ลำดับตอนที่ #219
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #219 : [GD&TOP]เนื้อเพลง+แปลเนื้อเพลง - obsession (GD Solo)
obsession - GD Solo
단 한번이라도 너를 안아봤으면 네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
อนนีราโด นอรึล อานนาบวาซซึมยอน นีกา จามกานนีราโด นาเอ ยอนนีนยอซซึมยอน เฮ
부디부디부디부디 난 기도해 우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이
บุดีบุดีบุดีบุดี นาน กีโดเฮ อูรีอูรีอูรีอูรี ดูลรีดูลรีดูลรีดูลรี
그대가 너무 좋아서 욕심만 자꾸 늘어서
คึแดลกา นอมู โชวาซอ โยคชิมมาน ชากู นึลลอซอ
갖고 싶어 혼자서 너를 혼자서 도망가지 말아 피하지 말아
กาชโก ชิพพอ โฮนจาซอ นอรึล โฮนจาซอ โดมางกาจี มาลรา พีฮาจี มาลรา
verse1
시간은 지나 벌써 널 만난지도 몇년째야 SO WHAT
ชีกานนึน จีนา บอนชี นอล มานนานจีโด มยอซนยอนแชยา so what
네 옆에서 내 이름은 그저 친구로만 난 다가설 수 조차 없는 걸 NO
เน ยอพเพซอ นี อีรึมมึน คึจอ ชินกูโรมาน นานดาซอล ซู โจชา ออบนึน กอล NO
난 지쳐만 가 아니 더 미쳐가 널 만나면 만날수록
นาน จีชอมมาน กา อานี ดอ มีชอกา นอล มานนามยอน มานนาลซูโรก
머리만 복잡해 마음도 혼잡해 나도 내가 뭘 할지를 몰라
มอรีมาน โบคจาบเฮ มาอึมโด โฮนชาบเฮ นาโด เนกา มอล ฮาลจีรึล โมลลา
거짓을 말할 수 없는 눈 어젯밤 악몽만 같던 꿈
กอจาซซึล มาลฮาล ซู ออบนึน นุน ออเจชบาม มาคโมงมาน กาทดอน คุม
이렇게 나만 바라봐주나 얼마나 좋아 그대여 말해봐
อีรองเค นามาน บาราบวาจุนา ออลมานา โชวา คึแดยอ มานเฮบวา
CHORUS
It's my obsession 날 욕하지말아줘
it's my obsession นาน โยคฮาจีมาลราจวอ
That's my obsession 등 돌리지 말아줘
that's my obsession ดึง โดลรีจี มาลราจวอ
It's my obsession Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
단 한번이라도 너를 안아봤으면 네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
ดาน ฮานบอนนีราโด นอรึล อานนาบวาซซึมยอน นีกา จามกานนีราโด นาเอ ยอนนีนยอซซึมยอน เฮ
부디부디부디부디 난 기도해 우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이
บุดีบุดีบุดีบุดี นาน กีโดเฮ อูรีอูรีอูรีอูรี ดูลรีดูลรีดูลรีดูลรี
VERSE2
I'm sorry
그 날밤은 외롭지 않았어 왠지 모르게 난 평소와 다를 게 없는데
คึ นาลบามมึน ดเวโรบจี มานนาซซอ แวนจี โมรึเก นาน พยองโซฮวา ดารึล เก ออบนึนเด
식탁 위에 예쁘게 준비해놓은 네 자리 기분이 좋지 않아 보여
ชีคทาค วีเอ เยปึเก จุนบีเฮโนฮฮึน เน จารี คีบุนนี โชวา อานนา โบมยอน
한마디 말도 없이 but 괜찮아요 그대여
ฮานมาดี มาลโด ออบชี but แควนชานาโย คึแดยอ
난 아무렇지 않아 함께라서 행복해요
นาน อามูรองจี อานนา ฮามเกราซอ แฮงโบคเคโย
이젠 걱정 하지 말아요 내가 그대 곁에 남아 평생 지켜줄테니
อีเจน กอนชอง ฮาจี มาลลาโย เนกา คึแด คยอทเท นามมา พยองแซง จีคยอจุลเทนี
거짓을 말할 수 없는 눈 어젯밤 악몽만같던 꿈
คอจีซซึล มาลฮาล ซู ออบนึน นุน ออเจซบาม อาคโมงมานคาทดอน คุม
그렇게 가만히 잠들어버리면 어쩌면 좋아 그대여 눈떠봐
คึรองเก กามานฮี จามดึลออบอรีมยอน ออชอมยอน โชวา คึแกยอ นุนแตบวา
chorus
R.I.P
VERSE3
웃어 제발 웃어 웃는 게 예뻐 울어? 나 왜 울어
อุซซอ เจบาล อุซซอ อุซนึน เก เยปอ อุลรอ ? นา เว อุลรอ
눈물은 닦고 아무런 표정도 없니 넌 가만히 굳어
นุนมุลรึล ดาคโก อามุรอน โพชองโด ออบนี นอน กามานฮี กุดดอ
바닥에 난 무릎 꿇어 쉽게 네 잘못을 물어
พาดาคเก นาน มุรึพ คุลรอ ชิพเก นี จาลโมซซึล มุลรอ
끝없는 기대 혹시 어쩌면 다 장난이라고 누가 깨워줬으면
คึททอบนึน กีแด โฮคชี ออชอมยอน ชางนานนีราโก นุกา แกวอชสอซซีมยอน
이건 다 내 집착 욕심을 줄였다면 이렇게 죄인같이 살 줄 알았다면
อีกอน ดา เน จิบชาค โยคชิมมึล ชุลรยอซดามยอน อีรองเก เชอินกาทที ชาล ชุล อาลราซดามยอน
อันนี้แปลจ้า~
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
เพราะผมรักเธอมากจนความต้องการของผมมีแต่จะเพิ่มขึ้น
ผมต้องการคุณเพื่อตัวผมเอง ตัวคุณที่เป็นคุณ อย่าวิ่งหนี อย่าหนีไป
1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro
เวลาผ่านไปหลายปีแล้วตั้งแต่ที่ผมได้เห็นคุณ แต่แล้ว?
ผมทำได้เพียงแค่เรียกชื่อคุณต่อหน้าเท่านั้น
ผมไม่สามารถอยู่ในฐานะเพื่อนได้ ไม่เลย
ผมกำลังจะเป็นบ้า ไม่ซิ ยิ่งได้พบคุณผมก็ยิ่งอาการหนักขึ้น
หัวผมหมุนคว้าง หัวใจผมสับสน ไม่รู้เลยว่าควรจะทำอะไร
สายตามันโกหกกันไม่ได้ ความฝันเมื่อคืนเป็นดั่งฝันร้าย
ผมชอบเวลาที่คุณมองมาที่ผมอย่างนี้ เรียก "ที่รัก"
มันคือความลุ่มหลงของผม อย่าว่าผมเลย
นั่นมันเป็นความหลงใหลของผม อย่ามองไปทางอื่น
มันคือความลุ่มหลงของผม
ไม่ต้องพูดอะไรได้โปรด ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
มันเป็นความลุ่มหลงของผม
เป็นความหลงใหลของผมเอง
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
ผมขอโทษ
คืนนั้นมันไม่ใช่ความเหงา
ด้วยเหตุผลบางอย่างมันไม่มีอะไรที่แตกต่างไปจากเดิม
ผมเตรียมสถานที่ไว้อย่างสวยงามแต่คุณดูไม่มีความสุขเลย
ไม่มีแม้แต่คำพูดใด แต่ไม่เป็นไรที่รัก
ไม่ได้ทำให้ผมยุ่งยากเลย ผมมีความสุขแล้วแค่เราอยู่ด้วยกัน
อย่ากังวลอีกเลย
ผมจะอยู่ข้างๆคุณและปกป้องคุณตลอดไป
สายตามันโกหกกันไม่ได้หรอก ความฝันเมื่อคืนมันเหมือนกับฝันร้าย
ผมไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรหากคุณหลับอยู่อย่างนี้ ที่รักลืมตาขึ้นเถอะ
มันคือความลุ่มหลงของผม อย่าว่าผมเลย
นั่นมันเป็นความหลงใหลของผม อย่ามองไปทางอื่น
มันคือความลุ่มหลงของผม
ไม่ต้องพูดอะไรได้โปรด ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น มันเป็นความลุ่มหลงของผม
เป็นความหลงใหลของผมเอง
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
หลับให้สบายนะ
ยิ้มซิ ได้โปรดยิ้มเถอะ คุณดูสวยมากเวลาที่คุณยิ้ม ร้องไห้เหรอ? ทำไมผมต้องร้องไห้ด้วย?
เช็ดน้ำตานั้นซะ และไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
คุณมันดื้อรั้น ผมคุกเข่าลงบนพื้น และถามคุณว่าคุณทำอะไรผิดอย่างนั้นหรือ
ความหวังที่ไม่มีทางสิ้นสุด เพียงเพราะโอกาสเล็กๆ ที่ได้รับ
ถ้าหากทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องตลก หากมีคนปลุกผมตื่น
ทั้งหมดนี้เป็นคำยืนกรานของผม ถ้าเพียงผมลดความต้องการของผมลงบ้าง
หากผมรู้ว่าผมต้องใช้ชีวิตเหมือนคนบาปอย่างนี้
1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro
มันคือความลุ่มหลงของผม อย่าว่าผมเลย
นั่นมันเป็นความหลงใหลของผม อย่ามองไปทางอื่น
มันคือความลุ่มหลงของผม
ไม่ต้องพูดอะไรได้โปรด ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น มันเป็นความลุ่มหลงของผม
เป็นความหลงใหลของผมเอง
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
단 한번이라도 너를 안아봤으면 네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
อนนีราโด นอรึล อานนาบวาซซึมยอน นีกา จามกานนีราโด นาเอ ยอนนีนยอซซึมยอน เฮ
부디부디부디부디 난 기도해 우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이
บุดีบุดีบุดีบุดี นาน กีโดเฮ อูรีอูรีอูรีอูรี ดูลรีดูลรีดูลรีดูลรี
그대가 너무 좋아서 욕심만 자꾸 늘어서
คึแดลกา นอมู โชวาซอ โยคชิมมาน ชากู นึลลอซอ
갖고 싶어 혼자서 너를 혼자서 도망가지 말아 피하지 말아
กาชโก ชิพพอ โฮนจาซอ นอรึล โฮนจาซอ โดมางกาจี มาลรา พีฮาจี มาลรา
verse1
시간은 지나 벌써 널 만난지도 몇년째야 SO WHAT
ชีกานนึน จีนา บอนชี นอล มานนานจีโด มยอซนยอนแชยา so what
네 옆에서 내 이름은 그저 친구로만 난 다가설 수 조차 없는 걸 NO
เน ยอพเพซอ นี อีรึมมึน คึจอ ชินกูโรมาน นานดาซอล ซู โจชา ออบนึน กอล NO
난 지쳐만 가 아니 더 미쳐가 널 만나면 만날수록
นาน จีชอมมาน กา อานี ดอ มีชอกา นอล มานนามยอน มานนาลซูโรก
머리만 복잡해 마음도 혼잡해 나도 내가 뭘 할지를 몰라
มอรีมาน โบคจาบเฮ มาอึมโด โฮนชาบเฮ นาโด เนกา มอล ฮาลจีรึล โมลลา
거짓을 말할 수 없는 눈 어젯밤 악몽만 같던 꿈
กอจาซซึล มาลฮาล ซู ออบนึน นุน ออเจชบาม มาคโมงมาน กาทดอน คุม
이렇게 나만 바라봐주나 얼마나 좋아 그대여 말해봐
อีรองเค นามาน บาราบวาจุนา ออลมานา โชวา คึแดยอ มานเฮบวา
CHORUS
It's my obsession 날 욕하지말아줘
it's my obsession นาน โยคฮาจีมาลราจวอ
That's my obsession 등 돌리지 말아줘
that's my obsession ดึง โดลรีจี มาลราจวอ
It's my obsession Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
단 한번이라도 너를 안아봤으면 네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
ดาน ฮานบอนนีราโด นอรึล อานนาบวาซซึมยอน นีกา จามกานนีราโด นาเอ ยอนนีนยอซซึมยอน เฮ
부디부디부디부디 난 기도해 우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이
บุดีบุดีบุดีบุดี นาน กีโดเฮ อูรีอูรีอูรีอูรี ดูลรีดูลรีดูลรีดูลรี
VERSE2
I'm sorry
그 날밤은 외롭지 않았어 왠지 모르게 난 평소와 다를 게 없는데
คึ นาลบามมึน ดเวโรบจี มานนาซซอ แวนจี โมรึเก นาน พยองโซฮวา ดารึล เก ออบนึนเด
식탁 위에 예쁘게 준비해놓은 네 자리 기분이 좋지 않아 보여
ชีคทาค วีเอ เยปึเก จุนบีเฮโนฮฮึน เน จารี คีบุนนี โชวา อานนา โบมยอน
한마디 말도 없이 but 괜찮아요 그대여
ฮานมาดี มาลโด ออบชี but แควนชานาโย คึแดยอ
난 아무렇지 않아 함께라서 행복해요
นาน อามูรองจี อานนา ฮามเกราซอ แฮงโบคเคโย
이젠 걱정 하지 말아요 내가 그대 곁에 남아 평생 지켜줄테니
อีเจน กอนชอง ฮาจี มาลลาโย เนกา คึแด คยอทเท นามมา พยองแซง จีคยอจุลเทนี
거짓을 말할 수 없는 눈 어젯밤 악몽만같던 꿈
คอจีซซึล มาลฮาล ซู ออบนึน นุน ออเจซบาม อาคโมงมานคาทดอน คุม
그렇게 가만히 잠들어버리면 어쩌면 좋아 그대여 눈떠봐
คึรองเก กามานฮี จามดึลออบอรีมยอน ออชอมยอน โชวา คึแกยอ นุนแตบวา
chorus
R.I.P
VERSE3
웃어 제발 웃어 웃는 게 예뻐 울어? 나 왜 울어
อุซซอ เจบาล อุซซอ อุซนึน เก เยปอ อุลรอ ? นา เว อุลรอ
눈물은 닦고 아무런 표정도 없니 넌 가만히 굳어
นุนมุลรึล ดาคโก อามุรอน โพชองโด ออบนี นอน กามานฮี กุดดอ
바닥에 난 무릎 꿇어 쉽게 네 잘못을 물어
พาดาคเก นาน มุรึพ คุลรอ ชิพเก นี จาลโมซซึล มุลรอ
끝없는 기대 혹시 어쩌면 다 장난이라고 누가 깨워줬으면
คึททอบนึน กีแด โฮคชี ออชอมยอน ชางนานนีราโก นุกา แกวอชสอซซีมยอน
이건 다 내 집착 욕심을 줄였다면 이렇게 죄인같이 살 줄 알았다면
อีกอน ดา เน จิบชาค โยคชิมมึล ชุลรยอซดามยอน อีรองเก เชอินกาทที ชาล ชุล อาลราซดามยอน
อันนี้แปลจ้า~
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
เพราะผมรักเธอมากจนความต้องการของผมมีแต่จะเพิ่มขึ้น
ผมต้องการคุณเพื่อตัวผมเอง ตัวคุณที่เป็นคุณ อย่าวิ่งหนี อย่าหนีไป
1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro
เวลาผ่านไปหลายปีแล้วตั้งแต่ที่ผมได้เห็นคุณ แต่แล้ว?
ผมทำได้เพียงแค่เรียกชื่อคุณต่อหน้าเท่านั้น
ผมไม่สามารถอยู่ในฐานะเพื่อนได้ ไม่เลย
ผมกำลังจะเป็นบ้า ไม่ซิ ยิ่งได้พบคุณผมก็ยิ่งอาการหนักขึ้น
หัวผมหมุนคว้าง หัวใจผมสับสน ไม่รู้เลยว่าควรจะทำอะไร
สายตามันโกหกกันไม่ได้ ความฝันเมื่อคืนเป็นดั่งฝันร้าย
ผมชอบเวลาที่คุณมองมาที่ผมอย่างนี้ เรียก "ที่รัก"
มันคือความลุ่มหลงของผม อย่าว่าผมเลย
นั่นมันเป็นความหลงใหลของผม อย่ามองไปทางอื่น
มันคือความลุ่มหลงของผม
ไม่ต้องพูดอะไรได้โปรด ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
มันเป็นความลุ่มหลงของผม
เป็นความหลงใหลของผมเอง
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
ผมขอโทษ
คืนนั้นมันไม่ใช่ความเหงา
ด้วยเหตุผลบางอย่างมันไม่มีอะไรที่แตกต่างไปจากเดิม
ผมเตรียมสถานที่ไว้อย่างสวยงามแต่คุณดูไม่มีความสุขเลย
ไม่มีแม้แต่คำพูดใด แต่ไม่เป็นไรที่รัก
ไม่ได้ทำให้ผมยุ่งยากเลย ผมมีความสุขแล้วแค่เราอยู่ด้วยกัน
อย่ากังวลอีกเลย
ผมจะอยู่ข้างๆคุณและปกป้องคุณตลอดไป
สายตามันโกหกกันไม่ได้หรอก ความฝันเมื่อคืนมันเหมือนกับฝันร้าย
ผมไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรหากคุณหลับอยู่อย่างนี้ ที่รักลืมตาขึ้นเถอะ
มันคือความลุ่มหลงของผม อย่าว่าผมเลย
นั่นมันเป็นความหลงใหลของผม อย่ามองไปทางอื่น
มันคือความลุ่มหลงของผม
ไม่ต้องพูดอะไรได้โปรด ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น มันเป็นความลุ่มหลงของผม
เป็นความหลงใหลของผมเอง
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
หลับให้สบายนะ
ยิ้มซิ ได้โปรดยิ้มเถอะ คุณดูสวยมากเวลาที่คุณยิ้ม ร้องไห้เหรอ? ทำไมผมต้องร้องไห้ด้วย?
เช็ดน้ำตานั้นซะ และไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
คุณมันดื้อรั้น ผมคุกเข่าลงบนพื้น และถามคุณว่าคุณทำอะไรผิดอย่างนั้นหรือ
ความหวังที่ไม่มีทางสิ้นสุด เพียงเพราะโอกาสเล็กๆ ที่ได้รับ
ถ้าหากทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องตลก หากมีคนปลุกผมตื่น
ทั้งหมดนี้เป็นคำยืนกรานของผม ถ้าเพียงผมลดความต้องการของผมลงบ้าง
หากผมรู้ว่าผมต้องใช้ชีวิตเหมือนคนบาปอย่างนี้
1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro
มันคือความลุ่มหลงของผม อย่าว่าผมเลย
นั่นมันเป็นความหลงใหลของผม อย่ามองไปทางอื่น
มันคือความลุ่มหลงของผม
ไม่ต้องพูดอะไรได้โปรด ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น มันเป็นความลุ่มหลงของผม
เป็นความหลงใหลของผมเอง
หากผมได้กอดคุณแม้เพียงครั้งเดียว
ผมขอให้คุณเป็นคนรักของผมแค่ชั่วขณะหนึ่ง
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ผมขอร้อง
ให้เรา เรา เรา อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
credit :BigBangthailand
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น