ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #178 : Lyric:)Until You're Mine-Demi Lovato

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 529
      0
      30 พ.ย. 55




    My state of mind has finally

    ในห้วงความคิดของฉันได้ข้อสรุปแล้ว

    got the best of me

    สิ่งที่ดีที่สุดของฉัน

    I need you next to me

    ฉันต้องการมีเธออยู่เคียงข้างกาย

    I'll try to find a way that I

    ฉันจะพยายามทุกวิถีทาง

    can get to you

    ที่จะมีเธออยู่กับฉัน

    Just wanna get to you

    ฉันเพียงต้องการเธอเท่านั้น

     

    The world I see is perfect now,

    โลกที่ฉันเห็นอยู่ตอนนี้ช่างสมบูรณ์แบบ

    you're all around

    เพราะที่นั้นมีเธอ

    With you I can breathe

    เมื่อฉันอยู่กับเธอฉันหายใจได่อย่างเต็มปอด

     

    ***Until you're mine, I have to find

    จนกว่าเธอจะเป็นของฉัน ฉันจะทำทุกวิถีทาง

    A way to fill this hole inside

    เพื่อเติมเต็มส่วนลึกในจิตใจ

    I can't survive without you here

    ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ

    by my side

    อยู่ข้างกาย

    Until you're mine, not gonna be

    จนกว่าเธอจะเป็นของฉัน ถ้าไม่มีเธอ

    Even close to complete

    ทั้งหมดก็ยังไม่ใกล้เคียงคำว่าสมบูรณ์

    I won't rest until you're mine

    ฉันจะไม่หยุดพักจนกว่าเธอจะเป็นของฉัน

    Mine...

    แค่ของฉัน

     

    Alone inside, I can only hear

    ความโดดเดียวในใจ ฉันได้ยินเพียงแค่

    your voice

    เสียงของเธอ

    Ringing through the noise

    แทรกดังผ่านเสียงก่อกวนมากมาย

     

    Can't find my mind, keeps on

    ฉันคิดไม่ออก พยายามต่อไป

    coming back to you

    แล้วก็กลับไปคิดถึงเธอ

    Always back to you

    คิดถึงเธอตลอดเลย

     

    Wanted something out of reach

    ฉันต้องการบางอย่างที่ไกลเกินเอื้อม

    It's killing me, you're all i see, yeah

    มันกำลังจะฆ่าฉัน แต่ฉันเห็นเพียงเธอเท่านั้น

     

    ***Until you're mine, I have to find

    จนกว่าเธอจะเป็นของฉัน ฉันจะทำทุกวิถีทาง

    A way to fill this hole inside

    เพื่อเติมเต็มส่วนลึกในจิตใจ

    I can't survive without you here

    ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ

    by my side

    อยู่ข้างกาย

    Until you're mine, not gonna be

    จนกว่าเธอจะเป็นของฉัน ถ้าไม่มีเธอ

    Even close to complete

    ทั้งหมดก็ยังไม่ใกล้เคียงคำว่าสมบูรณ์

    I won't rest until you're mine

    ฉันจะไม่หยุดพักจนกว่าเธอจะเป็นของฉัน

    Mine...

    แค่ของฉัน

     

    Just stop wondering

    แค่หยุดคิดอย่างแปลกใจ

    If we were meant to be

    ถ้าเราถูกกำหนดมาให้คู่กัน

    Forget about fate and just hold me

    ลืมเรื่องโชคชะตาซะแค่กอดฉันไว้

    I'm ready to begin

    ฉันพร้อมที่จะเริ่มต้นกับเธอ

    The waiting has to end

    และรอคอยการจบลง

    Right now, today

    ตอนนี้ วันนี้เลย

    I've gotta find a way

    ฉันพยายามหาหนทางแล้ว

     

    Mine...

    Until you're

    Mine...

     

    ***Until you're mine, I have to find

    จนกว่าเธอจะเป็นของฉัน ฉันจะทำทุกวิถีทาง

    A way to fill this hole inside

    เพื่อเติมเต็มส่วนลึกในจิตใจ

    I can't survive without you here

    ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ

    by my side

    อยู่ข้างกาย

    Until you're mine, not gonna be

    จนกว่าเธอจะเป็นของฉัน ถ้าไม่มีเธอ

    Even close to complete

    ทั้งหมดก็ยังไม่ใกล้เคียงคำว่าสมบูรณ์

    I won't rest until you're mine

    ฉันจะไม่หยุดพักจนกว่าเธอจะเป็นของฉัน

    Mine...

    แค่ของฉัน

     

    My state of mind has finally

    ในห้วงความคิดของฉันได้ข้อสรุปแล้ว

    got the best of me

    สิ่งที่ดีที่สุดของฉัน

    I need you next to me…

    ฉันต้องการมีเธออยู่เคียงข้างกาย

     

    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^

    Breathe ลมหายใจ

    Out of reach (แสลง) เกินเอื้อมมือ

    Survive มีชีวิตรอด


    :) Shalunla
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×