'HUM.M●LЧяics

ลำดับตอนที่ #259 : [Miss A]เนื้อเพลง+แปลเนื้อเพลง - Love Alone

Love Alone - Miss A

I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
Wanna give you my heart
ฉันต้องการให้หัวใจของฉันกับคุณ
But you can't be playin' cause
แต่คุณไม่สามารถทำให้รักเกิดขึ้นมาได้
I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคนเดียว
See me falling, yeah but I can't be the only one
เห็นฉันตกหลุมรักใช่ แต่ฉันไม่สามารถเป็นเพียงหนึ่งเดียวของเธอได้
Cause I don't wanna be in love alone
เพราะฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
So give it to me straight, know you feeling mebaby
ดังนั้นจะให้มันตรงกับฉัน เธอรู้ถึงความรู้สึกของฉันไหม
No I don't wanna be in love alone
ไม่ ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
All on my body, and I just can't take it
ทุกอย่างบนร่างกายของฉัน และ ฉันไม่สามารถทำมันได้


Heart racing, It's amazing
การแข่งขันเรื่องหัวใจ มันเป็นอะไรที่อัศจรรย์
The way you got me off on my game
วิธีที่คุณทำให้ฉันปิดเกมของฉัน
No secret, Imma go head and say it
และจะไม่บอกความลับ
Ya lovin' got me feeling this way (yeah, yeah)
ความรักของฉันทำให้ฉันรู้สึก (yeah, yeah)


If it’s an illusion
ถ้าทั้งหมดนี้เป็นการหลอกลวง
I need you to tell me now
บอกกับฉันตอนนี้
No room for confusion
ไม่มีที่ว่างสำหรับความสับสน
I need you to let it out
ฉันต้องการให้คุณปล่อยให้มันออกไป


I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคนเดียว
Wanna give you my heart
ฉันต้องการให้หัวใจของฉันกับคุณ
But you can't be playin' cause
แต่คุณไม่สามารถทำให้รักเกิดขึ้นมาได้
I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคนเดียว
See me falling, yeah but I can't be the only one
เห็นฉันตกหลุมรัก ใช่ แต่ฉันไม่สามารถเป็นเพียงหนึ่งเดียวของเธอได้
Cause I don't wanna be in love alone
เพราะ ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
So give it to me straight, know you feeling mebaby
ดังนั้นจะให้มันตรงกับฉัน เธอรู้ถึงความรู้สึกของฉันไหม
No I don't wanna be in love alone
ไม่ ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
All on my body, and I just can't take it
ทุกอย่างบนร่างกายของฉัน และ ฉันไม่สามารถทำมันได้

Staring into space
มองเข้าไปในช่องว่าง
Thinking about the way you
คิดเกี่ยวกับทางของคุณ
Be having me calling your name
ฉันกำลังเรียกชื่อเธออยู่
Get distracted, hard to focus
ทำให้ฉันสับสน มนยากที่มาจะสนใจ
Boy you know you got me open
เธอ เธอรู้ไหม เธอทำให้ฉันเปิดใจ
Wanna know
อยากจะรู้
If It's an illusion
ถ้ามันเป็นเพียงการหลอกลวง
I need you to tell me now
บอกกับฉันตอนนี้
No room for confusion
ไม่มีที่ว่างสำหรับความสับสน
I need you to let it out
ฉันต้องการให้คุณปล่อยให้มันออกไป

I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคนเดียว
Wanna give you my heart
ฉันต้องการให้หัวใจของฉันกับคุณ
But you can't be playin' cause
แต่คุณไม่สามารถทำให้รักเกิดขึ้นมาได้
I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคนเดียว
See me falling, yeah but I can't be the only one
เห็นฉันตกหลุมรัก ใช่ แต่ฉันไม่สามารถเป็นเพียงหนึ่งเดียวของเธอได้
Cause I don't wanna be in love alone
เพราะ ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
So give it to me straight, know you feeling mebaby
ดังนั้นจะให้มันตรงกับฉัน เธอรู้ถึงความรู้สึกของฉันไหม
No I don't wanna be in love alone
ไม่ ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
All on my body, and I just can't take it
ทุกอย่างบนร่างกายของฉัน และ ฉันไม่สามารถทำมันได้

(Oh ooh Oh ooh Oh baby let me know)
(โอ้ อู้ โอ้ อู้ โอ้ เธอทำให้ฉันรู้)
Whatever you wanna do (yeah, yeah)
อะไรก็ตามที่คุณต้องการทำ (เย้ เย้)
(I can make it yours if you ready for it)
(ฉันสมารถทำให้เธอได้ ถ้าเธอพร้อม)
But you gotta be true
แต่เธอทำให้เป็นเรื่องจริง
Cause I
เพราะฉัน

I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคนเดียว
Wanna give you my heart
ฉันต้องการให้หัวใจของฉันกับคุณ
But you can't be playin' cause
แต่คุณไม่สามารถทำให้รักเกิดขึ้นมาได้
I don't wanna be in love alone
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคนเดียว
See me falling, yeah but I can't be the only one
เห็นฉันตกหลุมรัก ใช่ แต่ฉันไม่สามารถเป็นเพียงหนึ่งเดียวของเธอได้
Cause I don't wanna be in love alone
เพราะ ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
So give it to me straight, know you feeling me baby
ดังนั้นจะให้มันตรงกับฉัน เธอรู้ถึงความรู้สึกของฉันไหม
No I don't wanna be in love alone
ไม่ ฉันไม่ต้องการที่จะรักอยู่คนเดียว
All on my body, and I just can't take it
ทุกอย่างบนร่างกายของฉัน และ ฉันไม่สามารถทำมันได้

by WPNK