ตอนที่ 233 : 7 ผู้กล้า 5 ผู้ทรงธรรม

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 158
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 14 ครั้ง
    1 ก.พ. 62

สามผู้กล้าห้าผู้ทรงธรรม (三俠五義; The Three Heroes and Five Gallants) เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์จีนแนวสืบสวนสอบสวนและกำลังภายใน โดยฉือยวี่คุน (石玉昆; Shi Yukun) แต่งขึ้นในปี 1879 (พ.ศ.2422)


นิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมมาก ต่อมา หยูเยว่ (俞樾; Yu Yue) ปรับปรุงจนเป็นวรรณกรรมชั้นสูง เรียกชื่อเสียใหม่ว่า เจ็ดผู้กล้าห้าผู้ทรงธรรม (七俠五義; The Seven Heroes and Five Gallants) เผยแพร่เมื่อปี 1889 (พ.ศ.2432)


เรื่องราวของทั่นเปา และเหล่าแก๊งไคฟงอันประกอบไปด้วย
เปาเจิ่ง (包拯; Bao Zheng : aka เปาบุ้นจิ้น)
- กงซุน เช่อ (公孫策; Gongsun Ce
- เปาซิ่ง (包興; Bao Xing
- หวังเฉา (王朝; Wang Chao) 
- หม่าฮั่น (馬漢; Ma Han
- จางหลง (張龍; Zhang Long)
- จ้าวหู่ (趙虎; Zhao Hu)
.
.
.
.
.
เจ็ดผู้กล้า อันประกอบไปด้วย :

จั่นเจา (展昭Zhan Zhao)
: aka "จอมยุทธใต้" aka พระราชทาน "แมวหลวง"

โอวหยางชุน (歐陽春; Ouyang Chun)
: aka "จอมยุทธเหนือ"

ติงจ้าวหลาน (兆蘭Ding Zhaolan)
ติงจ้าวฮุ่ย (丁兆蕙Ding Zhaohui)
: aka "จอมยุทธแฝด"

จื้อฮว่า (智化Zhi Hua)
: aka "จิ้งจอกดำ"

เฉินจ้งเยวียน (沈仲元; Chenzhongyuan)
: aka "ขงเบ้งน้อย"

อ้ายหู่ (艾虎Ai Hu)
: aka "จอมยุทธน้อย"
.
.
.
.
.
ห้าผู้ทรงธรรม / ห้าหนู ประกอบไปด้วย

หลูฟาง (盧方; Lu Fang)
: aka "หนูทะลวงฟ้า" หัวหน้ากลุ่มห้าหนูแห่งเกาะสุญญตา 

หานจาง (韓彰; Han Zhang)
: aka "หนูดำดิน"

สฺหวีชิ่ง (徐慶; Xu Qing)
: aka "หนูทลายผา"

เจี่ยงผิง (徐慶; Jiang Ping)
: aka "หนูตะลุยบาดาล"

ไป๋อวี้ถัง (白玉堂; Bai Yutang)
: aka "หนูขนแพร"
.
.
.
.
.
และยังมีตัวละครที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ปรากฎอยู่มากมาย

ผังจี๋ (龐籍Pang Ji)
: ราชครู ผู้เป็นศักดิ์เป็นพ่อของพระสนมของพระเจ้าเหรินจง มีอิทธิพลมากในวงราชการ เมื่อลูกชายถูกเปาเจิ่งสั่งประหาร ก็โกรธและคอยกลั่นแกล้งทั่นเปาเสมอมา
.
.
.
ในประวัติศาสตร์ ผังจี๋เป็นเจ้าเมืองหยั่นโจว (Yanzhou) มีผลงานจากการอบรมวินัยกองทัพ และลงโทษผู้กระทำผิดโดยไม่ไว้หน้า จนได้ลัพคลาสเป็นอัครมหาเสนาบดี

เมื่อหลานชายตนทำผิด ผังจี๋ก็สั่งให้จับกุมหลานตนเองนำไปชำระที่ศาลไคเฟิง


จ้าวเยวียนหย่าน (赵元俨Zhao Yuanyan)
: aka อ๋องแปด ในนิยายระบุว่าชื่อ จ้าวเต๋อฟาง (趙德芳; Zhao Defang ) แต่ความจริงแล้วเป็นชื่อญาติผู้ใหญ่ของอ๋องแปด มีชายาคือ ตี๋เชียนจิน (狄千金; Di Qianjin) ป้าของขุนพลตี๋ชิง และมีลูกชื่อ องค์ชายลู่ฮวา (潞花王; Prince Luhua)
.
.
.
ในประวัติศาสตร์ อ๋องแปดเป็นที่กล่าวขานว่า มีสติปัญญาโดดเด่น พระบิดาจึงโปรดปรานนัก แนอกจากนี้อ๋องแปดยังเป็นที่สรรเสริญเรื่องความกตัญญู ฝักใฝ่ความรู้ด้านอักษรศาสตร์


หลี่ไทเฮา / พระพันปีจางอี้ (章懿皇太后Zhangyi Empress Dowager)
นางได้เข้าวังเป็นคนใช้ของพระนางหลิวเอ๋อ (刘娥; Liu E) มเหสีของฮ่องเต้เจินจง ต่อมาฮ่องเต้มาพบก็ได้ซั่มกันจนนางมีลูก

เจ้หลิวเอ๋ออ้างว่าตนเป็นผู้ให้ประสูติการ จึงได้อัพคลาสเป็นพระมเหสี และพระโอรสก็ได้เสวยราชย์เป็นฮ่องเต้เหรินจง 

พระนางหลิวเอ๋ออัพคลาสอีกครั้งเป็นพระพันปี และสำเร็จราชการแทนฮ่องเต้

เมื่อเจ้หลิวสิ้นบุญ อ๋องแปดจึงได้บอกความจริงให้ฮ่องเต้ทราบ
.
.
.
ส่วนในนิยายนั้น บอกว่าเจ้หลิวเอาซากแมวป่ามาสับเปลี่ยน ทำให้เจ้หลี่ถูกเด้ง ส่วนโอรสตัวจริงสั่งให้ฆ่า แต่อ๋องแปดเก็บไปเลี้ยง กระทั่งขึ้นเป็นฮ่องเต้เหรินจง

กว่า 20 ปีให้หลัง เปาเจิ่งทำการสอบสวนและตัดสินลงโทษในคดีแมวป่าสับเปลี่ยนพระโอรส เจ้หลี่คัมแบค และได้อัพคลาสขึ้นเป็นพระพันปี
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 14 ครั้ง

1 ความคิดเห็น

  1. #375 2182518 (@2182518) (จากตอนที่ 233)
    วันที่ 11 มกราคม 2562 / 04:45

    ว้าว เจ๋งอ่ะ ไม่เคยรู้ว่าเป็นงานเขียนมาก่อน

    #375
    0