โอเรุยเป ในภาษาไอนุะหมายถึปิศาที่ผายลม บานเรีย โอเโอยะิ มันมัะอบ
โผล่ออมาเวลาที่เราอยู่บ้านนเียว และส่เสียัปิ๊ในเาไฟ
ในภาษาไอนุ โอเ แปลว่าผายลม รุยแปลว่า รุนแร และ เป แปลว่าน ึแปลว่า "ปิศา
ผายลมอย่ารุนแร" ส่วน โอเโอยะิ หมายถึ ผีผายลม
เวลาที่ปิศานนี้ปราัวึ้นมา (แน่นอนว่ามอไม่เห็น) ็ะไ้ยินเสียผายลมที่โน่นที่นี่
เิลิ่นเหม็นนแทบะทนไม่ไหวใน่วเวลานั้นให้เราผายลมลับไปอย่าไม่ยอมแพ้ มันะลัว
ลิ่นที่ฟุ้ระายหนีออไปและ แ่ถ้าผายลมไม่ทัน็ให้ใ้ปาส่เสียเยๆ็ไ้
ในนิทานอาวไอนุ มีเรื่อเล่าว่าารผายลมอมันทำให้เรื่อหายาวแยาออาัน
ั้แ่หัวเรือมาแล้ว อนนั้นนที่อยู่บนเรือโมโหมาึีมันนาย แ่ภายหลัปราว่ามันเป็น
เพียิ้อสีำเท่านั้นเอ
และนิทานอาวไอนุ ยัมีเรื่อราวอ โอเรุยเป เียนไว้อีหลายเรื่อ
cinna mon
ความคิดเห็น