ลำดับตอนที่ #7
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : (แปล) Avenged Sevenfold - Bat Country
อนที่7 ็้อแปลเพลอ A7X สิรับ
Fear and loathing in Las Vegas!!!
Avenged Sevenfold - Bat Country
Lyric : http://www.siamzone.com/music/lyric/index.php?mode=view&artist=Avenged%20Sevenfold&song=Bat%20Country
แปล : 4ngrai3irth
้อมูลเพิ่มเิม
http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2007/02/A5115294/A5115294.html
He who makes a beast out of himself
Gets rid of the pain of being a man
ผู้ใที่ำรนเยี่ยสัว์
ผู้นั่นัหลุพ้นาวามเ็บปวอารเป็นมนุษย์
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.
ิอยู่นี่ ในไฟที่ลุโิ่ว , แ่ไม่เสียวามั้ใที่ะอยู่
I tri-ie-ied to drive all through the night,
The heat stroke ridden weather, the barren empty sights.
No oasis here to see, the sand is singing deathless words to me.
ันพยายามะับรถไปอนลาืน,
ถูวามร้อนโลมเลีย ,และวามว่าเปล่าในทะเลทราย
ไม่มีแหล่น้ำแถวนี้ให้เห็น, และทราย็ร้อเพลให้ันฟั
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.
"่วยันหน่อยไม่ไ้เหรอ ันำลัะไหม้อยู่แล้ว(ัวนเียว)"
เสพเินนา แล้วอนนี้ัน็เริ่้มถูึูใเสียแล้ว
วามมั่นใไ้ทิ้ันไว้ับัวเอ(ไว้นเียว)
ไม่มีใร่วยันไ้ และัน็ไม่อยาให้ใรมาสนใ...
As I-I-I adjust to my new sights the rarely tired lights will take me to new heights.
My hand is on the trigger I'm ready to ignite.
Tomorrow might not make it but everything's all right.
Mental fiction follows me; show me what it's like to be set free.
ามที่ ั-น ปรับสายาอันใหม่ แสที่เล็ลอมาเพียน้อยนิะนำพาันไปอีระับ
นิ้วอันอยู่บนไปืน และันพร้อมะุระเบิ
อาไม่ทันเวลาพรุ่นี้ แ่มัน็ไม่เห็นเป็นไรนี่หว่า...
อาารประสาทหลอน มาับัน!, แสให้ันเห็นว่าอะไรือารถูปลปล่อยเป็นอิสระ
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.
"่วยันหน่อยไม่ไ้เหรอ ันำลัะไหม้อยู่แล้ว(ัวนเียว)"
เสพเินนา แล้วอนนี้ัน็เริ่้มถูึูใเสียแล้ว
วามมั่นใไ้ทิ้ันไว้ับัวเอ(ไว้นเียว)
ไม่มีใร่วยันไ้ และัน็ไม่้อารให้ใรมาสนใ...
I'm sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.
ันเสียใทีุ่ไม่ไ้อยู่้วย ันมีสิมานาน สายาันมัน่าพร่ามัว
อนนี้ มาับันเถอะ แ่... อย่าไ้แปลใถ้าสิ่่าๆมันไม่เหมือนเิม
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.
These eyes won't see the same, after I flip today.
ิอยู่นี่ ในไฟที่ลุโิ่ว , แ่ไม่เสียวามั้ใที่ะอยู่
วาู่นี้ะไม่เห็นเหมือนเิมอี่อไป หลัาันพลิมันวันนี้
Sometimes I don't know why we'd rather live than die,
We look up towards the sky for answers to our lives.
We may get some solutions but most just pass us by,
บาทีัน็ไม่รู้ทำไม นเราน่าะอยู่มาว่าาย,
ันมอึ้นไปบนฟ้า เพื่อหาำอบอีวิเรา
บาทีเราอาะเอทาออ แ่ส่วนมามัผ่านเราไป
Don't want your absolution cause I can't make it right.
I'll make a beast out of myself, gets rid of all the pain of being a man.
ไม่้อารารให้อภัย เพราะมันไม่ไ้ทำให้ันทำถูึ้นมา
ันะำรนเยี่ยสัว์, ะหลุพ้นาวามเ็บปวทั้หลาย อารเป็นน
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.
"่วยันหน่อยไม่ไ้เหรอ ันำลัะไหม้อยู่แล้ว(ัวนเียว)"
เสพเินนา แล้วอนนี้ัน็เริ่้มถูึูใเสียแล้ว
วามมั่นใไ้ทิ้ันไว้ับัวเอ(ไว้นเียว)
ไม่มีใร่วยันไ้ และัน็ไม่้อารให้ใรมาสนใ...
I'm sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.
ันอโทษทีุ่ไม่ไ้อยู่้วย ันมีสิมานาน สายาันมัน่าพร่ามัว
อนนี้ มาับันเถอะ แ่อย่าแปลใถ้าสิ่่าๆมันไม่เหมือนที่มันเป็น
I've known it from the start
All these good ideas will tear your brain apart.
Scared but you, you follow me
I'm too weird to live but much too rare to die.
ันรู้มาั้แ่้น
ว่าวามิีๆทั้หมนี่ะีสมออุเป็นิ้นๆ
ลัว... ,แุ่ามันมาไ้
ันอาะแปลเินว่าะอยู่ แ่็หายาเินว่าะาย...
Fear and loathing in Las Vegas!!!
Avenged Sevenfold - Bat Country
Lyric : http://www.siamzone.com/music/lyric/index.php?mode=view&artist=Avenged%20Sevenfold&song=Bat%20Country
แปล : 4ngrai3irth
้อมูลเพิ่มเิม
http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2007/02/A5115294/A5115294.html
He who makes a beast out of himself
Gets rid of the pain of being a man
ผู้ใที่ำรนเยี่ยสัว์
ผู้นั่นัหลุพ้นาวามเ็บปวอารเป็นมนุษย์
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.
ิอยู่นี่ ในไฟที่ลุโิ่ว , แ่ไม่เสียวามั้ใที่ะอยู่
I tri-ie-ied to drive all through the night,
The heat stroke ridden weather, the barren empty sights.
No oasis here to see, the sand is singing deathless words to me.
ันพยายามะับรถไปอนลาืน,
ถูวามร้อนโลมเลีย ,และวามว่าเปล่าในทะเลทราย
ไม่มีแหล่น้ำแถวนี้ให้เห็น, และทราย็ร้อเพลให้ันฟั
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.
"่วยันหน่อยไม่ไ้เหรอ ันำลัะไหม้อยู่แล้ว(ัวนเียว)"
เสพเินนา แล้วอนนี้ัน็เริ่้มถูึูใเสียแล้ว
วามมั่นใไ้ทิ้ันไว้ับัวเอ(ไว้นเียว)
ไม่มีใร่วยันไ้ และัน็ไม่อยาให้ใรมาสนใ...
As I-I-I adjust to my new sights the rarely tired lights will take me to new heights.
My hand is on the trigger I'm ready to ignite.
Tomorrow might not make it but everything's all right.
Mental fiction follows me; show me what it's like to be set free.
ามที่ ั-น ปรับสายาอันใหม่ แสที่เล็ลอมาเพียน้อยนิะนำพาันไปอีระับ
นิ้วอันอยู่บนไปืน และันพร้อมะุระเบิ
อาไม่ทันเวลาพรุ่นี้ แ่มัน็ไม่เห็นเป็นไรนี่หว่า...
อาารประสาทหลอน มาับัน!, แสให้ันเห็นว่าอะไรือารถูปลปล่อยเป็นอิสระ
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.
"่วยันหน่อยไม่ไ้เหรอ ันำลัะไหม้อยู่แล้ว(ัวนเียว)"
เสพเินนา แล้วอนนี้ัน็เริ่้มถูึูใเสียแล้ว
วามมั่นใไ้ทิ้ันไว้ับัวเอ(ไว้นเียว)
ไม่มีใร่วยันไ้ และัน็ไม่้อารให้ใรมาสนใ...
I'm sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.
ันเสียใทีุ่ไม่ไ้อยู่้วย ันมีสิมานาน สายาันมัน่าพร่ามัว
อนนี้ มาับันเถอะ แ่... อย่าไ้แปลใถ้าสิ่่าๆมันไม่เหมือนเิม
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.
These eyes won't see the same, after I flip today.
ิอยู่นี่ ในไฟที่ลุโิ่ว , แ่ไม่เสียวามั้ใที่ะอยู่
วาู่นี้ะไม่เห็นเหมือนเิมอี่อไป หลัาันพลิมันวันนี้
Sometimes I don't know why we'd rather live than die,
We look up towards the sky for answers to our lives.
We may get some solutions but most just pass us by,
บาทีัน็ไม่รู้ทำไม นเราน่าะอยู่มาว่าาย,
ันมอึ้นไปบนฟ้า เพื่อหาำอบอีวิเรา
บาทีเราอาะเอทาออ แ่ส่วนมามัผ่านเราไป
Don't want your absolution cause I can't make it right.
I'll make a beast out of myself, gets rid of all the pain of being a man.
ไม่้อารารให้อภัย เพราะมันไม่ไ้ทำให้ันทำถูึ้นมา
ันะำรนเยี่ยสัว์, ะหลุพ้นาวามเ็บปวทั้หลาย อารเป็นน
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.
"่วยันหน่อยไม่ไ้เหรอ ันำลัะไหม้อยู่แล้ว(ัวนเียว)"
เสพเินนา แล้วอนนี้ัน็เริ่้มถูึูใเสียแล้ว
วามมั่นใไ้ทิ้ันไว้ับัวเอ(ไว้นเียว)
ไม่มีใร่วยันไ้ และัน็ไม่้อารให้ใรมาสนใ...
I'm sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.
ันอโทษทีุ่ไม่ไ้อยู่้วย ันมีสิมานาน สายาันมัน่าพร่ามัว
อนนี้ มาับันเถอะ แ่อย่าแปลใถ้าสิ่่าๆมันไม่เหมือนที่มันเป็น
I've known it from the start
All these good ideas will tear your brain apart.
Scared but you, you follow me
I'm too weird to live but much too rare to die.
ันรู้มาั้แ่้น
ว่าวามิีๆทั้หมนี่ะีสมออุเป็นิ้นๆ
ลัว... ,แุ่ามันมาไ้
ันอาะแปลเินว่าะอยู่ แ่็หายาเินว่าะาย...
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น