ชนีไทยกับนักเรียนแลกเปลี่ยนอเมริกาสุดหล่อ

ชนีไทยกับนักเรียนแลกเปลี่ยนสุดหล่อ

ณ โรงเรียนแห่งหนึ่ง

สวัสดีค่ะ เราชื่อ มิ้น อยู่มัธยม 4 ที่โรงเรียนฉันมีโครงการนักเรียนแลกเปลี่ยนด้วยล่ะ น่าสนุกนะคะ 

มีเพื่อนชาวต่างชาติเข้ามาในประเทศเรามาเรียนที่ประเทศไทย 

แล้ววันนี้คือวันที่ฉันจะต้องไปต้อนรับเพื่อนชาวต่างชาติ ประวัติของเขานั้นน่ะเหรอ....

ฉันอ่านเรียบร้อยค่ะ เขาชื่อ Victor Sway แหมๆ ชื่อน่ารักน้ะ เขาจะมีเรียนมัธยม 4 ที่นี้ และให้ตาย

เขาอยู่ห้องเดียวกันกับฉันด้วย ให้ตายเถอะ ฉันได้รับมอบหมายดูนักเรียนแลกเปลี่ยนแน่ๆ โอ้ไม่นะ

มิ้น. อ่าา นักเรียนแลกเปลี่ยนมาแล้ว 

ว้าววว หล่อจังเลยย 

ครูหวาน. นี่มิ้น คนนี้ชื่อ วิคเตอร์ สเวย์ เขาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนเรื่องนี้ครูกอล์ฟคงบอกเธอแล้ว ครูขอฝากเขาไว้กลับเธอด้วยล่ะ 

มิ้น. คร้าาาา 

*ขอเขียนคำพูดเป็นภาษาไทยเพื่อให้ง่ายต่อการอ่าน*

มิ้น. หวัดดี วิคเตอร์

วิคเตอร์. หวัดดี เธอชื่ออะไร 

มิ้น. ชื่อมิ้น เธอวิคเตอร์ใช่มั้ย

วิคเตอร์. ใช่

มิ้น. เราจะพาเธอเดินรอบๆโรงเรียนนะ 

วิคเตอร์. ดี

ระหว่างที่เดินนั้นวิคเตอร์มองหน้าของมิ้นแปลกๆ

มิ้น. มีอะไรหรือป่าว

วิคเตอร์. ไม่มีอะไร

มิ้น. ดี งั้นไปต่อ ที่นี้คือสนามบาสนะ ถ้าเธออยากจะเล่นบาสก็แล้วแต่

ที่นี้คือ สนามบอล ที่นี้คือสวนดอกไม้ ที่นี้คือ...

วิคเตอร์. เดี๋ยว เธอน่ารักจัง 

มิ้น. อะไรกัน นี้ฉันพานายมาดูรอบๆโรงเรียนนะ อย่าเพิ่งชมกันสิ เดี๋ยวนายก็หลงทาง

วิคเตอร์. จะหลงได้ไง ก็ถ้ามีเธอมีเธอฉันก็ไม่หลงหรอก 

วิคเตอร์มองหน้ามิ้นแล้วส่งยิ้มให้ 

มิ้น. เราเข้าห้องเถอะ เธออยู่ห้องที่ 3 นะอยู่ห้องเดียวกันกับฉัน 

วิคเตอร์. งั้นฉันจะนั่งข้างเธอนะ 

มิ้น. แล้วแต่

พักเที่ยง

วิคเตอร์. เฮ้มิ้นฉันนั่งด้วยคน เห็นเธอไม่มีเพื่อนนั่งกินข้าวด้วย

มิ้น. ฉันก็ไม่มีเพื่อนอยู่เเล้ว 

วิคเตอร์. ดี งั้นฉันนั่งด้วยสิ

มิ้น. เชิญตามสบายจ้ะ

เค้ก. เห้ยๆเเกดู มิ้นดิน่าอิจฉานักเรียนแลกเปลี่ยนมาอยู่ด้วยแปปเดียว ก็ติดยัยมิ้นซะแล้ว

กิ้ง. แน่นอนจ้ะ เพราะยัยมิ้นมันเก่งอังกฤษที่สุดในโรงเรียนล่ะ 

มายด์. อย่างงี้ต้องแย่งเว้ยแก

กิ้ง. แต่แกไม่เก่งอังกฤษเลยนิ่

เค้ก. ใช่ แกเหรอจะแย่งมัน

มายด์. พูดไม่ได้ก็ใช้มือดิว่ะ

เค้ก. ฉันไม่เอาด้วยหรอก

กิ้ง. เหมือนกันไม่มีทางทำแน่ อายตายเลยใช้ภาษามือแย่งเขามา

เค้ก. ไม่มีฝรั่งคนไหนอยากได้แฟนที่พูดอังกฤษไม่ได้หรอกน้ะ ก่อนทำคิดหน่อย

มายด์. แล้วแต่พวกเธอเลยน้ะ แต่ฉันต้องดังในโรงเรียนนี้ไม่ใช่มัน 

เรียนคาบที่่ 5

วิคเตอร์. เฮ้มิ้น ฉันขอยืมยางลบหน่อยสิ 

มิ้น. อืม ได้

วิคเตอร์หยิบยางลบไป แล้วเขียนในยางลบข้างหน้าว่า Victor เขียนข้างหลังว่า Mint เขียนข้างๆ ว่า รัก 

มิ้น. เฮ้ คุณทำอะไรนั่น

วิคเตอร์. แค่อยากสักลาย

มิ้น. ไอ้บ้าา

วิคเตอร์. อย่าผมสิ มันไม่ดีนะ

มิ้น. นายอยู่กับใคร

วิคเตอร์. อยู่หอคนเดียว

มิ้น. น่าสงสารจัง 

วิคเตอร์. งั้นเหรอ คุณมานอนเป็นเพื่อนฉันสิ

มิ้น. ไม่มีทาง

วิคเตอร์. มิ้น

มิ้น. ว่าไง

วิคเตอร์. วันนี้กลับบ้านด้วยสิ

มิ้น. วันนี้มิ้นไปเที่ยวนะ

วิคเตอร์. กับใคร 

มิ้น. คนเดียว

วิคเตอร์. ที่ไหน

มิ้น. ห้างสรรพสินค้า

วิคเตอร์. ไปด้วยสิ

มิ้น. เอิ่มมม. จะดีเหรอ

วิคเตอร์. นี้.. ฉันไปด้วยเส่

มิ้น. ก็ได้ 

เลิกเรียน

มายด์ไปหาวิตเตอร์ที่ห้อง  ในระหว่างที่เห็ยมิ้นเดินผ่านห้องไปเข้าห้องน้ำ

มายด์.( ชูกระดาษขึ้น ) ฉันขอคุยด้วยหน่อยสิ

วิคเตอร์. (พยักหน้า) เธอพูดไม่ได้เหรอ

มายด์. อะไร 

วิคเตอร์. เธอพูดได้นิ่ 

มายด์ทำหน้างงๆ แล้วชูกระดาษที่มายด์ให้เพื่อนเขียนให้

มานด์. (ชูกระดาษขึ้น) วันนี้เธออยากจะไปเที่ยวกับฉันมั้ย

วิคเตอร์. ได้สิ 

วิคเตอร์ลืมว่าวันนี้ต้องไปเที่ยวกับมิ้น

มิ้นรอวิคเตอร์จนถึง 6 โมง วิคเตอร์ก็ไม่มามิ้นจึงกลับบ้าน ไปแล้วนนอนร้องไห้ทั้้งคืน

ณ ห้างสรรพสินค้า

วิคเตอร์. ให้ตายเถอะ เราลืมไปว่าวันนี้ต้องไปเที่ยวกับมิ้น (ชูนาฬิกาขึ้น ) ให้ตายเถอะ 6 โมง 26 นาทีซะแล้ว 

มายด์. (ชี้ที่เสื้อ) 

วิคเตอร์. สวยดี เฮ้มายด์ กูดบาย 

( วิคเตอร์รีบวิ่งสุดชีวิต ) มายด์. เฮ้วิคเตอร์ 

วิคเตอร์โทรหามิ้นหลายสายแต่มิ้นไม่ยอมรับ

เช้าวันต่อมา 

วิคเตอร์. เฮ้มิ้น 

มิ้นเดินผ่านวิคเตอร์ 

วิคเตอร์. เฮ้ ไม่เอาน่า อย่าำแบบนี้ ฉันขอโทษนะคนดี ดีกันนะ

มิ้นอมยิ้ม เขิน 

มิ้น. ไม่

วิคเตอร์เดินเข้าไปกอดมิ้น สายตาทุกคนมองมาที่สองคนนี้

มิ้น. นี่คุนทำอะไร 

วิคเตอร์. ก้คุณไม่หายโกรธผม ผมจึงต้องทำ หายโกรธผมยัง 

มิ้น. ได้ฉันหายโกรธ วันหลังถ้าทำตามนัดไม่ได้อย่าทำ ปล่อยฉันให้รอถึง 6 โมง มันน่าเกลียดนะ รู้ไหม

วิคเตอร์. ถ้ามันเป็นกฎของคนไทย ผมขอโทษครับ 

มิ้น. ได้ฉันหายโกรธนาย