ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Brand New me-Kana Nishino แปลไทย
Brand New me-Kana Nishino (ตัวตนใหม่)
Hello Hello Hello…
oh honto shibaraku buri
Shigoto owari shibuya ni hachiji
Kyou wa onna doushi
Tamari ni tamatta hanashi wo
Endoresu de Girl’s Talk
Sutoresu fuki tobasou
Shuuden nante ki ni shinai
Ii ko ja irarenai
ตอนนี้งานเสร็จแล้ว 2ทุ่มฉันจะไปที่ชิบูย่า
คืนนี้จะเป็นคืนของผู้หญิงทุกคน
ทุกเรื่องราวต่างๆที่สะสมอยู่ภายใน
จะถูกระบายออกมาไม่รู้จบ
ออกมาจากความเครียดกัน
ไม่ต้องกังวลเรื่องรถไฟเที่ยวสุดท้าย
ไม่ใช่เด็กดีแน่ๆ
Naranai denwa ni oh
Furi mawasareteta
Kinou made ni Goodbye
โทรศัพท์ที่ไม่มีสายเข้า
มันควบคุมฉัน
จนกระทั่งเมื่อวาน จากนั้นก็หายไป
I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban ii toki
Dare ni mo kare ni mo jama dekinai
I’m not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Koukai shinai you ni
Today’s a new beginning
ฉันสวัสดีตัวตนใหม่ของฉัน
ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุด
ไม่มีใคร แม้แต่แฟนของฉัน ที่จะหยุดฉันได้
ฉันไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่ฉันเป็น
พวกเรากลับมาที่ความรู้สึกนี้ไม่ได้แล้วนะ
ดังนั้นไม่ต้องเสียใจกับมัน
เช้าวันใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
Hello Hello Hello…
Toku ni yotei mo nai
Tama ni hitori mo igai to tanoshii
Masa ni shifuku no toki
Tsumori ni tsumotta omoi wo
Esute de zenbu detokkusu
Kono sai kami mo neiru mo
Nanda kanda isogashii
Ii hito ja irarenai
ไม่มีแผนการพิเศษ
บางครั้ง การอยู่คนเดียวก็สนุกโดยไม่คาดคิด
เวลาของความสุขที่แท้จริง
ความรู้สึกต่างๆที่เก็บไว้ข้างใน
ได้ถูกกำจัดไปที่ร้านเสริมสวยแล้ว
ตอนนี้ ทั้งผมและเล็บของฉันด้วย
หลายๆสิ่ง หลายๆอย่าง ทำให้ฉันยุ่งมาก
ไม่สามารถเป็นคนที่ดีได้เลย
Fuan to sabishisa ni oh
Furi mawasareteta
Kinou made ni Goodbye
ความกังวลและความเหงา
มันควบคุมฉัน
จนถึงเมื่อวาน จากนั้นก็หายไป
I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban ii toki
Dare ni mo kare ni mo jama dekinai
I’m not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Koukai shinai you ni
Today’s a new beginning
ฉันสวัสดีกับตัวตนใหม่ของฉัน
ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุด
จะไม่มีใคร แม้กระทั่งแฟนของฉัน ที่จะหยุดฉันได้
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนเดิม
พวกเรากลับมาที่ความรู้สึกนี้ไม่ได้แล้วนะ
ดังนั้นไม่ต้องเสียใจกับมัน
เช้าวันใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
Mainichi ga Brand New Day
Itsudatte osokunai
Let’s start it right now
Kinou made ni Goodbye
ฉันรู้ว่าฉันต้องไปแล้ว
ควรไปได้แล้วล่ะ
พวกเราจะไปกันแล้ว สาวๆ
ทุกๆวันเป็นวันใหม่ๆ
มันไม่สายเกินไป
เริ่มมันตอนนี้เลย
จนถึงเมื่อวาน แล้วก็จากไป
I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I’m not the girl who I used to be
Hello baby, can’t you see?
It’s me, the brand new me
Today’s a new beginning
ฉันสวัสดีกับตัวตนใหม่ของชั้น
ฉันมองในกระจก แล้วก็ได้เห็นรอยยิ้มอันแสดสดใส
สไตล์ใหม่ๆ และ เช้าวันใหม่
ฉันไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่เคยเป็น
นี่ที่ัรัก เธอเห็นมั้ย?
ฉันไง ตัวตนใหม่ของชั้น
เช้าวันใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban ii toki
Dare ni mo kare ni mo jama dekinai
I’m not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Koukai shinai you ni
Today’s a new beginning
ฉันสวัสดีกับตัวตนใหม่ของฉัน
ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุด
จะไม่มีใคร แม้กระทั่งแฟนของฉัน ที่จะหยุดฉันได้
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนเดิม
พวกเรากลับมาที่ความรู้สึกนี้ไม่ได้แล้วนะ
ดังนั้นไม่ต้องเสียใจกับมัน
เช้าวันใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
Hello Hello Hello…
****************************************
Credit ::
English Lyrics
https://misachanjpop.wordpress.com
Thai Lyrics
KaewNil (Writer)
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น