รับหาแปลเพลงทุกแบบ ญี่ปุ่น อังกฤษ

ลำดับตอนที่ #54 : K-ON! - Cagayake! GIRLS (OP)

K-ON! - Cagayake! GIRLS (OP)
K-ON! 「Cagayake! GIRLS」

Lyrics: 大森祥子

Chatting Now
ガチでカシマシ　Never Ending Girls' Talk
終業チャイムまで待てない
遅刻はしても早退はNon Non Non!
精一杯Study After School

ドキドキが止まんない　フルスロットルな脳内
希望・欲望・煩悩　リボンかけて包装
ネタどっさり持ち寄り　New Type Version打ち込み
男子禁制のプリ帳　恋綴った日記帳

スカート丈2cm　詰めたら跳ぶよ
昨日より高く　おとといよりオクターブ高く

Jumping Now
ガチでウルワシ　Never Ending Girls' Life
日々マジ　ライブだし待ったなし
目一杯Shouting　ワッショイ
ガチでスバラシ　Never Endiing Girls' Song
午後ティータイムには持ってこい
歌えばShining After School

ふわふわ生きてるせい？　事件ばっかしエブリデイ
微分積分は追試　当分恋愛は中止
二時限目には鳴くよ　四次元だし胃袋
ヤバ、ついに限界超（ちょう）　ウェイト書いた㊙帳

前髪3mm　きったら見えた
答案真っ白でも　未来がバラ色ならよくね？

Chatting Now
ガチでカシマシ　Never Ending Girls' Talk
終業チャイムまで待てない
遅刻はしても早退はNon Non Non!
精一杯Study　エンジョイ
ガチでスバラシ　Never Ending Girls' Song
午後ティータイムには持ってこい
型破りなコードでもHere We Go!
歌えばShining After School

永遠にループする
サイズ　down↑ up↓ down↑ up↓ 
でも気分はいつでも
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
集まるだけで笑えるなんて
歌うだけで幸せなんて
…かなり地球に優しいエコじゃん

Jumping Now
ガチでウルワシ　Never Ending Girls' Life
日々マジ　ライブだし待ったなし
早起きしても早寝はNon Non Non!
目一杯Shouting　ワッショイ
ガチでスバラシ　Never Ending Girls' Song
午後ティータイムには持ってこい
片想いでも玉砕でHere We Go!
歌えばShining After School

So
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine (x6)

------------------------------------------------------

Chatting Now
gachi de kashimashi　　Never Ending Girls' Talk
shuugyou chaimu made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa Non Non Non!
Seiippai Study After School

doki doki ga tomannai　　furusurottoru-na nou-nai
kibou yokubou bonnou　　ribon kakete housou
neta dossari mochi-yori　　New Type Version uchi-komi
danshi-kinsei no puri-chou　　koi tsudzutta nikkichou

sukaato take ni senchi　　tsumetara tobu yo
kinou yori tooku　　ototoi yori okutaabu takaku

Jumping Now
gachi de uruwashi　　Never Ending Girls' Life
hibi maji　　raibu da shi matta-nashi
haya-oki shite mo haya-ne wa Non Non Non!
meippai Shouting　wasshoi
gachi de subarashi　　Never Ending Girls' Song
gogo tiitaimu ni wa mottekoi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!
utaeba Shining After School

fuwafuwa ikite-ru sei?　　jiken bakkashi eburidei
bibun sekibun wa tsuishi　　toubun ren'ai wa chuushi
ni jigen-me ni wa naku yo　　yo jigen dashi i-bukuro
yaba, tsui ni genkai chou　　weito kaita maru-hi-chou

mae-gami san miri　　kittara mieta
touan masshiro demo　　mirai ga bara-iro nara yokune?

Chatting Now
gachi de kashimashi　　Never Ending Girls' Talk
shuugyou chaimu made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa Non Non Non!
seiippai Study　　enjoi
gachi de subarashi　　Never Ending Girls' Song
gogo tiitaimu ni wa motte-koi
kata-yaburi-na koodo demo Here We Go!
utaeba Shining After School

eien ni ruupu-suru
saizu down up down up
demo kibun wa itsu demo
up up up up
atsumaru dake de waraeru nante
utau dake de shiawase nante
...kanari chikyuu ni yasashii eko jan

Jumping Now
gachi de uruwashi　　Never Ending Girls' Life
hibi maji　　raibudashi matta-nashi
haya-oki shite mo haya-ne wa Non Non Non!
meippai Shouting　　wasshoi
gachi de subarashi　　Never Ending Girls' Song
gogo tiitaimu ni wa motte-koi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!
utaeba Shining After School

So
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine (x6)

---------------------------------------------------------------

โหวกเหวกจริงเลย Never Ending Girls' Talk
รอถึงกระดิ่งเลิกเรียนไม่ไหวหรอก
ต่อให้มาสาย แต่จะกลับก่อนน่ะ Non Non Non!
พยายามสุดแรงกับการ Study After School

ใจเต้นตึกตักไม่ยอมหยุด ความคิดขับเคลื่อนเต็มสูบ
ความหวัง ความอยาก ความต้องการ ผูกริบบิ้นแล้วห่อกระดาษ
พกมุกพกข่าวมามากมาย ลงมือตั้งในในแบบ New Type Version
สมุดภาพถ่ายตู้สติกเกอร์ที่ให้ผู้ชายดูไม่ได้ บันทึกประจำวันที่สะกดเรื่องรักเอาไว้

ถ้าชายกระโปรงสั้นลงสองเซนต์ล่ะก็ชั้นจะกระโดดนะ
ไกลกว่าเมื่อวาน สูงขึ้นกว่าเมื่อวานซืนอีกอ็อกเทฟ

Jumping Now
งดงามจริงเลย Never Ending Girls' Life
แต่ละวันคือการแสดงสดจริงๆ แถมยังรอไม่ได้
ต่อให้ตื่นเช้าแต่เรื่องนอนเร็วน่ะ Non Non Non!
Shouting สุดแรง ไฮ้ย่าห์
วิเศษจริงเลย Never Ending Girls' Song
ตอนบ่ายนี่เหมาะกับเวลาน้ำชาสุดๆ เลย
ขอสู้สุดแรงต่อให้ต้องรักแค่ข้างเดียว Here We Go!
หากร้องเพลงก็ Shining After School

เป็นเพราะอยู่ล่องลอยไปวันๆ? ทุกๆ วันถึงได้มีแต่เรื่องราว
ดิฟอินทิเกรตน่ะไว้สอบซ่อม ตอนนี้เรื่องรักๆ ก็พักไว้ก่อน
ถึงคาบสองมันก็ร้องแล้วล่ะ ก็มีสี่มิตินี่นะกระเพาะน่ะ
แย่ละ, มันเกินขีดจำกัดแล้วไง สมุดที่เขียนเน้นไว้ว่า ลับสุดยอด

ต่อให้กระดาษคำตอบที่ถ้าตัดผมหน้าออกสามมิลแล้วจะมองเห็นมันจะขาวสนิท
แต่ถ้าอนาคตเป็นสีกุหลาบแล้วมันไม่ดีรึไงล่ะ?

Chatting Now
โหวกเหวกจริงเลย Never Ending Girls' Talk
รอถึงกระดิ่งเลิกเรียนไม่ไหวหรอก
ต่อให้มาสาย แต่จะกลับก่อนน่ะ Non Non Non!
Study สุดแรง เอนจอย
วิเศษจริงเลย Never Ending Girls' Song
ตอนบ่ายนี่เหมาะกับเวลาน้ำชาสุดๆ เลย
ต่อให้เป็นคอร์ดแหวกแนวก็ Here We Go!
หากร้องเพลงก็ Shining After School

วนไปตลอดกาล
ไซส์มัน down↑ up↓ down↑ up↓
แต่ว่าอารมณ์น่ะจะเมื่อไหร่ก็
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
แค่มารวมกันก็หัวเราะได้น่ะ
แค่ร้องเพลงก็มีความสุขได้น่ะ
...มันออกจะดีต่อสิ่งแวดล้อมจะตายไปเนอะ

Jumping Now
งดงามจริงเลย Never Ending Girls' Life
แต่ละวันคือการแสดงสดจริงๆ แถมยังรอไม่ได้
ต่อให้ตื่นเช้าแต่เรื่องนอนเร็วน่ะ Non Non Non!
Shouting สุดแรง ไฮ้ย่าห์
วิเศษจริงเลย Never Ending Girls' Song
ตอนบ่ายนี่เหมาะกับเวลาน้ำชาสุดๆ เลย
ขอสู้สุดแรงต่อให้ต้องรักแค่ข้างเดียว Here We Go!
หากร้องเพลงก็ Shining After School

So
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine (x6)