ตอนที่ 124 : กลอนไดเอรี่ซึมทราบ

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 261
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 8 ครั้ง
    27 ต.ค. 61

กลอนไดอารี่ซึมซาบ เป็นบทพระราชนิพนธ์ของรัชกาลที่ 5 โดยใช้รูปแบบของจดหมายเหตุของไทย แต่เรียกว่า ไดเอรี (diary) อย่างตะวันตกเพื่อล้อเลียนความนิยมของแปลกใหม่ตามยุคสมัยของเจ้านายในสมัยนั้น


สาเหตุที่ได้ชื่อนี้ เพราะว่า รัชกาลที่ 5 ทรงเบื่อหนังสือที่ผู้แต่งแต่งอย่าง "ซึมทราบ" (แต่งขึ้นโดยไม่รู้จักถ้อยคำเพราะไม่)


เนื้อเรื่องเป็นบึนทักเหตุการณ์ตั้งแต่วันอาทิตย์ขึ้น 1 ค่ำ เดือน 12 ปีชวด สัมฤทธิศก จ.ศ. 1250 (พ.ศ.2431) ถึงวันเสาร์แรม 13 ค่ำ เดือน 12 ปีเดียวกันรวม 24 วัน เป็นการบันทึก


1. การเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคทอดผ้ากฐิน
2. การเฉลิมฉลองพระอิสริยยศกรมหมื่นสรรพศาสตรศุภกิจ 
3. การต้อนรับเจ้าชายแห่งออสเตรียในฐานะพระราชอาคันตุกะ (อาร์ชดยุคจอร์จ (Archduke George) และอาร์ชดยุคคอนราด (Archduke Konrad)
4. การพระราชพิธีจองเปรียงลอบประทีป
5. การบำเพ็ญพระราชกุศลกาลานุกาล
6. การเสด็จไปทอดพระเนตรละครสัตว์
7. การสมโภชขึ้นพระอู่พระองค์เจ้าอิศริยาภรณ์ (พระราชโอรส)
8. การพระกุศลแจกเบี้ยหวัดเงินปี
9. การพิธีฉัตรมงคล


พระองค์แกล้งใช้คำผิดๆในการพระราชนิพนธ์ พร้อมทั้งรวบรวมถ้อยคำสำนวนแปลกๆใหม่ๆตามสมัยนิยมมาประมาณ 400 คำ


รัชกาลที่ 5 ทรงมีพระราชวิจารณ์เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยว่า คนไทยควรใส่ใจใช้ให้ถูกต้องตามแบบแผนและแบบอย่างที่เคยมีมา ทั้งภาษาเขียนและภาษาพูด ไม่ควรส่งเสริมการใช้ภาษาอย่างเหลวไหล ไม่ควรใช้ภาษาตามความพอใจโดยไม่อาจสื่อสารกับบุคคลทั่วไป
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 8 ครั้ง

1 ความคิดเห็น

  1. #234 เด็กหงส์ (จากตอนที่ 124)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2560 / 23:19
    ว้าว พระองค์ท่านทรงพระปรีชาจริงๆ
    #234
    0