'HUM.M●LЧяics

ลำดับตอนที่ #93 : [Dara]เนื้อเพลง+แปลเนื้อเพลง - Kiss Ft. CL

Kiss - Dara Ft. CL

I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja-ri-ta-ge one more time
แน ชุม อึล กา จยอ กา
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
ทอ มัง ชอล อี จี มา
แน อิพ ชุล อึล กา จยอ กา
(2ne1)

Baby boy
แว ฮัง ชัง ฮาล มา รี คือ รี นัม ฮา
นาพ นัพ ฮัน baby boy
ซา ราง ฮัน ดา โก แบง ฮัล กอน อา รา
I’m not a baby girl
นี แซง กัก โบ ดา นุน ชี กา นัน ปัล รา
อู รีน แม อีล ฮาง ซัง เจ จา รี รึล โด รา
โท แน เช นอน แว นาล คือ รอฮ เก โด มล รา
Baby boy
คือ ชา ชิน คา เม พาน แฮซ ดอน นาลก ี ออก แฮ
My baby boy
นี เทม โพ แซง กัก โพ ดา นอ มู ชี รู แฮ
I’m your baby girl
เฮ ออ จิล แต ออ แจ คือ รี โซน มัน ฮึน ดือ นึน จี
โคช ดา บัล โด โชฮ โก พาน จี โท โชฮ จี มัน
I guess you just never know

ซอ ดู รือ จี มา
ตา บุน ฮัน แยก ฮา จี มา
ออ จอม คือ รอฮ เก โด ชาล ชาม นี
โฮก ชี นาม จา มาช นี
มี โซ จีซ จี มา
นอ มู ตา บุน ฮา จัน ฮา
นู นึล กาม โก จี กึม ดา กา วา
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
ทอ จา รีซ ฮา เก one more time
แน ซู มึล กา จยอ กา
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
ทอ มาง ชอล อี จี มา
แน อีพ ซู รึล กา จยอ กา
Hurry up
you let it touch
ชอล แด มาน ฮึน กอล พา รา จี นึน อัน ฮา
Hurry up
you let it touch
Baby โอ นึล มัน คึม มัน เช บัล
(uh uh uh uh CL)

[CL]
นาล โนฮ ชี จี มา
come on and let my body bounce
แน ชา มึล ซอง งึล ซี ฮอม ฮา จี มา
นา โน นึล โด ’bout to luz control
แน ซีม จัง งึน มา ชี dynamite
tik tik tok tok ซี กา นึน go fast
please please stop stop อี บา มึน more last
พา โบ กา ที อุซ นึน เน โม ซือ บี
นาน ชาม กี กา ฮีม ดือ รอ killing me
if you want me to let’s go

ชุม ชู นึน แน มา อือ มึน disco
นอน มา ชี แน จู วี รึล แมม ดล ดา
มัล ออพ ซอ จอก กา บอ รี นึน UFO

[Dara]
ซอ ดู รือ จี มา
ตา บุน ฮัน แยก ี ฮา จี มา
ออ จอม คือ รอฮ เก โด จาล ชาม นี
โฮก ชี นาม จา มาช นี
มี โซ จีซ จี มา
นอ มู ตา บุน ฮา จัน ฮา
นู นึล กาม โก จี กึม ดา กา วา
just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
ทอ จา รีซ ฮา เก one more time
แน ซู มึล กา จยอ กา
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
ทอ มาง ชอ รี จี มา
แน อิบ ซู รึล กา จยอ กา
Hurry up
you let it touch
จอล แน มาน ฮึน กอบ พา รา จี นึน อาน ฮา
Hurry up
you let it touch
Baby โอ นึล มัน คึม มัน เจ บาล
(let’s break this sound)

ซา ราง งึน Dangerous
นี นุน บี ชึน นอ มู poisonous
ชี กึม ฮึน ดึล รี นึน Two of us
ฮา จี มัน we just feel so good

ซา ราง งึน Dangerous
นี อีบ ซู รึน นอ มู poisonous
จี กึม ฮึน ดึล รี นึน Two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

ซา ราง งึน Dangerous
นี นุน บี ชึน นอ มู poisonous
จี กึม ฮึน ดึล รี นึน Two of us
ฮา จี มัน we just feel so good

ซา ราง งึน Dangerous
นี อีบ ซู รึน นอ มู poisonous
จี กึม ฮึน ดึล รี นึน Two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

อันนี้แปลจ้า~

*I just wanna kiss
I never wanna miss
ทำให้ฉันรู้สึกเร้าใจมากกว่านี้สิ, one more time
พรากลมหายใจของฉันไปทีสิ
I'm dying for your kiss
I never wanna miss
เลิกเก็บความรู้สึกเอาไว้ได้แล้ว
มาเอาริมฝีปากของฉันไปสิ

(2NE1)

Baby boy
ทำไมเธอถึงมีเรื่องต้องพูดอยู่ตลอดเวลาเลยน้ะ
ช่างน่ารำคาญจริงๆ baby boy
ฉันรู้น้ะว่าเธอกำลังจะสารภาพว่าเธอรักฉัน
I'm not a baby girl
ฉันไม่ได้ไร้เดียงสาอย่างที่เธอคิดซ้ะหน่อย
พวกเรากลับไปยังที่เดิมทุกๆวัน
ยังไงกันเนี่ยห๊ะ เธอไม่ได้รู้จักฉันอย่างจริงจังเลยใช่มั้ย?

Baby boy
ฉันยังจำวันที่ฉันหลงเชื่อเธอในตอนนั้น
My baby boy
จังหวะเธอมันช่างน่าเบื่อมากมายกว่าที่เธอคิดอีกน้ะ
I'm your baby girl
พอถึงตอนของพวกเรา ทำไมมือของเธอสั่นแรงขนาดนี้หล่ะ
ช่อดอกไม้สวยมาก แหวนก็งดงามมากเช่นกัน แต่..
I guess you just never know

อย่าเร่งนักสิ
อย่าเล่าเรื่องที่น่าเบื่อให้ฉันฟัง
ทำไมเธอถึงทนกับมันได้ดีเยี่ยมแบบนี้นะ?
เธอแน่ใจหรอว่าเธอเป็นผู้ชายอ่ะ?
อย่ายิ้มน้ะ
มันจืดสนิทเลยอ่ะ ขอบอก
หลับตาลงแล้วเดินมานี่เดี๋ยวนี้
And just get it get it

*I just wanna kiss
I never wanna miss
ทำให้ฉันรู้สึกเร้าใจมากกว่านี้สิ, one more time
พรากลมหายใจของฉันไปทีสิ
I'm dying for your kiss
I never wanna miss
เลิกเก็บความรู้สึกเอาไว้ได้แล้ว
มาเอาริมฝีปากของฉันไปสิ

Hurry up
You let it touch
ฉันไม่เคยหวังว่าจะมีสิ่งที่ดีๆเกิดขึ้นเลยน้ะ
Hurry up
You let it touch
Baby แค่วันนี้เท่านั้น ได้โปรดเถอะ
(Uh uh uh uh CL)
อย่ายอมให้ฉันไป

[CL]
Come on and let my body bounce
อย่าทดสอบความอดทนของฉัน
วันนี้ อีกครั้ง ที่ฉัน'bout to luz control
ถ้าหากใจของฉันเป็น dynamite
(Tik tik tok tok) เวลา go fast
(Please please stop stop) คืนนี้เป็น more last
ภาพตอนที่เธอยิ้มมันเหมือนกับคนโง่เลยอ่ะ
มันช่างยากเย็นเกินกว่าที่ฉันจะทนได้จริงๆ, killing me
If you want me too, let's go
จังหวะหัวใจของฉันคือ disco
ถ้าหากเธอเป็นคนที่ทำให้สิ่งรอบข้างฉันหมุน
ปราศจากคำพูดใดๆ เหมือนกับUFOที่บินหายไปอย่างรวดเร็ว

อย่าเร่งนักสิ
อย่าเล่าเรื่องที่น่าเบื่อให้ฉันฟัง
ทำไมเธอถึงทนกับมันได้ดีเยี่ยมแบบนี้นะ?
เธอแน่ใจหรอว่าเธอเป็นผู้ชายอ่ะ?
อย่ายิ้มน้ะ
มันจืดสนิทเลยอ่ะ ขอบอก
หลับตาลงแล้วเดินมานี่เดี๋ยวนี้
And just get it get it

*I just wanna kiss
I never wanna miss
ทำให้ฉันรู้สึกเร้าใจมากกว่านี้สิ, one more time
พรากลมหายใจของฉันไปทีสิ
I'm dying for your kiss
I never wanna miss
เลิกเก็บความรู้สึกเอาไว้ได้แล้ว
มาเอาริมฝีปากของฉันไปสิ

Hurry up
You let it touch
ฉันไม่เคยหวังว่าจะมีสิ่งที่ดีๆเกิดขึ้นเลยน้ะ
Hurry up
You let it touch
Baby แค่วันนี้เท่านั้น ได้โปรดเถอะ
(Let's break this down)

ความรักมันอันตราย
สายตาของเธอช่างเต็มไปพิษ
ตอนนี้เราทั้งสองคนต่างก็กำลังลังเล
แต่เราก็รู้สึกดีกับมัน

ความรักมันอันตราย
ริมฝีปากของเธอที่เคลือบไปด้วยพิษ
ตอนนี้เราทั้งสองคนต่างก็กำลังลังเล
We dangerous
In danger danger
Danger danger

ความรักมันอันตราย
สายตาของเธอช่างเต็มไปด้วยพิษ
ตอนนี้เราทั้งสองคนต่างก็กำลังลังเล
แต่เราก็รู้สึกดีกับมัน

ความรักมันอันตราย
ริมฝีปากของเธอที่เคลือบด้วยพิษ
ตอนนี้เราทั้งสองคนต่างก็กำลังลังเล
We dangerous
In danger danger
Danger danger

credit :2NE1World