ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    'HUM.M●LЧяics

    ลำดับตอนที่ #287 : [JYJ]เนื้อเพลง+แปลเนื้อเพลง - Get Out

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 265
      0
      11 ก.ย. 54




    Get Out – JYJ


    Narration
    어, 어 그래, 그래, 나도 사랑해
    ออ, ออ คือ-แร, คือ-แร, นา-โด ซา-รัง-แฮ
    ออ, ออ อย่างนั้นหรอ?, ใช่แล้วล่ะ, ฉันก็รักเธอ

    Verse 1
    사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고
    ซา-รัง-แฮ ฮา-มยอน-ซอ นอน คือ-วา อี-บึล มัท-ชู-โก
    ขณะที่เธอบอกว่าเธอรักฉัน เธอก็ยังจูบเขาอยู่
    이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고
    อี-มี นอ-เอ ซิม-จา-งึน คือ-เอ โซ-นึล นือ-กี-โก
    หัวใจของเธอก็ยังรู้สึกถึงมือของเขา
    감추고, 속이고 있어
    คัม-ชู-โก, โซ-กี-โก อิท-ซอ
    ซ่อนมันเอาไว้ และหลอกลวง

    전화를 끊어도 너의 모습은 보이고

    ชอน-ฮวา-รึล กือ-นอ-โด นอ-เอ โม-ซือ-บึล โพ-อี-โก
    ถึงจะวางโทรศัพท์ลงแล้ว ก็ยังเห็นท่าทีของเธอ
    니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
    นี-กา อา-นยา อา-นยา แฮ-โด คยอล-กู-เกน นอ-อิน-กอล
    ถึงจะบอกตัวเองว่าไม่ใช่ ไม่ใช่เธอ แต่สุดท้ายก็คงเป็นเธออยู่ดี
    내가 사랑한 너야~
    แน-กา ซา-รัง-ฮัน นอ-ยา
    เป็นเธอที่ฉันรัก~

    Oh baby tell me why you act so strange
    โอ้ที่รัก บอกฉันที ทำไมเธอถึงแปลกไป
    but tonight I don’t need a damn explain
    แต่คืนนี้ฉันไม่ต้องการคำแก้ตัวแย่ๆนะ
    하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
    ฮา-จี-มัน อี-มี นัน โม-ดู อัล-โก-อิท-ซอท-ซอ นัน
    แต่ถึงยังไงฉันก็รู้หมดแล้ว
    너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
    นอ-วา ฮัม-เก อิท-นึน คือ-นยอ-ซอก-โด พี-รโย ออบ-ซอ เช-บัล จม ซา-รา-จยอ
    ฉันไม่ต้องการเขาคนนั้นที่อยู่กับเธอ ได้โปรดหายไปซะ
    됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
    ทแวท-ซอ นา-มึน แฮง-บก คัท-โก กอ-จยอ-บอ-รยอ
    พอที เอาความสุขที่เหลือแล้วไปให้พ้น

    Chorus
    모두 다 바이바이 사랑도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
    모두 다 바이바이 우정도
    โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
    feels like I’m ready (eh~) no love I’m done with (oh~)
    เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
    끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
    กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
    ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่

    모두 다 바이바이 추억도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
    모두 다 바이바이 슬픔도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
    feels like I’m ready (eh~) no love I’m done with (oh~)
    เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
    끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby
    กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา baby
    ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, ที่รัก มันจบสิ้นไปหมดแล้ว

    Verse 2)
    하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고
    ฮา-พิล นา-เอ คือ-นยอ-เอ-เก นอน อี-บึล มัท-ชู-โก
    ทำไมฉันถึงต้องจูบเธอดัวยนะ
    친구의 여자인걸 알면서 다가왔고
    ชิน-กู-เอ ยอ-จา-อิน-กอล อัล-มยอน-ซอ ทา-กา-วัท-โก
    ทั้งๆที่รู้ว่าเป็นผู้หญิงของเพื่อน แต่ก็ยังเข้าใกล้
    감추고, 속이고 있어
    คัม-ชู-โก, โซ-กี-โก อิท-ซอ
    ซ่อนมันเอาไว้ และหลอกลวง

    우연히 마주친 내 시선 피하지 않고

    อู-ยอน-ฮี มา-จู-ชิน แน ชี-ซอน พี-ฮา-จี-อัน-โก
    ทั้งๆที่สบตากันโดยบังเอิญ เธอก็ยังไม่หลบสายตา
    니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
    นี-กา อา-นยา อา-นยา แฮ-โด คยอล-กู-เกน นอ-อิน-กอล
    ถึงจะบอกกับตัวเองว่าไม่ใช่ ไม่ใช่เธอ แต่สุดท้ายก็คงเป็นเธออยู่ดี
    널 믿었었던 나야~
    นอล มี-ดอท-ซอท-ตอน นา-ยา~
    และเป็นฉันที่เคยเชื่อเธอมาตลอด

    Oh baby tell me why you act so strange
    โอ้ที่รัก บอกฉันที ทำไมเธอถึงแปลกไป
    but tonight I don’t need a damn explain
    แต่คืนนี้ฉันไม่ต้องการคำแก้ตัวแย่ๆนะ
    하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
    ฮา-จี-มัน อี-มี นัน โม-ดู อัล-โก-อิท-ซอท-ซอ นัน
    แต่ถึงยังไงฉันก็รู้หมดแล้ว
    너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
    นอ-วา ฮัม-เก อิท-นึน คือ-นยอ-ซอก-โด พี-รโย ออบ-ซอ เช-บัล จม ซา-รา-จยอ
    ฉันไม่ต้องการเขาคนนั้นที่อยู่กับเธอ ได้โปรดหายไปซะ
    됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
    ทแวท-ซอ นา-มึน แฮง-บก คัท-โก กอ-จยอ-บอ-รยอ
    พอที เอาความสุขที่เหลือแล้วไปให้พ้น

    Chorus)
    모두 다 바이바이 사랑도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
    모두 다 바이바이 우정도
    โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
    feels like I’m ready (eh~) no love I’m done with (oh~)
    เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
    끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
    กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
    ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่

    모두 다 바이바이 추억도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
    모두 다 바이바이 슬픔도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
    feels like I’m ready (eh~) no love I’m done with (oh~)
    เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
    끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
    กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา
    ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว

    Bridge)
    모두 다 바이
    โม-ดู ดา บาย
    ลาก่อนทุกสิ่ง
    모두 다 바이
    โม-ดู ดา บาย
    ลาก่อนทุกสิ่ง

    Chorus)
    모두 다 바이바이 추억도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
    모두 다 바이바이 슬픔도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
    feels like I’m ready (eh~) no love I’m done with (oh~)
    เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
    끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
    กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา
    ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว

    You're never gonna find true love, *Beep* you

    모두 다 바이바이 사랑도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
    모두 다 바이바이 우정도
    โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
    feels like I’m ready (eh~) no love I’m done with (oh~)
    เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
    끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
    กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
    ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่

    모두 다 바이바이 추억도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
    모두 다 바이바이 슬픔도
    โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
    ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
    feels like I’m ready (eh~) no love I’m done with (oh~)
    เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
    끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난 거야 이젠
    กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา อี-เจน
    ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว ตอนนี้
    (굿바이)
    (Goodbye)
    (ลาก่อน)

    TAKE OUT WITH FULL CREDIT
    Lyric Credit : zaiiza (@SAI_1126)
    TH Lyric Credit : zaiiza (@SAI_1126)
    TH Trans Credit : zaiiza (@SAI_1126)
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×