คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : ตอนที่ 117 - 118 (แปลละเอียด)
อบุสำหรับอมเม้น์ และำลัในะะ แ่มี่าวร้ายมาบอ ว่าระยะนี้พี่อาะมาไ้ไม่บ่อยแล้ว เนื่อาว่าอนนี้พี่รับสอนหนัสือเ็ไว้สอน เลย้อมีารเรียมารสอน แล้วเรื่อที่พี่แ่เอ พี่็อยาไปอัพเรื่อนั้น้วย รวมทั้ที่เปิายนมออนไลน์็เริ่มยุ่เหมือนัน ันั้น่วอาทิย์สออาทิย์นี้ อาะไม่ไ้ลถี่มานะะ อเวลาัระเบียบหน่อย…แ่…ถ้าุิถึเรา ะามไปอ่านอีเรื่อ็ไ้นะะ (อนอ่าน้ออ่านแบบที่เาายอใน ทีวีไเร็นะะ) แล้วถือโอาศายอ้วย อิ อิ อิ ื่อเรื่อ โลใบใหม่อฮวาื่อฮวา่ะ
รัษาสุภาพนะะทน รานา
……………____________________________………….
อนที่ 117- 125
เียิวิว้นพบว่า ั้แ่เธอเริ่มฝึารวบุมิวิาับโม่เินหยูแล้ว สภ่พร่าายเธอีึ้นมา แม้บารั้ะเหนื่อยแ่็ไม่มาเท่าเิม และหายเหนื่อยเร็วมาึ้น้วย ันั้นเพื่อเป็นารอบแทน เธอึทำอาหารมาให้โม่เินหยูหลายรั้ และอีอย่าที่เียิวิว้อยอมรับือ ั้แ่ไ้ยินว่า มีผู้ฝึที่มีพลัิวิาสูมาฝึให้โม่เินหยู เธอ็อสสัยในัวเาไม่ไ้ แ่เพราะโม่ีปิเสธที่ะพบเียิวิว้วยใบหน้าที่้อเปลี่ยนไปอเา โม่เินหยูึไ้แ่บอเธอว่า เป็นเพราะเาเป็นนนิสัยแปลประหลา เาึไม่อบพบับนแปลหน้า
เมื่อสอสาวเริ่มสนิทันมาึ้น วันหนึ่เมื่อเียิวิวมาหา โม่เินหยู็ถามว่าเธอะทำเมนูอะไรในืนนี้ เียิวิวึบอว่า เธอะทำหน่อไม้ นี่เป็นหนึ่ในไม่ี่รั้ที่เธอทำเมนูํ้า และในืนนั้นเอ หลัาที่โม่ีินอาหารที่ไ้าารสุ่มเสร็ เา็ออมาเินเล่น แ่เมื่อพ้นประูห้อนอน มูเา็รับรู้ลิ่นๆ หนึ่ที่ยั่วเย้าิใเามา มันเป็นลิ่นที่เารู้ว่ามันไม่ใ่ลิ่นที่มาารายารไลฟ์ นเมื่อเาามลิ่นนั้นมานถึที่ เาึพบว่า้นที่อลิ่นนั้นือ…ามว่าเปล่าใบหนึ่บนเ้าเอร์ในห้อรัว…(555…พี่อหัวเราะแทนโม่เินหยูนะะ)
(อนนี้พิเศษ พี่ะแปลื่ออนให้่ะ) อนที่ 118 ันินทิพย์(า้า)อยู่้าบน, เธออิ่มนอือยู่้าล่า
(555…ออภัย อำอิพี่แป๊บบบบ ถ้าไม่ึนนานนั้น ็ไ้ินนานแล้ว ไม่้อมามอามเปล่าอย่านี้หรอ)
ในยามเ้าที่มีแสแส่อสว่าและสใส โม่เิหยูลุาเียมาบิี้เีย อาหารที่เียิวิวทำมาให้เธอนั้น มันอร่อยมาริๆ มิน่านเาถึสามารถทำเินาารไลฟ์สไ้ นาเ้านี้ ื่นึ้นมาเธอยัิถึรสาิที่ิลิ้นาเมื่อวานไ้อยู่เลย และเมื่อลมาถึั้นล่า เธอ็้อสะุ้สุัว เมื่อเห็นพี่ายอเธอนั่้อามที่ว่าเปล่าบนโ๊ะอาหาร เธอรีบวิ่เ้ามาเ็บาม พร้อมับพูว่า
“พี่าย! อย่าเพิ่โรธนะ ปิันไม่เยทิ้ามไว้อย่านี้หรอ ันทำวามสะอาริๆ นะ เพียแ่เมื่อวานนี้ อาหารมันอร่อยมา(เอิ่ม…น้อไม่วรพูนะ) ัน็เลยินเยอะไปหน่อย(น้อนน…อย่ายํ้า) พอินเยอะัน็เลย่วนอน (น่าน…ยี้ไปอี…น้อมอหน้าอิพี่แพร็ปีมั้ย) ัน็เลยิว่าะื่นมาล้าในอนเ้า…”
โม่เินหยููหน้าที่เร่เรียอพี่าย แล้วพยายามนึว่าเธอทำอะไรผิร้ายแรหรือเปล่า…็แ่ไม่ล้าานืนเียวไม่ใ่หรือ…( worning านแปล ; ไม่ใ่น้อ อิพี่ำลัิะเะูัวเอ…ถ้าสามารถเะลับหลัไ้นะ 555)
นี่ืออาหาราเมื่อืนหรือ…
เมื่อืน…
อนนี้้อมูลทุอย่าระ่าแล้ว (ภาษาไทยเรียว่า ับแพะนแะ่ะพี่าย// โอเนแปลไม่ยุ่แล้ว)
เพื่อบ้่านอน้อสาวเาเป็นสาวรุ่นที่ทำอาหารเ่มา าลิ่นที่เหลือ้าในห้อิน้าว ไม่ใ่แ่หน่อไม้ที่ไม่ำั ยัมี หมูรอบ าหมูุ๋น ลูิ้นทอ ในอนนั้นเายัสับสนระหว่าลิ่นาราบาร และลิ่นอริ แ่่อนนี้ เารู้แล้วว่าลิ่นพวนั้นืออะไร นที่เป็นเพื่อนบ้านเาือ เียเียว (ื่อแฝอ่อนาเอ)
เพราะะนั้น “พี่ายน้อสาวอเียนปรุอาหารที่อยู่บ้าน้าๆ ส่อาหารมาให้ัน”
หรือ “พี่ายเนื้อุ๋นที่อร่อยที่สุำลัมา”
“ทั้ันทัู้ไ่ เราอบมันมาเลย”
“เมื่อวานันินอิ่มนพุาเลย…”
ถ้าอย่านั้น เมื่อวานอนที่เาำลัอยู่้าบนบ้าน แล้วิว่ามันะีแ่ไหน ถ้าเาไ้ินอาหารริๆ น้อสาวเาที่อยู่้าล่า ลับไ้ินนพุา(ามำพูเธอ)
นี่เาพลาอะไรไป…
“พี่าย พี่เป็นอะไรไป ันแ่ไม่ล้าานวันเียว พี่ไม่เห็น้อีเรียสนานี้นี่…” โม่เินหยูเอียอมอผู้เป็นพี่ สัาาอเธอบอว่ามันมีบาอย่าที่ผิปิ
“อะไรพี่…”
ในที่สุโม่ี็เยหน้าึ้นสบาับน้อสาว “เมื่อวานเธอินอะไร”
“หะ…” โม่เินหยูแปลใมาที่ไ้ยินำถามนี้าปาพี่ายอเธอ “็ไม่มีอะไรมา แ่้าวับเนื้อูู ลูิ้นเนื่อปี่ปี่ แล้ว็หน่อไม้ับผั”
“มันสุยอเลยใ่ไหม”
“็ใ่น่ะสิ ันบอพี่แล้วว่า ฝีมือทำอาหารอน้อสาว้าบ้านอย่าับเป็นน้อสาวอเทพอาหารเลย” ถึแม้ะรู้สึว่าบรรยาาศรอบัวยัไม่่อยี แ่โม่เินหยู็อยยออาหารอเียิวิวไม่ไ้ “อาหารที่เธอทำน่าะยอเยี่ยมที่สุในสหพันธ์แล้ว…”
“ันรู้…"
“ริๆ นะเธอเป็นที่หนึ่ริๆ…” โม่เินหยูทีี่เรียมำโ้แย้ับพี่ายพู่อ เพราะไม่ิว่าะไ้ยินารยอมรับาเา เธอึประหลาใมา…เาเยินอาหารอเียิวิวแล้วหรือ
“พี่าย พี่รู้ไ้อย่าไร!!!”
………. _____________________________……….
อโทษนะะที่หายไปเลย พอีอมพี่รวนานเลยหาย แล้วพี่เลยพาลนอย์ัวเอ แ่พอหยุไปสอวัน็ลับมาิถึอี เลยแปลเป็นบทละเอียมาให้แ้ิถึ่อนนะะ ะรีบัารานให้เสร์เร็วๆ แ่่วนี้น่าะัแปลอยู่ แ่อาะสั้นหน่อยนะะ
อบุสำหรับอมเม้น์นะะ เป็นำลัใที่ีริๆ (ที่พี่หายนอ์ส่วนหนึ่็มาาอมม้น์นี่ล่ะ…ใรว่าไม่สำั พี่ว่าสำั อบุาใริ)
Happy Reading, and have a good night รานา
ความคิดเห็น