คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : บทที่ 8 (กิจกรรม)
The Strongest Dan God - เทพโอสถสะท้านปพี
บทที่ 8 -- ระูลหลิวยเลิานหมั้น
“ท่านพี่ ระบวนท่าที่ท่านใ้ับหวัหลินเรียว่าอะไร? มันทรพลัมา, เท่สุๆไปเลย!”
ระหว่าทาลับบ้าน เอี้ยเสวี่ยอี๋พูออมา้วยวามื่นเ้นอย่า่อเนื่อ, ั้แ่เ็ นาหวัว่าพี่อนะสามารถลบื่อที่เรียว่ายะออไปไ้, แล้วในวันนี้เอ ที่วามหวัอนา็เป็นริในที่สุ
เอี้ยื่อเฟิอธิบาย่อไปเรื่อยๆ
“ในาร่อสู้อระับ่อลมปรา ารใ้พลัลมปราอย่ามีประสิทธิภาพถือเป็นุแสำัในารเอานะ, ไม่ว่าลมปราะมีปริมามาหรือแ็แร่เพียใ หาไม่สามารถใ้ไ้อย่าถู้อ มัน็ลายเป็นสิ่ไร้่าในาร่อสู้, หาเ้ามอบระบี่ล้ำ่าที่ไม่อาประเมิน่าไ้ให้ับเ็ มัน็ไม่สามารถทำอันรายผู้ใไ้, ในทารัน้าม หาเ้ามอบิ่ไผ่ให้ับอมยุทธ์ มัน็สามารถสัหารนไ้ทั้อทัพ”
“ั้นท่านหมายวามว่าหวัหลินือเ็ ส่วนท่านพี่ื่อเฟิเป็นอมยุทธ์ั้นหรอ?”
เอี้ยเสวี่ยอี๋รู้สึใ, นี่เป็นรั้แรที่นาไ้ยินพี่ายอนพูเี่ยวับาร่อสู้
เอี้ยื่อเฟิทำไ้เพียยิ้ม
“้าแ่ยัวอย่าเท่านั้น”
ในมุมมออเา หวัหลินไม่ไ้มีระบี่ล้ำ่าที่ไม่อาประเมิน่าไ้ ส่วนัวเาเอ็ไม่ไ้ใ้ิ่ไผ่เ่นัน
“ท่านพี่ ้ารู้สึว่าท่านไ้เปลี่ยนไปเป็นนละนโยสมบูร์เลย!”
เอี้ยื่อเฟิหัวเราะเบาๆ
“แล้วเ้าิว่าที่้าเปลี่ยนไปนี่เป็นเรื่อีหรือไม่ีล่ะ?”
“แน่นอน เป็นเรื่อี!, ่อนหน้านี้ท่านมัถูนอื่นรัแ, นั่นทำให้้ารู้สึเป็นห่วท่านทุวัน, แ่อนนี้้า่อยสบายใหน่อย”
เอี้ยื่อเฟิรู้สึไ้ถึวามอบอุ่นในหัวใ, ที่เาเห็นอยู่ือน้อสาวที่มีพรสวรร์สูส่, หาไม่ใ่วามริที่ว่า นาเอาแ่ห่วเอี้ยื่อเฟินทำให้ารฝึยุทธ์อนเอ้าวหน้า้าล่ะ็บาทีนาอาะเลื่อนั้นถึระับผู้ฝึยุทธ์และมีภูยุทธ์เป็นอัวเอแล้ว็เป็นไ้
ทั้สอหัวเราะหยอล้อันระหว่าเินลับบ้าน, โยไม่ไ้ระหนัเลยว่า พวนไ้เินมาถึหน้าประูบ้านแล้ว
“นายน้อย ุหนู พวท่านไปไหนันมาอรับ? าแู่้ผู้นี้รอพวท่านมาลอทั้วันแล้ว!”
พ่อบ้านู้นั้นยืนอยพวเาอยู่หน้าประูั้แ่อนเที่ย
เอี้ยเสวี่ยอี๋มอไปบนฟ้า แล้วรู้สึสับสน
“พ่อบ้านู้ นี่ยัไม่เย็นสัหน่อย ไม่ใ่ท่านพ่อบอว่าพวเรามีานเลี้ยสำัอน่ำหรอหรอ? นี่ยัไม่ถึเวลาเลย”
พ่อบ้านู้รีบอธิบายทันที
“ูเหมือนนายท่านะยัไม่ไ้บอับพวท่านทั้สอสินะ, นายท่านมีเรื่อบาอย่า้อไปัาร่อน ันั้นึไม่สามารถมาถึที่นี่อน่ำไ้”
เอี้ยื่อเฟิยิ้ม
“ริรึ? ถ้าเป็นแบบนั้น ้า็ะไม่เ้าร่วมานเลี้ยืนนี้เ่นัน”
พ่อบ้านู้รีบปิทาอเอี้ยื่อเฟิไว้
“ท่านทำแบบนั้นไม่ไ้, ท่านือพระเอนสำัอานเลี้ยืนนี้! ุหนูสอแห่ระูลหลิว หลิวหนิือนั้นไ้หมั้นหมายับท่าน่อนที่ท่านะเิเสียอี! ที่นายท่านไ้เิระูลหลิวมาใน่ำืนนี้ ็เพื่อะพูุยเี่ยวับารัานแ่าน”
“อะไรนะ?!?”
ทั้เอี้ยื่อเฟิและเอี้ยเสวี่ยอี๋่า็ะโนออมา้วยวามใ
“ท่านพี่ ท่านไปหมั้นันอนไหน? ทำไม้าถึไม่รู้เรื่อ?”
“้ามีู่หมั้น? ทำไมัว้าถึไม่รู้ล่ะ?”
เอี้ยื่อเฟิไม่อาสบสิอารม์่อไปไ้, เาอยาะแ่านับนที่เารั, ในาิ่อนเาเป็นเ็ำพร้า ึไม่มีปัหาเี่ยวับเรื่อารแ่าน
พ่อบ้านู้หัวเราะอย่ามื่น
“เ้าไปที่โถ่อนอรับ, นายท่านไม่ไ้อยู่ที่นี่ อีอย่านอระูลหลิวำลัรออยู่, หาพวเราไม่ออไปพบ มันะเป็นปัหาไ้”
เอี้ยื่อเฟิทำไ้เพียพยัหน้าแล้วรีบามพ่อบ้านู้ไปพร้อมๆับเอี้ยเสวี่ยอี๋
อย่าที่า เมื่อพวเา้าวเ้ามา ภายในโถ็เ็มไป้วยผู้นับั่แล้ว, ไม่เพียแ่นทั้ระูละอยู่พร้อมหน้าแล้ว ยัมีนาระูลหลิวอีสามนยืนอยู่้วย
โมานผู้เลิศเลอนาหนึ่ำลัยืนอยู่ใลาโถ, อาภร์สีอ่อนอนาปลิวไสวทุรั้ที่นาเิน ึ่ทำให้รู้สึถึวามามามธรรมาิ, ถัานาือายหนุ่มที่สวมเสื้อผ้าปราีำลัถือระบี่ล้ำ่าสีทอเล่มหนึ่, เาูหยิ่ยโสราวับนอื่นๆอยู่ภายใ้ัวเา, ้านหลัอทั้สอือายรา, เายืนอยู่ในเามืแ่ลับแผ่บรรยาาศออมยุทธ์
เอี้ยื่อเฟินั้นมอเห็นว่า เมื่อาเอี้ยเทียน บรรยาาศอนทั้ระูล็ูเร็ๆเล็น้อย
“เ้าเอี้ยื่อเฟินั่นะออมาหรือเปล่า? หลิวหนิือับ้ารอมันมารู่ให่แล้ว, ระูลหลิวอเรามีธุระรััวเ้า็รู้!”
ายหนุ่มรู้สึหุหิ ึไ้ะโนออมา
ในเมื่อไม่มีเอี้ยเทียน ็ไม่มีใรล้าอบลับายหนุ่มไป, พ่อบ้านู้อยาะพูอะไรสัำ แ่เาไม่ใ่สมาิอระูลเอี้ย, ึไ้ปล่อยเลยามเลย
“นอระูลหลิวมีานรััว แล้วิว่าระูลเอี้ยเราไม่มีานหรือไ?”
เอี้ยเสวี่ยอี๋ะโนลับไปในะที่ำลัเินมาพร้อมับเอี้ยื่อเฟิ
“เ้า!”
ายหนุ่ม้อาระ่าออมา แ่เอี้ยเสวี่ยอี๋ไม่ใ่นที่เาะสามารถล่วเินไ้, นาเป็นนที่มีพรสวรร์และเป็นที่รัใร่อระูลเอี้ยมาที่สุ, ในเมื่อเายัอยู่ในเอระูลเอี้ย เา็ไม่อาทำสิ่ที่ัวเา้อารไ้, เามอไปรอบๆแล้วสัมผัสไ้ถึสายาำนวนมาที่ับ้อมาที่ัวเอ
“เ้าือเอี้ยื่อเฟิรึ?”
หลิวหนิือมอมาที่ื่อเฟิ, เมื่อเห็นร่าที่อ่อนแอและเปราะบาอเา แววาอนา็แสวามยะแยออมาเล็น้อย
“้าเอ”
เอี้ยื่อเฟิอบลับอย่าใเย็น, หลายวันที่ผ่านมานี้ เาไ้เผิับสายาที่มอมา้วยวามยะแย เพราะื่อว่ายะอเามาพอสมวร
“เ้ามาไ้ัหวะพอี”
หลิวหนิือพูอย่าเย็นา
“แม้ว่า้าวระูลเอี้ยะไม่ไ้อยู่ที่นี่ แ่เหุผลที่้ามาที่นี่็ือเ้า”
“หาเ้ามีอะไระพู ็พูออมาอนนี้เลย อย่าไ้อ้อม้อม”
เอี้ยื่อเฟิไม่ไ้มีอารม์ที่ะเล่น้วย
“็ไ้, มาพูถึเรื่อหมั้นหมายอเราสอน”
เมื่อพูแบบนั้น ทุนในโถ่าเปลี่ยนสีหน้าทันที
หลิวหนิือยิ้มแล้วมอไปที่ทุน
“เอี้ยื่อเฟิับ้าไ้หมั้นหมายันเมื่อยี่สิบปี่อน ่อนที่พวเราะเิะอี, ในอนนั้นระูลเอี้ยยัเป็นระูลที่ยิ่ให่ และถือเป็นหนึ่ในสามระูลให่อเมือเหลยโว, แ่อนนี้….”
นาหัวเราะเบาๆ
“หลัาที่ให้ำเนิเ้ายะเอี้ยื่อเฟินี่ อนนี้ระูลเอี้ยไ้่ำลแล้ว, ้าเรว่าระูลเอี้ยอาไม่ใ่ระูลให่อี่อไป”
ถัเฟิ่แย้ึ้นมาอย่าเย็นา
“มันไม่ใ่เรื่อที่เ้าะัสินไ้ว่า ระูลเอี้ยเป็นระูลให่หรือไม่!”
ถัเฟิ่อยู่ในระูลเอี้ยมาหลายปี และไ้ถือว่าที่นี่เป็นบ้านอน, บวับวามสัมพันธ์ระหว่านาับเอี้ยื่อเฟิีึ้นมาใน่วไม่ี่วันมานี้, นาึไ้พูเ้า้าเอี้ยื่อเฟิ พร้อมับ่วยเหลือระูลเอี้ยไปในัว เพื่อที่นาะไ้ผลประโยน์าเามายิ่ึ้น
พ่อบ้านู้รีบึถัเฟิ่ออมาอี้านแล้วล่าวอโทษ้วยรอยยิ้ม
“ุหนูหลิว เี่ยวับเรื่อารหมั้นหมาย… พวเราวระพูันระหว่าานเลี้ยในีนนี้”
เมื่อเห็นว่าเ้านายไ้ไหว้วานให้นูแลเรื่อานเลี้ยในืนนี้ พ่อบ้านู้็ทำไ้เพียลืนวามเ็บแ้นแล้วทำให้มั่นใว่าะไม่มีอะไรเิึ้น, นั่นเป็นเพราะหาหลิวหนิือแ่เ้ามาในระูลเอี้ยแล้ว ระูลเอี้ย็ะไ้รับวาม่วยเหลือ และลับึ้นมาผาอีรั้หนึ่
หลิวหนิือยิ้มอย่าเย็นา
“ไม่ำเป็น เหุผลที่้าับอี้เ๋อมาที่นี่่อนานเลี้ย ็เพื่อที่ะทำให้มันัเน”
เมื่อมีประสบาร์าาิ่อนมา เอี้ยื่อเฟิึรู้ว่าหลิวหนิือำลัะพูเรื่ออะไร, นาูถูระูลเอี้ย และ้อารที่ะถอนัวออมา
“แ่พูสิ่ที่เ้า้อารออมา็พอ, อย่าทำให้ทุนเสียเวลา้วยเรื่ออ้อม้อม”
เอี้ยื่อเฟิอบลับ
หลิวหนิือยัยิ้ม่อ
“เ่นนั้น้าอถามนายน้อยเอี้ย ว่าพวเราะสามารถยเลิารหมั้นหมายไ้รึไม่?”
เมื่อนาพูเรื่อนี้ออมา ทุๆน่ารู้สึใ
พ่อบ้านู้ลัวว่าะถูเ้านายอนำหนิเรื่อนี้ึรีบล่าวอโทษ
“ุหนูหลิว มีนาระูลเอี้ยเราล่วเิท่านทาใทาหนึ่หรือเป็นเพราะเรื่อเ้าใผิอันใหรือไม่? ท่านสามารถบอับ้าไ้ แล้วพวเราะัารทุอย่าให้เรียบร้อย”
“เปล่า นั่นไม่ใ่เรื่อเ้าใผิ, ้าบออย่าัเนแล้ว, ้า้อาระถอนหมั้น, หาเ้าไม่เ้าใที่้าพู ะให้้าเียนเป็นหนัสือให้เ้าูไหม”
หาฝ่ายหิเป็นนอถอนหมั้น่อน นั่นหมายวามว่า ฝ่ายหิ้อารหย่าับฝ่ายาย, หา่าวนี้แพร่ออไปในเมือเหลยโว เอี้ยื่อเฟิะ้อเสียหน้าอย่ามา, เาะอายนไม่สามารถออาห้อไ้อีเลย
เอี้ยื่อเฟิส่ายหัว
“ุหนูหลิว เ้าบอว่าพวเราไ้หมั้นหมายัน แ่้าอถามเ้าว่า สัาหมั้นอยุ่ที่ไหน?”
“สัาือ… เอ่อ…..”
หลิวหนิือไม่อาอบำถามนั้นไ้, นาแ่ไ้ยินเรื่อนี้าพ่ออัวเอเมื่อไม่ี่วัน่อน, เมื่อนาไ้ยินว่าัวเอถูหมั้นับยะอย่าเอี้ยื่อเฟิ นา็รีบมายเลิารหมั้นทันที โยไม่ไ้ถามรายละเอีย่อน, นาไม่รู้้วย้ำว่ามีารบันทึเป็นสัาหรือไม่
เอี้ยื่อเฟิส่ายหัว่อ
“หาไม่มีสัา เ่นนั้น ็เห็นไ้ัว่า มันเป็นเรื่อล้อเล่นระหว่า้าวระูลทั้สอเมื่อยี่สิบปี่อน, แล้วเ้าะมาอถอนหมั้นอะไรที่นี่? เว้นแ่….เ้าะมาเพื่อหาเรื่อับระูลเราเยๆ”
หลิวอี้เ๋อไม่อาทนฟั่อไปไ้ ึะโนลับว่า
“ไอ้ยะระูลเอี้ย เ้าิว่าัวเอเป็นใร, ถึไ้ล้าพูับศิษย์น้อหิอ้าแบบนี้ หาา?”
เอี้ยื่อเฟิยิ้มอย่าเย็นาแล้วสวนลับว่า
“ศิษย์น้อหิ? อ้อ วามสัมพันธ์อพวเ้าเป็นอย่านี้นี่เอ, เ้าไม่ไ้เป็นนอระูลหลิวอย่าเป็นทาาร้วย้ำ แล้วเ้าล้าเสนอหน้ามาที่ระูลเอี้ยอีรึ?”
เอี้ยื่อเฟิพูถู้อ ำประาศอเาโมีุอ่อนอหลิวอี้เ๋อ, เาเป็นเ็ที่ระูลหลิวเ็บมาเลี้ย เาึไม่ไ้มีสถานะใๆในระูล
หลิวอี้เ๋อไม่อาหาำพูใมาโ้แย้ไ้ ึ้อารใ้ำลัอน
“เอี้ยื่อเฟิ แรนหาที่ายหรือไ? แเป็นแ่มปลวในสายา้า ยัล้ามาพูาวนทีน้าอีรึ?”
ไม่มีใรรู้ว่าเอี้ยื่อเฟิ้อเอับประโยเหล่านี้มามาเท่าไหร่, นัยน์าอเาเปลี่ยนเป็นแววาแห่วามมุ่ร้ายอยู่แว๊บหนึ่ และำายที่ื่อหลิวอี้เ๋อนี่ไว้, หาเาลับึ้นถึุสูสุอโลนี้เมื่อไหร่ เาะ้อระทืบเ้าหมอนี่ให้มินอย่าแน่นอน
หลิวหนิือเอ็ไม่อาทนไ้อีเ่นัน ึไ้วาออไป
“ฟัให้ีเอี้ยื่อเฟิ ถึแม้ศิษย์พี่อ้าะไม่ไ้เป็นนอระูลหลิว แ่เา็เป็นถึอมยุทธ์ระับ่อลมปราั้นที่ห, หาเทียบับเ้าที่อยู่ระับ่อลมปราั้นที่สอ ึ่เป็นยะที่ใรๆ่า็รู้ว่าเ้าไม่มีทาปลุภูยุทธ์ไ้ เาย่อมีว่าเ้าอย่าแน่นอน”
“เ้าเรียนที่อยู่ระับ่อลมปราั้นที่ห้าว่าอมยุทธ์รึ? เ้าอยาทำให้้าหัวเราะนายหรือไ?”
เอี้ยเินึ่เป็นอาอเอี้ยื่อเฟิมอ้ามหัวเา
“เอาล่ะ หยุเถียันไ้แล้ว, เ้าเป็นแ่ยะที่อยู่ในระับ่อลมปราั้นที่สอ เ้าไม่มีสิทธิ์ที่ะพูับแทั้สอน้วย้ำ, ลับไปทีุ่ เี๋ยวพวเราะัารธุระที่เหลือเอ”
อาสออเา เอี้ยเิน เป็นนที่ะัารเรื่อภายในระูลเอี้ยหาเอี้ยเทียนไม่อยู่
“ใ่แล้ว, นาระูลหลิวพูถู้อ เ้าเป็นัววยอระูลเรา, เ้าเป็นนทำลายระูลเอี้ย แล้วยัมีหน้ามาพูับนอื่นอีรึ?”
เอี้ยฮุ่ยีมอไปที่ื่อเฟิพร้อมับพู้วยน้ำเสียเย้ยหยัน
เาเป็นลูพี่ลูน้ออเอี้ยื่อเฟิ, แม้ะมีานารฝึยุทธ์ไม่สูมานั แ่เา็ยัอยู่ในระับ่อลมปราั้นที่ห้า และมัะแล้ื่อเฟิเมื่อมีโอาส
เมื่อเห็นเรื่อนี้ หลิวหนิือ็หัวเราะออมา
“เ่นนั้นเอาแบบนี้เป็นไ พวเรารู้ีว่ามันเป็นเรื่อหยาบายที่อถอนหมั้นลาัน เพื่อเป็นารไว้หน้าระูลเอี้ย พวเราไ้นำยาวิเศษมามอบเป็นอวั, ้าหวัว่าสิ่นี้น่าะพอเป็นสิ่เยเรื่อทั้หม”
“เ่าหวู นำมันออมา….”
“อรับ ุหนูสอ”
ายราที่ยืนอยู่ในเามืระแอมไอแล้วหยิบเอาล่อสีำออมาาายเสื้อแล้วเปิออ
“้าเรว่าพวท่านะไม่เยเห็นยาเม็นี้มา่อน มันเป็นยาหายาที่เรียว่า….”
หลิวหนิืออธิบาย
ในอนนั้นเอที่เอี้ยื่อเฟิไ้เผลอพูออมา
“ยาเสริมำลัพื้นาน!”
==========
อุทิศใหุ้พ่อยุทธนา ศิริพันานันทูร
==========
ร่วมทำิรรมไ้ที่ https://www.facebook.com/RachanTranslations/
ความคิดเห็น