คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Girlfriend - Avril Lavigne
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันไม่ชอบแฟนเธอเลยอะ !
ไม่นะ ! ไม่นะ !
ฉันคิดว่าเธอหาใหม่ได้แล้วแหละ !
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันเป็นแฟนเธอได้นะ !
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
I know it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันรู้หรอกนะ ว่าเธอน่ะชอบฉัน
ไม่นะ ! ไม่นะ !
มันไม่ใช่ความลับแล้ว
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันอยากเป็นแฟนเธอนะ !
You’re so fine
I want you mine
You’re so delicious
I think about you all the time
You’re so addictive
Don’t you know what I could do to make you feel alright
เธอน่ะเจ๋งดี
ฉันอยากได้เธอมาเป็นของฉัน
เธอน่ะน่ากินมากๆ
ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลาเลยนะ
ก็เธอน่าหลงใหลขนาดนี้
รู้มั้ยว่าฉันทำให้เธอรู้สึกดีได้นะ~~
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
And Hell Yeah
I’m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I’m right
ไม่ต้องมาปิดบังกันหรอก ฉันรู้ว่าฉันน่ะก็สำคัญกับเธอ
และ...
ฉันก็เป็นเหมือนเจ้าหญิงของเธอ
ฉันรู้นะว่าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน และเธอก็รู้ว่าฉันพูดถูก
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!
แฟนเธอน่ะ เหมือนกับ... ช่างมันเหอะ
เธอน่ะหาได้ดีกว่ายัยนั่นเยอะ
ฉันว่าเรามาคบกันเลยมะ
เพราะมีแต่คนเค้าเมาท์กันว่าเราน่ะเหมาะกันแค่ไหน !
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันไม่ชอบแฟนเธอเลยอะ !
ไม่นะ ! ไม่นะ !
ฉันคิดว่าเธอหาใหม่ได้แล้วแหละ !
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันเป็นแฟนเธอได้นะ !
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
I know it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันรู้หรอกนะ ว่าเธอน่ะชอบฉัน
ไม่นะ ! ไม่นะ !
มันไม่ใช่ความลับแล้ว
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันอยากเป็นแฟนเธอนะ !
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
ฉันเห็นนะ สายตาที่เธอมองฉัน
ถึงเธอจะหันไปแล้วฉันก็รู้ว่าเธอน่ะคิดถึงฉันอยู่
ฉันก็รู้ว่าเธอน่ะพูดถึงฉันตลอดเวลา พูดแล้วพูดอีกด้วยนะ
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don’t want to hear you say her name ever again
เพราะงั้นมานี่มา พูดสิ่งที่ฉันอยากจะได้ยินให้ฟังหน่อย
แล้วก็ทำให้ยัยนั่นหายไปจากชีวิตเธอซักที
ฉันไม่อยากได้ยินชื่อมันอีกละ
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!
แฟนเธอน่ะ เหมือนกับ... ช่างมันเถอะ
เธอน่ะหาได้ดีกว่ายัยนั่นเยอะ
ฉันว่าเรามาคบกันเลยมะ
เพราะมีแต่คนเค้าเมาท์กันว่าเราน่ะเหมาะกันแค่ไหน !
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันไม่ชอบแฟนเธอเลยอะ !
ไม่นะ ! ไม่นะ !
ฉันคิดว่าเธอหาใหม่ได้แล้วแหละ !
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันเป็นแฟนเธอได้นะ !
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
I know it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันรู้หรอกนะ ว่าเธอน่ะชอบฉัน
ไม่นะ ! ไม่นะ !
มันไม่ใช่ความลับแล้ว
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันอยากเป็นแฟนเธอนะ !
In a second you’ll be wrapped around my finger
'cause I can, 'cause I can do it better
There’s no other
So when's it gonna sink in?
She’s so stupid
What the hell were you thinking?!
แล้วเธอจะตกอยู่ในกำมือฉัน
เพราะฉันเก่ง ฉันดีกว่ายัยนั่นเยอะ
ไม่เวิ่นเว้อละ
เมื่อไหร่จะตาสว่างซักที
ยัยนั่นน่ะทึ่มจะตาย
เธอคิดยังไงไปคบกับยัยนั่นเนี่ย !
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันไม่ชอบแฟนเธอเลยอะ !
ไม่นะ ! ไม่นะ !
ฉันคิดว่าเธอหาใหม่ได้แล้วแหละ !
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันเป็นแฟนเธอได้นะ !
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
I know it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันรู้หรอกนะ ว่าเธอน่ะชอบฉัน
ไม่นะ ! ไม่นะ !
มันไม่ใช่ความลับแล้ว
เฮ้ ! เฮ้ ! เธอ เธอ
ฉันอยากเป็นแฟนเธอนะ !
เครดิต http://reshavalentine.exteen.com/20110705/avril-lavigne-girlfriend
ความคิดเห็น