Rebirth of a CV Star : การกำเนิดใหม่ของสุดยอด CV (BL)

ตอนที่ 3 : บทที่ 3 การแสดงตัว

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 4,302
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 463 ครั้ง
    22 ก.ค. 61

บทที่ 3 การแสดงตัว

 

ก่อนที่หยานมู่หลินจะมาที่โลกนี้ หยานมู่หลินคนเดิมเป็นโรคกลัวที่ทึบ เมื่อเขาได้เข้าเรียนที่วิทยาลัย Imperial Media มันขึ้นอยู่กับเกรดที่เขาทำได้ การสัมภาษณ์ของเขาไม่ต้องเข้าไปในหัวอัดเสียง ดังนั้น หยานมู่หลินจึงทำได้ดี เขามีลักษณะที่ดี เสียงเพราะและความสามารถ เกรดหลักสูตรวัฒนธรรมของเขาก็ดีด้วย ผู้ตรวจสอบทุกคนจึงให้เขาผ่าน

อย่างไรก็ตาม เมื่อหยานมู่หลินเข้ามาเรียนและเริ่มบทเรียนที่จะอัดเสียง เขามักมีปัญหา เขาค้นพบว่าเขาเป็นโรคกลัวที่ทึบ ตลอดปีที่ผ่านมา อาจารย์ทุกคนรู้ว่าเขาไม่สามารถเข้าไปในสตูดิโอได้ นับประสาอะไรกับอัดเสียงดีๆ เขาทำให้ดวงตาของอาจารย์เต็มไปด้วยความผิดหวัง

จึงไม่น่าแปลกใจว่าทำไมอาจารย์จึงตกใจเมื่อเขาได้งานแบบนี้จากหยานมู่หลิน อาจารย์สงสัย นอกจากนี้ การโกงก็มักมีบ่อยครั้ง นักศึกษาบางคนมีการโกงในการสอบ ทำให้พวกเขาได้รับโอกาสในการพากย์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่อนุญาตเรื่องแบบนี้ในชั้นเรียนของเขา อาจารย์หนุ่มไม่มีทางให้นักศึกษาตัวเองมาทำลายชื่อเสียงของตัวเอง

หลังจากได้รับงานของหยานมู่หลิน อาจารย์ได้เรียกหยานมู่หลินให้มาที่สตูดิโออัดเสียง เขาอย่างจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กคนนี้ เขาสงสัยก็จริง แต่นั้นเป็นแค่ความไม่แน่ใจ เขาต้องดูความสามารถเป็นอย่างแรก จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงทำแบบนี้ เพราะเขาชอบเสียงที่หยานมู่หลินทำ มันไม่ใช่สิ่งปกติที่นักศึกษาทั่วไปจะทำได้ มันแสดงอารมณ์ที่แตกต่าง เหมือนความอบอุ่นและความสบายอกสบายใจ ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด เขาจะเสนอสำเนาเสียงนี้ให้กับทางโฆษณาขึ้นจอ  หลังจากนั้น พวกเขาจะได้พูดคุยเป็นครั้งสุดท้าย

หยานมู่หลินเข้ามาในสตูดิโออัดเสียงทันทีหลังจากที่เขาโดนอาจารย์เรียกตัว นามสกุลของอาจารย์ที่สอนหลักสูตรมืออาชีพคือ เฉง หยานมู่หลินเห็นอาจารย์เฉงยืนอยู่ในห้องควบคุม อีกฝ่ายโบกมือให้และเพื่อบอกเขาให้ใส่หูฟัง หยานมู่หยินคาดเดาสถานการณ์ออกและสวมชุดหูฟัง หยานมู่หลินได้ยินเสียงอาจารย์เฉงจากหูฟัง

“หยานมู่หลิน ทำบทความที่เธอส่งมาให้ฉันอีกครั้ง”

หยานมู่หลินคิดไว้แล้ว แน่นอนว่าอาจารย์ต้องสงสัยงานของเขา เมื่อเขาไม่เคยเข้าไปในห้องอัดเสียง อาจารย์เฉงจึงอดไม่ได้ที่จะสงสัยในความโปร่งใสของงานของเขา อย่างไรก็ตามเมื่อเผชิญหน้าความสงสัยของอาจารย์ เขายังคงอัดเสียงด้วยความจริงจัง ชายหนุ่มหวังจะใช้สิ่งนี้เพื่อเข้าใกล้อาจารย์ของเขาสำหรับการพบปะในอนาคต นอกจากนี้ เขายังเป็นรุ่นพี่ที่มีเกียรติ นักศึกษาที่ดีต้องเคารพเขา

หันหน้าไปทางไมโครโฟนคอนเดนเซอร์ หยานมู่หลินแสดงเสียงของเขาออกไปได้อย่างคล่องแคล่วและเป็นมืออาชีพ

มันไม่แตกต่างกันเลย อาจารย์เฉงไม่สงสัยเขาอีกต่อไป เขาไม่รู้ว่านักศึกษาใช้วิธีอะไรถึงก้าวข้ามอุปสรรคทางจิตวิทยามาได้ ในความจริง เมื่อเขาค้นพบว่าหยานมู่หลินเป็นโรคกลัวที่ทึบ ผู้ให้คำปรึกษาให้คำแนะนำหยานมู่หลินเพื่อเปลี่ยนจุดสำคัญของเขา แต่ในท้ายที่สุด เขายังคงเคารพความหวังของนักศึกษา ผลออกมาว่าหยานมู่หลินไปต่อได้ในการกระจายเสียง

วันนี้ เขาได้ฟังเสียงของหยานมู่หลิน อาจารย์เฉงช็อคมาก หยานมู่หลินเป็นเมล็ดพันธุ์ที่ดีจริงๆ เขาเมินนักศึกษาที่มีความสามารถขนาดนี้ อาจารย์เฉงรู้สึกละอายใจต่อการกระทำก่อนหน้า แต่เขาเชื่อว่าหยานมู่หลินจะได้รับการสั่งสอนอย่างรอบคอบในอนาคต

ที่สำคัญ หยานมู่หลินยังต้องการคำแนะนำของเขา? เรามาดูกัน

วันต่อมา อาจารย์เฉงได้ประกาศรายชื่อคนที่ถูกเลือกในชั้นเรียนของเขา เชงเซียเส่า หยานมู่หลินและชื่อของนักศึกษาอีกคนที่โดดเด่น หลังจากชื่อของหยานมู่หลินถูกประกาษ คนในห้องต้องเกิดอาการตกตะลึง พวกเขาไม่ชื่อว่าหยานมู่หลินจะสามารถอัดเสียงได้ ยิ่งกว่านั้นคือการที่เขาอยู่กลุ่มเดียวกับเชงเซียเส่าในเวลาเดียวกัน เชงเซียเส่าพูดเป็นนัยให้นักเรียนคนอื่นยืนขึ้นและถามอาจารย์

นักเรียน A ยกมือขึ้น “อาจารย์ ทำไมหยานมู่หลินถึงถูกเลือก?”

นักเรียน B สนับสนุน “ใช่ๆ อาจารย์ คุณไม่ยุติธรรม!

อาจารย์เฉงรู้ว่าลูกร้องของเชงเซียเส่าต้องสร้างปัญหา เขาพูดความจริงออกไป “พวกเธอไม่ควรสงสัยในความสามารถของหยานมู่หลิน อาจารย์คนนี้ไม่ได้ลำเอียง”

เชงเซียเส่าและคนอื่นกลืนน้ำลาย ในความจริง เชงเซียเส่ามีชื่อเสียงนิดหน่อยในวงการ เขามีแม้แต่พื้นหลังของครอบครัวเขา เส้นทางของเขาในอุตสาหกรรมเสียงกำลังไหลลื่น ทันใดนั้น ไอ้ครึ่งสายเลือดที่โผล่ออกมาและแบ่งมืออาชีพกับเขา ความโกรธมันคุกรุ่นอยู่ในหัวใจ เขาทนต่อการดำรงอยู่ของหยานมู่หลินไม่ได้

ความจริงแล้ว อาจารย์ไม่ได้มีที่ชอบเป็นพิเศษ ไม่คำนึงถึงว่าจะเป็นแค่การฟื้นตัวชั่วคราวหรือถาวรของหยานมู่หลิน เขายังคงดีใจที่นักศึกษาของเขามีความสามารถ จากเหตุการณ์คราวก่อน เขาไม่เข้าไปควบคุมมัน นั้นเป็นเรื่องของโปรดิวเซอร์ ใครก็ตามที่พวกเขาอยากเลือกก็เป็นเรื่องของอีกฝ่าย

นักศึกษาทั้งสามได้ส่งแค่ตัวอย่าง ไม่ใช่ฉบับเต็ม หลังจากการเลือกครั้งสุดท้าย ทางโปรดิวเซอร์จะติดต่อหาอาจารย์เฉงในฐานะคนกลาง เชงเซียเส่าเชื่อว่าบริษัทจะต้องเลือกเขามากกว่าหยานมู่หลิน คนที่ไม่เคยทำงานสำเร็จสักชิ้น

หยานมู่หลินที่ถูกตั้งคำถาม ไม่สนใจพวกนั้น เขายังไม่ได้ทำอะไรเลย ชายหนุ่มอยากวางแผนทิศทางอนาคตของตัวเองและตั้งตารอการตอบกลับของบริษัท

สาเหตุที่เชงเซียเส่ารู้สึกมั่นใจเพราะเขาเคยถูกเชิญให้มีส่วนร่วมในการอัดเสียงอนิเมะเมื่อเทอมที่แล้ว เขาได้กลุ่มผู้หนุนหลัง ตัวมังงะต้นฉบับไม่ค่อยดังนัก แต่เมื่ออนิเมะถูกฉาย มันกลายเป็นว่านิยมสุดๆ เนื่องจากตัวเองของเรื่องถูกพากย์โดยเฉงยี่ ดาว CV ที่โด่งดัง เชงเซียเส่าได้แค่เข้าไปเพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุนของบริษัทครอบครัวเชงของเขา ไม่อย่างนั้น มันคงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะได้ผู้หนุนหลัง เขาแค่ไม่ทราบ

แน่นอนว่าความสามารถของเชงเซียเส่าไม่ได้แย่ในฐานะนักพากย์เสียงอายุน้อย

เชงเซียเส่าต้องการจะฉีกหน้าหยานมู่หลิน เขาเคลื่อนไหวส่งสัญญาณไปให้นักเรียน A ที่อยู่ข้างๆ นักเรียน A พูด “อาจารย์ ผมขอเสนอให้หยานมู่หลินทำตามเป้าหมาย ยังไงพวกเราก็ยอมรับไม่ได้”

ยอมรับไม่ได้?

หยานมู่หลินยกคิ้วขึ้น งั้นฉันจะทำให้นายยอมรับ

อาจารย์เฉงคิดสักครู่ “ได้ งั้น ครูจะเป็นคนเลือกธีม วันนี้คือบทเรียนเลียนแบบ ดังนั้น มันคงดีถ้าหากใช้การเลียนแบบ << Courting The Phoenix >>

<< Courting The Phoenix >> เป็นเรื่องราวความรักดั้งเดิมของซีหม๋าเซียงหรูกับโจวเหวินจุน มันถูกสอนในคลาสละครเวทีความรักคลาสสิก เป็นซีรี่ย์ทีวีที่ฮิตมากในสถานีทีวีชั้นนำ เสียงพากย์ของตัวเอกโด่งดังมากกว่าเดิม และด้วยละครเวทีนี้ เขาชนะรางวัล Best Male CV สถานะของเขาจึงสูงขึ้น

บทของละครก็ยอดเยี่ยม มันมีบรรทัดคลาสสิกที่น่าจดจำไปจนถึงผู้ชม อาจารย์เฉงให้ของธรรมดาที่สุดแต่เป็นกลอนยากที่สุดของวัน :

 

ที่นั่นมีสตรีผู้งดงาม; เมื่อได้เห็นนางไม่อาจลืมเลือน

หากข้ามิได้เห็นนางในเร็ววัน คงคะนึงนางจนแทบบ้า

ตัวข้าเป็นดั่งเช่นฟินิกซ์ที่โผบิน, ทะยานฟ้าและสัญจรไปทั่วสี่มหาสมุทรเพื่อตามหาฟินิกซ์สาวของตน

น่าเสียดาย ที่สตรีงามผู้นั้นไม่ได้อยู่ที่กำลังตะวันออก

 

ใช้กู้เจิ้งแทนคำกล่าว เพื่อบรรเทาตนกับความรู้สึกนี่

เมื่อไหร่ข้าจะเห็นเจ้ายอมรับ และบรรเทาความกระวนกระวายของข้า?

คำกล่าวที่พาหนึ่งเดียวของคุณธรรมนาง มือสู่มือที่เรายึดถือ

ตั้งแต่เราไม่สามารถบิดนได้ เป็นเพราะข้าหดหู่และซึมเศร้า

 

อ่านกลอนนี้ด้วยความรู้สึก ขณะพยายามเชื่อมต่อกับฉากละครเวที มันไม่ง่ายเลยจริงๆ พูดได้ว่าอาจารย์เฉงใช้เวลากับมันไปมาก และคำแนะนำโดยเฉพาะจากอาจารย์ผู้สอนบทกวีเก่าแก่

ในสายตาผู้คน การอ่านบทกวีเป็นเรื่องปกติ ทุกคนสามารถอ่านได้ ทุกๆวันที่อนุบาลก็มี “ห่าน ห่าน ห่าน เธอกำลังร้องเพลงไปทางท้องฟ้า ด้วยคำขอแสนสวยของเธอรวมเป็นหนึ่งเดียวกับเส้นโค้งที่งดงาม ขนสีขาวตัดกับน้ำสีเขียวอมฟ้า เท้าสีแดงของเธอขยับขับคลื่อนไปมาบนผิวน้ำ” สำหรับคนธรรมดาการท่องบทกวีเป็นเพียงส่วนหนึ่งเล็กๆในชั้นเรียน และไม่ได้ทำมันทุกวันด้วย ทว่า ในฐานะที่เป็นนักศึกษาชั้นนำในการกระจายเสียง ถ้าเกณฑ์มาตรฐานของคุณต่ำขนาดนี้ เช่นนั้น กรุณากลับบ้านและไปหาข้าวกินเอง อย่าได้คิดจะเข้าวิทยาลัย

ที่นี้ การกระจายเสียงชั้นนำเฉพาะในการเลียนแบบ แสดงและลิปซิงค์ ส่วนที่ยากที่สุดในการเป็น CV คือ “รูปริมฝีปาก” ด้วยลิปซิงค์ ถ้ารูปริมฝีปากไม่ตรงกัน เช่นนั้นการพากย์ก็จะล้มเหลว คุณไม่มีคุณสมบัติพอในฐานะ CV

อาจารย์เฉงแก้ไขวีดีโอและเปิดเล่นที่หน้าห้องเรียน คนที่ตั้งคำถามหยานมู่หลินอาสาจะเป็นคำพูด นี้ประกอบด้วยเชงเซียเส่า พวกเขาถูกจัดลำดับโดยนักเรียนจากห้องเรียนอื่นและอาจารย์ เป็นกรรมการที่ยุติธรรม

นักศึกษาทั้งหมดพากันขึ้นพื้นยก พยายามเลียนแบบเสียงของฉางยี่ และสร้างความรักอันล้ำลึกที่มีต่อเหม่ย พวกเขาใช้ทุกอย่างเพื่อสัมผัสความรู้สึกที่ตรงกับบทความนี้มากที่สุด ห้าคนจะจัดลำดับพวกเขา มีสองคนได้พากย์ก่อน และคะแนนของพวกเขาก็ค่อนข้างปกติ นอกเหนือจากอาจารย์เฉง หนึ่งในกรรมการการตัดสินเองก็เป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยม ซุนเหวินรัน เขามีส่วนร่วมในการพากย์ละครเวทีทางทีวี แต่เขาใช้ความสามารถของตัวเองแทนการใช้เบื้องหลังของครอบครัว หนึ่งในคนที่ได้รับการยอมรับจากเชงเซียเส่า

เมื่อถึงตาเชงเซียเส่าเป็นคนพากย์ เขายื่นตรงหน้าหยานมู่หลินแล้วเอ่ย “ระวังจะฉี่รดกางเกงอย่างคนขี้ขลาดตาขาวเถอะ อย่าคิดจะกล้าขึ้นเวทีและพากย์เลย”

หยานมู่หลินโต้กลับด้วยรอยยิ้มปลอดโปร่ง “นายคิดว่าตัวเองมีความสามารถจะทำให้คนอื่นฉี่ราดเหรอ?”

ทันใดนั้น นักเรียนหญิงในห้องต่างพากันหัวเราะ หยานมู่หลินไม่ทราบว่าอะไรที่ทำให้พวกเธอขำ เชงเซียเส่าฮึดฮัดในจมูกแล้วหมุนตัวกลับ เขาขึ้นไปยืนบนเวทีและเดินไปที่ไมโครโฟน

Courting The Phoenixที่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ไม่มีที่สิ้นสุดดังขึ้นอีกครั้งภายในห้อง

เชงเซียเส่าตามหลังวีดีโอและอ่านสคริป “ที่นั่นมีสตรีผู้งดงาม; เมื่อได้เห็นนางไม่อาจลืมเลือน...

เมื่อเชงเซียเส่าเริ่มอ่าน หยานมู่หลินมีสมาธิจดจ่ออยู่กับวีดีโอ เขามองเห็นว่าเชงเซียเส่าไม่สามารถสื่ออารมณ์จากเสียงได้ อีกฝ่ายแค่ลิปซิงค์ ด้วยแค่นี้ เขาไม่มีทางเสมอกับฉางยี่ได้ มันเป็นไปได้ที่จะได้ยินเสียงของเขา เทียบกับอีกสองคนแล้วยังดีกว่าเล็กน้อย

อาจารย์เฉงและคนอื่นๆให้คะแนนสูงกว่านักเรียนสองคนก่อนหน้า

เชงเซียเส่าเดินลงอย่างมั่นใจ แน่แหละว่าเขาไม่พอใจกับคะแนนเท่านี้ แต่เขาเชื่อว่าหยานมู่หลินจะต้องไม่ได้คะแนนสูงไปกว่าเขา

หยานมู่หลินเดินขึ้นเวทีโดยอย่างไม่ลังเลและปรับไมโครโฟน เขานวดลำคอและแก้มเล็กน้อยเพื่อปรับความกว้างของเส้นเสียง จากนั้นเขาก็เคลื่อนไหวบอกให้เพื่อนร่วมห้องที่ทำหน้าที่เปิดวีดีโอเริ่มเล่น

ช่วงเวลานี้ หยานมู่หลินไม่ได้ใช้เสียงต่างๆของซูเปอร์สตาร์ แต่ทำการเลียนแบบ เมื่ออาจารย์เล่นวีดีโอ เขาจำทิมเบอร์ของฉางยี่ในวีดีโอได้ เขาควบคุมลำคอให้เปิดออกและการวางตำแหน่งเสียง  เปลี่ยนจุดเสียงและสลับระหว่างอะไรคือถูก อะไรคือผิดที่ทำให้สามารถเข้าใกล้โทนสีของฉางยี่ มันไม่ได้ยากเกินไป ส่วนที่ยากคือการใช้เสียงเพื่อแสดงออกถึงอารมณ์ให้เหมือนกับวีดีโอต้นฉบับอีกครั้ง

ชายหนุ่มเริ่มออกเสียง

ที่นั่นมีสตรีผู้งดงาม; เมื่อได้เห็นนางไม่อาจลืมเลือน

หากข้ามิได้เห็นนางในเร็ววัน คงคะนึงนางจนแทบบ้า...

ในสคริปบทที่สอง ทุกคนต่างถูกโจมตีด้วยเสียงของเขา พวกเขาเหมือนเห็นตัวเองอยู่ในฉากวีดีโอ มองเห็นสาวงามกำลังโหยหาบางสิ่งทั้งกลางวันและกลางคืน และพวกเขาเห็นชายที่กำลังจ้องมองมาแต่ไม่ได้เข้าไปหา

ที่นั่นมีสตรีผู้งดงาม; เมื่อได้เห็นนางไม่อาจลืมเลือน

หากข้ามิได้เห็นนางในเร็ววัน คงคะนึงนางจนแทบบ้า

ตัวข้าเป็นดั่งเช่นฟินิกซ์ที่โผบิน, ทะยานฟ้าและสัญจรไปทั่วสี่มหาสมุทรเพื่อตามหาฟินิกซ์สาวของตน

น่าเสียดาย ที่สตรีงามผู้นั้นไม่ได้อยู่ที่กำลังตะวันออก

 

ใช้กู้เจิ้งแทนคำกล่าว เพื่อบรรเทาตนกับความรู้สึกนี่

เมื่อไหร่ข้าจะเห็นเจ้ายอมรับ และบรรเทาความกระวนกระวายของข้า?

คำกล่าวที่พาหนึ่งเดียวของคุณธรรมนาง มือสู่มือที่เรายึดถือ.....

 

 

Courting the Phoenix – เป็นช่วงที่ซีหม๋าเซียงหรูกำลังเล่นกู้เจิ้งเพื่อโจวเหวินจุน หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถหาได้ที่  https://www.shine.cn/feature/art-culture/1709113504/

 

กรุณากลับบ้านแล้วกินข้าวเอง – คุณถูกไล่ออก คุณอยู่ด้วยตัวเอง

 

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 463 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

299 ความคิดเห็น

  1. #279 MitsukiCarto (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 14 สิงหาคม 2562 / 05:18
    กู้เจิ้ง = กู่เจิง รึเปล่าคะ เครื่องดนตรีจีนน่ะค่ะ
    #279
    0
  2. #274 Zyrens (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 27 พฤษภาคม 2562 / 23:36
    ลองไปหาวิธีออกเสียงสระพินอินมานะคะ เท่าที่ดูแล้วใช้พื้นฐานจากภาษาอังกฤษมา ซึ่งจะใช้ไม่ได้ในตัวทับศัพท์ที่เขียนในรูปแบบพินอิน (pinyin)

    อย่างตัว i ส่วนใหญ่จะออกเสียงสระ อือ

    ส่วน e จะออก เออ ในกรณีที่ ลงท้ายด้วย e

    แต่ถ้าผสมกับพยัญชนะอื่นก็กลายเป็น เอิx ไปนะคะ
    a ก็ อา เป็นต้นค่ะ
    #274
    0
  3. #221 Raftie (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 20 พฤศจิกายน 2561 / 09:48
    สู้เขายัยหลินน
    #221
    0
  4. #45 แกงส้ม (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 19 สิงหาคม 2561 / 08:52

    หลินทำดีมากลูก

    #45
    0
  5. #42 cinnamon_kittyz (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 19 สิงหาคม 2561 / 01:29

    โอ้ยยย ทำไมใจเต้น
    หลับตาลงแล้วลองจินตนาการออกมาเป็นฉากๆ
    ทำไมรู้สึกเหมือนกำลังถูกบอกรัก(///-///)
    #42
    0
  6. #5 ZiNE-Nw (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 22 กรกฎาคม 2561 / 18:13
    อยากรู้ว่าใครจะมาคู่กับเขาแล้วววว
    #5
    0
  7. #4 09fg (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 22 กรกฎาคม 2561 / 15:50
    ชอบเรื่องนี้มากคะสนุกติดตามรอตอนต่อไปนะคะ
    #4
    0