คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Prologue ⎢ Dear diary,
โนเอลเยอบวันริส์มาสเสมอ
ไม่ใ่เพราะแ่ว่ามันือเป็นวันหยุที่เธอะสามารถนอนื่นสายเท่าไร็ไ้ หรือเป็นวันที่ทั่วทั้แวนูเวอร์[1]ะปลุม้วยหิมะและหลอไฟสวยามระยิบระยับ แ่เพราะมันยัเป็นวันเิอเธอเอ้วยเ่นัน “นั่นือเหุผลที่ทำให้ลูื่อโนเอลยัไล่ะ ีใเถอะที่ไ้เิวันเียวับพระเยู” แม่เยบอับเธอไว้อย่านั้น ถือเป็นเรื่อราวในอีเี่ยวับัวเธอเพียไม่ี่อย่าที่แม่ยอมเปิปาเล่าให้ฟัโยไม่อิออหรือทำหน้าลำบาใเหมือนที่ผ่านมา
แ่อนนี้โนเอลไม่ใ่เ็อี่อไปแล้ว เธอำลัะ้าวเ้าสู่วัยสิบสอปี ุเริ่ม้นอารเป็นวัยรุ่น อาารย์ประำวิาวิทยาศาสร์ในโรเรียนสอนว่าวัยรุ่นเป็นวัยแห่ารเปลี่ยนแปลรั้ให่อีวิ ทั้ทาร่าายและิใ เห็นทีว่าระบวนารเหล่านี้ำลัเิึ้นับโนเอลเ่นเียวัน เมื่อใน่วสอสามวัน่อนะถึวันเิอัวเอ เธอไม่สามารถ่มาหลับลไ้เลย เนื่อาวามว้าวุ่นในิใที่โผล่ึ้นมาอย่าไม่มีปี่มีลุ่ย ่อำถามสำัที่ไร้ึ่ำอบั้แ่ที่เธอลืมาูโลเมื่อสิบสอปีที่แล้ว
พ่ออเธอือใร?
โนเอลไม่ไ้มีปัหาับารเิบโมาโยมีแ่แม่เพียนเียว สมัยนี้มีเ็อีมามายที่้ออยู่ับพ่อเลี้ยเี่ยวหรือแม่เลี้ยเี่ยว และแม่อเธอ็เลี้ยูเธอเป็นอย่าีเท่าที่ผู้หินหนึ่ะสามารถทำไ้ แม้ว่าานพยาบาละหนัหนามาแ่ไหน โนเอล็ไม่เยเห็นแม่ปริปาบ่น ทั้ยัอยแบ่สรรเวลาอันยุ่เหยิอัวเอให้ับลูสาวเสมอ เ่นารพูุยสารทุ์สุิบามประสาผู้หิถึผู้หิันแทบทุวัน โนเอลึไม่เยมีวามลับับแม่เลยสัรั้ แ่ถึอย่านั้นเธอ็รู้ีว่าแม่ำลัมีวามลับับเธออยู่ วามลับสำัที่หล่อนหลีเลี่ยะพูถึเสมอ นั่น็ือเรื่ออพ่อนั่นเอ
โนเอลเยถามถึพ่อเป็นรั้แรอนที่เธอยัเ็ว่านี้มา น่าะสัหหรือเ็วบเห็นะไ้ เธอำไ้ีถึสีหน้าที่เปลี่ยนไปอย่ารวเร็วอมารา ถ้อยำอ้ำอึ้ที่บอว่า “พ่ออาไม่ไ้อยู่ับเราที่นี่ แ่พ่ออลูรัลูเสมอ” รวมไปถึยัไ้เห็นหล่อนแอบร้อไห้นเียวเียบ ๆ ในห้อรัวหลัาที่ส่เธอเ้านอนไปแล้ว โนเอลระหนัไ้้วยัวเอว่าำว่า ‘พ่อ’ ือำ้อห้าม และนับแ่นั้นเธอ็ไม่เยเอ่ยปาพูถึเา่อหน้าแม่อีเลย
แ่เธอรู้ว่าพ่ออเธอมีัวนอยู่ริ และยัมีีวิอยู่ที่ไหนสัแห่ที่เธอไม่อารู้ไ้
เ้าวันนี้ือวันริส์มาสและวันเิอเธอ ึ่แสนะหมอหม่นไม่สใส เพราะหิมะที่หนัมาั้แ่เมื่อวานทำให้ท้อถนนไร้สีสันอื่นในอาสีาวโพลน อีทั้ท้อฟ้า็ยัมุมัวเสีย้วย โนเอลย่ำเท้าบนบันไไม้ัเาสีเ้มลมาถึั้นล่าและเินไปที่ห้อรัว มอเห็นผู้เป็นมาราำลั่วนับารทอแพนเ้และเบอนสำหรับอาหารเ้า ึ่เป็นภาพแบบเิมที่แสนะินาในทุ ๆ วัน
โยปิแล้ว โนเอลมัะล่าวอรุสวัสิ์ับหล่อน่อนเป็นอย่าแรในเ้าวันใหม่เสมอ อย่าไร็ามวันนี้เธอลับเลือที่ะเินผ่านแม่ไปเียบ ๆ แทน ่อนะว้าเอาาที่บรรุาอิลิเบรฟาส์[2]และนมสเทใส่ถ้วยเรามิสีมพูหวานแวว ้วยท่าทีเหม่อลอยนเือบะทำาำลวมือัวเอ เพราะในใยัมัวแ่่อับเรื่อราวบาส่วนในไอารี่อแม่ที่เธอไ้แอบูมาเมื่อืน
ารัสินใอย่าสิ้นิและุละหุรั้นั้น ทำให้เธอไ้รับรู้วามริที่แม่ปปิไว้มานาน วามริที่โนเอลิว่าเธอไม่สมวระรู้เลย
โธมัส เลบี้ ือื่ออายที่อยู่ในไอารี่อแม่
และไม่มีาวอัฤษผู้ใในบริิโลัมเบียที่ะไม่รู้ัื่อเสียเรียนามนี้
วามริที่ีแสหน้าทำให้เ็สาวสั่นลัวและโมโห
พ่ออเธอ—ผู้ายที่ทอทิ้เธอับแม่ไปั้แ่เธอยัเป็นทาร ้อเท็ริ็ือเาเป็นอาารื่อัแห่เบอร์มิแฮม หัวหน้าลุ่มมาเฟียที่ื่อว่าพีี้ ไบลน์เอร์ส
เิอะไรึ้นันแน่เมื่อสิบสอปีที่แล้ว? วามลับแบบไหนที่แม่ใปปิับเธอมาลอ?
“อรุสวัสิ์๊ะลูรั”
แพนเ้ับเบอนที่ัใส่านแล้วถูวาลรหน้าโนเอล้วยฝีมืออแม่ ถึอย่านั้นโนเอล็ยัไม่อบลับ เพียนั่เียบ ๆ และเอาแ่น้อนในถ้วยาอัวเออย่าเอาเป็นเอาาย ท่าทีทีู่ผิแปลไปในวันเิอัวเอทำให้นเป็นแม่รู้สึัวลไ้ไม่ยา หิสาวึัารลาเ้าอี้มานั่้า ๆ โนเอล ุมมือเธอไว้อย่าหลวม ๆ แล้วเอ่ยปาถาม้วยน้ำเสียนุ่มนวล
“โนล มีอะไรที่ลูอยาไ้เป็นพิเศษในวันเินี้ไหม?”
ในที่สุโนเอล็ยอมเยหน้าึ้นมานไ้ สายาอเธอับ้อไปที่ใบหน้าอมาราอย่า่อ
“ถ้าวันเินี้หนูอยาเอพ่อ แม่ะให้หนูไ้หรือเปล่าล่ะ?”
โนเอลรู้สึเหมือนไ้เห็นแม่ย้อนลับไปเป็นเหมือนอนนั้นอีรั้ อนรั้แรที่เธอถามถึพ่อออมา สีหน้าอหล่อนปะปน้วยอารม์ระหว่าเศร้าใ ัวล และทุ์รม เพียแ่ว่าราวนี้แมู่ะสบลว่าเิมมา ราวับาเาไว้อยู่แล้วว่าสัวันหนึ่เธอะ้อลับมาพูถึเรื่อนี้อีนไ้
“ลูรู้แล้วั้นเหรอ?”
โนเอลพยัหน้า และลอบสัเปิิริยาอแม่ัวเออย่าระมัระวั “หนูเห็นมันในไอารี่อแม่ ื่ออผู้ายนนั้น”
แม่นิ่ัน่อนะหายใเ้าลึ ๆ ราวับ้อาระัระเบียบวามิในหัว ึู่ะเป็นเรื่อที่ยาลำบามาสำหรับหล่อน “ไม่ว่าลูะิอย่าไรับพ่อ” หิสาวว่า้วยน้ำเสียบาเบา ่อนะิบาร้อนาถ้วยอัวเอและพู่อ “แ่วามริมันไม่ใ่อย่าที่เราิเสมอไป”
นั่นทำให้โนเอลุ่นเือใยิ่ว่าเิม เมื่ออีฝ่ายยัทำทีเหมือน้อารหลีเลี่ยที่ะพูเรื่อนี้ “ั้นแม่็บอมาสิว่าวามริืออะไรันแน่ ทำไมพ่อถึ้อทอทิ้พวเราทัู้่ไป้วย!”
“เาไม่ไ้ทิ้พวเราเลยโนล แม่่าหาที่เลือไปาเาเอ แม่ือนที่ทิ้เา”
เสียอหิสาวแผ่วเบายัับเสียระิบ ระนั้นแล้วโนเอล็ไ้ยินัเนทุถ้อยำ และนั่น็ยิ่ทำให้เ็สาวรู้สึสับสนเ้าไป แม้ะแน่ใว่ามาราำลัพูวามริ แ่็ยัไม่สมเหุสมผลอยู่ีสำหรับเธอ ว่าเหุใรอบรัวอเธอถึไม่อาเป็นปิเหมือนนอื่นไ้?
เสียรา่ำอฮีเอร์เรื่อเ่ายัอื้ออึอย่าน่ารำาั้แ่เ้า ทว่ายามนี้ลับมีแ่เพียวามเียบันอันหนาวเย็นนน่านลุที่แผ่ปลุมทั่วทั้ห้อรัว เมื่อไร้ึ่ำพูใอื่นานทัู้่ที่่า็มอยู่ในวามิอันสับสนอัวเอ โนเอลเห็นแม่ที่ำลัถอนหายใยาวเหยีย แววาอหล่อนึ้เรียริัยามเยหน้าึ้นสบาับเธอในท้ายที่สุ
“ถ้าลูอยาะรู้วามริ แม่็ะเล่าให้ลูฟัเอ”
และแล้ว่วเวลานี้็มาถึ ่วเวลาแห่วามริที่โนเอล้อารมาลอ
แ่อนนี้เ็สาวลับไม่แน่ใเอาเสียเลยว่าเธอ้อารสิ่นี้ริ ๆ หรือเปล่า?
✎ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ✎
[1]แวนูเวอร์เป็นเมือท่าิทะเล ั้อยู่ในรับริิโลัมเบียทาะวันอแนาา เป็นเมือที่ให่ที่สุอรั และในภูมิภาแปแิฟิ ที่มีประารมาเป็นอันับแปอแนาา บารั้นทั่วไปอาสับสนับเมือแวนูเวอร์ที่อยู่ในรัวอิัน ประเทศสหรัอเมริา
[2]าอิลิเบรฟาส์ (English breakfast tea) เป็นาำผสมระหว่าาอัสสัม าีลอน และาเนยา มีรสเ้มและลิ่นัเน เหมาะแ่ารผสมนมและน้ำาล าวอัฤษนิยมทานู่ับอาหารเ้าแบบอัฤษ
ความคิดเห็น