คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #210 : [SNSD]เนื้อเพลง+แปลเนื้อเพลง - Mistake
Mistake - SNSD
(Jessica) 난 아직 제자리죠 여전히 그대 곁에서 헤매이다 지쳐서
นัน อาจิก เจ จารี จโย ยอจอนนี คือแด คยอท เทซอ เฮแมอี ดา จี ชยอซอ
ฉันยังคงยืนอยู่ที่เดิม แสนอ่อนล้ากับการเดินไปอย่างไร้จุดหมายเคียงข้างเธอ
(Seohyun)오늘도 그댈 맴돌다 하루 또 하루 흘러 흘러서 여기까지 온거죠
โอนึลโด คือเดล แมมดุลดา ฮารุ โต ฮารุ ฮึลรอ ฮึลรอ ซอ ยอกี กาจี อนกอ จโย
แม้แต่ทุกวันนี้ ที่ฉันเดินไปโดนไม่เห็นทาง วันแต่ละวันผ่านพ้นไปวนเวียนอยู่เช่นนั้น ฉันยืนอยู่ตรงนี้
(Sooyoung) 알면서 아픈 내 맘 알면서도
อัลมยอน ซอ อาพึน แน มัม มัลมยอน ซอโด
เธอรู้มั้ย รู้บ้างมั้ยว่าหัวใจฉันมันเจ็บปวด
(Yoona) 웃는 그대가 날 더 아프게 하죠
อุทนึน คือแดกา นัล ดอ อาพือเก ฮาจโย
การที่มองเธอหัวเราะและยิ้มร่า มันทำให้หัวใจฉันยิ่งเจ็บปวดมากขึ้นทุกที
(SNSD) *나를 더 사랑하게 만들지 못한 내 잘못이죠
นารึล ดอ ซารังฮาเก มันดึลจี มททัน แน ชัลมทชี จโย
มันเป็นความผิดของฉันเองที่ทำให้เธอรักกันมากขึ้นไม่ได้
내가 더 사랑해서 만들어버린 내 잘못이죠
แนกา ดอ ซารังแฮ ซอ มันดืลรอ บอริน แน ชัลมทชี จโย
มันเป็นความผิดของฉันเองที่รักเธอมากกว่าที่เธอรักฉัน
(Yuri) 내 마음만큼 나를 더 사랑하게 하지 못했었던거였죠 내 잘못이죠
แน มา อึม มันคึม นารึล ดอ ซารังฮาเก ฮาจี มทแทซซอทดอน กอยอซ จโย แน จัลมทชี จโย
มันเป็นความผิดของฉันเองที่ทำให้เธอรักกันอย่างที่ฉันต้องการไม่ได้
(Taeyeon) 얼마나 더 많은 시간을 눈물을 흘려야하나요 그 약속만을 믿으며
ออลมานา ดอ มานึน ชี กานนึล นุนมุลรึล ฮึลรยอ ยาฮานาโย คือ ยักซกมันนึล มีดือมยอ
ฉันต้องเสียน้ำตาอีกมากแค่ไหนกัน ฉันนั้นเชื่อมั่นในคำสัญญานั้น เชื่อมันมาเสมอในคำสัญญา
(Sunny) 기다려달라던 거짓말 이제 속았던 내 욕심도 지쳐 버리고 만거죠
คี ดารยอ ดัลราดอน คอจิช มัล อีเจ โซก กอซ ดอน แน ยก ชิม โด จี ชยอ บอรี โก มัน กอ จโย
เธอโกหกฉันว่าให้รอ เหนื่อยล้านักกับการไขว่คว้ารักของเขา
(Hyoyeon) 알면서 아픈 내 맘 다 알면서
อัลมยอน ซอ อาพึน แน มัม ดา อัลมยอน ซอ
เธอรู้บางมั้ย รู้บ้างมั้ยว่าหัวใจฉันมันเจ็บปวด
(Tiffany) 그렇게 모른 척 웃을 순 없잖아요
คือรยอกเก โมรึน ชอก อูซ ซึล ซุน ออบจานาโย
เธอจะมาทำเป็นหัวเราะและยิ้มเยาะแบบนี้ไม่ได้นะ
(SNSD) *나를 더 사랑하게 만들지 못한 내 잘못이죠
นารึล ดอ ซารังฮาเก มันดึลจี มททัน แน ชัลมทชี จโย
มันเป็นความผิดของฉันเองที่ทำให้เธอรักกันมากขึ้นไม่ได้
내가 더 사랑해서 만들어버린 내 잘못이죠
แนกา ดอ ซารังแฮ ซอ มันดืลรอ บอริน แน ชัลมทชี จโย
มันเป็นความผิดของฉันเองที่รักเธอมากกว่าที่เธอรักฉัน (เธอรักฉันบ้างมั้ย? ฉันก็แค่คิดว่าเธอรักกัน)
(Tiffany) 내 마음만큼 나를 더 사랑하게 하지 못했었던거였죠 내 잘못이죠
แน มา อึม มันคึม นารึล ดอ ซารังฮาเก ฮาจี มทแทซซอทดอน กอยอซ จโย แน จัลมทชี จโย
มันเป็นความผิดของฉันเองที่ทำให้เธอรักกันอย่างที่ฉันต้องการไม่ได้
(Yuri) 가질 수 없는걸 알면서 (Jessica)멋대로 커진 내 마음이
คาจิล ซู ออบนึนกอล อัลมยอน ซอ มอทแดโร คอ จิน แน มาอึมมี
ฉันรู้ตัวดีว่าฉันเป็นเจ้าของเธอไม่ได้ แต่หัวใจของฉัน(รักที่มีให้เธอ) ยังคงเต้นเพื่อเธอต่อไป
(Taeyeon)혼자서 기다리다가 혼자서 후회하다가 사랑한 것도 잘못이네요
ฮนจาซอ คี ดารี ดากา ฮนจา ซอ ฮูฮวี ฮาดา กา ซารังฮัน กอทโด จัลมทชี เนโย
มันเป็นความผิดของฉันเอง ที่รอเพื่อตัวเอง ที่โศกเศร้ากับตัวเอง ที่รักเธอ
(SNSD) 아픈 줄 알면서도 잊지를 못한 내 잘못이죠 (Taeyeon) (내가 참 바보 같죠)
อาพึน จุล รัลมยอน ซอโด อิทจี รึล มทซัน แน จัลมทชี จโย
(แนกา ชัม บาโบ กัท จโย)
ถึงแม้หัวใจฉันจะบอบช้ำ แต่มันก็เป็นความผิดของฉันทั้งนั้นที่ไม่ยอมปล่อยเธอไป
(ฉันมันโง่เองฉันรู้ตัวดีว่าต้องเจ็บและไม่มันง่ายๆ)
다칠 껄 알면서도 비우지 못한 내 잘못이죠 (Seohyun) (내 잘못이죠)
ดา ชิล กอล อัลมยอนซอโด บีอูจี มทซัน แน จัล มทชี จโย (แน ชัลมทชี จโย)
(มันเป็นความผิดของฉันเอง)
모든 게 내 탓이래도 (Sunny) (모든 게 내 탓이래도) 그래도 괜찮아요 그대만 있다면… (Tiffany) 언제까지나…
โมดึน เก แน ทาชีแรโด (โมดึน เก แน ทาชี แรโด)
คือ แรโด คแวนชา นาโย คือแดมัน อิทดามยอน … (ออน เจ กา จี นา)…
แม้ว่ามันจะเป็นความผิดของฉันทั้งหมด แต่ก็ไม่เป็นไร แค่เธอยังยืนอยู่ตรงนั้นก็พอ…อยู่ตรงที่เดิม…
(Taeyeon) 이런 날 용서해줘요 그댈 사랑한 날
อีรอน นัล ยงซอ แฮจวอโย คือเดล ซารังฮัน นัล
ได้โปรดยกโทษให้ฉันเถอะนะ ที่เป็นแบบนี้ (ยกโทษให้คนคนนี้) ที่รักเธอเหลือเกิน
credit :DeksearcH
ความคิดเห็น