คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่ 1 คนสวนแปลกประหลาด
บทที่ 1
นสวนแปลประหลา
'เปมีา พันุลวี’ หรือ ‘แฟน้า’ สาวน้อยอายุ 21 ปีาประเทศไทย เธอมาอยู่ที่รัแลิฟอร์เนียไ้เือบๆ สามเือนแล้ว เหุ็เพราะารัสินใเินทาอย่าะทันหันอ ‘แพท’ เพื่อนสนิทอเธอที่้อาระลืมแฟนหนุ่มรุ่นพี่ที่เลิลาันไปอย่าไม่ีนั แพทหนีาเมือไทยมา็เพราะเบื่อที่ะ้ออบำถามเี่ยวับแฟนเ่า ส่วนแฟน้า็ามเพื่อนมา้วย โยบอับพ่อับแม่ว่าะมาทำานหาเินเรียนภาษาและเที่ยวเล่นอยู่ที่นี่สัพั
แม้ว่าแฟน้าะไม่ไ้อหัรัุเหมือนับเพื่อนสนิท แ่หลัาที่เรียนบแล้ว ารที่ะใ้ีวิอยู่ในเมือไทย่อไป ็ะเป็นเรื่อที่น่าเบื่อเป็นอย่ามา สำหรับลูสาวนเล็ ที่พี่สาวทำานเป็นถึผู้ัารแบ์ื่อั แถมยัมีเินเือบเือนเหยียบแสน มันทำให้แฟน้า้อถูเปรียบเทียบานรอบ้าอย่าเสียไม่ไ้ แฟน้าหัวไม่ีนั ถ้าะให้เธอประสบวามสำเร็เหมือนันับพี่สาว็ะเป็นเรื่อยาเย็นเินไป ันั้นารหนีมาอยู่เมือนอสัพั นอาะสบายใว่าแล้ว ็ยัถือว่าเป็นารุบัวและฝึภาษาอย่าหนึ่้วยเหมือนัน
สาวน้อยในุพนัานเสิร์ฟสีแสอโรแรม เอะ รอยัล พามอเอร์ไ์สีมพูบานเย็น เลียบถนนริมายหา มุ่หน้าสู่ย่านนมีอันะินอ ‘มาลิบู’ ่อนะมาอรหน้าประูรั้วเหล็ัสีำ เลที่ 703 ามที่อยู่ที่ระบุไว้บนระาษโน้แผ่นยับยู่ยี่ในมือ
‘โรหรู! บ้านลูายเ้าอโรแรม แม่โระรวยเว่อร์ๆ อ่ะ’
บ้านหลันี้เป็นบ้านเี่ยวนาลาสอั้น ลัษะอบ้านเป็นทรสี่เหลี่ยมสไล์โมเิร์น ทาสีำทั้หลัและิระใสโยรอบ พื้นที่ส่วนหลัอบ้านยื่นออไปบนหาทรายสีาว ิับมหาสมุทรแปิฟิอันว้าให่สุลูหูลูา
ร่าเล็ยืนบิี้เีย้ายทีวาที พร้อมๆ ับสูลมหายใเ้าปออย่าแร พอไ้สัมผัสับลิ่นอายอบอุ่นอทะเลและฟัเสียลื่นัสาระทบาหาแบบนี้ ทำให้นที่ทำานเหนื่อยมาทั้วัน รู้สึเหมือนว่าไ้เิมพลัีวิึ้นมามาเลยทีเียว
“ที่นี่หรือเปล่านะ ๆ เหมือนัน!!!” สาวน้อยบ่นพึมพำับัวเอ พลาะเ้ออมอผ่านประูรั้วเหล็ัเ้าไป รถยน์หรูประเภทุปเปอร์าร์หน้าาแปลประหลาอโ้อยู่ภายในโรรถสอัน แ่นที่เห็น็ไม่ไ้รู้สึื่นเ้นหรือแปลใอะไรมามาย เพราะในละแวนี้็มีแ่บ้านหลัโๆ ราาแพลิบลิ่ว แถมยัมีรถสปอร์ับันให้วัไว่ ประหนึ่ว่าพวมันราาเพียแ่พันสอพันบาทไทย็เท่านั้น
“โฮ่!!!” เสียเห่ารรโอสุนัหน้าแหลมสีำัวให่โ ทำให้แฟน้า้อผะ้าวถอยหลั้วยวามใลัว นถึับสะุล้ม้น้ำเบ้าลบนพื้นห้าหน้าบ้าน
“โว้วๆๆ แะไม่ัันใ่ไหม เพื่อน ไอ้หน้าแหลม!!!” แฟน้าลุึ้นปั้นอัวเอ ะเราับเ้าหมานำลับ ‘ปิหมาเื่อะระิหา’ แ่หมาัวนี้ไม่มีหา แฟน้าึไม่รู้ว่ามันิอะไรอยู่ันแน่
สาวน้อยวิ่ไปริ่ที่ประูรั้ว แล้วถอยหลัหนีสุนััวนั้น ไปยืนร้อเรียนในบ้านอยู่ไลๆ ลัวเ้าหน้าแหลมะใ้ปายาวๆ อมันลอมาับแนอเธอนหลุหายเ้าไปในบ้านหลันี้
“อโทษนะะ มีใรอยู่ไหมะ อโทษ่ะ!!!”
หลัาที่ยืนเรียอยู่นาน ็ยัไม่มีใรอบรับ หรือเินออมาาบ้านอุไมเิลเลยสันเียว แฟน้าถอนใเฮือให่ ะที่เินไปเรียบๆ เียๆ ใล้ับประูรั้ว ่อนะเหลือบไปเห็นร่าสูโปร่อผู้ายนหนึ่ ผิวาวอเาเป็นสีออแทนๆ นิๆ ล้ายฝรั่ที่โนแเผาาารอาบแ ำลันอนว่ำหน้าทับพุ่มไม้อยู่รหน้าทาเ้าบ้าน
แฟน้ารีบะโนเรีย หวัให้ายหนุ่มนนั้นออมาเปิประูรั้ว หาแ่เา็ไม่มีทีท่าว่าะระุระิัวเลยแม้แ่น้อย แฟน้าึำเป็น้อเวี้ย้อนหินนาเท่าำมือา้านนอใส่ายหนุ่มนนั้น และโร้ายที่มันไปโนรลาหลัอเาเ้าอย่าัเลยทีเียว
“เอ๊า์!!! ใรวะ” เสียสบถอย่าหุหิ าม้วยร่าสูโปร่ที่ยับัวโเลุึ้นมาาพุ่มไม้ และเินัวเียรมายัประูรั้ว
หนุ่มหล่อหน้ามเ้มทีู่เเรนิหน่อย อายุน่าะไม่เิน 25 ปี ไว้ผมบ็อบอยสั้นสีบลอน์หม่น ิ้วเ้มหนาสีน้ำาลำ นัยน์าเรียวสวยสีฟ้าแวววาวประับ้วยแผนาอน มูโ่เป็นสัน ริมฝีปา็หยัเป็นระับไ้รูปัวสูหุ่นีสวมแ่าเยีนส์ายาวัวเียว ้ำยัเอว่ำนแทบะหลุาสะโพ นเห็นนไรๆ บนหน้าท้อิแพแถวๆ ใ้สะือโผล่ออมา
สาวน้อยหน้าใสถึับ้อลืนน้ำลายัเอื้อ าลมโมอึ้นมอลโยอัโนมัิ ใบหน้าสวยหวานยิ้มแหยๆ และเอ่ย้วยน้ำเสียสูเินริ
“ุ!!! ันไม่ไ้ปาเ้าไปนะ เมื่อี้มีเ็ผู้ายสอนปาหินใส่หมาน่ะ สสัยมันะพลาล่ะมั้” แฟน้าโหายแปลหน้าเพื่อเอาัวรอ ส่วนเา็หรี่ามอมายัเธอ้วยสายาทีู่ไม่เป็นมิรนั
“ปาปาราสี่เหรอ! เธอยัอายุไม่ถึสิบห้า้วย้ำล่ะมั้! แฟนลับแน่ๆ ไปไลๆ น่ารำา!” ายหนุ่มแปลหน้าเอ่ยเสียแหบแห้เหมือนนเมา พลาโบมือไล่้วยท่าทารำาอย่าที่พูริๆ
สาวน้อยเอเียหน้าบูทันทีที่ถููถูเรื่ออายุาายหนุ่มอเมริันแปลหน้า
“ันอายุ 21 สูั้ 165 แล้ว็มีหน้าอเหมือนันนะ ไอ้ฝรั่หน้าปลาุ หยาบายที่สุ!!!” แฟน้าบ่นพึมพำับัวเอเป็นภาษาไทย เป็นเหุให้หน้าหล่อมวิ้วยุ่อย่าสสัย
“เธอบ่นอะไร ไปเี๋ยวนี้ไม่อย่านั้น ันะปล่อยหมาไปัเธอนะ” ายแปลหน้าพูา่มวัแฟน้า พลาอ้าปาหาววอให่ ร่าสูโปร่เือบๆ190 เนิเมร หมุนัวหันหลัให้ับประูรั้วและทำท่าะเินลับเ้าไปในัวบ้าน
“ุ!!! ันไม่ไ้เป็นพวลั่ารานะ!!! ันมาหาุไมเิล...ไมเิล แบรฟอร์น่ะ ที่นี่เป็นบ้านอเาใ่ไหม” ร่าเล็ยืัวะโนเรียายหนุ่มไล่หลั และื่ออ ‘ไมเิล แบรฟอร์’ ็ทำให้เาะั แล้วหันลับมาหาเธออีรั้
“ุเป็นนสวนหรือเ็รับใ้ใ่ไหม ที่นี่ใ่บ้านอเาหรือเปล่า ันเอาเสื้อทัิโ้สำหรับใส่ไปานเลี้ยับบัรเ้าานมาให้เา....าุลอร่า เลาอุแอนโนิโอน่ะ” แฟน้ารีบะโนบอับายหนุ่มแปลหน้า
“เธอว่าันเป็นอะไรนะ” ายหนุ่มเินริ่มาลับมาที่ประูรั้วอย่ารวเร็ว แล้วเอ่ยถามเธอ้ำ
“ุเป็นนสวนอที่นี่ใ่ไหม ่วยไปามุไมเิลให้ทีสิ ันไ้รับำสั่ให้มาส่อนี่ให้ถึมืออเาน่ะ” แฟน้ายัไหล่อบพลาูถุใส่เสื้อทัิโ้ในมือ
“เธอบอว่าันเป็นนสวนเหรอ!!! น-แบบ-ัน-เป็น-น-สวน-เนี่ย-นะ!!!” ายหนุ่มแปลหน้าัฟันพู แถมยัทำาโเหมือนนเห็นผี ูเหมือนว่าเาะอใเสียเหลือเินที่เธอบอว่าเาเป็นนสวน ึ่เธอ็อบเาลับไปอย่าไม่แยแส
“ุไม่ใ่นสวนเหรอ ็ุนอนอยู่ที่สนามห้าหน้าบ้าน แล้วสารรูป...เอ๊ย!!! สภาพอย่าุะให้ันิว่าุเป็นเ้าอบ้านสุหรูนานี้หรือไล่ะ โ่ะมั!!!” แฟน้าพู้วยน้ำเสียเ็ๆ พลารอาไปมาอย่ารำา
“เินะื้อเสื้อับรอเท้าใสุ่ยัไม่มีเลยมั้...”
“ธะ...ธะ...เธอ ัน-ือ-ไม...” ายหนุ่มแปลหน้าำลัะบออะไรบาอย่า แ่้วยวามรีบร้อนแฟน้าึไ้ับทไปเสียื้อๆ
“ุไปามเามาเี๋ยวนี้เลยนะ!!! ถ้ายัไม่ไป ันะบอให้เาไลุ่ออ นี่น่ะ เป็นเรื่อสำั เร็วๆ ่วน อย่าหาว่าไม่เือน”
“เฮ้อ!!! ยัยโ่เ่า ั้นส่มาให้ัน แล้วไปๆ ะไป” ายหนุ่มแปลหน้าถอนหายใเฮือให่ ่อนะเปิประูรั้ว แล้วเินออมาหาแฟน้าที่หน้าบ้าน
“ไม่ไ้ ัน้อให้เาเท่านั้น...นะ...แหวะ!!! ุ-เหม็น-มา ไปไลๆ ไ้ไหม”
สาวน้อยยมือึ้นบีบมูอัวเอ เมื่อายหนุ่มแปลหน้าเินเ้ามาใล้ ลิ่นเหล้าเน่าๆ ลิ่นเหม็นสาบ ลิ่นบุหรี่ โยออมาาัวอผู้ายนนี้ปนันนมั่วไปหม
“ันไม่ไ้เป็นพวูถูนนะ! แ่นี่มันเหม็นมา! ลิ่นเหมือนเหล้าบุหรี่! ุไม่ไ้อาบน้ำมาเป็นปีเหรอ! แบบว่า...ไม่ไหวนะุ!” สาวน้อยบ่นพลาถอยหลัไปอี้าว
“ธะ...ธะ...เธอ เฮ้ย!!! รีบส่มา แล้วะไปไหน็ไป” ูเหมือนว่า ายหนุ่มแปลหน้าเริ่มะอารม์เสียมาึ้นเรื่อยๆ เาลูบศีรษะอัวเออย่าหุหินผมเผ้ายุ่เหยิ พร้อมมืออี้า็ยื่นมาว้าถุใส่ทัิโ้ามืออแฟน้า แ่เธอ็รีบแย่เอาไว้
“ไม่ไ้ริๆ ุ...ือี้นะ ันะอธิบาย้าๆ ุเนี้ย! มันแพมาๆๆ ัน้อส่ให้ถึมืออุไมเิล แบรฟอร์เท่านั้น! โอเไหม! ันลัวว่าุอาะโมยไปาย...อะ...เอ่อ...อโทษนะือัน้อระวัเอาไว้่อน ถ้ามันหายัน็้อรับผิอบริไหม ันไม่ไ้ว่าุนะ แ่มันเป็นวามรับผิอบอันน่ะ”
แฟน้าพยายามอธิบายให้ายหนุ่มแปลหน้าฟัอย่าละเอียที่สุ ทั้ๆ ที่ภาษาอัฤษอแฟน้า็อยู่ในระับที่พอสื่อสารไ้ แู่เหมือนว่าเาะโ่เินไปหรืออาะเมายาอะไรสัอย่า ึไ้เ้าใอะไรไ้ยาเย็นเสียเหลือเิน
“เฮ้!!! อะไรัน เสียั เอะอะโวยวาย!!!” เสียทุ้มที่ัึ้น ทำให้แฟน้าับายหนุ่มแปลหน้าหยุยื้อแย่ถุใสุ่ทัิโ้ไปั่วะ แล้วมอไปยั้นเสียันเป็นาเียว
รถุปเปอร์าร์ยี่ห้อเฟอร์รารี่สีแสราาหลายล้านเหรีย ับเ้ามาอบนเนินเี้ยรหน้าบ้านแฟน้าึวยโอาสแย่ถุใสุ่ทัิโ้ามืออายหนุ่มัวเหม็นที่ำลัเผลอลับมานไ้
เ้าอเสียนั้น เป็นายหนุ่มอายุไล่เลี่ยันับผู้ายัวเหม็นที่ยืนอยู่ับแฟน้า ผมรอทรสั้นสีบลอน์อเาถูเสยึ้นไปเผยให้เห็นโรหน้าเป็นสันไ้รูป ับมูโ่แหลมภายใ้รอบแว่นันแสีำราาแพ ริมฝีปาอเาบาเป็นรูประับมีสีแอมมพู สวมเสื้อเิ้สีำเนื้อผ้าเป็นเา ูีั้แ่หัวรเท้าเหมือนนายแบบบนรันเวย์ ผู้ายนนี้หล่อมานาที่เรียว่า ถ้าสาวๆ นอื่นไ้มาเห็น็อาะ้อาสั่นพั่บๆ เหมือนับแฟน้าในะนี้เป็นแน่
‘หล่อเว่อร์ๆเลย ุไมเิลแหๆ’ แฟน้าใ้สายาประเมินายหนุ่มบนรถเฟอร์รารี่อย่าื่นม
“ุไมเิลใ่ไหมะ ันเอาุทัิโ้มาให้าุลอร่า เลาอุแอนโนิโอ่ะ” แฟน้าเอ่ยถาม้วยอาารประหม่าเล็น้อย ่อนะยื่นมือสั่นๆ ที่ถือถุใส่ทัิโ้ให้ับายเ้าอรถเฟอร์รารี่ันนั้น
“ุอะไรนะ เธอเป็นใรไมเิลเหรอ...อ๋อ...เอ้อ” สุหล่อเ้าอรถเฟอร์รารี่มอสบาับายหนุ่มัวเหม็นที่ำลัเลื่อนประูรั้วหน้าบ้าน เพื่อเปิทาให้รถเ้า านั้น็ยื่นมือมารับถุใส่ทัิโ้ามืออแฟน้าพร้อมบอับเธอ้วยน้ำเสียปนำ
“หึหึ อบใมานสวย เธอเป็นนลีนะ” พูบ เา็เลื่อนปิระ แล้วับรถเ้าไปในบ้านโยมีายหนุ่มแปลหน้าัวเหม็นเหล้าหึ่ ปิประูรั้วามหลัอยู่เียบๆ แ่็ยัไม่วายหันมา้อนให้ับแฟน้าที่แลบลิ้นใส่เาลับเ่นัน
“นอะไรทำานให้เาแล้วยัะเมาแถมยัแอบหลับ้วย ไม่รู้ว่าุไมเิล้านแบบนี้มาไ้ยัไ เี๋ยว็เอปล้นเ้าัวันนึล่ะ” แฟน้าบ่นระปอระแป ะสาร์ทรถมอเอร์ไ์สีมพูอยู่หน้ารั้วบ้าน
‘อส่ถึมือ ุายไมเิล แบรฟอร์แล้วานที่ไ้รับมอบหมายมา็เสร็เรียบร้อย านี้็ลับบ้านไปิน้าวเย็นไ้อย่าสบายใ พร้อม้วยเิน 100 อลล่าร์ในระเป๋า ’
มือเล็บระเป๋าเป้ใบเล็อัวเอ ่อนะพามอเอร์ไ์สีมพูันเ่าไป
ส่วนอี้านหนึ่ เมื่อรถยน์ุปเปอร์าร์สีแสับเ้ามาอภายในัวบ้าน ร่าสูโปร่ที่เินลมาารถันนั้น็โยนถุใส่ทัิโ้ส่ให้ับายหนุ่มที่เพิ่ะเินามมา้านหลั านั้นเ้าอรถ็เอ่ยล้อเลียนนฟั้วยน้ำเสียเย้ยหยันปนสมเพ
“เฮ้!!! ไอ้ไม์ หัส่อระูหนัหน้าัวเอบ้านะ ปาร์ี้หนัเินะนไม่มีส่าราศีพอที่ะเป็น ไมเิล แบรฟอร์เลยเหรอวะ เพื่อน ลว่ะ เ็นั่นนึว่าันื่อไมเิล ไม่รู้ัแหรือไวะ”
“เออน่ะสิ าเร็ แรู้ไหมแม่นั่นน่ะ บอว่าันเป็นนสวนอที่นี่้วย”
“อย่าให้เออีนะะับมาเะ้นะให้เ็เลย ยัยุแ!!!”
อบพระุที่ิาม่ะ
~~ SUMMER ~~
ความคิดเห็น