม่้อรับมือับมันอีเมื่ออนที่เาโมีเมือเอย์เย์แ่ถ้าพวมัน้อถอยไป นั่น็ะหมายถึัยนะที่ยิ่ให่ในแ่อวัและำลัใ
าเรื่อสื่อสารมานา เาไ้รับแ้ว่าอัศวินไวเวิร์นอเาพร้อมที่ะโมีแล้วและเา็ออำสั่ให้เริ่มปิบัิาร ในะเียวัน นอเา็เินไป้าหน้า โยั้ใะเ้าไปให้ถึในระยะสำหรับารใ้าถาและธนูอพวเาให้ทันในเวลาที่เหล่าไวเวิร์นอพวเาโมีเสร็ านั้น เา็เห็นเส้นรอยอวันอยู่ออไปไลๆ ึ่เป็นรอยเียวับที่ไ้ถูอธิบายไว้โยสหายาวลอเรียที่ายไปไ้ลอสอสามสัปาห์ที่ผ่านมา เานั้นลัวเป็นอย่ามาในะที่เามอูรอยวันนั้นเลื่อนัวเ้าหาวอาทิย์ ึ่เป็นุที่ไวเวิร์นอเาำลัประำอยู่เพื่อโมี
เายมือึ้นเพื่อบัา หรี่าลเพื่อรัษาารมอเห็นให้เห็นหอแห่แส ึ่โ้ไปามอัศวินไวเวิร์นอเา ารหลบหลีอพวเานั้นมันเปล่าประโยน์ เรื่อสื่อสารมานา็เ็มไป้วยเสียรีร้ออันื่นระหนอเหล่านที่ำลัะาย เสียระเบิัรั้แล้วรั้เล่าเมื่อหอแห่แสระทบเ้าับเป้าหมาย ทำลายสิ่ที่เป็นั่วามภาภูมิใออทัพลอเรียให้เหลือเพียแ่ิ้นเนื้อไหม้และเศษเราะที่ถูทำลาย ทหารอเา็ไ้ยินเสียระเบิเ่นันและ็มอึ้นไปบนฟ้า แพนเอร์ถอนหายใลึ เาสัมผัสไ้ถึวัำลัใอทหารอเาที่ลล ึ่ำลัสสัยว่าเิอะไรึ้นับอำลัสนับสนุนทาอาาศอพวเา
ในะที่ แพนเอร์ระหนัไ้ถึวามสูเสียและพยายามอย่ามาที่ะอบู้สถานาร์ เา็สัเเห็นุหลายุปราึ้นออไปบนท้อฟ้า พร้อมับเสียที่ัึ้อ ในที่สุสัว์ร้าย็ปราึ้นให้เห็นและั่ับสายฟ้าฟา เา็ระหนัไ้ถึัวนอพวนเหล่านี้ นพวนี้ือนลุ่มเียวันับที่นำพาวามายมาสู่อทัพอลอร์ทาะวันออ านั้นเา็รู้สึเ็บปวอย่ารุนแรในใอเาเมื่อเาระหนัว่าแท้ริแล้วเานั้นือผู้บัาารี่เ่า่าหา อทัพอพวัวทอยน์นั้นถูใ้เป็นเพียแ่เหยื่อล่อ เพื่อหลอล่ออทัพอเาและทำให้เาิว่ามันะเป็นัยนะที่่ายาย
เาะโนใส่เรื่อสื่อสารมานาอย่าเร่รีบ “แแถว! แแถว! อย่าอยู่รวมันเป็นลุ่ม!”
อทหารอเาปิบัิามำสั่อเา แ่เาประเมินวามเร็วอสัว์ร้ายนาให่ที่บินไ้นั้น่ำไป พวมันนั้นไ้อยู่บินเหนืออำลัอเาแล้ว “สิ่ที่ให่โนานี้ะบินไ้เร็วนานี้ไ้ยัไัน…?” เาพูออมาอย่าสิ้นหวั
ท้ออสัว์ร้ายเปิออ เผยให้เห็นเรื่อมือแห่วามายอพวมัน แพนเอร์ทรุัวลุเ่าและสัมผัสับห้าที่เปียื้นในะที่เาพยายามลั้นน้ำาไม่ให้ไหลออมา “ไม่…” แม้ะไม่เื่อ แ่เาอไม่ไ้ที่ะมอูระเบิลมาราวับสายฝนท่ามลาพายุหนั ้วยเสียฟ้าร้อที่แม้แ่พายุหนั็ไม่สามารถเอานะไ้ ระเบิแออเป็นระเบิลูเล็ๆหลายพันลูและระเบิออมา ลำแสสว่าวาบออมาาำแหน่ออทัพอเา ลืนินเือบทุน มีเพียไม่ี่นที่ปิบัิามำสั่อเาแ่เนิ่นๆเท่านั้นที่สามารถเอาีวิรอออมาไ้ แ่มัน็ไม่มาพอที่ะสร้าวามแ่าอะไร
เสียแรัึ้อ ส่สัาถึารเริ่ม้นารโมีอพวัวทอยน์ พวเาเินทัพอ้อมหลุมอุาบาที่ยัุรุ่นโยไม่สนใแม้แ่นที่ำลัะาย พวเาเ้าใล้ำแพอเมือิมและ็มีนนหนึ่้าวออไป้าหน้า ายนนั้นมีใบหน้าที่แหลมมสวมใสุ่เราะที่ส่าาม
“้าือนายพลโนแห่อำลัพิพาษาัวทอยน์! ยอมำนนะเี๋ยวนี้หรือไม่็พินาศ!”
วาอแพนเอร์แและเปียุ่มไป้วยน้ำาาภาพารสัหารหมู่อันน่าสยสยอ แพนเอร์รู้สึพ่ายแพ้อย่าที่สุ ไม่สิ เานั้นพ่ายแพ้อย่ายับเยิน่าหาและ้วยอทัพเือบทั้หมอเานั้นถูวาล้า เมื่อไม่เห็นทาเลืออื่น เาึออำสั่ให้ยอมำนน
ินฮาร์
ายสี่นนั่ล้อมโ๊ะุยันเรื่อ่าวารยอมำนนอนายพลแพนอร์ ้อมูลที่ส่ผ่านเรื่อสื่อสารมานา สร้าวามะลึเป็นอย่ามา พวอเมริันนั้นอนุาให้แพนเอร์ส่รายานารยอมำนนอเาและสถานาร์ที่เิึ้นไ้
“ศัรูใ้ารโมีแบบเียวันถึสอรั้และทำลายล้าอทัพทั้สอที่เรารวบรวมมาไ้?” ายผมบลอน์มีเราในุเราะถามึ้น “สิ่นี้เป็นไปไม่ไ้อย่าแน่นอน!”
นายพลพาทาีนส่ายหัว “รายานนี้มาาัวแพนเอร์เอ ึ่เป็นหนึ่ในสามนายพลผู้ยิ่ให่ นายพลมิมิเนล อย่าน้อยท่าน็้อเื่อใสหายอท่านใ่ไหม”
“นายพูไ้ีนิ แ่ถ้าหาเาถูบัับให้พูแบบนั้นออมาล่ะ? แพนเอร์เป็นอมวาแผนที่เ่า แ่ไม่ใ่สายลับที่ไ้รับารฝึมาึ่สามารถอทนยืหยัไ้เมื่อมีาบ่ออยู่ที่อนะ เอาล่ะ แล้วเิอะไรึ้นับอาเม?”
“้าเื่อว่าหมอนั่นถอยลับไป เาออมาเพื่อมาอำลัเสริมาเราโยร แ่ปราว่าเาออมา้าเินไป พวศัรูทำารโมีทันทีหลัาที่เาออมา”
“อืมม หมอนั่นโีนิ หามีใรนหนึ่ที่ันไว้ใเี่ยวับรายานารสู้รบที่น่าเื่อถือ มัน็น่าะเป็นอาเมนี่แหละ” มิมิเนลลูบเราอเา
ายร่าเี้ยหัวล้านพูึ้น “้าอาไม่ใ่นที่มีวามรู้้านารทหารมาที่สุ แ่้าไ้เห็นแล้วว่าารเพิเย่อ้อมูลที่มีอยู่ในมืออย่าไม่ใส่ใอเราทำให้เราสูเสียอำลัหลัไปสามอำลัแล้ว ประารแร อเรือให่: เราไม่ไ้ใ้เวลาในาร้นว้า้อมูลเี่ยวับพวาวอเมริันและยัพุ่เ้าใส่พวเาถึแม้ะมีแ่าันทาเทโนโลยีอย่าท่วมท้น็าม ประารที่สอ อำลัอลอร์ทาะวันออ: แม้ว่าเราะไม่ไ้แ้ให้พวเาทราบถึารยอมำนนออเรือ แ่พวเาเอ็ไ้สัมผัสับอำนาในาร่อสู้ยิอพวอเมริันโยรเมื่อพวเาสูเสียหน่วยสอแนมไป ประารที่สาม อทัพยึรอะวันทาะวันออออาาัรลอเรีย: แม้ะรู้ถึีวามสามารถอ้าศึแล้ว แ่พวมันนั้น็ยัเ้า่อสู้ับศัรูอยู่ี”
“อืม ลอร์เมาส์ นั่นสมเหุสมผลีเลย” มิมิเนลพยัหน้าเห็น้วย “ใ่ เราวรที่ะัารับเรื่อนี้้วยวามระมัระวัั้แ่อนนี้และให้ถือว่ารายานที่ีเินริเหล่านี้เป็นวามริะ ไม่อย่าั้นเรา็ะสูเสียนไปโยวามทระนัวอเราะ่อน”
พาทาีนพู “ั้นเรามาวิเราะห์รายานทีู่เินริเหล่านี้ันเถอะ ... ท่านเมาส์ อาวุธแบบไหนหรือที่พวอเมริันใ้?”
“วามพ่ายแพ้รั้ให่แ่ละรั้ะมีารใ้อาวุธที่นอเราอธิบายว่าเป็น 'หอแห่แส' หรือ 'หอแห่แสที่ไล่ามไ้' ยิมาามัรเหล็และเรือรบเหล็อพวเา อาวุธเหล่านี้ส่วนให่ะใ้ับอัศวินไวเวิร์นอเรา พุ่ามพวเา้วยวามเร็วที่ไม่อาินนาาร่อนะปะทะันและระเบิึ้น”
อมเวทย์ในหมู่พวเา ยามิเรย์เลิิ้ว “มีอะไรอีไหม?”
“เรือรบอพวเามีปืนให่ เหมือนับอพวพาพัลเีย ยเว้นว่าปืนให่ระบอเียวนี้นั้นสามารถยิไ้อย่ารวเร็วและแม่นยำ ท้ายสุ ารโมีโยมัรเหล็นาให่อพวเานั้นือารทิ้ระเบิ เรามีวามิที่ะใ้ารทิ้ระเบิลมาาไวเวิร์น แ่็ัสินใไม่ทำเ่นนั้นเนื่อาน้ำหนัที่ไวเวิร์นสามารถรับไ้และประสิทธิภาพอลูไฟอพวมัน ึ่ทำให้ไม่ำเป็น้อใ้ระเบิเลย แู่เหมือนว่าพวอเมริันนั้นไม่มีไวเวิร์นอยู่ในอทัพอพวเา พวเา็เลือใ้ัวเลือที่่าออไป”
นายพลพาทาีนฮัม รุ่นิอย่าหนั “ยามิเรย์ เ้าิว่าอย่าไร?” เาหันไปมอยามิเรย์ที่เบิาว้า้วยวามใอย่ารุนแร “ยามิเรย์? เป็นอะไร?”
“หอแห่แสที่ไล่ามไ้ ปืนให่เวทมนร์ ห่าฝนระเบิ… ไม่นะ! ไม่ริน่า—!”
“ยามิเรย์? เป็นอะไรไป?" เมาส์ถาม้วยวามเป็นห่ว
“สหรัอเมริาะ้อเป็นัรวรริเวทมนร์โบราในอีแน่ๆ! ัรวรริเรเวอร์นอล!”
“โอ้พระเ้า ไม่นะ!” มิมิเนลถอยหลั้วยวามลัว
“เี๋ยว่อน” เมาส์ััหวะ “ถ้าพวเาือัรวรริเรเวอร์นอลริๆ ทำไม้อารสร้าสัมพันธ์ารทูั้แ่แร้วย? ำนานล่าวเอาไว้ว่าพวเานั้นเป็นพวที่โหเหี้ยม เ้านายอเผ่าพันธุ์ทาส ึ่ประอบ้วยเผ่าพันธุ์อื่นทั้หมยเว้นัวพวเาเอ นอานี้ ำนานล่าวว่าเมื่อพวเาลับมานั้น วามมืะปลุมท้อฟ้าไปั่วะหนึ่”
“อืม… ใ่ นายพูมีเหุผลเี่ยวับเรื่อารทู ทูอพวเานั้นู่อน้าสุภาพและท้อฟ้า… มันมีพายุที่นาให่อยู่ทาทิศะวันออ แ่้าิว่าวามมืนั้นไม่ไ้เิึ้นเลย ้าอโทษ้วย บาที้าอาะิมาเินไป”
ทุนถอนหายใ้วยวามโล่อ านั้น็มีเสียเรียมาาโถทาเิน “อโทษที่ััหวะ แ่้าเยเป็นนัปรา์มา่อนที่้าะพบับวามหลใหลในารทำอาหาร”
“อ่า หัวหน้าเฟไวล์แมน!” นายพลพาทาีนำายนนั้นไ้ในทันที “้าเ้าใี เ้าฟัู่อน้า่ำอสำหรับพ่อรัวธรรมาแบบนี้น่ะ!”
“ท่านลอร์” เาโ้ำนับ “้าับบทสนทนาอท่านไ้บ้าในะที่้าเินผ่านและ้า้ออเสนอารวิเราะห์อ้า ัรวรริเรเวอร์นอลนั้นเป็นประเทศที่ถูถ่ายโอน สหรัอเมริา็อ้าว่าเป็นประเทศที่ถูถ่ายโอนเ่นัน ทัู้่ใ้มัรเหล็ เรือรบเหล็ และหอแห่แสที่ไล่ามไ้ ันั้นะสมเหุสมผลไหมที่ะบอว่าระับพลัอพวเานั้นใล้เียัน”
“อืม ใ่ นั่นเป็น้อสัเที่าลามา” มิมิเนลล่าว “แ่นั่น็ไม่ไ้อธิบายว่าทำไมเราถึไม่สามารถรวับร่อรอยเวทมนร์อพวเาไ้”
ยามิเรย์หยิบเรื่อนี้ึ้นมาและเสนอว่า “ถ้าเิว่าระับพลัเวทมนร์อพวเายิ่ให่นพวมันไม่สามารถถูรวับับเรื่อรวับอเราไ้ล่ะ!”
ายทั้สี่พึมพำเห็น้วยโยระหนัว่าอย่าน้อยที่สุ สหรัอเมริา็มีอำนาในระับที่เทียบไ้ับำนานอันน่าเรลัวในสมัย่อน ะที่พวเาุยัน ไวล์แมน็อัว “อให้ ‘Y’all’ มีวันที่ีนะ ้า้อไปหาวัถุิบสำหรับทำอาหารืนนี้”
ายทั้สี่โบมือลาเา “หมอนั่นูแปลประหลานะ ใ่ไหม? ้าไม่เยไ้ยินใรหลายนพูว่า 'Y'all' เลย ลอิูแล้ว ้าไม่เยไ้ยินใรพูำนั้นเลย” เมาส์ล่าว
“เาบอ้าว่าเามาาเาะอันห่าไลทาอนใ้อนาฮาแนธ พวนป่าเถื่อนำนวนมาอยู่ที่นั่น ันั้น้าึไม่แปลใเลยหาเาะใ้ศัพท์เพาะอนป่าเถื่อนน่ะ” พาทาีนล่าว “เอาล่ะ แล้วเราะถวาย่าวนี้แ่ฝ่าบาทอย่าไร”
ยามิเรย์ัวสั่น “ไม่ว่าะ้วยวิธีใ เาะ้อไม่อบมันแน่ บาทีถ้า้าพูถึพลัเวทมนร์อพวเา พวเราอาะยัสามารถหลีเลี่ยหายนะนี้ไ้”
ายทั้สีุ่เ่า่อหน้าราาอพวเา ไร้ึ่ำพูใๆ
“เอาล่ะ” ษัริย์ลอเรียรัส เสียอเาั้อไปทั่วห้อบัลลั์ “พวเ้านำ่าวอะไรมา”
ายทั้สี่มอหน้าัน วัมือเรียนอื่นๆ ให้ไป่อนอย่าเียบๆ นระทั่ในที่สุ พาทาีน็ัสินใเริ่มพูโยไม่ปล่อยให้วามเียบอันน่าแปลประหลานี้ำเนิน่อไป “ฝ่าบาท… เราไ้รับ่าวสารล่าสุานายพลแพนเอร์เี่ยวับอทัพยึรอะวันทาะวันออออาาัรลอเรีย”
ษัริย์ลอเรียยิ้ม “อ่า ในที่สุเรา็ยึเมือเอย์เย์ไ้แล้วสินะ?”
พาทาีน้มลเพื่อ่อนใบหน้าอเา “ฝ่าบาท… อทหารป้อันเมือิมถูวาล้า ส่วนอทัพยึรอะวันทาะวันออออาาัรลอเรียึ่ประำารอยู่ที่นั่นไ้รับวามสูเสียไปมาว่า 90%”
บรรยาาศในห้อเือปุๆ เมื่อษัริย์ลอเรียปล่อยวามโรธออมาอย่าเียบๆ “ไ้ยัไ?”
พาทาีนมอไปที่ยามิเรย์ส่สัาให้เาพู่อ อมเวทย์ราพูึ้น “ฝ่าบาท เราเผิหน้าับประเทศที่ถูโอนย้ายมาเ่นเียวับ… ัรวรริเรเวอร์นอล!”
“หืมมม…” ษัริย์ลอเรีย้อไปที่ยามิเรย์ึู่หวาลัวอย่าเห็นไ้ั “ถ้าเรา่อสู้ับ ัรวรริเรเวอร์นอลริๆ เรา็ไม่มีโอาสแม้แ่ที่ะยอมำนนหรอ”
“้าหมายถึเราำลั่อสู้ับอำลัเหมือนับ—”
ษัริย์ลอเรียับทเา ัวายามิเรย์าารให้ำอธิบายที่สำั “มิมิเนล ทำไมเราถึเสียที่มั่นอเราในิมไปไ้”
“ฝ่าบาท เป็นเพราะแพนเอร์ไม่ไ้รับำลัเสริม เานั้นไ้รับนไ้แ่ประมาหนึ่หมื่นนเท่านั้น ริๆแล้วมันวระเป็นนหนึ่แสนนวรอยู่ยัที่นั่นเพื่อเรียมพร้อมที่ะบุ่อเ้าไปในินแนอพวัวทอยน์”
"หนึ่หมื่นน? ส่วนที่เหลือไปไหนันหม!”
“ฝ่าบาท อทัพนั้นไ้รับวามพ่ายแพ้มามามาย ทำให้ลอร์หลายนในอทัพอเราไม่ยอมส่อำลัอพวเามา”
ราวนี้เป็นาอเมาส์ ที่ะไ้รู้สึถึวามโรธเรี้ยว ษัริย์ลอเรีย้อมอไปยัายสั่นลัว “เมาส์… เ้ายัไม่ไ้บอเำนอ้าแ่พวลอร์หรือ!”
“ท่าน—ฝ่าบาท ไ้โปรยโทษให้้า้วย! ้าไ้ส่มอบเำนอุแล้ว แ่ไม่มีผู้ใประส์ที่ะ-”
“ไม่เป็นไร! ให้พวมันรู้ว่าหาพวมันไม่ทำามที่้าสั่ละ็ พวมันะไ้รับวามเือาลา้าแน่! ้าะถอยศอพวมันเป็นารส่วนัวถ้าหายัเป็นเ่นนี้่อไป!”
“้าะบอให้พวเารู้ ฝ่าบาท” เมาส์อบลับอย่าสุภาพ
"ไปไ้ รั้่อไปที่้าไ้ยิน่าวาพวเ้า มันะ้อีว่านี้”
ความคิดเห็น